チーズアソート
ASSORTIMENT DE FROMAGES
ラギオール、カマンベール、ブルー
チーズアソート
ラギオール、カマンベール、ブルーなどのフランス産チーズのセレクション。マイルドから濃厚まで様々な味わい。食事の前菜またはデザートにパンと一緒にお楽しみください。
€10
≈ ¥1,812
0
Au Cadran Voltaire
Au Cadran Voltaire
22時30分以降は+0.50ユーロ追加料金。価格はすべて税込み、サービス料込み。小切手はご利用いただけません。
シェア用
アレルゲン情報はご要望に応じてご利用いただけます
チーズボード
PLANCHE DE FROMAGE
ラギオール、サン・ネクテール、カマンベール、ブルー・ドーヴェルニュ、ヤギのチーズ、クルミとレーズン
チーズボード
様々なフランス産チーズ（ヤギ、ブルー、ウォッシュ、ハード）にクルミとレーズンを添えた盛り合わせ。様々な食感と味わいを提供します。グループでのテイスティングに最適。
€15
≈ ¥2,718
0
シャルキュトリーボード
PLANCHE DE CHARCUTERIE
国産生ハム、ロゼット、白ハム、チョリソ
シャルキュトリーボード
生ハム、ロゼット、白ハム、チョリソなどのシャルキュトリーのアソート。塩味とスパイスの効いた味わい。ピクルスと新鮮なパンと一緒にお楽しみください。
€15
≈ ¥2,718
0
ミックスプラッター
PLANCHE MIXTE
ラギオール、カマンベール、ブルー、国産生ハム、ロゼット、白ハム、チョリソ
ミックスボード
チーズとシャルキュトリーを贅沢に盛り合わせた一皿。クリーミーなチーズからドライソーセージまで、すべてを味わえます。楽しいアペリティフに最適。
€17
≈ ¥3,080
0
ベジプラッター
PLANCHE VÉGÉ
ビーツのフムス、ヤギチーズのネム、ほうれん草のクロケッタ
ベジタリアンボード
ビーツのフムス、ヤギチーズのネム、ほうれん草のクロケッタのベジタリアンプレート。フレッシュでクリスピーな味わいの組み合わせ。肉を使わないグルメな選択肢。
€18
≈ ¥3,261
0
ミックスプラッター
PLANCHE SOCIÉTÉ
ビーフのネム、ハムのクロケッタ、チキンのナン、タラマ
ネム、クロケッタ、ミニナン、タラマなどの様々な一口サイズの料理のアソート。フュージョンな味わいとクリスピーな食感。複数人でシェアするのに最適。
€23
≈ ¥4,167
0
クロケッタ
CROQUETAS
クロケッタ、ハム＆チーズまたはほうれん草＆チーズ
外はカリカリ、中はとろとろのクリスピーなフライドクロケッタ。チーズ入りでハムまたはほうれん草を詰めています。手で持って温かい状態で食べます。
€8~
≈ ¥1,449
ミニチキンナン
MINI NAAN POULET
ミニチキンナン
チキンを詰めた小さなインドのパン。柔らかい食感とほんのりスパイシーな味わい。温かい状態でシェア用に提供。
€8
≈ ¥1,449
0
タラマ
TARAMA
鱈子
鱈子
燻製された鱈子のクリーミーな準備。特徴的なヨードと塩味、ピンク色。パンやブリニに塗って食べます。
€8.50
≈ ¥1,540
0
クロック・ムッシュ
CROQUE MONSIEUR
自家製フライドポテト、サラダ
ハムとチーズのホットサンドをグラタン風に。カリカリのパンととろけるチーズ。フライドポテトとサラダを添えて、満足感のある食事に。
€14
≈ ¥2,537
0
クロック・マダム
CROQUE MADAME
自家製フライドポテト、サラダ
目玉焼きを乗せたクロックムッシュのバリエーション。とろりとした黄身がクリーミーさを加えます。自家製フライドポテトとサラダを添えて。
€15
≈ ¥2,718
0
プレーンオムレツ
OMELETTE NATURE
自家製フライドポテト、サラダ
溶き卵で作ったシンプルなオムレツ。ふんわりとした黄金色に焼き上げました。フライドポテトとグリーンサラダを添えて。
€12
≈ ¥2,174
0
具材1種のオムレツ
OMELETTE 1 INGRÉDIENT
自家製フライドポテト、サラダ
お好みの具材（チーズ、ハム、野菜など）を1つ加えたオムレツ。お好みに合わせてカスタマイズ可能。フライドポテトとサラダを添えて。
€13~
≈ ¥2,355
具材2種のオムレツ
