シャルキュトリー盛り合わせ
Planche de charcuteries
シャルキュトリー盛り合わせ
ドライソーセージ、生ハム、テリーヌなどの盛り合わせ。塩味と豊かな風味が特徴。パンとコルニソンと共に、シェアに最適。
€14
≈ ¥2,537
0
ビストロ・ボーブール
ビストロ・ボーブール
Bistrot Beaubourg
クレジットカード：最低10ユーロ – 小切手はご利用いただけません
シェア用に…（または一人で！）
シェア用に…（または一人で！）
チーズ盛り合わせ
Planche de fromages
自家製チーズセレクション
様々なフランス産チーズの盛り合わせ（白カビ、ハード、シェーブル）。マイルドから濃厚な味わいまで。パンと共に提供され、ワインによく合います。
€16
≈ ¥2,899
0
シャルキュトリーとチーズのミックス盛り合わせ
Planche mixte charcuteries/fromages
シャルキュトリーとチーズの盛り合わせ
シャルキュトリーとチーズの盛り合わせ。様々な食感と塩味、クリーミーな味わいが楽しめます。満足感のあるアペリティフに最適。
€17
≈ ¥3,080
0
フライドポテト
Assiette de frites
フライドポテト
揚げたてのフライドポテト。塩味があり温かい。定番の付け合わせまたはスナック。
€5.50
≈ ¥996
0
前菜
前菜
季節のサラダ
Salade de saison
季節のサラダ
季節のフレッシュサラダと生野菜のミックス。軽やかでシャキシャキ。ヴィネグレットソースで味付け。
€4
≈ ¥725
0
固ゆで卵のマヨネーズ添え「トラディション」
Œuf dur mayonnaise "Tradition"
固ゆで卵のマヨネーズ添え – 「トラディション」スタイル
ビストロの定番：固ゆで卵を冷やし、クリーミーな自家製マヨネーズをかけたもの。柔らかく濃厚な食感。シンプルで美味しい。
€4.90
≈ ¥888
0
ポワロー（ネギ）のヴィネグレット
Poireau vinaigrette
ポワロー（ネギ）のヴィネグレット、「ミモザ」風
蒸して柔らかくしたポワロー（ネギ）を冷たいマスタードヴィネグレットソースで提供。しばしば砕いたゆで卵（ミモザ風）を散らします。甘く野菜らしい風味。
€5
≈ ¥906
0
トマトとバジルのサラダ
Salade de tomates au basilic
トマトとバジルのサラダ（モッツァレラチーズ入り：+€2）
フレッシュトマトのスライス、バジル風味。フレッシュでジューシー。よりクリーミーにするためにモッツァレラチーズを追加できます。
€7.50~
≈ ¥1,359
ポークリエット
Rillettes de porc
ポークリエット（伝統的なフランス風豚肉パテのスプレッド）
豚肉を自身の脂で長時間煮込み、ほぐして作る田舎風スプレッド。繊維質で口の中でとろけるような食感、豊かな風味。パンに塗って食べます。
€6.50
≈ ¥1,178
0
田舎風テリーヌ
Terrine de campagne
伝統的なフランス田舎風テリーヌ
豚肉とハーブを使った田舎風パテ、オーブン焼き。粗挽きで肉の旨味がしっかり。冷たい状態でコルニソンとパンと共に提供。
€6.50
≈ ¥1,178
0
マリネしたニシン、オイルポテト
Harengs marinés, pommes à l'huile
マリネしたニシンの切り身、ヴィネグレットソースのポテト添え
オイルとハーブに漬け込んだニシンの切り身、温かいまたは冷たいポテト添え。魚の風味が強いですが、ポテトの甘みでバランスが取れています。
€8
≈ ¥1,449
0
エスカルゴとマッシュルームのパイ包み焼き
Feuilleté d'escargots aux champignons
エスカルゴのパセリガーリックバター焼き
エスカルゴとマッシュルームをバター、ニンニク、パセリソースで調理し、パイ生地に入れて焼いたもの。リッチでガーリックとハーブの風味。
€14
≈ ¥2,537
0
特大サラダ
ボリューム満点のサラダ
パリ風サラダ
Salade Parisienne
（ハム、エメンタール、ゆで卵、トマト、サラダ）
パリ風サラダ（ハム、チーズ、卵、トマト、サラダ）
