menufans

Café La Tour du Temple

アペロ

イタリアンシャルキュトリー
Italian Charcuterie
プロシュート、サラミ、コッパなどのイタリア産生ハムの盛り合わせ。風味豊かで塩味があります。通常、パンとピクルスを添えてシェアします。
€15 ≈ ¥2,718
美味しいチーズ
Delicious Cheese
様々な食感と風味のチーズの盛り合わせ。濃厚でクリーミーです。前菜または軽食として提供されます。
€15 ≈ ¥2,718
フライドイカ、タルタルソース
Fried Squid, Tartar sauce
衣をつけて揚げたイカリング。外はカリカリ、中は柔らかいです。クリーミーでピリッとしたタルタルソースにつけてお召し上がりください。
€8 ≈ ¥1,449
ベビー春巻き、スイート&サワーソース
Baby spring rolls, sweet & sour sauce
野菜や肉が入った、小さくてカリカリのロール。食感はカリカリ。甘酸っぱいソースにつけてお召し上がりください。
€7.50 ≈ ¥1,359
サーモンのリエット、ペッパーコーン
Salmon Rillettes, Peppercorn
ポシェしてスモークしたサーモンを脂肪またはクリームと混ぜて作った、粗挽きのパテ。ペッパーコーンのスパイシーな香りがする、濃厚で塗りやすいです。トーストしたパンに塗ってお召し上がりください。
€12 ≈ ¥2,174
フレンチダック「フォアグラ」テリーヌ
French Duck "Foie Gras" Terrine
太らせた鴨の肝臓で作られた濃厚な珍味で、型に入れて固めたもの。非常に滑らかでバターのような食感と風味豊かな味わいです。トーストに乗せて少量ずつお楽しみください。
€15 ≈ ¥2,718

ビーガンコーナー

ナスキャビア&ピタ
Aubergine Caviar & Pita
ローストしたナスを滑らかまたは少し粗めに潰したディップ。スモーキーで風味豊かです。ピタパンにつけてお召し上がりください。
€8 ≈ ¥1,449
自家製ワカモレ&トルティーヤ
Homemade Guacamole & Tortilla
潰したアボカド、ライム、玉ねぎ、コリアンダーで作ったクリーミーなディップ。新鮮でバターのような風味です。カリカリのトルティーヤチップス添え。
€8 ≈ ¥1,449

飾り気なく、満足感があります

イングリッシュマフィンにアボカドトースト、ポーチドエッグ
Avocat toast on English muffin, poached organic egg
トーストしたイングリッシュマフィンに、潰したアボカドと半熟のポーチドエッグを乗せました。クリーミーで風味豊かです。定番のブランチメニューです。
€14 ≈ ¥2,537
XXLベーグル
XXL Bagel
パストラミ、レタス、トマト、アボカド添え
自家製ベーグルに、パストラミビーフと新鮮な野菜をたっぷり挟みました。ボリュームがあり風味豊かです。手で持って食べます。
€14.50 ≈ ¥2,627
クラシックベーグル
Classic Bagel
スモークサーモン、フィラデルフィアクリームチーズ添え
クリームチーズとスモークサーモンのスライスを挟んだ、もちもちのベーグルリング。濃厚で塩味があります。時代を超えた組み合わせです。
€13.50 ≈ ¥2,446
チーズメルト、イタリアンハム、パン
Cheese melt, Italian Ham, Bread
トーストしたパンに溶けたチーズと風味豊かなイタリアンハムを乗せました。とろりとしていて心地よいです。温かい状態で提供されます。
€13 ≈ ¥2,355
オーガニックオムレツ
Organic omelette
18ヶ月熟成コンテ、フライドポテト、サラダ
熟成コンテチーズを加えてふわふわに泡立てた卵料理。チーズのナッツのような風味と旨味。フライドポテトとグリーンサラダ添え。
€13 ≈ ¥2,355

ボリュームのある前菜

ゆで卵とマヨネーズ
Hard Boiled Egg & mayonnaise
定番のフランスのビストロの前菜(オゥフ・マヨネーズ)。ゆで卵をクリーミーなマヨネーズで和えました。シンプルで濃厚です。
€4 ≈ ¥725
ネギのヴィネグレット
Leeks vinaigrette
柔らかく茹でたネギを、ピリッとしたマスタードビネグレットで和えたもの。柔らかい食感とシャープなドレッシング。伝統的な前菜です。
€4 ≈ ¥725
本日の前菜
Starter of the day
新鮮な市場の食材を使った、日替わりの前菜です。本日のセレクションについてはスタッフにお尋ねください。
€6 ≈ ¥1,087
ニシンとポテトのオイル漬け
Herring with potatoes in oil
オイル漬けの茹でニシンを、オイル漬けの茹でポテトと共に提供します。塩味、油っぽさ、旨味があります。ボリュームのある冷たい前菜です。
€5 ≈ ¥906

