カリフラワーのレミュラード、エビ、ヨーグルトソース Rémoulade chou-fleur, crevettes et sauce yaourt カリカリのカリフラワーとエビの前菜、軽いヨーグルトソースで味付け。 €6.50 ≈ ¥1,178 − 0 +
完璧な卵、パルメザンクリーム、クルトン、チャイブ Œuf parfait, crémeux parmesan, croûtons et ciboulette 低温調理された卵、とろりとした黄身、濃厚なパルメザンクリームとカリカリのクルトン添え。 €6.50 ≈ ¥1,178 − 0 +
フォアグラとピスタチオのパテ・アン・クルート、フレッシュハーブサラダ Pâté en croute foie gras et pistache, salade herbes fraiches 伝統的なパティスリー風シャルキュトリー、肉、フォアグラ、ピスタチオを詰めて、小さなサラダ添え。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
伝統的なイワシの「エッグミモザ」 Le traditionnel « Œuf mimosa » à la sardine ゆで卵の黄身をマヨネーズとイワシと混ぜ、白身に戻したもの。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
キノコのタルト、完璧な卵、ミモレットチーズ Tarte croustillante aux champignons, œuf parfait et mimolette キノコとミモレットチーズを詰めたセイボリータルト、完璧な火加減の卵を乗せて。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
ニンニク、唐辛子、コリアンダーでマリネしたサーモンのカルパッチョ Carpaccio de saumon mariné à l'ail, piment et coriandre ハーブで風味付けした生のサーモンの薄切り。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
ローストしたホタテ、ハムとパルメザンのヴィエノワーズ、焦がしバターほうれん草のクーリとニョッキ Saint Jacques rôties, viennoise jambon et parmesan, coulis épinards au beurre noisette et gnocchi ポワレしたホタテに、風味豊かなクルート、ニョッキとほうれん草のクーリを添えて。 €32 ≈ ¥5,798 − 0 +
メルルーサ、ピペラード、クリスピーライス、チョリソー Merlu, piperade, riz croustillant et chorizo 白身魚に、煮込んだピーマンのミックス(ピペラード)、食感のあるご飯、スパイシーなソーセージを添えて。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
リブロース(アイルランド)ペッパーソース、マッシュポテト Faux filet (Irlande) sauce au poivre, pomme purée グリルしたビーフステーキに、クラシックなペッパーソースとクリーミーなマッシュポテトを添えて。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
赤ワインで煮込んだ牛肩ロース、人参、ベーコン、キノコ Paleron de bœuf confit au vin rouge, carottes, lard et champignons 赤ワインソースで長時間煮込んだ牛肉の塊、野菜とベーコン添え(ビーフブルギニョン風)。 €26 ≈ ¥4,711 − 0 +
タラの切り身、カレー風味のムール貝のジュ、キノコ、セロリ、ジャガイモ Cabillaud, jus de moules parfumées au curry, champignon, céleri et grenailles 白身魚のフィレに、ムール貝とカレーの風味豊かなソース、野菜とポテトを添えて。 €26 ≈ ¥4,711 − 0 +
キノコとパルメザンのリゾット、フレッシュハーブ Risotto aux champignons et parmesan, herbes fraiches キノコとイタリアのチーズでクリーミーに炊いたご飯に、ハーブの香りを添えて。 €22 ≈ ¥3,986 − 0 +
ローストした鶏肉のシュプレーム、ジュで調理したサルシファイと栗、シュプレームソース、マッシュポテト Supreme de volaille rôti, salsifis et châtaignes au jus, sauce suprême et pomme purée ローストした鶏むね肉に、秋の野菜(サルシファイ、栗)とクリーミーなソースを添えて。 €28 ≈ ¥5,073 − 0 +
フレンチトースト、バナナアップル、キャラメルアイス Brioche perdue, pommes bananes, glace caramel バターでポワレしたフレンチトースト、温かいフルーツとグルメなアイスクリーム添え。 €6.50 ≈ ¥1,178 − 0 +
サン・ネクテール・フェルミエ、ミックスサラダ Saint Nectaire Fermier, mesclun de salade プレスしたフランスチーズのポーション、少量のサラダ添え。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
チョコレートとプラリネのタルト、焼きたて、バニラアイス添え Tarte au chocolat et praliné cuite minute, glace vanille 濃厚なチョコレートタルトレットとヘーゼルナッツペースト、温かいアイスクリーム添え。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
