メニュー MENU {前菜 + 主菜 + デザート} 前菜、主菜、デザートを含むフルコース。日替わりで市場の食材を使ったメニューを提供。バランスの取れた伝統的な食事。 €13.50~ ≈ ¥2,446 選択0
25.50ユーロのメニュー Menu à 25.50 (前菜 + 主菜 + デザート) 前菜、主菜、デザートをアラカルトから選べるフルコース。当店のスペシャリテを堪能できるガストロノミーオプション。 €25.50 ≈ ¥4,620 − 0 +
自家製フォアグラ、イチジクのコンポート添え Foie gras maison compotée de figue 自家製鴨フォアグラのテリーヌ、甘いイチジクのコンポート添え。クリーミーな食感と豊かな味わい。パンに塗って楽しむ。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
サーモンのバロティーヌ、ヤギのチーズとバジル風味 Ballottine de saumon au chèvres et basilic ヤギのチーズとバジルを詰めたサーモンのロール。海の幸とチーズの風味の組み合わせ。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
ブッラータチーズのサラダ Salade di Burrata クリーミーなモッツァレラチーズ、ブッラータチーズを使ったフレッシュなサラダ。トマトとオリーブオイル添え。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
牛肉のタルタル Tartare de bœuf ハッシュドビーフ(注文を受けてから挽く) 注文を受けてから挽き、味付けした生の牛肉。柔らかい食感と肉本来のピュアな味わい。通常フライドポテトと共に冷たい状態で提供される。 €13.50 ≈ ¥2,446 − 0 +
カルパッチョ パルメザン&バジル Carpaccio parmesan & basilic マリネした薄切り牛肉のカルパッチョ、パルメザンチーズとバジル添え。軽やかでフレッシュな一品。 €13.50 ≈ ¥2,446 − 0 +
鴨のコンフィ Cuisse de canard confite 鴨のもも肉を低温の脂でじっくりと煮込み、とろけるような食感とカリカリの皮に仕上げた、南西地方のスペシャリテ。 €13.50 ≈ ¥2,446 − 0 +
プロヴァンス風ホタテのソテー Poêlée de St Jaques provençale プロヴァンス風トマト、ニンニク、ハーブでソテーしたホタテ。繊細で香りの良い味わい。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
豚肉と貝のテールドメール Terre mer de porc aux coquillages 豚肉と貝類を組み合わせた料理。ポルトガル料理(アレンテージョ)にインスパイアされた、大胆な大地と海の味の融合。 €15.50 ≈ ¥2,808 − 0 +
地中海風タコ Poulpe a la méditerranéenne オリーブオイル、ニンニク、地中海風ハーブで調理した、柔らかいタコ。しっかりとした食感だがとろけるような味わい。 €15.50 ≈ ¥2,808 − 0 +
ドゥシェス風タラ料理 Morue a la duchesse 塩漬けタラ(バカリャウ)をオーブンで調理し、マッシュポテトと共に提供されることが多い。濃厚で満足感のある一品。 €15.50 ≈ ¥2,808 − 0 +
ベルジェのサラダ Salade du berger 温かいヤギのチーズ、クルミ、ブルーチーズ 温かいヤギのチーズのトーストとブルーチーズを使ったチーズサラダ。カリカリのクルミ添え。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
オセアヌ Océane スモークサーモン、シュリンプ、カニカマ、キュウリ スモークサーモン、エビ、カニカマを使った爽やかなシーフードサラダ、カリカリのキュウリ添え。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
ヤギのチーズまたはモッツァレラチーズ Chèvres ou mozzarella ニンニクをこすりつけたトーストに、溶けたヤギのチーズまたはモッツァレラチーズを乗せたブルスケッタ。シンプルで美味しい。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
ノルウェジエンヌ Norvégienne モッツァレラチーズとスモークサーモン 溶けたモッツァレラチーズとスモークサーモンのスライスを乗せた、グリルしたブルスケッタ。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
チョコレートフォンダン Fondant au chocolat 温かいチョコレートソースがとろけ出す、濃厚なチョコレートケーキ。カカオ感が強く、アングレーズソースやアイスクリームと共に提供されることが多い。 €5 ≈ ¥906 − 0 +
グリージョス・ドック・ダオ 2014 Grillos Doc Daô 2014 ドウロ地方産のポルトガル赤ワイン。しっかりとした構造とエレガントさ、黒い果実のノートを持つ。 €19.50 ≈ ¥3,533 − 0 +
クラスト・ドウロ・ドック 2014 Crasto Douro Doc 2014 ドウロ地方産の有名な赤ワイン。バランスが良く、シルキーなタンニンとスパイシーなノートを持つ。 €27 ≈ ¥4,892 − 0 +
クラスト・ドウロ・ドック・スペリオール 2014 Crasto Douro Doc Supérieur 2014 クラスト・ドウロの上位版で、より複雑さと深みのある味わい。 €30 ≈ ¥5,435 − 0 +
キンタ・ド・クラスト・リザーブ(ヴィーニャス・ヴェーリャス) 2012 Quinta Do Crasto Réserve (Vinhas Velhas) 2012 古木から造られた特別なワイン。非常に凝縮感があり、力強くエレガントで、熟成のポテンシャルが高い。 €65 ≈ ¥11,777 − 0 +
ドン・マルティーニョ(キンタ・ド・カルモ) Dom Martinho (Quinta do carmo) キンタ・ド・カルモが生産するエレガントなワイン。赤い果実のノートと樽のニュアンス。 €25 ≈ ¥4,529 − 0 +
ボンベイラ・ド・グアディアナ(トリンカデイラ) 2013 Bombeira Do Guadiana (Trincadeira) 2013 トリンカデイラ単一品種ワイン。赤い果実と植物系のスパイスのノートを持つアロマティックなワイン。 €30 ≈ ¥5,435 − 0 +
ボンベイラ・ド・グアディアナ(シラー) 2011 Bombeira Do Guadiana (Syrah) 2011 シラー単一品種ワイン。パワフルでスパイシー、色が濃い。 €35 ≈ ¥6,341 − 0 +
ソ・トゥーリガ・ナシオナル(テラス・ド・サド) Só Touriga National (Terras do Sado) ポルトガルの代表的な品種、トゥーリガ・ナシオナルから造られたワイン。フローラルでフルーティー、非常にエレガント。 €40 ≈ ¥7,247 − 0 +
ボンベイラ・ド・グアディアナ マリオ(メダル 2013) Bombeira Do Guadiana Mario (médaille 2013) 受賞歴のある特別なキュヴェ。高品質で複雑、調和のとれたワイン。 €43 ≈ ¥7,791 − 0 +
キンタ・ダ・バカリョア(セットゥーバル) Quinta Da Bacalhoa (Setubal) セットゥーバル半島産のワイン。カベルネ・ソーヴィニヨンとメルローのブレンドが多く、ボルドースタイルにポルトガルのタッチを加えたもの。 €45 ≈ ¥8,153 − 0 +
カルトゥーシャ キュヴェ 2012 Cartuxa cuvée 2012 アレンテージョで最も高級なワインの一つ。リッチでベルベットのような口当たりで、非常に人気が高い。 €58 ≈ ¥10,508 − 0 +