ハム、エメンタールチーズ、ゆで卵、野菜を使ったボリューム満点のサラダ。満足感のあるクラシックな一品。
€14
≈ ¥2,537
0
シーザーサラダ
Salade César
（クリスピーチキン、パルメザン、クルトン、トマト、サラダ、シーザードレッシング）
シーザーサラダ（クリスピーチキン、パルメザン、クルトン、トマト、サラダ、シーザードレッシング）
ロメインレタスに、パン粉を付けた鶏肉、パルメザンチーズ、クルトン、クリーミーなガーリックアンチョビソース。シャキシャキして美味しい。
€14
≈ ¥2,537
0
ニース風サラダ
Salade niçoise
（ツナ、トマト、インゲン、アンチョビ、オリーブ、ゆで卵）
ニース風サラダ（ツナ、トマト、インゲン、アンチョビ、オリーブ、ゆで卵）
南フランスの典型的なサラダで、ツナ、グリーン野菜、オリーブ、アンチョビを使用。フレッシュで彩り豊か、地中海の風味が満載。
€14
≈ ¥2,537
0
メインコース
メインコース
皮目を焼いたサーモンの切り身、オレンジバターソース、バスマティライス
Pavé de saumon à l’unilatérale au beurre d’orange, riz basmati
皮目を焼いたサーモンの切り身、ヴェルジュソース、バスマティライス
皮目をパリッと焼き上げたサーモンの切り身（片面焼き）。身は柔らかく保ちつつ、皮はクリスピーに。オレンジ風味のソースとライス添え。
€18
≈ ¥3,261
0
マグロのステーキ、ヴェルジュソース、インゲン
Steak de thon sauce vierge, haricots verts
マグロのステーキ、ヴェルジュソース、蒸しインゲン
グリルしたマグロの切り身、ヴェルジュソース（オリーブオイル、レモン、トマト、ハーブ）とインゲン添え。軽やかで地中海風の料理。
€19
≈ ¥3,442
0
白ワイン煮込みのトリップ、蒸しポテト
Tripes cuisinées au vin blanc, pommes vapeur
伝統的な白ワインソース煮込みトリップ、蒸しポテト添え
牛の胃袋を白ワインとハーブでじっくり煮込んだもの。ゼラチン質で柔らかい食感、はっきりした風味。内臓好きのための伝統的な料理。
€12
≈ ¥2,174
0
ミラネーゼ風鶏肉のエスカロープ、フライドポテト
Escalope de volaille façon milanaise, pommes frites
ミラネーゼ風ターキーエスカロープ、フライドポテト
パン粉を付けて揚げた鶏肉の薄切り。外はクリスピー、中は柔らかい。フライドポテト添え。
€12.50
≈ ¥2,265
0
ステーキタルタル（注文を受けてから刻む）、フライドポテト
Steak tartare haché à la commande, pommes frites
伝統的なステーキタルタル、注文を受けてから調理、フライドポテト添え
生の牛肉を刻んで味付けしたもの（ケッパー、玉ねぎ、ソース）。フレッシュで柔らかく、スパイシー。温かいフライドポテトと共に冷たい状態で提供。
€14.50
≈ ¥2,627
0
アンドゥイエット（豚の腸詰）のグリル、フライドポテト
Andouillette grillée, pommes frites
伝統的なフランスのアンドゥイエットソーセージのグリル、フライドポテト添え
豚のトリップを使ったフランス風ソーセージ。非常に強く特徴的な香り。内部は粒状。愛好家向け。
€15
≈ ¥2,718
0
ビストロ風チーズバーガー、フライドポテト
Le cheeseburger du bistrot, pommes frites
（ベジタリアンオプションあり）
ビストロ風チーズバーガー、フライドポテト添え（ベジタリアンオプションあり）
クラシックなチーズバーガー、ブリオッシュバンズとフライドポテト添え。ベジタリアンオプションあり。
€15~
≈ ¥2,718
ひき肉ステーキ、グリーンペッパーソース添え、フライドポテト
Steak haché à la commande sauce poivre vert, pommes frites
ひき肉ステーキ、グリーンペッパーソース添え、フライドポテト
お好みの焼き加減に調理したひき肉ステーキ、クリーミーでスパイシーなグリーンペッパーソースがけ。
