Au Cadran Voltaire








SUPPLEMENT +0.50 AFTER 10:30 PM. NET PRICES IN EUROS, SERVICE INCLUDED. CHECKS ARE NOT ACCEPTED.
THE ALLERGEN CHART IS AVAILABLE UPON REQUEST
ASSORTMENT OF CHEESES
ASSORTIMENT DE FROMAGES
LAGUIOLE, CAMEMBERT, BLEU Assortment of cheeses
Selection of French cheeses including Laguiole, Camembert, and Bleu. Varied flavors from mild to strong. Ideal for sharing at the beginning or end of a meal with bread.
CHEESE BOARD
PLANCHE DE FROMAGE
LAGUIOLE, SAINT-NECTAIRE, CAMEMBERT, BLEU D'AUVERGNE, GOAT CHEESE, WALNUTS AND GRAPES Cheese board
Large platter of assorted cheeses (goat, blue, soft and hard cheeses) accompanied by walnuts and grapes. Offers a range of textures and tastes. Perfect for group tasting.
CHARCUTERIE BOARD
PLANCHE DE CHARCUTERIE
CURED HAM, ROSETTE, COOKED HAM, CHORIZO Charcuterie board
Assortment of cured meats including dry-cured ham, rosette, cooked ham, and chorizo. Savory and spicy flavors. To be enjoyed with pickles and fresh bread.
MIXED BOARD
PLANCHE MIXTE
LAGUIOLE, CAMEMBERT, BLEU, CURED HAM, ROSETTE, COOKED HAM, CHORIZO Mixed board
Generous combination of cheeses and cured meats on the same board. Allows you to taste everything, from melting cheese to dry sausage. Ideal for a convivial aperitif.
VEGGIE BOARD
PLANCHE VÉGÉ
BEETROOT HUMMUS, GOAT CHEESE SPRING ROLLS, SPINACH CROQUETTES Vegetarian board
Vegetarian platter featuring beetroot hummus, goat cheese spring rolls, and spinach croquettes. A mix of fresh and crispy flavors. A gourmet meat-free alternative.
SOCIÉTÉ PLATTER
PLANCHE SOCIÉTÉ
BEEF SPRING ROLLS, HAM CROQUETTES, CHICKEN NAAN, TARAMA
Large assortment of various bites: spring rolls, croquettes, mini naans, and tarama. Fusion flavors and crispy textures. Designed for sharing among several people.
CROQUETAS
CROQUETAS
Croquetas, ham and cheese or spinach and cheese
Crispy fried croquettes, soft inside. Filled with cheese with ham or spinach. Eaten warm by hand.
MINI CHICKEN NAAN
MINI NAAN POULET
Mini chicken naan
Small Indian breads filled with chicken. Soft texture and slightly spicy flavor. Served warm as a sharing portion.
TARAMA
TARAMA
COD ROE Cod eggs
Creamy preparation based on smoked cod roe. Characteristic iodized and salty taste, pink color. Enjoy spread on bread or blinis.
CROQUE MONSIEUR
CROQUE MONSIEUR
HOMEMADE FRIES, SALAD
Hot ham and cheese sandwich, gratinated. Crispy bread and melted cheese. Served with fries and salad for a complete meal.
CROQUE MADAME
CROQUE MADAME
HOMEMADE FRIES, SALAD
Variation of the croque-monsieur topped with a fried egg. The runny yolk adds creaminess. Served with homemade fries and salad.
PLAIN OMELETTE
OMELETTE NATURE
HOMEMADE FRIES, SALAD
Simple omelette made with beaten eggs. Soft and golden texture. Served with fries and green salad.
1-INGREDIENT OMELETTE
OMELETTE 1 INGRÉDIENT
HOMEMADE FRIES, SALAD
Omelette with one ingredient of your choice (cheese, ham, vegetables...). Customizable to your taste. Served with fries and salad.
2-INGREDIENT OMELETTE
OMELETTE 2 INGRÉDIENTS
HOMEMADE FRIES, SALAD
Omelette filled with two ingredients of your choice for extra flavor. Served hot with homemade fries and salad.
3-INGREDIENT OMELETTE
OMELETTE 3 INGRÉDIENTS
HOMEMADE FRIES, SALAD
Omelette generously filled with three ingredients of your choice. A complete and hearty dish, served with fries and salad.