OMELETTE 2 INGRÉDIENTS
自家製フライドポテト、サラダ
お好みの具材を2つ加えたオムレツ。風味豊かで、自家製フライドポテトとサラダを添えて温かく提供。
€14~
≈ ¥2,537
具材3種のオムレツ
OMELETTE 3 INGRÉDIENTS
自家製フライドポテト、サラダ
お好みの具材を3つ加えた、具だくさんのオムレツ。フライドポテトとサラダを添えた、ボリューム満点のメインディッシュ。
€15~
≈ ¥2,718
メインディッシュ
自家製スパイシーソースをどうぞ
サーロインステーキ 180g エシャロットソース
BAVETTE D'ALOYAU 180G SAUCE À L'ÉCHALOTE
自家製フライドポテト、サラダ
エシャロットソースのサーロインステーキ、自家製フライドポテトとサラダ
グリルしたハラミステーキにエシャロットソースを添えて。繊維質が長く、しっかりとした味わいの柔らかい肉。フライドポテトとサラダを添えて。
€18
≈ ¥3,261
0
豚バラ肉 8時間
TRAVERS DE PORC 8H
豚バラ肉 8時間低温調理、自家製BBQソース、低温調理リブ、テキサスマリネ、コンフィポテト
豚バラ肉を8時間かけて低温調理し、とろけるような食感に仕上げました。BBQソースとテキサスマリネをかけて提供。コンフィポテトを添えて。
€19
≈ ¥3,442
0
ナイフメイドビーフタルタル
TARTARE DE BOEUF AU COUTEAU
自家製フライドポテト
ビーフタルタル「ナイフメイド」、自家製フライドポテト
ナイフでカットした生の牛肉を調味しました。フレッシュで柔らかい食感。伝統的に自家製フライドポテトを添えて提供。
€19.50
≈ ¥3,533
0
タイ風ナイフメイドビーフタルタル
TARTARE DE BOEUF THAÏ AU COUTEAU
タイソース、エシャロット、セサミ、マンゴー、フライドオニオン、コンフィポテト
タイ風ビーフタルタル「ナイフメイド」、エシャロット、セサミ、マンゴー、フライドオニオン、コンフィポテト
タイ風のナイフメイドビーフタルタル：タイソース、マンゴー、セサミ、フライドオニオン。甘塩っぱいスパイシーな味わい。ポテトを添えて提供。
€21
≈ ¥3,805
0
リブアイステーキ XXL 300g
ENTRECÔTE XXL 300G
ペッパーソース、インゲンのソテーとコンフィポテト
リブステーキ、ペッパーソース、インゲンのソテーとコンフィポテト
脂身が多くジューシーな大きな牛肉（300g）。スパイシーなペッパーソースを添えて。インゲンとポテトを添えて。
€29
≈ ¥5,254
0
泣き虎
TIGRE QUI PLEURE
低温調理ミキュイ牛フィレ肉、ピラフ、パクチョイ、「泣き虎」ソース
低温調理ミキュイ牛フィレ肉、ピラフ、パクチョイ、「泣き虎」ソース
ミキュイに調理した牛フィレ肉をマリネしてスライスし、スパイシーで酸味のあるタイソースを添えて提供。ピラフとパクチョイを添えて。エキゾチックで洗練された一品。
€31
≈ ¥5,617
0
チキンカツ
POULET KATSU
和風カレー、自家製パン粉付きマリネチキン、人参、ズッキーニ、コリアンダー、セサミ、フライドオニオン、日本米
和風カレーライス、マリネチキン、人参、ズッキーニ、コリアンダー、セサミ、フライドオニオン、日本米
日本のパン粉をまぶして揚げたチキンカツ。クリスピーでゴールデンブラウンに仕上がっています。マイルドな和風カレーソースと野菜を添えてご飯に乗せて提供。心温まる美味しい一品。
€18
≈ ¥3,261
0
低温調理鶏むね肉
SUPRÊME DE POULET BASSE TEMPERATURE
バジルクリーム、リガトーニ、ペストソース
低温調理鶏むね肉、バジルクリーム、リガトーニ、ペストソース
低温調理した鶏むね肉は非常に柔らかいです。リガトーニパスタと、バジルとペストのクリーミーなソースを添えて提供。イタリアンな味わい。
€19
≈ ¥3,442
0
リガトーニ、ペスト、ブッラータ、バジル
RIGATONI AU PESTO BURRATA BASILIC
クリーミーなブッラータ、ペストソース、ルッコラ、パルメザンチーズ
クリーミーブッラータ、ペストソース、ルッコラ、パルメザンチーズ