€15
≈ ¥2,718
0
ハラミステーキ、コンフィしたエシャロット添え、マッシュポテト
Onglet aux échalotes confites, écrasé de pommes de terre
ハラミステーキ、コンフィしたエシャロット添え、マッシュポテト
ハラミステーキ、コンフィしたエシャロット添え、
€17
≈ ¥3,080
0
ランプステーキ、フライドポテト
Pavé de rumsteak, pommes frites
ランプステーキ、フライドポテト
脂肪分の少ない柔らかい牛肉の切り身、グリル。しっかりとした肉の風味。シンプルにフライドポテト添え。
€18
≈ ¥3,261
0
子牛の肝臓のソテー、エシャロットとインゲン添え
Foie de veau poêlé aux échalotes, haricots verts
子牛の肝臓のソテー、エシャロットとインゲン添え
子牛の肝臓のソテー、柔らかく口の中でとろけるような食感で、独特の甘い金属的な風味。甘いエシャロットとインゲン添え。
€19
≈ ¥3,442
0
鴨のマグレット、グリーンペッパーソース添え、マッシュポテト
Magret de canard au poivre vert, écrasé de pommes de terre
鴨のマグレット、グリーンペッパーソース添え、蒸しインゲン
鴨のフォアグラの胸肉のフィレ、ロゼ色に焼き上げ、皮はクリスピーに。牛肉に似た濃厚な肉質で、ペッパーソースで引き立てられています。
€20
≈ ¥3,624
0
ハーブ風味のラムチョップのグリル、インゲン添え
Côtes d’agneau grillées aux herbes, haricots verts
ハーブ風味のラムチョップのグリル、蒸しインゲン添え
プロヴァンスハーブ風味のグリルした子羊のチョップ。柔らかくジューシーな肉質で、独特の風味。
€20
≈ ¥3,624
0
リブアイステーキのグリル、メートル・ドテルバター添え、フライドポテト
Entrecôte grillée, beurre Maître d’Hôtel, pommes frites
リブアイステーキのグリル、メートル・ドテルバター添え、フライドポテト
脂肪分が多くジューシーなリブアイステーキ、パセリとレモン風味のバターが熱い肉の上で溶ける。
€22
≈ ¥3,986
0
チーズ
チーズセレクション
シェーブルチーズ
Fromage de chèvre
シェーブルチーズ、独特のわずかに酸味のある風味。
€4.50
≈ ¥815
0
カマンベール
Camembert
白カビチーズ、クリーミーでしっかりした風味。
€4.90
≈ ¥888
0
エメンタール
Emmental
マイルドでフルーティーなハードチーズ、穴が開いていることで知られています。
€5.50
≈ ¥996
0
カンタルまたはブリー
Cantal ou Brie
カンタル（しっかりしたプレスチーズ、バター/フルーティーな風味）またはブリー（クリーミーな白カビチーズ、マイルドな風味）からお選びください。
€6
≈ ¥1,087
0
チーズの大皿盛り合わせ
Grand assortiment de fromages
チーズの大皿盛り合わせ
数種類のフランス産チーズのテイスティングプレート。
€16
≈ ¥2,899
0
デザート
甘いもの
クレーム・キャラメル
Île flottante
クレーム・キャラメル
泡立てた卵白をバニラカスタードに浮かべ、しばしばキャラメルソースをかけたもの。非常に軽やかで甘い。
€5.20
≈ ¥942
0
クレーム・キャラメル
Crème renversée au caramel
「クレーム・キャラメル」（伝統的なキャラメルプリン）
卵を使ったフラン、キャラメルソースがけ。滑らかでシルキーな食感、甘くバニラ風味。
€5.50
≈ ¥996
0
レモンメレンゲタルト
Tarte au citron meringuée
フランス風レモンメレンゲタルト
レモンクリームを詰めたタルトレット、甘く黄金色のメレンゲで覆われています。甘さと酸味の完璧なバランス。
€6.40
≈ ¥1,160
0
クレーム・ブリュレ（バニラ風味）
