menufans

Brasserie l'Escale

全ての料理は新鮮な食材を使用しています 自家製フライドポテト 表示価格はユーロで、サービス料込みです。小切手での支払いは受け付けておりません。

前菜

砂肝とベーコンのサラダ
Salade de gésiers aux lardons
鴨の砂肝のコンフィとスモークベーコンを使ったサラダ。砂肝の温かさとサラダのフレッシュさが絶妙な、濃厚で塩味のある味わいです。
€6 ≈ ¥1,087
ブルーチーズとカンタルチーズのポーチドエッグ
Œuf poché au Bleu et au Cantal
ポーチドエッグにブルーチーズとカンタルチーズのソース。クリーミーで濃厚なチーズの風味。
€5 ≈ ¥906
田舎風テリーヌ
Terrine de campagne
ハーブとスパイスで味付けした素朴な豚肉のパテ。冷製で、通常はパンとピクルスと共に提供されます。
€5 ≈ ¥906
ニシンの切り身、温かいポテト
Filets de hareng, pommes tièdes
オイルマリネした魚の切り身と温かいポテト。塩味、スモーク、甘味のクラシックな組み合わせ。
€6.50 ≈ ¥1,178
本日のポタージュ
Potage du jour
季節の野菜を使った日替わりスープ。温かく、食事の始まりに最適です。
€5 ≈ ¥906

料理

鴨のコンフィ、ソテーしたポテトとサラダ
Confit de canard, pommes sautées et salade
鴨の足を低温の脂でじっくりと煮込み、非常に柔らかく、皮はカリカリに仕上げました。ローストポテト添え。
€15.50 ≈ ¥2,808
鶏むね肉のクリームソース きのこ添え フレッシュピストゥーパスタ
Suprême de poulet à la crème de champignons spaghettis frais au pistou
柔らかい鶏むね肉を濃厚なきのこクリームソースで。バジル、ニンニク、オリーブオイルのソースを和えたフレッシュパスタ添え。
€13.50 ≈ ¥2,446
「L'ESCALE」バーガー カンタルチーズ添え
Burger de « l'Escale » au Cantal
カンタルチーズを溶かした自家製バーガー。地元の名産品です。柔らかいバンズとジューシーなひき肉で提供されます。
€13 ≈ ¥2,355
ビーフタルタル
Tartare de bœuf
粗挽きで味付けした生の牛肉。柔らかくフレッシュな食感で、冷製で提供されます。
€15 ≈ ¥2,718
リブステーキ(250g)(ペッパーソース)
Entrecôte de bœuf maître d'hôtel (250 g.)
厚切りで霜降りのビーフステーキをグリルしました。ホテルバター(パセリとレモン風味のバター)をかけて、熱々の肉の上で溶かします。
€18 ≈ ¥3,261
ラムステーキ(ペッパーソース)
Pavé de rumsteak (sauce au poivre)
厚切りで柔らかいビーフステーキを、お好みの焼き加減で。ペッパー風味のクリーミーなソースをかけて。
€16 ≈ ¥2,899
アンドゥイエット「5A」マスタードソース
Andouillette « 5A » sauce moutarde
豚の胃袋を使った伝統的なフランスのソーセージ。非常に強い香りとお味で、マスタードソース添え。
€15.50 ≈ ¥2,808
カルボナーラ風スパゲッティ
Spaghettis à la Carbonara
卵、チーズ、ベーコンを使った濃厚なソースのパスタ。心温まるクリーミーな一品です。
€12 ≈ ¥2,174

付け合わせ

自家製フライドポテト
Frites maison
スティック状にカットして揚げたポテト。外はカリカリ、中はホクホク。
サラダ
Salade
新鮮なレタスを冷たいドレッシングで和えたもの。
パスタ
Pâtes
茹でたパスタ。温かい付け合わせです。
本日の野菜
Légumes du jour
シェフが調理した季節の野菜の盛り合わせ。
ライス
Riz
蒸しまたは茹でた米。シンプルで軽い付け合わせです。

サラダ各種

「シェフ」
La « Chef »
サラダ、トマト、おろし人参、ポーチドエッグ、砂肝、ベーコン
新鮮な野菜、とろとろの卵、温かい肉(砂肝、ベーコン)を使ったボリューム満点のサラダ。満足感のある一品です。
€13.50 ≈ ¥2,446
「オーヴェルニュ風」
L' « Auvergnate »
サラダ、トマト、ポテト、田舎風ハム、カンタルチーズ、ゆで卵、クルミ
オーヴェルニュ地方のカンタルチーズや生ハムなどの食材を活かした素朴なサラダ。濃厚でボリューム満点。
€14 ≈ ¥2,537
「パリジェンヌ」
La « Parisienne »
サラダ、トマト、ゆで卵、ポテト、白ハム、エメンタールチーズ
ハム、チーズ、野菜を使った定番のサラダ。フレッシュで軽やか。
€13 ≈ ¥2,355
「シェーブル」
La « Chèvre »
サラダ、トマト、トーストに乗せた温かいシェーブルチーズ...
トーストに乗せた温かいシェーブルチーズのサラダ。クリーミーでカリカリのホット&コールドの組み合わせ。
€11.50 ≈ ¥2,084