週替わりスペシャル

17€

月曜日:リブステーキ「ドーフィノワ」グラタン
MONDAY: Rump Steak "dauphinois" Gratin
クリーミーなチーズグラタンで焼いたポテトを添えたビーフステーキ。ボリュームがあり満足感があります。
€17 ≈ ¥3,080
火曜日:エビカレー、ココナッツミルク、レモングラス、バスマティライス
TUESDAY: Shrimp curry, coconut milk, lemongrass, basmati rice
エビを、レモングラス風味の香りの良いココナッツミルクカレーで調理しました。マイルドな辛さとクリーミーさがあります。ふんわりとしたバスマティライス添え。
€17 ≈ ¥3,080
水曜日:ローストチキン、ポテト、ベーコンビッツ&マッシュルーム
WEDNESDAY: Roast Chicken, potatoes, bacon bits & mushroom
オーブンでローストしたチキンに、素朴なポテト、風味豊かなベーコンビッツ、マッシュルームを添えました。心温まるクラシックな一品です。
€17 ≈ ¥3,080
木曜日:サーモンステーキ、ほうれん草、レモンバター
THURSDAY: Salmon Steak, spinach, lemon butter
グリルまたはパンで焼いたサーモンステーキに、しんなりしたほうれん草とピリッとしたレモンバターソースを添えました。濃厚で新鮮です。
€17 ≈ ¥3,080
金曜日:フィッシュ&チップス、タルタルソース
FRIDAY: Fish & Chips, tartar sauce
衣をつけて揚げた白身魚にフライドポテトを添えました。カリカリで熱々です。添えられたタルタルソースと一緒に食べるのが一番です。
€17 ≈ ¥3,080

大きなサラダ

クリーミーカプレーゼ
Creamy CAPRESE
トマト、フレッシュモッツァレラ、バジルを使ったサラダ。クリーミーなドレッシングまたはブッラータが含まれている可能性があります。新鮮で軽いです。
ブッラータ&オルソサラダ
BURRATA & OLSO SALAD
クリーミーなブッラータチーズを中心としたサラダ。「オルソ」はおそらく特定のスタイルまたは食材の組み合わせ、おそらくスモークフィッシュや北欧風を指すと思われます。濃厚で新鮮です。
チキンサラダシーザー
CHICKEN SALAD CESAR
ロメインレタスをシーザードレッシング、クルトン、パルメザンチーズ、グリルチキンで和えました。風味豊かでカリカリです。
ヤギのチーズとトースト
GOAT CHEESE & TOASTS
トーストしたパンに乗せた温かいヤギのチーズ(シェーブル・ショー)を添えたサラダ。クリーミーでピリッとしていてカリカリです。

メインディッシュ

マグロのタルタル、レモングラス、生姜
Tuna tartare, lemongrass, ginger
生のマグロを角切りにし、ピリッとしたレモングラスと生姜で味付けしました。新鮮で軽く、風味豊かです。
€19 ≈ ¥3,442
スズキのフィレ、ソース・ヴェルジュ
Sea Bass fillet, sauce Vierge
パンで焼いたスズキにソース・ヴェルジュ(オリーブオイル、レモン、トマト、バジル)を添えました。繊細な魚に、明るい地中海風ドレッシングが合います。
€19 ≈ ¥3,442
ペンネアラビアータ、モッツァレラ
Penne All'Arrabbiata, mozzarella
ペンネを、ニンニクと唐辛子を使ったスパイシーなトマトソースで、モッツァレラをトッピングしました。ボリュームがあり、ピリ辛です。
€15 ≈ ¥2,718
トリュフパスタ、プロシュートコット
Truffle Pasta, prosciutto cotto
クリーミーなトリュフソースで和えたペンネと、ハム(プロシュートコット)が入っています。土のような風味で濃厚、香りが良いです。
€19 ≈ ¥3,442
薄切りチキンパイヤール
Finely Sliced Chicken Paillard
薄く叩いて素早くグリルした鶏むね肉。柔らかく軽い。サラダや軽い付け合わせによく添えられます。
€16 ≈ ¥2,899
調理済みシャルロレーゼ牛のタルタル
Prepared Charolais Beef tartare
シャルロレーゼ牛の生肉を、ケッパー、玉ねぎ、ソースで味付けしました。風味豊かで柔らかい食感。フランスのビストロの定番です。
€16.50 ≈ ¥2,989
マジックベーコンチーズバーガー
The Magic Bacon Cheeseburger
バンズに溶けたチーズとベーコンを挟んだビーフパティ。ジューシーで風味豊かです。フライドポテト添え。
€17.50 ≈ ¥3,171
アンガスフラップステーキ約200g
Angus flank steak +/- 200gr
赤身の牛肉の希少部位を、お好みの焼き加減でグリルしました。噛み応えがあり風味豊かです。通常、フライドポテトや野菜が添えられます。
€18 ≈ ¥3,261
最高のソーセージ&マッシュ
The Best sausage & mash
マッシュポテト添えのグリルソーセージ。風味豊かな肉とクリーミーなポテトを使ったコンフォートフードです。
€14 ≈ ¥2,537
ポキボウル サーモン、アボカド
Poke Bowl salmon, avocado
寿司飯の上に生のサーモンとアボカドを乗せたボウル。新鮮でヘルシーです。
€17 ≈ ¥3,080

