エスカルゴ6個 Les 6 escargots ブルゴーニュ風エスカルゴをニンニクとパセリバターで調理したもの。ハーブの風味と柔らかい食感。殻に入ったまま熱々をどうぞ。 €9.50 ≈ ¥1,721 − 0 +
エスカルゴ12個 Les 12 escargots ブルゴーニュ風エスカルゴ12個、パセリバター風味。このフランスの定番がお好きな方に最適。ニンニクの風味が豊か。 €17.50 ≈ ¥3,171 − 0 +
ニシンとオイル漬けポテト Hareng, Pommes à l'huile マリネしたニシンの切り身と温かいポテトのビネグレットソース添え。魚はとろけるような塩味で、ポテトの甘さと対照的。 €7.50 ≈ ¥1,359 − 0 +
オニオングラタンスープ Soupe à l'oignon gratinée キャラメリゼした玉ねぎたっぷりの濃厚スープに、パンとチーズを乗せて焼いたもの。温かく、心安らぎ、風味豊か。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
シャルキュトリーとチーズの盛り合わせ Mixte charcuterie et fromage シャルキュトリーとチーズのボリューム満点の盛り合わせ。塩味とクリーミーな味わいのバラエティ豊かな組み合わせで、楽しい食事に最適。 €16.80 ≈ ¥3,044 − 0 +
シーザーサラダ La Caesar レタス、トマト、チキン、クルトン、グラナ・パダーノのスライス レタス、グリルチキン、カリカリクルトン、イタリアチーズを使ったサラダ。クリーミーなドレッシング添え。 €14.50 ≈ ¥2,627 − 0 +
オーヴェルニュ風 L'Auvergnate レタス、トマト、卵、生ハム、カンタルチーズ、ジャガイモ 生ハム、カンタルチーズ、ジャガイモ、卵を使った田舎風サラダ。オーヴェルニュ地方風のボリューム満点の一皿。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
ムッシュ・セギャン La Mr Seguin レタス、トマト、蜂蜜でローストした温かいシェーブルチーズ、生ハム 蜂蜜漬けの温かいシェーブルチーズを乗せた甘塩っぱいサラダ。生ハムとフレッシュ野菜添え。 €14.50 ≈ ¥2,627 − 0 +
イタリア風 L' Italienne レタス、トマト、オリーブ、田舎風ハム、モッツァレラ、バジルソース モッツァレラ、生ハム、オリーブ、ペストを使った地中海風サラダ。フレッシュで香り高い。 €14.50 ≈ ¥2,627 − 0 +
ハムとチーズのミックスオムレツ、サラダ添え Omelette mixte jambon, fromage salade ハムとチーズを挟んだ定番オムレツ。サラダ添え。 €10.50 ≈ ¥1,902 − 0 +
ポワブルソースのランプステーキ、フライドポテト、サラダ添え Pavé de rumsteack sauce poivre, frites et salade 柔らかい牛肉の切り身(ランプステーキ)のグリル、クリーミーなペッパーソース添え。フライドポテトとサラダ添え。 €16.50 ≈ ¥2,989 − 0 +
ブルーチーズソースのサーロインステーキ、フライドポテト、サラダ添え Entrecôte sauce au bleu frites et salade 霜降りの牛肉(リブアイステーキ)にブルーチーズソースをかけたもの。濃厚な味わい。フライドポテトとサラダ添え。 €22 ≈ ¥3,986 − 0 +
ビーフタルタル、フライドポテト、サラダ添え Tartare de Boeuf, frites et salade 調理済みまたは自分で作る.. 生の牛肉を刻み、ケッパー、玉ねぎ、調味料で味付けしたもの。フレッシュで柔らかい。調理済みまたは未調理で提供可能。 €15.50 ≈ ¥2,808 − 0 +
イタリア風ビーフタルタル、フライドポテト、サラダ添え Tartare de Boeuf à l'italienne, frites et salade グラナ・パダーノのスライス、オリーブ、ペスト イタリア風の風味を加えたビーフタルタル。パルメザンチーズ、オリーブ、ペスト添え。生で、フライドポテトとサラダ添え。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
ケイジャンチキンフィレ、ライス、地中海野菜添え Filet de poulet Cajun, riz et legumes du soleil ケイジャンスパイス風味のチキンフィレ。ライスと地中海野菜添え。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
フィッシュアンドチップス、タルタルソース添え Fish and chips sauce tartare 衣をつけて揚げた白身魚の切り身。外はカリッと、中は柔らかい。フライドポテトとタルタルソース添え。 €15.50 ≈ ¥2,808 − 0 +
サーモンの切り身、ヴィルジソース、ライス添え Pavé de saumon sauce vierge, riz グリルしたサーモンの切り身にヴィルジソース(オリーブオイル、レモン、トマト、ハーブ)をかけたもの。ライス添え。 €18.90 ≈ ¥3,424 − 0 +
チーズバーガー、フライドポテト、サラダ添え Cheese burger frites et salade クラシックなビーフバーガー、溶けるチーズ添え。フライドポテトとサラダ添え。 €14.50 ≈ ¥2,627 − 0 +
シーフードバーガー、フライドポテト、サラダ添え Burger de la mer frites et salade 白身魚とタルタルソース 衣をつけた白身魚のフライとタルタルソースを挟んだバーガー。ビーフバーガーの代替品。 €15.50 ≈ ¥2,808 − 0 +
デュ・テアトルバーガー Burger Deux theatres サン・ネクテールチーズバーガー、玉ねぎのコンポート添え サン・ネクテールチーズと甘い玉ねぎのコンポートを使ったスペシャルバーガー。風味豊かでとろけるような味わい。 €16.90 ≈ ¥3,062 − 0 +
チョコレートフォンダン、アングレーズソース添え Moelleux au chocolat, crème anglaise とろりとしたチョコレートケーキ、アングレーズソース添え。 €8.50 ≈ ¥1,540 − 0 +
カソナード(きび砂糖)のクレームブリュレ Crème brûlée à la cassonade バニラクリームデザートに、カリカリのキャラメリゼされたブラウンシュガーの層を重ねたもの。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
フレッシュチーズにフルーツソースまたは蜂蜜添え Fromage blanc avec coulis de fruits rouges ou miel フレッシュでクリーミーなフレッシュチーズに、フルーツソースまたは蜂蜜を添えて。 €6 ≈ ¥1,087 − 0 +
前菜 + メイン または メイン + デザート セット La formule Entrée + Plat ou Plat + Dessert 2品(前菜+メイン または メイン+デザート)を選べるランチセット。 €16.90~ ≈ ¥3,062 選択0