menufans

Café du Marché

スプリッツ

ノルマンディー・スプリッツ
Normandie Spritz
ダブルジュース 30 & 40
カルヴァドスまたはシードル(ダブルジュース 30 & 40)ベースのスパークリングカクテルで、ノルマンディーのリンゴの風味がクラシックなスプリッツに加わります。爽やかでフルーティー。
€12 ≈ ¥2,174
イタリカス・スプリッツ
Italicus Spritz
ベルガモット・イタリアーノ
ベルガモットリキュール「イタリカス」を使用したスプリッツ。非常に香りの高いフローラルと柑橘系のノート。プロセッコと氷で提供。
€12 ≈ ¥2,174
アペロール・スプリッツ
Aperol Spritz
クラシック
クラシックなイタリアンカクテル、ビターオレンジ。アペロール、プロセッコ、少量の炭酸水のブレンド。甘酸っぱい風味と鮮やかなオレンジ色。
€10 ≈ ¥1,812
サンジェルマン・スプリッツ
St Germain Spritz
エルダーフラワー
エルダーフラワーリキュール「サンジェルマン」ベースのエレガントでフローラルなカクテル。スパークリングワインで割られています。繊細で甘い味わい。
€13 ≈ ¥2,355
モナコ・スプリッツ
Monaco Spritz
ラ・ディスティラリー・ド・モナコ製 "L'Orangerie"
モナコオレンジリキュール(L'Orangerie)を使用したスプリッツのバリエーションで、地中海の柑橘系の独特の風味が楽しめます。
€13 ≈ ¥2,355

ジン・トニック

サフラン・ジン
Saffron gin
ブルゴーニュ産サフラン入り
サフラン風味のジンを使用したジン・トニック。ユニークなオレンジ色と繊細なスパイシーなノート。
€12 ≈ ¥2,174
ジン・デュ・グラン・ネ
Gin du Grand Nez
ロット・エ・ガロンヌ産シトラス&バーベナ
柑橘系とバーベナのフレッシュな香りのフランス産クラフトジン。鮮やかでハーブ系の風味。
€12 ≈ ¥2,174
レ島産オーシャニック・ジン
Rhétha oceanic gin
レ島の海藻入り
レ島産の海藻で蒸留されたオリジナルのジン。海を思わせるヨードと塩味のノート。
€12 ≈ ¥2,174
ドルーアン・ジン
Drouin gin
カルヴァドスの樽で熟成
カルヴァドスの樽で熟成されたノルマンディー風ジン。わずかに琥珀色で、リンゴと木の香りがします。
€12 ≈ ¥2,174
メア・ジン
Mare gin
バルセロナ風オリーブとハーブ
オリーブ、タイム、ローズマリー、バジルで蒸留された地中海風ジン。非常に香りの高いハーブ系の風味。
€12 ≈ ¥2,174

カクテル

アパッチ
Apache
テキーラ、バナナリキュール、トリプルセック、搾りたてライム、自家製トンカ豆シロップ、自家製ターメリックビター
テキーラとバナナをベースにしたクリエイティブなカクテル。スパイス(トンカ、ターメリック)と酸味でアクセント。エキゾチックで複雑な風味。
€11 ≈ ¥1,993
ピシーヌ・モリトール
Piscine Molitor
シャンパン、サンジェルマン、フレッシュミント、ライム、ストロベリー
シャンパン、エルダーフラワーリキュール、フレッシュフルーツをベースにした、たくさんの氷(「ピシーヌ」)で提供されるカクテル。非常に爽やかで華やか。
€14 ≈ ¥2,537
冷たい状態で
A la fraîche
ジン・シタデル、エルダーフラワーリキュール、搾りたてレモン、フレッシュミント
その名の通り、フランス産ジン、レモン、ミントをベースにした非常にフレッシュなカクテル。エルダーフラワーで甘みを加えています。
€11 ≈ ¥1,993
ル・ベギャン
Le Béguin
7年熟成のフロル・デ・カナ・ダークラム、アプリコットリキュール、トリプルセック、ハチミツ、ライム、ビター
熟成ラム酒ベースのカクテル。アプリコットのフルーティーな香りとハチミツの甘みが特徴。バランスが取れていて温かい。
€11 ≈ ¥1,993
ル・ヴェルヴェール
Le Velours
ウォッカ、クレーム・ド・ミュール、クレーム・ド・カシス、レモン、バーベナ・コーディアル
ウォッカとベリー(ブラックベリー、カシス)ベースのフルーティーでハーブ系のブレンド。バーベナの香りがアクセント。
€11 ≈ ¥1,993
オアハカ・オールド・ファッションド
Oxaca Old Fashioned
テキーラ・アルトス・ブランコ、メスカル・ベンシダ、アンゴスチュラ、カソナード、ライム
ウイスキーの代わりにメスカルとテキーラを使用した、スモーキーなオールド・ファッションド。力強いアガベとスモーキーな風味。
€12 ≈ ¥2,174
その他、全クラシックカクテル
Et tous nos classiques
ネグローニ、モスコミュール、モヒート、カイピリーニャ、エスプレッソマティーニ、ブラッディメアリー...
定番の国際的なカクテルを伝統的な方法で提供。
€11 ≈ ¥1,993

