月曜日 Lundi ブッラータとリコッタのラビオリ、チェリートマト、セージバター クリーミーなチーズを詰めたラビオリ、セージ風味のバターソース添え。濃厚でクリーミーなベジタリアン料理。 €22 ≈ ¥3,986 − 0 +
火曜日 Mardi タンドリーチキンフィレ、レモンジンジャーキャベツ マイルドなインド風スパイスでグリルした魚のフィレ、酸味のあるキャベツ炒め添え。エキゾチックでフレッシュな味わいの組み合わせ。 €22 ≈ ¥3,986 − 0 +
木曜日 Jeudi ヴィテッロ・トンナート、ケッパー、ドライトマト、グラナ・パダーノ、ルッコラ 冷たい子牛の薄切り、クリーミーなツナソースがけ。イタリアンチーズとペッパー風味のサラダ添え。 €22 ≈ ¥3,986 − 0 +
土曜日 Samedi 鉄板焼き牛ハラミ、グリーンペッパーソース、細切りポテト 熱い鉄板で焼いた柔らかい牛肉の切り身、クリーミーでピリ辛なソースがけ。非常に細いフライドポテト添え。 €22 ≈ ¥3,986 − 0 +
日曜日 Dimanche おばあちゃんのローストチキン、マッシュポテト、ローストソース 伝統的なオーブン焼き鶏肉、クリーミーなマッシュポテト添え。定番の家族向け日曜日のごちそう。 €22 ≈ ¥3,986 − 0 +
ジラルドー・スペシャル N°3 Spéciales Gillardeau N°3 有名ブランドの牡蠣、肉厚で歯ごたえがあり、かすかなナッツの風味。世界最高級とされています。 €12~ ≈ ¥2,174 選択0
牡蠣のテイスティング Dégustation d'Huîtres 3個のフィネス・ド・クレール N°3、3個のプレーン・メール N°3、3個のジラルドー N°3 3種類の牡蠣の盛り合わせで、異なる風味と食感をお楽しみください。 €29 ≈ ¥5,254 − 0 +
マレイエ(魚屋) Mareyeur フィネス・ド・クレール N°3 x4、プレーン・メール N°3 x4、ピンクエビ x5、バイ貝 150g 一人前またはシェア用のシーフードプラッター、牡蠣、エビ、海のカタツムリが含まれます。 €39 ≈ ¥7,066 − 0 +
エカイエ(牡蠣剥き職人) Écailler フィネス・ド・クレール N°3 x6、プレーン・メール N°3 x6、ジラルドー・スペシャル N°3 x6、ピンクエビ x6、タラバガニ半身、バイ貝 150g 最高級の牡蠣、甲殻類、貝類のセレクションが含まれる、豪華な盛り合わせ。 €67 ≈ ¥12,139 − 0 +
ル・プレート・ルージュ Le Plateau Rouge ロブスター半身、タラバガニ半身、蜘蛛ガニ1匹、ピンクエビ5尾 カニやロブスター好きにはたまらない、調理済みの高級甲殻類の盛り合わせ。 €55 ≈ ¥9,965 − 0 +
マダガスカル産ピンクエビ6尾 6 Crevettes roses de Madagascar マヨネーズ しっかりとした風味豊かな大きなエビ、冷たいマヨネーズソース添え。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
バイ貝一皿 Portion de bulots 150gミニ、マヨネーズ 塩茹でした海のカタツムリ、しっかりした食感と海の風味。殻から取り出してマヨネーズでどうぞ。 €10.50 ≈ ¥1,902 − 0 +
手切りスモークサーモン Saumon fumé tranché main ダブルクリーム、トースト スモークフィッシュのスライス、濃厚なクリームとカリカリのパン添え。クラシックで洗練された一品。 €17 ≈ ¥3,080 − 0 +
殻付きカタツムリ(エスカルゴ専門店) Escargots en Coquilles (Maison de l'Escargot) パセリとニンニクのバターで殻ごと調理したカタツムリ。フランスの定番料理。 €12~ ≈ ¥2,174 選択0
エッグ・ミモザ、チャイブ添え Œufs Mimosa Ciboulette メスクラン ゆで卵を半分に切り、黄身をマヨネーズとハーブと混ぜて白身に戻したもの。シンプルなビストロ風前菜。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
鴨肉とフォアグラのテリーヌ・アン・クロット Pâté en Croûte de Canard et Foie Gras セロリのマリネ 生地で包んで焼いたテリーヌ、冷製。セロリサラダ添え。 €16.50 ≈ ¥2,989 − 0 +
イル・ド・フランス産シャイリー産トマト Tomates de Chailly d'Île de France ブッラータ、バジル 地元のフレッシュトマトとクリーミーなイタリアンチーズ、ハーブを使ったサラダ。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