Crème brûlée à la vanille
クレーム・ブリュレ（バニラ風味）
濃厚なバニラ風味のカスタードクリームの上に、パリパリにキャラメリゼした砂糖の層を乗せたもの。温かい/冷たい、柔らかい/パリパリの食感のコントラスト。
€6.80
≈ ¥1,232
0
チョコレートシャルロット
Charlotte au chocolat
伝統的なフランス風チョコレートシャルロット
チョコレートムースをたっぷり使った、ビスキュイで囲まれた型抜きケーキ。
€7
≈ ¥1,268
0
タルト・デ・モワゼル・タタン
Tarte des demoiselles Tatin
（クリームまたはバニラアイスクリーム添え：+ 0.40 €）
タルト・タタン – キャラメルアップルタルト（クリームまたはバニラアイスクリーム添え：+ €0.40）
逆さまに焼いたキャラメルアップルタルト。リンゴはとろけるようで、バターキャラメルが染み込んでいます。温かい状態で提供。
€7.40~
≈ ¥1,341
アイスクリームとソルベ
アイスクリームとソルベ お好みのフレーバー：バニラ、カシス、チョコレート、マンゴー、ストロベリー、ライム、ラムレーズン
2スクープ
Deux boules
2スクープ
お好みのグラスアイスクリームまたはソルベ2スクープ。
€5~
≈ ¥906
3スクープ
Trois boules
スプーン3杯
お好みのグラスアイスクリームまたはソルベ3スクープ。
€6.50~
≈ ¥1,178
ホイップクリーム追加
Supplément chantilly
ホイップクリーム追加
甘いホイップクリーム追加。
€0.80
≈ ¥145
ダム・ブランシュ
Dame blanche
（バニラアイス、チョコレートソース、ホイップクリーム）
「ダム・ブランシュ」サンデー – バニラアイス、チョコレートソース、ホイップクリーム
バニラアイスクリームに温かいチョコレートソースをかけ、ホイップクリームを添えたクラシックなサンデー。
€6.20
≈ ¥1,123
0
ブルゴーニュ風サンデー
Coupe Bourguignonne
（バニラアイス、カシスソルベ、ブラックベリーリキュール）
ブルゴーニュ風サンデー バニラアイス、カシスソルベ、ブラックベリーリキュール
バニラの甘さとカシスの酸味を組み合わせたアイスデザート、ベリー系リキュールで風味付け。
€6.80
≈ ¥1,232
0
コロネル
Colonel
（ライムソルベ＆ウォッカ）
「クー・コロネル」（ライムソルベにウォッカをかけたもの）
ライムソルベに冷たいウォッカをかけたもの。爽快で食後酒にも。
€10
≈ ¥1,812
0
アペリティフ
アペリティフ
キール（カシス、ブラックベリー、ラズベリー、ピーチ、またはバイオレット風味） (14 cl)
Kir cassis, mûre, framboise, pêche ou violette (14 cl)
キール – 白ワインにカシス、ブラックベリー、ラズベリー、またはピーチのリキュールを加えたもの (14 cl)
伝統的なフランスのアペリティフカクテルで、辛口白ワインとフルーツリキュール（カシス、ブラックベリーなど）で作られます。マイルドでわずかに甘い。
€4.20
≈ ¥761
0
アニス系アペリティフ：リカール、パスティス51、カサニス (2 cl)
Apéritif anisé : Ricard, Pastis 51, Casanis (2 cl)
アニス系スピリッツ – リカール、パスティス51、カサニス (2 cl)
アニス系リキュール、冷たい水で割って提供。爽やかなリコリス風味で、南フランスで非常に人気。
€4.30
≈ ¥779
0
マルティーニ（赤または白） (5 cl)
Martini rouge ou blanc (5 cl)
マルティーニ（赤または白ベルモット、5 cl）
イタリアのベルモット、ハーブ風味のワイン。赤は甘くスパイシー、白はよりドライまたはバニラ風味。
€6.80
≈ ¥1,232
0
ポートワイン (5 cl)
Porto (5 cl)
ポートワイン (5 cl)
ポルトガル産の甘く濃厚な酒精強化ワイン。ドライフルーツとスパイスのアロマ。
€6.80
≈ ¥1,232
0
スーズ (5 cl)