ソフトドリンク

パルミラ フルーツジュース 25cl
Jus de fruits Palmyra 25cl
パルミラブランドのボトル入りフルーツジュース。
€5.50~ ≈ ¥996
自家製アイスグリーンティー
Thé vert glacé maison
自家製グリーンティー。爽やかで軽やか。
€6 ≈ ¥1,087
アイスコーヒー - アイスラテ
Café glacé - Latte glacé
冷たいコーヒー。ブラックまたはミルク入り(ラテ)で提供。
€6 ≈ ¥1,087
コカ • ペリエ • トニック "ラ・フレンチ" 33cl
Coca • Perrier • Tonic "La French" 33cl
定番のソーダと炭酸水。
€5.50~ ≈ ¥996
オランジーナ 25cl
Orangina 25cl
果肉入りでわずかに炭酸のあるフランスのオレンジソーダ。
€5.50 ≈ ¥996
ペリエ • ヴィッテル ウォーター
Eaux de Perrier • Vittel
ボトル入りの無発泡(ヴィッテル)または炭酸(ペリエ)ミネラルウォーター。
€5~ ≈ ¥906
オレンジジュース • レモンジュース
Orange pressée • Citron pressé
ご注文を受けてから絞るフレッシュフルーツジュース。
€6~ ≈ ¥1,087

ワイングラス

DOM. CASTELNAU IGP ペイ・ドック シャルドネ
DOM. CASTELNAU IGP Pays D'Oc Chardonnay
シャルドネ種白ワイン、IGPペイ・ドック。一般的に辛口で、フルーティーでバターのような香りがします。
€6~ ≈ ¥1,087

ロゼ

IGPメディテラネ産 ロゼ
TRIENNES IGP Méditerranée
プロヴァンス産ロゼワイン(IGPメディテラネ)、淡くフレッシュで、食前酒や軽い食事に最適。
€6~ ≈ ¥1,087

CH.GIGOGNAN コート・デュ・ローヌ "Les vignes du Prieuré"
CH.GIGOGNAN Côtes du Rhône "Les vignes du Prieuré"
ローヌ渓谷の赤ワイン。しばしばフルボディでスパイシーで、肉によく合います。
€6~ ≈ ¥1,087

前菜

オーガニック卵のマヨネーズ、野菜のマセドワーヌ
Œufs bio mayonnaise, macédoine de légumes
フランスのビストロの定番:ゆで卵に自家製マヨネーズと角切り野菜のマセドワーヌを添えて。
€7 ≈ ¥1,268
季節のベルーテ
Velouté de saison
旬の新鮮な野菜を使ったクリーミーなスープ。温かく、心安らぐ一品。
€9 ≈ ¥1,631
オニオングラタンスープ
Soupe à l'oignon gratinée
キャラメルソテーした玉ねぎとビーフブロスをベースにした伝統的なスープで、パンとオーブンで焼いた溶けたチーズがかかっています。
€10 ≈ ¥1,812
メゾン・コンケのパテ・アン・クルート
Pâté en croûte Maison Conquet
パテ・アン・クルート:ひき肉の詰め物を練りパイ生地で包んで焼いたもの。メゾン・コンケの職人技。
€12 ≈ ¥2,174
ハチミツとローストアーモンドをかけたカマンベールチーズのロースト
Camembert rôti au miel amandes grillées
オーブンで溶けるまで焼いた丸ごとカマンベールチーズに、ハチミツとローストアーモンドを散らして。温かい状態で、しばしばパンと一緒に。
€11 ≈ ¥1,993
スモークサーモンの盛り合わせ、プージャウランのトースト
Assiette de saumon fumé, toasts de pain Poujaurane
スモークサーモンのスライスに、高品質のトースト(ブー ジャウラン製)、バター、レモンを添えて。
€15 ≈ ¥2,718
ブルゴーニュ風エスカルゴ、6個
Escargots de Bourgogne, 6 pièces
ブルゴーニュ風エスカルゴ、ニンニクとパセリのバターで。フランス料理の象徴的な前菜。
€11 ≈ ¥1,993
自家製フォアグラ、イチジクのチャツネ、プージャウランのトースト
Foie gras maison, chutney de figues toast de pain poujauran
自家製鴨フォアグラのテリーヌ。甘酸っぱいイチジクのチャツネとトーストを添えて。
€19 ≈ ¥3,442