リガトーニパスタに緑のペストソースを和えました。クリーミーなブッラータ、ルッコラ、パルメザンチーズを丸ごとトッピング。濃厚でフレッシュなベジタリアンパスタ。
€18
≈ ¥3,261
0
ミキュイサーモンのパヴェ
PAVÉ DE SAUMON MI-CUIT
ソース・ヴィエルジュ、ラタトゥイユ、ピラフ
ミキュイサーモンのパヴェ、ソース・ヴィエルジュ、ラタトゥイユ、ピラフ
ちょうど良い火加減で、とろけるような食感に仕上げたサーモンのパヴェ（ミキュイ）。オリーブオイル、レモン、ハーブを使ったソース・ヴィエルジュとラタトゥイユを添えて。軽やかでヘルシーな一品。
€18
≈ ¥3,261
0
フィッシュアンドチップス
FISH AND CHIPS
タルタルソース
自家製フィッシュアンドチップス、タルタルソース
衣をつけて揚げた白身魚のフライ。外はカリカリ、中はふんわり。フライドポテトとクリーミーなタルタルソースを添えて提供。
€18
≈ ¥3,261
0
グリルタコ、チミチュリソース（赤）
POULPE GRILLÉ SAUCE CHIMICHURRI ROUGE
グリルしたタコ、チミチュリソース、コンフィ野菜
グリルしたタコの触手は柔らかく、スモーキーな味わいです。ハーブとスパイスを使ったチミチュリソース（赤）で味付け。コンフィ野菜を添えて。
€25
≈ ¥4,529
0
トッピング追加
自家製フライドポテト
FRITES MAISON
フライドポテト
自家製フライドポテト、ゴールデンブラウンでクリスピーな追加ポーション。
€5
≈ ¥906
0
コンフィ野菜
LÉGUMES CONFITS
コンフィ野菜
野菜を低温でじっくり煮込み、柔らかく風味豊かに仕上げました。
€5
≈ ¥906
0
ピラフ
RIZ PILAF
ピラフ
玉ねぎとブイヨンで炊いたご飯。一粒一粒がパラパラで風味豊か。
€5
≈ ¥906
0
インゲン
HARICOTS VERTS
インゲン
温かいインゲンを付け合わせに。
€7
≈ ¥1,268
0
コンフィポテト
POMMES DE TERRE CONFITES
コンフィポテト
ジャガイモを柔らかくなるまでじっくり煮込みました。
€7
≈ ¥1,268
0
ラタトゥイユ
RATATOUILLE
トマト、ズッキーニ、ナス、ピーマンなどの地中海野菜を一緒に煮込んだラタトゥイユ。
€7
≈ ¥1,268
0
バーガー
自家製フライドポテト添え
ベーコンチーズバーガー
BACON CHEESEBURGER
自家製バンズ、レタス、トマト、オニオン、チェダーチーズ、自家製ソース
ビーフパティ、グリルベーコン、溶けたチェダーチーズ、野菜を挟んだクラシックバーガー。自家製パンとフライドポテトを添えて提供。
€18
≈ ¥3,261
0
ベジバーガー
VEGGIE BURGER
プレーンバンズ、レタス、トマト、オニオン、自家製ベジタブルパティ
肉の代わりに自家製野菜パティを使ったベジバーガー。フレッシュな野菜をトッピング。
€18
≈ ¥3,261
0
タイチキンバーガー
BURGER POULET THAI
スパイシーなジンジャーバンズ、タイソース、コリアンダー、エシャロット、フライドオニオン、トマト、レタス、クリスピーチキン、チェダーチーズ
タイチキンバーガー
タイ風（ジンジャー、コリアンダー、タイソース）のクリスピーチキンバーガー。ほんのりスパイシーで独創的。
€18
≈ ¥3,261
0
フィッシュバーガー
FISH BURGER
炭入りバンズ、タルタルソース、レタス、トマト、オニオン
黒い竹炭パンに挟んだ、衣付きフィッシュバーガー。定番のタルタルソースを添えて。
€18
≈ ¥3,261
0
デザート
ティラミス
TIRAMISU
マスカルポーネ、コーヒー、ビスケットを使ったイタリアの定番デザート。クリーミーで滑らかな食感。
€8
≈ ¥1,449
0
本日のチーズケーキ
CHEESECAKE DU MOMENT
ビスケット生地の土台に、フレッシュチーズケーキ。その日のセレクションによって風味が変わります。
€8
≈ ¥1,449
0
クレームブリュレ
CRÈME BRÛLÉE
バニラ風味のカスタードプリンに、カリカリのキャラメルソースを乗せました。温かい/冷たい、柔らかい/カリカリのコントラスト。
€8
≈ ¥1,449
0