Suze (5 cl)
スーズ（フランス産ゲンチアナリキュール – 5 cl）
ゲンチアナベースの苦味のあるフランス産アペリティフ。黄金色で独特の植物的な風味。
€6.80
≈ ¥1,232
0
定番：ウォッカ、ウイスキー、ラム、ジン、テキーラ… (4 cl)
Les incontournables : Vodka, whisky, rhum, gin, tequila... (4 cl)
定番：ウォッカ、ウイスキー、ラム、ジン、テキーラ… (4 cl)
定番の各種スピリッツ。
€7.80
≈ ¥1,413
0
グラスシャンパン (14 cl)
Coupe de Champagne (14 cl)
グラスシャンパン (14 cl)
シャンパーニュ地方の高級スパークリングワイン。お祝いに、辛口で発泡性。
€10
≈ ¥1,812
0
冷たい飲み物
ソフトドリンク
ヴィッテルまたはバドワ
Vittel ou Badoit
ヴィッテル（無炭酸）またはバドワ（炭酸）ミネラルウォーター - レストランサービスのみ
フランスのミネラルウォーター。ヴィッテルは無炭酸、バドワは天然炭酸水です。
€4.20~
≈ ¥761
¼ ヴィッテル (25 cl)
¼ Vittel (25 cl)
¼ ヴィッテル 無炭酸ミネラルウォーター (25 cl)
小さな無炭酸ミネラルウォーターボトル。
€3.60
≈ ¥652
0
ペリエ (33 cl)
Perrier (33 cl)
ペリエ (33 cl) / スパークリングミネラルウォーター
非常に炭酸の強いミネラルウォーター。
€4
≈ ¥725
0
フルーツジュース (25 cl)
Jus de Fruits (25 cl)
オレンジ、アプリコット、パイナップル、リンゴ、グレープフルーツ、トマト...
フルーツジュース (25 cl) – オレンジ、アプリコット、パイナップル、リンゴ、グレープフルーツ、トマト...
各種フルーツジュース。
€4
≈ ¥725
0
コカ・コーラ オリジナルテイスト または コカ・コーラ シュガーフリー (33 cl)
Coca Cola Goût Original ou Coca Cola sans sucres (33 cl)
コカ・コーラ オリジナルテイスト または コカ・コーラ シュガーフリー (33 cl)
定番のコーラ系ソーダ。
€4.50
≈ ¥815
0
オランジーナ (33 cl)
Orangina (33 cl)
スパークリングシトラスソーダ (33 cl)
オレンジと柑橘類の果肉が入った、わずかに振ってから飲むフランスのソーダ。
€4.50
≈ ¥815
0
ジニー (33 cl)
Gini (33 cl)
スパークリングレモン風味トニック (33 cl)
酸味のある苦いレモンソーダ。
€4.50
≈ ¥815
0
ピーチアイスティー (25 cl)
Ice Tea Pêche (25 cl)
ピーチアイスティー (25 cl)
ピーチ風味のアイスティー、甘くて爽快。
€4
≈ ¥725
0
レモネード (25 cl)
Limonade (25 cl)
スパークリングレモネード (25 cl)
レモン風味の甘い炭酸飲料、クリアで爽快。
€4
≈ ¥725
0
シュエップス インディアン トニック (25 cl)
Schweppes Indian Tonic (25 cl)
シュエップス トニックウォーター (25 cl)
キニーネ入りの苦いトニックウォーター、単独またはカクテルで飲まれることが多い。
€4
≈ ¥725
0
シロップ追加 (2 cl)
Supplément Sirop (2 cl)
シロップ追加 (2 cl)
シロップ（ストロベリー、ミント、グレナデンなど）を飲み物に追加。
€0.50
≈ ¥91
シードル (25 cl)
Cidre (25 cl)
ハードサイダー (25 cl)
発酵リンゴから作られた炭酸飲料。フルーティーでわずかに酸味のある味わい。
€4.80
≈ ¥870
0
生ビール
生ビール
ペルフォール・ブロンド
Pelforth Blonde
ペルフォール・ブロンド – フランス産ラガー
キャラメルの香りがするマルトなフランス産ブロンドビール。マイルドで爽快。
€4.60~