チーズ各種

チーズ1種
1 fromage
お好みの熟成チーズ1種。
€5 ≈ ¥906
チーズ2種
2 fromages
2種類のチーズの盛り合わせ。
€6 ≈ ¥1,087
チーズ3種
3 fromages
3種類のチーズの盛り合わせ。
€7.50 ≈ ¥1,359

デザート

クレームブリュレ
Crème brûlée
濃厚なバニラ風味のカスタードクリームの上に、カリカリのキャラメル層。スプーンで割って下のクリーミーなカスタードを味わってください。
€5 ≈ ¥906
フロマージュブランと蜂蜜
Fromage blanc au miel
ヨーグルトに似ていますが、よりマイルドでクリーミーなフレッシュ乳製品に、甘い蜂蜜をかけたもの。シンプルでフレッシュ。
€5 ≈ ¥906
ティラミス
Tiramisu
コーヒーを染み込ませたビスケットとマスカルポーネクリームの層になった、イタリアの定番デザート。ココアパウダーがかかっています。
€5.50 ≈ ¥996
カフェ・グルマン
Café gourmand
エスプレッソコーヒーと数種類のミニデザートの盛り合わせ。色々試したい方に最適です。
€8 ≈ ¥1,449
アイスクリーム
Glaces
冷たいアイスクリームまたはソルベ。
€2.50~ ≈ ¥453

盛り合わせ

チーズ盛り合わせ
Planche de fromages
様々なチーズの盛り合わせ。アペリティフに最適です。
€13~ ≈ ¥2,355
シャルキュトリー盛り合わせ
Planche de charcuterie
ソーセージ、ハム、テリーヌなどのシャルキュトリーの盛り合わせ。シェアに最適です。
€14~ ≈ ¥2,537
ミックス盛り合わせ
Planche mixte
チーズとシャルキュトリーの盛り合わせ。アペリティフに最適です。
€17~ ≈ ¥3,080

オムレツ

フライドポテトとサラダ添え

プレーン
Nature
溶き卵をフライパンで焼いたシンプルなオムレツ。ふんわりとした黄金色の仕上がりです。
€8 ≈ ¥1,449
チーズ
Fromage
中に溶けたチーズが入ったオムレツ。
€9 ≈ ¥1,631
ハム
Jambon
ハムの角切りが入ったオムレツ。
€9 ≈ ¥1,631
ミックス
Mixte
ハムとチーズのオムレツ。
€11 ≈ ¥1,993

クロック・ムッシュー各種

フライドポテトとサラダ添え

クロック・ムッシュー
Croque-monsieur
ハムとチーズを挟んだホットサンドイッチ。オーブンで焼き上げ、カリカリでとろける食感です。
€8.50 ≈ ¥1,540
クロック・マダム
Croque-madame
クロック・ムッシューと同じですが、目玉焼きが乗っています。
€9 ≈ ¥1,631

サンドイッチ

カンタル風田舎風テリーヌ
Terrine de campagne du Cantal
田舎風パテのスライスを挟んだサンドイッチ。
€4 ≈ ¥725
エメンタールまたはカマンベール
Emmental ou camembert
フランスのチーズを使った定番サンドイッチ。
€4~ ≈ ¥725
カンタル風ロゼット
Rosette du Cantal
地元産のドライソーセージのスライスを挟んだサンドイッチ。
€4.50 ≈ ¥815
田舎風ハム
Jambon de pays
熟成生ハムサンドイッチ。
€5 ≈ ¥906
「パリジャン」
« Le Parisien »
白ハムとグリュイエールチーズ
ハム、チーズ、時々バターをバゲットに入れた、フランスの定番サンドイッチ。
€4.50 ≈ ¥815
「オーヴェルニャ風」
« L'Auvergnat »
田舎風ハムとカンタルまたはサン・ネクテールチーズ
生ハムと風味豊かなオーヴェルニュ地方のチーズを組み合わせた、地元のサンドイッチ。
€6.50~ ≈ ¥1,178

ブランチ

土曜日のみ

フルブランチ
Brunch Complet
絞りたてオレンジジュース コーヒー、紅茶、またはチョコレート トースト(バターとジャム添え) プレーン、またはチーズ、またはハムのスクランブルエッグ(ソテーしたポテトとサラダ添え) フロマージュブランと蜂蜜
土曜限定のボリューム満点ブランチ。甘いもの(トースト、フロマージュブラン)と塩味のもの(卵、ポテト)を組み合わせた、遅めのリラックスした食事に最適です。
€18~ ≈ ¥3,261

メニューの最後

料理を追加してスタッフに見せてください

お店情報

4.2
Google Mapsの評価473件
Google Mapsで見る ↗
オーナーですか?誤った情報がある場合はお知らせください。 誤情報を報告 ↗

近くのお店

パリで必ず食べたい料理