シャルキュトリー盛り合わせ(シェアまたはお一人様用) Planche de Charcuterie à Partager ou Pas モルタデッラ、スペック、サラミ、白ハム、チョリソー 冷たい肉料理とハムの盛り合わせ、木製ボードに乗せて提供。 €17 ≈ ¥3,080 − 0 +
温かいシェーブルチーズ Chèvre Chaud トウレーヌ産シェーブルチーズのトースト、スモークベーコン、チェリートマト、メスクラン パンに乗せて溶かしたシェーブルチーズとベーコンの細切りを添えたサラダ。 €17 ≈ ¥3,080 − 0 +
シーザー César ロメインレタス、鶏肉、クルトン、ゆで卵、トマト、グラナ・パダーノ、ケッパー クリーミーなドレッシング、チーズ、クルトンを使った、定番のチキンサラダ。 €17 ≈ ¥3,080 − 0 +
トランスアルピーヌ Transalpine シャイリー産トマト、ブッラータ、スペックハム、松の実、メスクラン フレッシュトマト、クリーミーなチーズ、生ハムを使った、イタリア風サラダ。 €17 ≈ ¥3,080 − 0 +
ベネディクト Bénédicte 卵2個、スモークサーモン、アボカド、トースト、ムースリーヌソース、細切りポテト、メスクラン 卵、スモークフィッシュ、アボカドを使った、濃厚なソースがかかったブランチ風のフルコース。 €19 ≈ ¥3,442 − 0 +
ロースト鶏肉のシュプレーム Suprême de Volaille Fermière Rôtie ジュラソース、本日の野菜 高品質のローストチキン、芳香なワインソースと野菜添え。 €21 ≈ ¥3,805 − 0 +
手切りビーフタルタル Tartare de Bœuf au Couteau 細切りポテト、メスクラン 粗挽きビーフのタルタルステーキ、新鮮で味付け済み。フライドポテト添え。 €19 ≈ ¥3,442 − 0 +
鉄板焼きサーロインステーキ Entrecôte Poêlée グリーンペッパーソース、細切りポテト、メスクラン 約300g グリルした上質な牛肉ステーキ、ペッパーソースとフライドポテト添え。 €29 ≈ ¥5,254 − 0 +
バラビアン(バーガー) Bara Bihan (Burger) ビーフパテ、レタス、トマト、自家製ソース、玉ねぎ、サン・ネクテール、ピクルス、細切りポテト 自家製バーガー、フランス産サン・ネクテールチーズと特製ソース。 €18.50 ≈ ¥3,352 − 0 +
自家製フィッシュ&チップス Fish & Chips Maison タルタルソース、細切りポテト、メスクラン パン粉をまぶして揚げた魚のフィレ、フライドポテトとハーブマヨネーズソース添え。 €19 ≈ ¥3,442 − 0 +
お子様メニュー Menu Enfant 12歳まで。年齢×1€!メイン(ビーフパテまたはチキンシュプレームとフライドポテト)、アイスクリーム1スクープまたはシュガーまたはチョコレートクレープ、水割りシロップ。 お子様向けメニュー。年齢に応じて価格が変動(年齢×1€)。メイン(ビーフパテまたはチキンシュプレームとフライドポテト)、デザート(アイスクリーム1スクープまたはシュガーまたはチョコレートクレープ)、ドリンク(水割りシロップ)が含まれます。 − 0 +
プラリネシュー Choux au Pralin バニラアイスクリーム、チョコレートソース シュー生地に詰め物をして、アイスクリームとホットチョコレートを添えたプロフィトロール風に。 €10.50 ≈ ¥1,902 − 0 +
いちごのパブロバ Pavlova aux Fraises メレンゲ、バニラアイスクリーム サクサクのメレンゲ、クリーム、フレッシュフルーツを使った、軽いデザート。 €9.50 ≈ ¥1,721 − 0 +
チーズ盛り合わせ Assiette de Fromages コンテ、サン・ネクテール、シェーブル、ブリー・ド・モー、いちじくジャム、くるみ 熟成させたフランス産チーズのセレクション、甘い添え物付き。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
グルメ Gourmande バニラアイスクリーム、チョコレートソース、自家製ホイップクリーム アイスクリームとホイップクリームを添えた、濃厚なデザートクレープ。 €8.80 ≈ ¥1,594 − 0 +
アイスクリーム Boules de glace フレーバー:バニラ、コーヒー、チョコレート、ピスタチオ、ストロベリー、キャラメル、ラムレーズン、カシス、レモン、マンゴー お好みのシャーベットまたはアイスクリーム。 €3.50~ ≈ ¥634 選択0
ダマ ブランシュ Dame blanche バニラアイスクリーム、チョコレートソース、メレンゲ、ホイップクリーム クラシックなバニラとチョコレートのアイスクリームカップ。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