≈ ¥833
アフィジェム
Affligem
アフィジェム – ベルギーの修道院ビール
ベルギーの修道院ビール、丸みがありスパイシーでわずかに苦味がある。
€4.80~
≈ ¥870
ピコン追加 (2 cl)
Supplément Picon (2 cl)
ピコン追加 – フランス産ビターオレンジリキュール（2 cl）
オレンジピールとゲンチアナベースの苦味のあるリキュール、「ピコン・ビア」を作るためにビールと混ぜられることが多い。
€1
≈ ¥181
ボトルビール
ボトルビール
ハイネケン (33 cl)
Heineken (33 cl)
ハイネケン – オランダ産ラガー (33 cl)
軽やかでバランスの取れたブロンドラガー。
€4.60
≈ ¥833
0
1664 ブロンドまたはノンアルコール 0.0% (33 cl)
1664 Blonde ou Sans Alcool 0.0° (33 cl)
1664 ブロンド フランス産ラガーまたはノンアルコールビール 0.0% (33 cl)
クラシックなフランス産ブロンドビールまたはそのノンアルコールバージョン。
€4.60
≈ ¥833
0
デスペラードス (33 cl)
Desperados (33 cl)
デスペラードス – テキーラ風味ビール (33 cl)
テキーラ風味のビール、甘くてレモン風味。
€4.60
≈ ¥833
0
エデルワイス (33 cl)
Edelweiss (33 cl)
エデルワイス – フランス産アルプス小麦ビール (33 cl)
山のハーブと柑橘系の香りがする白ビール。
€4.60
≈ ¥833
0
ペルフォール・ブロンド (33 cl)
Pelforth Brune (33 cl)
ペルフォール・ブロンド（33 cl）
コーヒー、キャラメル、ロースト麦芽の香りがするダークビール。
€4.60
≈ ¥833
0
ホットドリンク
ホットドリンク
エスプレッソまたはデカフェコーヒー
Café Expresso ou Décaféiné
エスプレッソコーヒーまたはデカフェコーヒー
濃くて苦い、小さなブラックコーヒー。
€2.50
≈ ¥453
0
ハーブティー
Infusions
カモミール、リンデン、バーベナ、バーベナミント...
ハーブティー（カモミール、リンデン、バーベナ...）
カフェインフリーのハーブティー。
€4.20
≈ ¥761
0
ホットチョコレート
Chocolat Chaud
ホットチョコレート
ミルクとココアで作られた温かい飲み物。
€4.20
≈ ¥761
0
お茶のセレクション
Sélection de Thés
ミントティー、緑茶、紅茶...
厳選ティー（ミントティー、緑茶、紅茶…）
定番のお茶。
€4.20
≈ ¥761
0
ミルク追加
Supplément Lait
ミルク追加
コーヒーまたは紅茶にミルクを追加。
€0.50
≈ ¥91
食後酒・スピリッツ
食後酒・スピリッツ
カルヴァドス (4 cl)
Calvados (4 cl)
カルヴァドス – フランス産リンゴブランデー (4 cl)
ノルマンディー産リンゴブランデー。フルーティーでウッディな味わい。
€7.50
≈ ¥1,359
0
コニャックまたはアルマニャック (4 cl)
Cognac ou Armagnac (4 cl)
コニャックまたはアルマニャック – フランスブランデー (4 cl)
オーク樽で熟成させたブランデー。リッチで複雑、温かみのある味わい。
€7.50
≈ ¥1,359
0
ゲ・トゥエンティセブン (4 cl)
Get 27 (4 cl)
ゲ・トゥエンティセブン – フランス産ペパーミントリキュール (4 cl)
ペパーミントリキュール、非常にフレッシュで甘い。
€7.80
≈ ¥1,413
0
ポワール・ウィリアムまたはミラベル（プラム） (4 cl)
Poire Williams ou Mirabelle (4 cl)
ポワール・ウィリアム – ウィリアム・ペアまたはミラベル・プラムのフランス産オー・デ・ヴィ (4 cl)
オーク樽で熟成させたブランデー。リッチで複雑、温かみのある味わい。
€7.80
≈ ¥1,413
0
グラスまたはカラフェで...
グラスまたはカラフェで...