シュガー クレープ
CRÊPE AU SUCRE
シュガー クレープ
シンプルなシュガーパウダーをかけた薄いクレープ。軽くて伝統的なデザート。
€6
≈ ¥1,087
0
ヌテラクレープ
CRÊPE NUTELLA
ヌテラクレープ
チョコレートとヘーゼルナッツのスプレッドを添えた温かいクレープ。
€7
≈ ¥1,268
0
チョコレートフォンダン
MOELLEUX AU CHOCOLAT
チョコレートケーキ
中心がとろける（フォンダン）チョコレートケーキ。カカオが濃厚で、温かい状態で提供。
€8
≈ ¥1,449
0
カフェ・グルマン
CAFÉ GOURMAND
ミニデザート付きコーヒー
エスプレッソコーヒーとプチフール（小さなデザート）のアソート。色々な甘いものを少しずつ楽しみたい方に最適。
€8
≈ ¥1,449
0
ティー・グルマン
THÉ GOURMAND
ミニデザート付きティー
温かい紅茶とプチフールのアソート。
€9
≈ ¥1,631
0
シャンパン・グルマン
CHAMPAGNE GOURMAND
ミニデザート付きシャンパン
シャンパン1杯とプチフールのアソート。食事の締めくくりにぴったりの華やかな一品。
€16
≈ ¥2,899
0
フレッシュフルーツサラダ
SALADE DE FRUITS FRAIS
フレッシュフルーツサラダ
季節のフルーツをカットした盛り合わせ。フレッシュで軽いデザート。
€9
≈ ¥1,631
0
ブラウニー、アングレーズソース、ピスタチオ
BROWNIE CRÈME ANGLAISE PISTACHE
ピスタチオカスタードブラウニー
チョコレートとクルミが濃厚なケーキ。ピスタチオ風味のアングレーズソースを添えて。
€9
≈ ¥1,631
0
レモンタルトのリバイバル
TARTE AU CITRON REVISITÉE
レモンタルトのリバイバル
レモンタルトのモダンバージョン。酸味のあるレモンクリームとパートサブレ、場合によってはデコンストラクテッド。
€10
≈ ¥1,812
0
ホイップクリーム追加
SUPPLÉMENT CHANTILLY
デザートに添える甘いホイップクリーム。
€1.50
≈ ¥272
アイスクリームスクープ追加
SUPPLÉMENT BOULES DE GLACE
デザートに添える追加のアイスクリームスクープ。
€3
≈ ¥544
自家製アイスクリーム
フレーバーはこちら：バニラ、チョコレート、コーヒー、ストロベリー、ラズベリー、マンゴー、ホワイトピーチ、ピスタチオ、キャラメル・ブール・サレ、バジル、モヒート・ヴァージン
2スクープ
COUPE 2 BOULES
2スクープ
お好みのフレーバーから2スクープのアイスクリーム。カップで提供。
€6
≈ ¥1,087
0
3スクープ
COUPE 3 BOULES
3スクープ
お好みのフレーバーから3スクープのアイスクリーム。カップで提供。
€8
≈ ¥1,449
0
ダム・ブランシュ
DAME BLANCHE
バニラアイスクリームにホイップクリームと温かい溶けたチョコレートを添えて
バニラアイスクリームに温かいチョコレートソースとホイップクリームを添えて。
€8
≈ ¥1,449
0
カフェ・リエジョワまたはショコラ・リエジョワ
CAFÉ OU CHOCOLAT LIÉGEOIS
コーヒーまたはチョコレートサンデー
コーヒーまたはチョコレートアイスクリームにエスプレッソ（コーヒーの場合）、ソース、ホイップクリームを添えて。
€8.50~
≈ ¥1,540
ノンアルコール飲料
フルーツジュース
JUS DE FRUITS
マンゴー、クランベリー、パッションフルーツ、アップル、パイナップル、ストロベリー、オレンジ、トマト
マンゴー、クランベリー、パッションフルーツ、アップル、パイナップル、ストロベリー、オレンジ、トマト
各種フルーツジュースをグラスで冷やして提供。
€5~
≈ ¥906
搾りたてオレンジまたはレモンジュース（25CL）
ORANGE OU CITRON PRÉSSÉ (25CL)
搾りたてのオレンジまたはレモンジュース。
€6
≈ ¥1,087
0
レモネード
LIMONADE
甘いレモン風味の炭酸飲料。
€4.50~
≈ ¥815
ディアボロ
DIABOLO
グレナデン、ストロベリー、レモン、ピーチ、ミント...