ライスプディング、塩バターキャラメル、ローストヘーゼルナッツ Riz au lait, caramel au beurre salé, noisette torréfiées 甘いミルクで炊いたクリーミーなご飯に、キャラメルとローストしたヘーゼルナッツをかけたデザート。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
モンブラン、ブルーベリーのコンフィ、洋梨のソルベ Montblanc, confit de myrtilles, sorbet poire マロンクリームとメレンゲで作ったクラシックなデザートに、フレッシュなフルーツを添えて。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
カフェ・セザールの有名な温かいクッキー(シェア用) Le fameux Cookie chaud du Café César (à partager) 温かいチョコレートチップクッキー、数人でシェアできるようにデザインされています。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
シャトー・ベル・エール・ラ・ロワイエール - ブライエ «レスプリ» - 2019 BIO Château Bel-Air la Royère - Blaye « l'Esprit » - 2019 BIO ボルドー産のオーガニック赤ワイン。 €7~ ≈ ¥1,268 選択0
パヴィヨン・デュ・グラナ - サン・ジュリアン - 2018 Pavillon du Glana - Saint Julien - 2018 ボルドー、サン・ジュリアン地区の赤ワイン。 €51 ≈ ¥9,240 − 0 +
シャトー・ル・ピュイ - フラン・コート・ド・ボルドー «エミリアン» 2020 BIO Château Le Puy - Francs côtes de bordeaux « Emilien » 2020 BIO ボルドー産の有名なオーガニック赤ワイン。 €75 ≈ ¥13,588 − 0 +
ドメーヌ・ゴワソ - コート・ド・オセール «コール・ド・ギャルド» - 2021 Domaine Goisot - Côtes d'Auxerre « Corps de garde » - 2021 ピノ・ノワール ブルゴーニュ産の軽やかでフルーティーな赤ワイン。 €7~ ≈ ¥1,268 選択0
ドメーヌ・ミア - メルキュレ・プルミエ・クリュ «レ・ヴァゼ» - 2020 BIO Domaine Mia - Mercurey 1er Cru « Les Vasées » - 2020 BIO ブルゴーニュ産のプルミエ・クリュ、オーガニック赤ワイン。 €9~ ≈ ¥1,631 選択0
ドメーヌ・デセル・エ・フィス - ニュイ・サン・ジョルジュ 2018 Domaine Decelle et fils - Nuits-Saint-Georges 2018 ボルドー産のパワフルな赤ワイン、複雑で構造がしっかりしています。 €12~ ≈ ¥2,174 選択0
ドメーヌ・デセル・エ・フィス - ポマール - 2020 Domaine Decelle et fils - Pommard - 2020 コート・ド・ボーヌ産のパワフルな赤ワイン。 €16~ ≈ ¥2,899 選択0
レ・コトー・デュ・モングイシェ - オート・ピスト - ピノ・ノワール - 2022 BIO Les Coteaux du Monguichet - Hors-Piste - Pinot noir - 2022 BIO パリ近郊で生産される希少な赤ワイン、ピノ・ノワール品種。 €41 ≈ ¥7,428 − 0 +
シャトー・ペッシュ・ラット - AOCコルビエール、「テール・ミュール」シラー - 2021 BIO Château Pech-Latt - AOC Corbières, « Terres Mûres » Syrah - 2021 BIO 南フランス産の赤ワイン、スパイシーで温かい。 €6~ ≈ ¥1,087 選択0
ドメーヌ・デ・テール・ドクロ - フローラン・バリシャール -ヴァン・ド・フランス «レ・カイユ» - 2022 BIO Domaine des Terres d'Ocre - Florent Barichard - Vin de France « Les Cailloux » - 2022 BIO ロワールワイン。 €7~ ≈ ¥1,268 選択0
ドメーヌ・ド・ラ・ベロニエール - アレクサンドル・モロー - シノン «レ・バテール» - 2021 BIO Domaine de la Bellonnière - Alexandre Moreau - Chinon « Les Battereaux » - 2021 BIO ロワール産の赤ワイン、フレッシュでフルーティー。 €59 ≈ ¥10,690 − 0 +
ドメーヌ・ド・ボワセイ - クロズ・エルミタージュ «オリゾン» - 2021 Domaine de Boisseyt - Crozes Hermitage « Horizon » - 2021 ローヌ渓谷産の赤ワイン、黒い果実とスパイスのノート。 €8~ ≈ ¥1,449 選択0
ドメーヌ・フランソワ・メルラン - サン・ジョセフ - 2021 Domaine François Merlin - Saint-Joseph - 2021 サン・ジョセフ地区のエレガントな赤ワイン。 €9~ ≈ ¥1,631 選択0
ドメーヌ・ド・ピエブラン - ジゴンダス «レ・テール» - 2021 Domaine de Piéblanc - Gigondas « Les Terres » - 2021 ドメーヌ・フランソワ・メルラン - コート・ロティ - 2021 南ローヌ産のフルボディの赤ワイン。 €90 ≈ ¥16,306 − 0 +