赤ワイン
赤ワイン
ヴァントゥ AOC "ヴァント・デブー" – ローヌ渓谷
Ventoux AOC "Vent Debout" – Vallée du Rhône
しなやかで豊かな赤ワイン。熟した赤い果実と甘いスパイスのアロマに、丸く調和のとれた余韻。
ローヌ渓谷の赤ワイン。
€4~
≈ ¥725
ボルドー AOC "R. de Monsenac" – ボルドー
Bordeaux AOC "R. de Monsenac" – Bordeaux
しなやかで豊かな赤ワイン。熟した赤い果実と甘いスパイスのアロマに、丸く調和のとれた余韻。
クラシックなボルドー赤ワイン。
€4~
≈ ¥725
シノン AOC "ジル・ド・ボーヴォー" – ロワール渓谷
Chinon AOC "Gilles de Beauvau" – Vallée de la Loire
しなやかで豊かな赤ワイン。熟した赤い果実と甘いスパイスのアロマに、丸く調和のとれた余韻。
ロワール産の赤ワイン、カベルネ・フラン種。フレッシュで、赤い果実やピーマンの香りが特徴。
€4.50~
≈ ¥815
ブルイ AOC "レゼルヴ・ド・ボーヴィジー" – ボージョレ
Brouilly AOC "Réserve de Beauvoisie" – Beaujolais
豊かで表現力豊かな赤ワイン。熟した赤い果実と花の香りに、丸みがあり調和のとれた口当たり。
ボージョレのクリュ、ガメイ種。軽やかでフルーティー、フローラル。
€4.50~
≈ ¥815
白ワイン
白ワイン
ペイ・ドック IGP シャルドネ – ラングドック・ルーション
Pays d’Oc IGP Chardonnay – Languedoc-Roussillon
フレッシュでエレガントな白ワイン。白い果実と柑橘系のアロマに、生き生きとしたバランスの取れた口当たり。
南フランス産、辛口でフルーティーな白ワイン。
€4.50~
≈ ¥815
ボルドー AOC "R. de Monsenac – Rochepaille" - ソーヴィニヨン
Bordeaux AOC "R. de Monsenac – Rochepaille" - Sauvignon
フレッシュでアロマティックな白ワイン。レモンとエキゾチックフルーツの香りに、生き生きとした爽快な口当たり。
ボルドー産辛口白ワイン、生き生きとしてアロマティック。
€4~
≈ ¥725
ロゼワイン
ロゼワイン
サン・バルテルミー – IGP ヴァール、プロヴァンス・アルプ・コート・ダジュール
Saint-Barthélémy – IGP Var, Provence-Alpes-Côte d’Azur
フレッシュでアロマティックなロゼワイン。小さな赤い果実と柑橘系の香りがし、生き生きとした爽快な口当たり。
プロヴァンス産ロゼワイン、軽やかで淡い色合い。
€4~
≈ ¥725
厳選ボトル...
厳選ボトル...
赤ワイン
赤ワイン
サミュール AOC "レ・プランタジュネ" 2023 – ロワール渓谷
Saumur AOC "Les Plantagenêts" 2023 – Vallée de la Loire
しなやかでフルーティーな赤ワイン。チェリーとラズベリーのアロマに、軽やかで爽快な余韻。
ロワール赤ワイン（カベルネ・フラン）。フレッシュ、フルーティー、軽やか。
€20
≈ ¥3,624
0
コート・デュ・ローヌ・ヴィラージュ AOC "ドメーヌ・ド・ラ・レンジャルド" 2024 – BIO
Côtes du Rhône Village AOC "Domaine de la Renjarde" 2024 - BIO
豊かでバランスの取れた赤ワイン。熟した赤い果実、甘いスパイス、ガリーグ（地中海低木地帯の香り）のアロマに、丸く調和のとれた口当たり。
オーガニックローヌ渓谷赤ワイン、スパイシーで温かみのある味わい。
€13.50~
≈ ¥2,446
ブルグイユ AOC "トリンシュ" 2024 – ドメーヌ・ブルトン – ロワールワイン - BIO
Bourgueil AOC "Trinch" 2024 – Domaine Breton – Vin de Loire - BIO
クリスピーで生き生きとした赤ワイン。フレッシュな赤い果実とカシスの香りに、ジューシーでエネルギッシュな口当たり。
オーガニックロワール赤ワイン。フレッシュでクリスピーな果実味が特徴。
€26
≈ ¥4,711
0
ブルゴーニュ AOC "クール・ド・ヴィオレット" ピノ・ノワール 2022 – フレデリック・マニエン
Bourgogne AOC "Cœur de Violette" Pinot Noir 2022 – Frédéric Magnien
エレガントで繊細な赤ワイン。チェリーとスミレの香りに、シルキーで調和のとれた口当たり。
ブルゴーニュ産ピノ・ノワールのクラシック。繊細でアロマティック、軽やか。