ASK FOR OUR HOMEMADE SPICY SAUCE
SIRLOIN STEAK 180G SHALLOT SAUCE
BAVETTE D'ALOYAU 180G SAUCE À L'ÉCHALOTE
HOMEMADE FRIES, SALAD Sirloin steak with shallot sauce, homemade french fries and salad
Grilled beef steak (flank steak) served with shallot sauce. Tender meat with long fibers and a distinct flavor. Served with fries and salad.
PORK RIBS 8H
TRAVERS DE PORC 8H
LOW TEMPERATURE RIBS, TEXAN MARINADE, HOMEMADE BBQ SAUCE, CONFIT POTATOES Pork ribs 8 Hours, homemade bbq sauce, low temperature ribs, texan marinade, confit potatoes
Pork ribs slow-cooked for 8 hours for a melt-in-your-mouth texture. Glazed with BBQ sauce and Texan marinade. Served with confit potatoes.
BEEF TARTAR "AU COUTEAU"
TARTARE DE BOEUF AU COUTEAU
HOMEMADE FRIES Beef tartar "au couteau", homemade french fries
Raw beef meat cut with a knife (not minced) and seasoned. Fresh and tender texture. Traditionally served with homemade fries.
BEEF TARTAR "AU COUTEAU"
TARTARE DE BOEUF THAÏ AU COUTEAU
THAI SAUCE, SPRING ONION, SESAME, MANGO, FRIED ONIONS, CONFIT POTATOES Thailandese beef tartar "au couteau", cebette, sesame, mango, fried onions, confit potatoes
Beef tartar prepared with an Asian touch: Thai sauce, mango, sesame, and fried onions. Sweet and savory, spicy flavors. Served with potatoes.
XXL SIRLOIN STEAK 300G
ENTRECÔTE XXL 300G
PEPPER SAUCE, FRIED GREEN BEANS AND CONFIT POTATOES Rib steak, pepper sauce, fried green beans and confit potatoes
Large, marbled, and juicy beef cut (300g). Served with a spicy pepper sauce. Accompanied by green beans and potatoes.
TIGRE QUI PLEURE (WEEPING TIGER)
TIGRE QUI PLEURE
SEMI-COOKED LOW-TEMPERATURE BEEF TENDERLOIN, PILAF RICE, PAK CHOI, "TIGRE QUI PLEURE" SAUCE Semi-cooked low-temperature beef tenderloin, pilaf rice, pak choi, "Tigre qui pleure" sauce
Medium-rare beef tenderloin, marinated and sliced, served with a spicy and tangy Thai sauce. Accompanied by pilaf rice and pak choi. An exotic and refined dish.
KATSU CHICKEN
POULET KATSU
JAPANESE CURRY, HOMEMADE BREADED MARINATED CHICKEN, CARROTS, ZUCCHINI, CORIANDER, SESAME, FRIED ONIONS, JAPANESE RICE Japanese curry with rice, marinated fried chicken, carrots, zucchinis, coriander, sesame, fried onions, japanese rice
Breaded chicken cutlet, Japanese style, crispy and golden. Served with a mild Japanese curry sauce and vegetables over rice. A comforting and flavorful dish.
LOW-TEMPERATURE CHICKEN SUPREME
SUPRÊME DE POULET BASSE TEMPERATURE
BASIL CREAM, RIGATONI, PESTO SAUCE Chicken supreme low temperature, basil cream, rigatoni, pesto sauce
Low-temperature cooked chicken breast, very tender. Served with rigatoni pasta and a creamy basil and pesto sauce. Italian flavors.
RIGATONI WITH PESTO BURRATA BASIL
RIGATONI AU PESTO BURRATA BASILIC
CREAMY BURRATA, PESTO SAUCE, ROCKET AND PARMESAN Creamy burrata, pesto sauce, rocket and parmesan
Rigatoni pasta mixed with a green pesto sauce. Topped with a whole creamy burrata, rocket, and parmesan. A rich and fresh vegetarian dish.
MEDIUM-RARE SALMON FILLET
PAVÉ DE SAUMON MI-CUIT
VIERGE SAUCE, RATATOUILLE, PILAF RICE Semi-cooked salmon steak, vierge sauce, ratatouille and pilaf rice
Salmon fillet cooked just enough to remain tender (medium-rare). Served with a virgin sauce (olive oil, lemon, herbs) and ratatouille. A light and healthy dish.
FISH AND CHIPS
FISH AND CHIPS
TARTAR SAUCE Homemade fish and chips, tartar sauce
Breaded fish fillet fried in batter. Crispy outside, tender inside. Served with fries and creamy tartar sauce.