肉好きのために

ヘフティプライムリブステーキ 500g
HEFTY PRIME RIB STEAK 500gr
厚切りのリブステーキをグリルしました。豊かなマーブリングとジューシーさが特徴です。大食漢の方やシェアにおすすめです。
€30 ≈ ¥5,435
リブステーキ ポーション 300g
PORTION OF RIB STEAK 300gr
しっかりとしたリブステーキ。風味豊かで柔らかいです。標準的なメインコースのポーションです。
€27 ≈ ¥4,892

デザート

お好きなものを7€で、これで終わりです!!!

私たちの逆さまクレームキャラメル
Our Upside Down Crème caramel
滑らかなシルクのような食感と甘い風味の、クリアなカラメルソース層をかけたカスタードデザートです。
€7 ≈ ¥1,268
本日のタルト
Tart of the Day
日替わりのフィリングが入った焼き菓子で、フルーツベースが多いです。本日のフレーバーについてはスタッフにお尋ねください。
€7 ≈ ¥1,268
ブッダボウル
Buddha Bowl
ボウルに入った甘い料理で、フルーツ、ヨーグルト、穀物などが使われている可能性があります。新鮮で軽いです。
€7 ≈ ¥1,268
チョコレートフォンダン、バニラアイスクリーム添え
Chocolate fondant, vanilla Ice Cream
とろりとしたチョコレートが中から溶け出す、温かいチョコレートケーキ。濃厚で贅沢な味わいです。冷たいバニラアイスクリーム添え。
€7 ≈ ¥1,268
クレームブリュレ、ちょうど良い焼き加減!
Crème Brulée, cooked Just Right!
濃厚なカスタードベースに、硬化したキャラメルシュガーの層を重ねました。スプーンで上の層を割って、中のクリーミーな部分をお召し上がりください。
€7 ≈ ¥1,268
リンゴのタルト、バニラアイスクリーム添え
Fine apple Tart, vanilla Ice Cream
薄いパイ生地にスライスしたリンゴを乗せて焼きました。甘くてフルーティーです。バニラアイスクリームを添えて提供されます。
€7 ≈ ¥1,268
ハウスクレープ ヌテラ、ジャム、またはバター
House crêpe nutella, jam, or Butter
お好みの甘いフィリングを詰めた、薄いフレンチクレープ。柔らかく温かいです。定番のデザートです。
€7 ≈ ¥1,268
コーヒー+ペストリー
COFFEE + PASTRY
コーヒーと甘いペストリーの組み合わせ。食後の軽めの締めくくりです。
€9 ≈ ¥1,631

アイスクリーム

1スクープ
1 scoop
アイスクリームまたはソルベのシングルスクープ。爽やかで冷たいです。
€3.50 ≈ ¥634
2スクープ
2 scoops
アイスクリームまたはソルベのダブルスクープ。フレーバーを混ぜたり、お気に入りをダブルにしたりできます。
€5.50 ≈ ¥996

メニューの最後

料理を追加してスタッフに見せてください

お店情報

3.8
Google Mapsの評価757件
Google Mapsで見る ↗
オーナーですか?誤った情報がある場合はお知らせください。 誤情報を報告 ↗

近くのお店

パリで必ず食べたい料理