メインディッシュ

ローストチキン、タイム風味のジュ、マッシュポテト
Poulet fermier rôti, jus au thym, purée de pomme de terre
厳選されたローストチキンにタイム風味のジュとクリーミーな自家製マッシュポテトを添えて。
€19 ≈ ¥3,442
オーブラック産ビーフタルタル、生またはボストン風、自家製フライドポテト
Tartare de bœuf d'Aubrac, cru ou Boston, frites maison
刻んだ生の牛肉を味付けしたもの(クラシックまたはボストン風)、フレッシュフライドポテトを添えて。
€19.50 ≈ ¥3,533
サーモンのポワレ、白バターソース、ベビーリーフのサラダ
Pavé de saumon, sauce au beurre blanc, mesclun de jeunes pousses
グリルサーモンのポワレにクリーミーな白バターソースとエシャロットソースをかけ、軽いサラダを添えて。
€24 ≈ ¥4,348
プランチャでグリルしたタコ、スイートポテトのムースリーヌ
Poulpe grillé à la plancha, mousseline de patate douce
グリルしたタコの触手、柔らかくわずかにカリカリ。甘いスイートポテトのピューレを添えて。
€22 ≈ ¥3,986
厳選されたビーフステーキ、自家製フライドポテト、お好みのソース
Pièce de boeuf sélectionné par nos soins, frites maison, sauce au choix
厳選された柔らかい牛肉のステーキ。お好みの焼き加減でグリルし、フライドポテトとソースを添えて。
€26 ≈ ¥4,711
ハンバーグステーキ、目玉焼き、自家製フライドポテト
Steak haché, œuf à cheval, frites maison
ハンバーグステーキに目玉焼きを乗せ、フライドポテトを添えて。シンプルでボリュームのある一品。
€19 ≈ ¥3,442
オーブラック産ビーフブルギニョン、コキエット(ショートパスタ)
Bourguignon de boeuf d'Aubrac, coquillettes
赤ワインで長時間煮込んだビーフシチュー、野菜添え。ここではコキエット(ショートパスタ)を添えて、懐かしい味に。
€19 ≈ ¥3,442
ロワイヤン風ラビオリ、パルメザンクリーム、ネギ
Ravioles de Royan, crème de parmesan, cébettes
四角い小さなパスタにチーズとパセリを詰め、クリーミーなソースとパルメザンチーズで提供。
€19 ≈ ¥3,442

軽食

シーザーサラダ
Caesar Salad
ロメインレタス、クリスピーチキン、クルトン、パルメザンチーズの削り、シーザーソース
有名なシーザーサラダ。パン粉をまぶした鶏肉、パルメザンチーズ、クルトン、アンチョビとニンニクのクリーミーなドレッシング。
€17 ≈ ¥3,080
タイ風サラダ
Salade Thaï
ロメインレタス、千切り人参、キュウリ、ピーナッツ、ミント、マリネした牛肉、ネギ、エシャロット
牛肉、シャキシャキ野菜、フレッシュハーブ、ピーナッツを使った、アジア風のフレッシュサラダ。
€18 ≈ ¥3,261
トリュフ風味のハムとサラダのクロックムッシュ
Croque Monsieur au jambon truffé, salade mêlée
トリュフ風味のハムとチーズをグラタンにした温かいサンドイッチ。グリーンサラダを添えて。
€16 ≈ ¥2,899
オーブラック産ビーフバーガー、カンタルチーズ、自家製フライドポテト
Burger de bœuf d'Aubrac, Cantal, frites maison
オーブラック産ビーフバーガー、カンタルチーズ、自家製フライドポテト
€19 ≈ ¥3,442
チキンまたはサーモンのクラブサンドイッチ、フライドポテトとサラダ
Club poulet ou saumon, frites et salade
トーストしたサンドイッチで、鶏肉またはサーモン、マヨネーズ、レタス、トマトが挟まっています。
€18~ ≈ ¥3,261