グレナデン、ストロベリー、レモン、ピーチ、ミント...
お好みのシロップ（グレナデン、ミントなど）を加えたレモネード。
€5~
≈ ¥906
コカ、コカゼロ
COCA, COCA ZÉRO
コーラ風味の炭酸飲料、クラシックまたはシュガーフリー。
€5~
≈ ¥906
スプライト（25CL）
SPRITE (25CL)
透明で甘い、レモンとライムの炭酸飲料。
€5
≈ ¥906
0
ファンタ（25CL）
FANTA (25CL)
オレンジ風味の炭酸飲料。
€5
≈ ¥906
0
シュウェップス トニック/シトラス
SCHWEPPES TONIC/AGRUMES
苦味のあるトニックウォーターまたは柑橘系ソーダ。
€5~
≈ ¥906
ペリエ（33CL）
PERRIER (33CL)
源泉から炭酸を強化した、炭酸入りナチュラルミネラルウォーター。
€5
≈ ¥906
0
ジンジャーエール（25CL）
GINGER BEER (25CL)
ジンジャーを発酵させたノンアルコールの炭酸飲料。スパイシーでピリッとした味わい。
€5.50
≈ ¥996
0
フーゼティー ミントライム（25CL）
FUZE TEA MENTHE CITRON VERT (25CL)
ミントとライム風味の工業用アイスティー。
€5
≈ ¥906
0
アイスティー
THÉ GLACÉ
アイスティー
抽出したお茶を冷やして提供。爽やかな飲み物。
€6~
≈ ¥1,087
アイスコーヒー
CAFÉ FRAPPÉ
アイスコーヒー
アイスコーヒーをシェーカーで振り、軽い泡を作り出しました。
€5~
≈ ¥906
アイスカプチーノ
ICE CAPPUCCINO
ミルクフォームを使ったアイスカプチーノ。
€6.50~
≈ ¥1,178
ミルクセーキ
MILKSHAKE
ミルクと氷を混ぜ合わせたクリーミーなドリンク。
€7~
≈ ¥1,268
ミネラルウォーター
ミネラルウォーター（無炭酸）
EAU PLATE
ミネラルウォーター（無炭酸）
無炭酸のナチュラルミネラルウォーター。
€4.50~
≈ ¥815
炭酸水
EAU GAZEUSE
スパークリングウォーター
炭酸入りナチュラルミネラルウォーター。
€5.50~
≈ ¥996
シロップ追加
SUPPLÉMENT SIROP
シロップ追加
水にシロップ（ミント、グレナデンなど）を追加。
€0.50
≈ ¥91
スムージー
スイートブルーベリー
SWEET BLUEBERRY
ブルーベリー、バナナ、デーツ
ブルーベリー、バナナ、デーツ
デーツの自然な甘みで、紫色のフルーツとバナナのスムージー。
€8.90
≈ ¥1,612
0
イエロースロー
YELLOW SLOW
パイナップル、パパイヤ、マンゴー
パイナップル、パパイヤ、マンゴー
トロピカルフルーツを使った、黄色いエキゾチックなスムージー。
€8.90
≈ ¥1,612
0
エバーグリーン
EVERGREEN
バナナ、レモングラス、ケール、マンゴー
バナナ、レモングラス、ケール、マンゴー
デトックスグリーンスムージー。フルーツとケールにレモングラスの香りを加えて。
€8.90
≈ ¥1,612
0
メニューの最後
料理を追加してスタッフに見せてください
お店情報
★
Google Mapsで見る ↗
4.2
Google Mapsの評価1,567件
オーナーですか？誤った情報がある場合はお知らせください。
誤情報を報告 ↗
