春巻き Involtini primavera (小麦粉、ニンジン、白菜) 春巻き 白菜やニンジンなどの野菜を詰めたカリカリの生地のロール。きつね色に揚げるので、クラシックで軽い前菜です。 €1.80 ≈ ¥326 − 0 +
エビせんべい Nuvolette di gamberi (じゃがいもでんぷん、エビエキス) エビクラッカー エビ風味の非常に軽く白い薄いパン。非常にカリカリで空気のような食感で、口の中で溶けます。 €1.80 ≈ ¥326 − 0 +
温かい前菜盛り合わせ Antipasto assortito caldo 温かい前菜盛り合わせ ハウスの温かい前菜のセレクション。一度にいくつかの名物料理を試すのに最適です。 €3.80 ≈ ¥688 − 0 +
エビとゴマのトースト Toast di gamberi con sesamo (食パン、エビ、パンガシウス、肉、ゴマ) エビとゴマのトースト エビペーストとゴマをまぶしたパンの三角形、その後揚げる。カリカリで風味豊か。 €3.20 ≈ ¥580 − 0 +
中華風ピザ Pizza cinese (小麦粉、肉、キノコ、玉ねぎ、バター) 中華風ピザ 詰め物入りまたは肉と野菜を詰めた生地のフォカッチャのようなもの。イタリアのピザとは異なり、セイボリータルトに似ています。 €3.50 ≈ ¥634 − 0 +
蒸し餃子 Ravioli al vapore (小麦粉、肉、白菜、玉ねぎ、醤油、生姜) 蒸し餃子 肉とスパイスを詰めた、蒸した伝統的な中華餃子。柔らかくジューシーで、醤油につけて食べます。 €3 ≈ ¥544 − 0 +
翡翠餃子(エビ) Ravioli di giada (gamberi) (じゃがいもでんぷん、エビ) 翡翠餃子(エビ) エビを詰めた、半透明の生地の蒸し餃子。繊細で洗練されています。 €3.50 ≈ ¥634 − 0 +
焼き餃子 Ravioli arrosto (小麦粉、肉、白菜、玉ねぎ、醤油、生姜) 焼き餃子 蒸してからフライパンで焼いた中華餃子。底はカリカリで、肉が詰まっています。 €3.30 ≈ ¥598 − 0 +
シーフードサラダ Insalata di mare (エビ、イカ、カニカマ、ニンジン、ピーマン) シーフードサラダ シーフードとシャキシャキ野菜のフレッシュサラダ。軽く味付けされています。 €5 ≈ ¥906 − 0 +
中華スープ Zuppa cinese (鶏肉、エビ、キノコ、ニンジン、アスパラガス) 中華スープ 風味豊かなブロス、鶏肉、エビ、ミックス野菜が入ったクラシックスープ。 €2.20 ≈ ¥399 − 0 +
酸辣湯 Zuppa agro-piccante (豆腐、キノコ、タケノコ、卵、醤油) 酸辣湯 豆腐、キノコ、タケノコが入った、濃厚で黒いスープ。はっきりとした辛味と酸味があります。 €2.20 ≈ ¥399 − 0 +
鶏肉とコーンのスープ Zuppa di mais e pollo (鶏肉、コーン、卵) 鶏肉コーンスープ コーンと鶏肉のほぐし身が入ったクリーミーで甘いスープ。非常に繊細で心地よい。 €2.20 ≈ ¥399 − 0 +
フカヒレスープ Zuppa di pinne di pescecane (フカヒレ、春雨、醤油) フカヒレスープ フカヒレ(または代替品)と春雨で作られた伝統的なゼリー状スープ。 €2.50 ≈ ¥453 − 0 +
広東風チャーハン Riso cantonese (卵、エンドウ豆、ハム) 広東風チャーハン 最も有名なチャーハン。卵、エンドウ豆、ハムの角切りと炒められています。風味豊かで辛くありません。 €3 ≈ ¥544 − 0 +
エビ入りライス Riso con gamberi (エビ、エンドウ豆、卵) エビ入りライス エビ、卵、エンドウ豆と炒めたチャーハン。シンプルで美味しいシーフードの前菜。 €3.50 ≈ ¥634 − 0 +
野菜入りライス Riso con verdure (ニンジン、ズッキーニ、もやし、卵) 野菜入りライス 新鮮な野菜と卵がたっぷり入ったチャーハン。風味豊かなベジタリアンオプション。 €3 ≈ ¥544 − 0 +
スペシャルライス Riso speciale (鶏肉、牛肉、エビ、キノコ、玉ねぎ、卵、醤油) スペシャルライス 鶏肉、牛肉、エビ、野菜がたっぷり入ったチャーハン。非常に栄養価の高い一品。 €3.80 ≈ ¥688 − 0 +