デザート

農家風チーズのデュオ
Duo de fromages fermiers
モルビエ、カンタル、ブルー・ド・オーヴェルニュ、またはカマンベール
その時期のおすすめのフランス産チーズ2種類から選べる盛り合わせ。
€8 ≈ ¥1,449
チョコレートフォンダン、ピエモンテヘーゼルナッツアイスクリーム
Moelleux au chocolat, glace noisette du Piémont
とろけるチョコレートケーキ、温かい状態でヘーゼルナッツアイスクリームを添えて。
€10 ≈ ¥1,812
自家製ティラミス
Tiramisu maison
マスカルポーネチーズをベースにしたクリーミーなイタリアンデザート。コーヒーに浸したビスケットとココア。
€9 ≈ ¥1,631
タルトタタン、バニラアイスクリームまたはイジーニー産クレームフレッシュ
Tarte Tatin, glace vanille ou crème fraîche d'Isigny
キャラメルリンゴのタルトタタン、温かいアイスクリームまたはクレームフレッシュを添えて。
€10~ ≈ ¥1,812
フレンチトースト、塩キャラメルバター、バニラアイスクリーム
Pain perdu, caramel beurre salé, glace vanille
卵と牛乳の混合液に浸してフライパンで焼いたブリオッシュのスライス。キャラメルソースとアイスクリームを添えて。
€9 ≈ ¥1,631
クレームブリュレ バニラ
Crème brûlée vanille
バニラ風味のクレーム・デセールに、カリカリのキャラメルシュガー層。
€9 ≈ ¥1,631

メゾン・ペドーンのアイスクリーム&ソルベ

ブルボンバニラ、グランクリュチョコレート、ピエモンテヘーゼルナッツ、センガストロベリー、搾りたてレモン、マンゴー

1スクープ
1 BOULE
お好みの職人技のアイスクリームまたはソルベを1スクープ。
€4~ ≈ ¥725
2スクープ
2 BOULES
お好みの職人技のアイスクリームまたはソルベを2スクープ。
€7.50~ ≈ ¥1,359
3スクープ
3 BOULES
お好みの職人技のアイスクリームまたはソルベを3スクープ。
€10.50~ ≈ ¥1,902
カフェ・リエジョワ
Café Liegeois
コーヒーとバニラのアイスクリームに冷たいエスプレッソをかけ、ホイップクリームを添えたアイスクリームパフェ。
€10 ≈ ¥1,812
ショコラ・リエジョワ
Chocolat Liegeois
チョコレートとバニラのアイスクリームにチョコレートソースをかけ、ホイップクリームを添えたアイスクリームパフェ。
€10 ≈ ¥1,812
ダン・ブラーシュ
Dame Blanche
クラシックなアイスクリームパフェ:バニラアイスクリームに温かいチョコレートソースとホイップクリーム。
€10 ≈ ¥1,812

お子様メニュー

お子様メニュー
Menu Enfant
シロップ水 + ハンバーグステーキまたはクリスピーチキン + 自家製フライドポテト + アイスクリーム1スクープ
ドリンク、メイン(肉とフライドポテト)、デザートを含むお子様向けフルコースメニュー。
€13.50~ ≈ ¥2,446

朝食セット

プチ・マタン(軽い朝食)
Petit matin
温かい飲み物、ペストリーまたはバター付きトースト、絞りたてフルーツジュース
温かい飲み物、フレッシュジュース、ペストリーまたはパンのクラシックなコンチネンタルブレックファスト。
€9 ≈ ¥1,631
プチ・マタン(軽い朝食)
Grand matin
温かい飲み物、ペストリーまたはバター付きトースト、絞りたてフルーツジュース、目玉焼き、オムレツ、またはスクランブルエッグ
「プチ・マタン」のメニューに加えて、お好みの調理法の卵が付いたフルブレックファスト。
€14~ ≈ ¥2,537

メニューの最後

料理を追加してスタッフに見せてください

お店情報

4.1
Google Mapsの評価487件
Google Mapsで見る ↗
オーナーですか?誤った情報がある場合はお知らせください。 誤情報を報告 ↗

近くのお店

パリで必ず食べたい料理