€29.50
≈ ¥5,345
0
サン・タムール AOC 2024 – ドメーヌ・デ・ピエール – ボージョレ
Saint-Amour AOC 2024 – Domaine des Pierres – Beaujolais
魅力的でフルーティーな赤ワイン。チェリーとラズベリーのアロマに、しなやかで豊かな口当たり。
ボージョレのクリュの一つで、繊細さと赤い果実のアロマで知られています。
€15~
≈ ¥2,718
コート・ド・ブール AOC 2020 – シャトー・エスカレット – ボルドー - BIO
Côtes de Bourg AOC 2020 – Château Escalette – Bordeaux - BIO
しっかりとしたリッチな赤ワイン。熟した黒い果実とリコリスのアロマに、豊かで持続性のある口当たり。
オーガニックボルドーワイン、リッチでしっかりした味わい。
€24
≈ ¥4,348
0
グラーヴ AOC 2019 – シャトー・マデロ – ボルドー
Graves AOC 2019 – Château Maderot – Bordeaux
エレガントでバランスの取れた赤ワイン。熟した赤い果実と甘いスパイスの香りに、長く調和のとれた余韻。
左岸ボルドーワイン。バランスが取れており、しっかりとした構造。
€26
≈ ¥4,711
0
オー・メドック AOC クル・ブルジョワ 2020 – シャトー・ル・ブルデュー・ヴェルテュイユ – ボルドー
Haut-Médoc AOC Cru Bourgeois 2020 – Château le Bourdieu Vertheuil – Bordeaux
エレガントでバランスの取れた赤ワイン。熟した赤い果実と甘いスパイスの香りに、長く調和のとれた余韻。
メドック・クル・ブルジョワ。ボルドーらしい、しっかりとしたタンニンの赤ワイン。
€24
≈ ¥4,348
0
サン・テミリオン AOC 2022 – L’Esprit de Château Belle Assise Coureau – ボルドー
Saint-Émilion AOC 2022 – L’Esprit de Château Belle Assise Coureau – Bordeaux
丸みがあり調和のとれた赤ワイン。熟した黒い果実とプラムのアロマに、しなやかなタンニンと爽やかな酸味が支えられています。
右岸サン・テミリオンワイン、メルロー種主体。丸みがあり、フルーティーでしなやか。
€30
≈ ¥5,435
0
白ワイン
白ワイン
シュヴェルニー AOC 2023 – レ・ボルドリー、カーヴ・デ・ヴィニュロン・ド・モン＝プレ＝シャンボール – ロワール渓谷
Cheverny AOC 2023 – Les Borderies, Cave des Vignerons de Mont-Près-Chambord – Vallée de la Loire
フレッシュでアロマティックな白ワイン。柑橘系と白い花の香りに、生き生きとしたバランスの取れた口当たり。
ロワール産白ワイン、ソーヴィニヨンとシャルドネのブレンド。生き生きとしてフローラル。
€22
≈ ¥3,986
0
ペイ・ドック IGP シャルドネ 2024 – ドメーヌ・ラロッシュ – ラングドック・ルーション - BIO
Pays d’Oc IGP Chardonnay 2024 – Domaine Laroche – Languedoc-Roussillon - BIO
生き生きとしてエレガントな白ワイン。白い果実と花の香りに、フレッシュで調和のとれた口当たり。
南フランス産オーガニックシャルドネ。フルーティーでフレッシュ。
€22
≈ ¥3,986
0
シャンパーニュ・ヴーヴ・ペルティエ・ブリュット
Champagne Veuve Pelletier Brut
バランスの取れた洗練されたシャンパン。きめ細かい泡、柑橘系と白い果実のノート、デリケートなブリオッシュのヒント。
クラシックなブリュットシャンパンボトル。お祝いに最適。
€40
≈ ¥7,247
0
ロゼワイン
ロゼワイン
プロヴァンス AOC ロゼ – マリン・デ・モーレス – プロヴァンス
Côtes-de-Provence AOC Rosé – Maurin des Maures – Provence
淡いピーチ色、銀色の輝き。ベリー系の小さな果実とミネラル香が広がる香り。口当たりはすっきりとしてクリア、豊かな広がり。
高品質なプロヴァンス産ロゼ。辛口で淡くエレガント。
€25
≈ ¥4,529
0
メニューの最後
料理を追加してスタッフに見せてください
お店情報
★
3.9
Google Mapsの評価924件
$
Google Mapsで見る ↗
$
Budget
オーナーですか？誤った情報がある場合はお知らせください。
誤情報を報告 ↗