野菜または甘酢のクリスピーチャーハン Riso fritto croccante con verdure o agro-dolce (パイナップル、エンドウ豆、トマト) 野菜または甘酢のクリスピーチャーハン 野菜または甘酢のトッピングを添えたクリスピーライス(通常はポップコーンライスまたはフラットライス)。 €3 ≈ ¥544 − 0 +
エビ入りクリスピーチャーハン Riso fritto croccante con gamberi エビ入りクリスピーチャーハン クリスピーチャーハンのエビバージョン。クラシックなチャーハンとは異なる独特の食感。 €3.30 ≈ ¥598 − 0 +
鳥の巣入り鶏肉 Pollo ai nido di rondine (コーン、エンドウ豆、タケノコ、麺) 鳥の巣入り鶏肉 カリカリのバスケット(巣)に入った鶏肉と野菜の炒め物。通常は揚げたポテトや麺で作られます。 €4.50 ≈ ¥815 − 0 +
カシューナッツ入り鶏肉 Pollo con anacardi (カシューナッツ、タケノコ、醤油) カシューナッツ入り鶏肉 カシューナッツとタケノコ入り鶏肉炒め。カリカリで風味豊かな一品。 €4.20 ≈ ¥761 − 0 +
アーモンド入り鶏肉 Pollo con mandorle (アーモンド、タケノコ、醤油) アーモンド入り鶏肉 剥いたアーモンドと醤油で調理された鶏肉の角切り。ナッツのような風味で繊細な味わい。 €4.20 ≈ ¥761 − 0 +
唐辛子とピーナッツ入り鶏肉 Pollo con peperoni piccanti e noccioline (ピーマン、ピーナッツ、タケノコ) ピーマンとピーナッツ入り鶏肉 ピーマン、ピーナッツ、辛いソースが入った鶏肉の宮保(ゴンバオ)炒めに似ています。濃厚でスパイシーな味わい。 €4.20 ≈ ¥761 − 0 +
中国キノコとタケノコ入り鶏肉 Pollo con funghi cinesi e bambù 中国キノコとタケノコ入り鶏肉 黒キノコとタケノコで煮込んだ鶏肉。土のような香ばしい風味。 €4.50 ≈ ¥815 − 0 +
ピーマンとタケノコ入り鶏肉 Pollo con peperoni e bambù ピーマンとタケノコ入り鶏肉 カラフルなピーマンとタケノコ入り鶏肉。風味豊かでカラフル。 €4.20 ≈ ¥761 − 0 +
チキンカレー Pollo al curry (玉ねぎ、ピーマン、カレーソース) チキンカレー 玉ねぎとピーマンが入った、クリーミーな黄色いカレーソースで調理された鶏肉。スパイシーでアロマティック。 €4.20 ≈ ¥761 − 0 +
レモンチキン Pollo al limone レモンチキン(揚げても揚げなくても) レモンソースで提供される鶏肉。甘酸っぱいソース。揚げ鶏肉(よりカリカリ)または揚げない鶏肉で作ることができます。 €4.20~ ≈ ¥761 選択0
中華ソース入り揚げ鶏肉 Pollo fritto con salsa cinese (小麦粉、ピーマン、醤油) 中華ソース入り揚げ鶏肉(スパイシー) パン粉をまぶして揚げた鶏肉。風味豊かでスパイシーな中華ソースで味付けされています。 €4.20 ≈ ¥761 − 0 +
甘酢あんかけ鶏肉 Pollo in salsa agro-dolce (小麦粉、パイナップル、エンドウ豆、ピーマン、トマト) 鶏肉の甘酢炒め パン粉をまぶして揚げた定番の鶏肉。甘酢ソース、ピーマン、パイナップル、エンドウ豆を添えて提供されます。 €4.20 ≈ ¥761 − 0 +
甘酢あんかけエビ Gamberi in salsa agro-dolce (じゃがいもでんぷん、エビ) 海老の甘酢炒め 甘酢ソース、パイナップル、野菜で味付けされた揚げエビ。 €5.50 ≈ ¥996 − 0 +
チリソース入りエビ Gamberi in salsa "chili" (ピーマン、キノコ、唐辛子、醤油) エビチリソース 唐辛子入り辛いソースのエビ。はっきりとした味。 €5.50 ≈ ¥996 − 0 +