コーヒーまたはチョコレートリエジョワ Café ou chocolat liégeois コーヒーまたはチョコレートアイスクリーム、ホイップクリーム コーヒーまたはチョコレートアイスクリームカップ、ホイップクリーム添え。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
アマレーナカップ Coupe Amarena バニラとストロベリーアイスクリーム、アマレーナチェリー、メレンゲ、ホイップクリーム イタリアンコンポートチェリーを添えたアイスクリームカップ。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
クープ・ヴィニョロンヌ Coupe Vigneronne カシスソルベ、カシスリキュールまたはブルゴーニュ産マール(ジャコロー) カシスアイスクリームカップ(アルコール入り) €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
マコン・ヴィラージュ AOC "トラディション", ドメーヌ・ミシェル VIRÉ-CLESSÉ AOC "Tradition", Domaine Michel ブルゴーニュ産のエレガントでフローラルな白ワイン。 €7.50~ ≈ ¥1,359 選択0
シャブリ AOC ドメーヌ・クリストフ・パトリス CHABLIS AOC Domaine Christophe Patrice 有名な辛口白ワイン、ミネラル感とキレのある味わい。 €39~ ≈ ¥7,066 選択0
シャルドネ IGP VPC D'OC ルイ・エシュナウワー CHARDONNAY IGP VPC D'OC Louis Eschenauer ヴァン・ド・ペイ・ドック産白ワイン、シャルドネ種。 €4.90~ ≈ ¥888 選択0
ジュリアナス AOC クロ・ド・オート=コンブ JULIÉNAS AOC Clos de Haute-Combe ボーjolais産赤ワイン、しっかりとしたフルーティーな味わい。 €5.80~ ≈ ¥1,051 選択0
コート・デュ・ローヌ AOC "サン・エスピリット", デラス CÔTES DU RHÔNE AOC "Saint-Esprit", Delas ローヌ渓谷産赤ワイン、スパイシーで温かい味わい。 €4.90~ ≈ ¥888 選択0
サン・ジョゼフ AOC "レ・シャレー", デラス SAINT-JOSEPH AOC "Les Challeys", Delas 北ローヌ産の偉大な赤ワイン、エレガントなシラー。 €7.50~ ≈ ¥1,359 選択0
VIN DE FRANCE ブルゴーニュ ピノ・ノワール VIN DE FRANCE Bourgogne Pinot Noir "キュヴェ・オ・メトロ", ドメーヌ・ジュイヨ ピノ・ノワールベースの軽やかでフルーティーな赤ワイン。 €5.80~ ≈ ¥1,051 選択0
ブライ・コート・ド・ボルドー AOC レ・マルガニス BLAYE CÔTES DE BORDEAUX AOC Les Marganis 親しみやすくフルーティーなボルドー産赤ワイン。 €5~ ≈ ¥906 選択0
サン・ニコラ・ド・ブルグイユ ドメーヌ・デュ・フォンディス ST NICOLAS DE BOURGUEUIL Domaine du Fondis 軽やかなロワール産赤ワイン(カベルネ・フラン)、冷やして提供。 €5.80~ ≈ ¥1,051 選択0
コート・ド・プロヴァンス AOC "ルー" ド・ペイラソル CÔTES DE PROVENCE AOC "Lou" de Peyrassol 淡く爽やかなプロヴァンス産ロゼワイン。 €6~ ≈ ¥1,087 選択0
コート・ド・プロヴァンス AOC "アンピラシオン", シャトー・ド・ベルヌ CÔTES DE PROVENCE AOC "Inspiration", Château de Bernes 最高級プロヴァンス産ロゼワイン。 €7.50~ ≈ ¥1,359 選択0
ヴァージン・モヒート Virgin Mojito ライム、ミントの葉、ブラウンシュガー、レモネード 有名なキューバカクテルのノンアルコールバージョン。フレッシュでレモン風味。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
ヘーゼルナッツ、デカフェ・エスプレッソ、アメリカーノ Noisette, déca express, allongé コーヒーの種類:ミルク少量、デカフェ、またはお湯多め。 €2.80 ≈ ¥507 − 0 +
コーヒーまたはチョコレートヴィエノワ、自家製ホイップクリーム Café ou chocolat viennois Chantilly maison ホイップクリームを添えたコーヒーまたはチョコレート。 €6.80 ≈ ¥1,232 − 0 +