殻ごと煮込みエビ Gamberoni stufati nel guscio (ニンニク、トマトピューレ) 殻ごと煮込みエビ 殻ごとニンニクとトマトで調理されたエビ。殻をむいて味わってください。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
ネギ入り熱々エビ Gamberoni con porri alla piastra (ネギ、ニンジン、キノコ、醤油) ネギ入り熱々エビ ネギと醤油で味付けされた熱々の鉄板で提供されるエビ。 €7.50 ≈ ¥1,359 − 0 +
ニンニクとチリソース入りエビ Gamberoni con aglio e salsa "chili" (ニンニク、トマトピューレ、唐辛子) ニンニクとチリソース入りエビ ニンニクとチリソースで味付けされた辛いエビ。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
エビ入りクオバ "Cuo-ba" con gamberi (ポップコーンライス、タケノコ、エンドウ豆) エビ入りクオバ 熱いソースのエビがカリカリのポップコーンライスに注がれ、ジューシーな音を立てる、見栄えの良い料理。 €5.50 ≈ ¥996 − 0 +
五目エビ Gamberi ai cinque colori (ニンジン、ズッキーニ、キノコ、タケノコ、エンドウ豆) 五目エビ 5種類の野菜と炒めたエビ。カラフルで多様な一品。 €5.50 ≈ ¥996 − 0 +
中華風煮込み魚 Pesce stufato alla cinese (タイ、キノコ、タケノコ、生姜、醤油) 中華風煮込み魚 醤油、生姜、野菜で煮込んだ魚(通常はタイなど)。非常にアロマティック。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
インペリアルエビ Gamberoni all'imperiale (エビ、小麦粉) インペリアル揚げエビ エビの特別なレシピ、通常は揚げ物か濃厚なソースで提供されます。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
イカとキノコとピーマン Calamari con funghi e peperoni (イカ、キノコ、タケノコ、ピーマン、醤油) キノコとピーマン入りイカ 野菜と炒めたイカ。 €5.50 ≈ ¥996 − 0 +
甘酢ソースの揚げ魚 Pesce fritti in salsa agro-dolce (フィレ、じゃがいもでんぷん、パイナップル、ピーマン、エンドウ豆、トマトピューレ) 魚の甘酢炒め 甘酢ソースとフルーツを添えた揚げ魚のフィレ。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
甘酢あんかけ豚肉 Maiale in salsa agro-dolce (じゃがいもでんぷん、パイナップル、エンドウ豆、トマトソース) 甘酢豚スペアリブ 甘酢ソースで味付けされた揚げ豚肉(またはスペアリブ)。 − 0 +
甘酢あんかけ豚肉 Maiale in salsa agro-dolce (じゃがいもでんぷん、パイナップル、エンドウ豆、ピーマン、トマトピューレ) 甘酢豚 甘酢ソースで味付けされたパン粉をまぶした豚肉の角切り。 − 0 +
キノコとタケノコで煮込んだ豆腐 "Tau-fu" stufato di funghi e bambù キノコとタケノコで煮込んだ豆腐 キノコとタケノコを煮込んだ豆腐。 €3.30 ≈ ¥598 − 0 +
麻婆豆腐(辛い) Ma-po "Tau-fu" (piccante) チリソース入り豆腐 醤油と唐辛子ソースで味付けされた有名な辛い豆腐料理、ひき肉が入っていることが多い。 €3.30 ≈ ¥598 − 0 +
キャラメルミックスフルーツ Frutta mista caramello (小麦粉、砂糖、フルーツ) キャラメルミックスフルーツ カリカリのキャラメルでコーティングされたフルーツの塊。食べる前に冷水につけてください。 €2.80 ≈ ¥507 − 0 +
揚げアイスクリーム Gelato fritto 揚げアイスクリーム(クリームまたはチョコレート) 熱くてカリカリの衣で包まれたアイスクリームボール。温かい冷たいコントラスト。 €2.50~ ≈ ¥453 選択0