GRILLED OCTOPUS RED CHIMICHURRI SAUCE
POULPE GRILLÉ SAUCE CHIMICHURRI ROUGE
CONFIT VEGETABLES Grilled octopus, chimichurri sauce and confit vegetables
Grilled octopus tentacles, tender with a smoky flavor. Seasoned with a red chimichurri sauce of herbs and spices. Served with confit vegetables.
HOMEMADE FRIES
FRITES MAISON
French Fries
Extra portion of homemade fries, golden and crispy.
CONFIT VEGETABLES
LÉGUMES CONFITS
Confit Vegetables
Slowly cooked vegetables in fat to make them tender and flavorful.
PILAF RICE
RIZ PILAF
Pilaf rice
Rice cooked with onions and broth. Grains are separate and fragrant.
GREEN BEANS
HARICOTS VERTS
Green beans
Cooked green beans, served warm as a side dish.
CONFIT POTATOES
POMMES DE TERRE CONFITES
Confit potatoes
Potatoes slowly cooked until tender.
RATATOUILLE
RATATOUILLE
Mediterranean vegetable stew (tomatoes, zucchini, eggplant, peppers) simmered together.
TIRAMISU
TIRAMISU
Classic Italian dessert with mascarpone, coffee, and biscuits. Creamy and smooth texture.
CHEESECAKE OF THE MOMENT
CHEESECAKE DU MOMENT
Cream cheese cake on a biscuit base. The flavor varies according to the current selection.
CRÈME BRÛLÉE
CRÈME BRÛLÉE
Vanilla custard dessert covered with a layer of crunchy caramelized sugar. Hot/cold and soft/crunchy contrast.
SUGAR CRÊPE
CRÊPE AU SUCRE
Crêpe with sugar
Thin crêpe served simply sprinkled with sugar. A light and traditional dessert.
NUTELLA CRÊPE
CRÊPE NUTELLA
Nutella crepe
Hot crêpe filled with chocolate and hazelnut spread.
CHOCOLATE FONDANT
MOELLEUX AU CHOCOLAT
Chocolate cake
Chocolate cake with a molten center (coulant). Rich in cocoa, served warm.
GOURMET COFFEE
CAFÉ GOURMAND
Coffee with mini desserts
An espresso coffee served with an assortment of petit fours (small desserts). Ideal for tasting several sweets.
GOURMET TEA
THÉ GOURMAND
Tea with mini desserts
A hot tea served with an assortment of petit fours.
GOURMET CHAMPAGNE
CHAMPAGNE GOURMAND
Champagne with mini desserts
A glass of champagne served with an assortment of petit fours. A festive touch to end the meal.
FRESH FRUIT SALAD
SALADE DE FRUITS FRAIS
Fresh fruit salad
Assortment of seasonal fruits cut into pieces. A fresh and light dessert.
BROWNIE WITH PISTACHIO CUSTARD
BROWNIE CRÈME ANGLAISE PISTACHE
Pistachio custard brownie
Dense chocolate and nut cake, served with a pistachio-flavored custard sauce.
LEMON TART REVISITED
TARTE AU CITRON REVISITÉE
Lemon tart revisited
Modern version of lemon tart. Tangy lemon cream and shortcrust pastry, possibly deconstructed.
WHIPPED CREAM SUPPLEMENT
SUPPLÉMENT CHANTILLY
Portion of sweetened whipped cream to accompany desserts.
EXTRA SCOOPS OF ICE CREAM
SUPPLÉMENT BOULES DE GLACE
Extra scoop of ice cream to accompany desserts.
AVAILABLE FLAVORS: VANILLA, CHOCOLATE, COFFEE, STRAWBERRY, RASPBERRY, MANGO, WHITE PEACH, PISTACHIO, SALTED CARAMEL, BASIL, VIRGIN MOJITO
2 SCOOP CUP
COUPE 2 BOULES
2 scoops
Two scoops of ice cream of your choice from available flavors. Served in a cup.
3 SCOOP CUP
COUPE 3 BOULES
3 scoops
Three scoops of ice cream of your choice from available flavors. Served in a cup.
DAME BLANCHE
DAME BLANCHE
Vanilla ice cream with whipped cream, and warm molten chocolate
Vanilla ice cream cup topped with hot melted chocolate and whipped cream.
COFFEE OR CHOCOLATE LIÉGEOIS
CAFÉ OU CHOCOLAT LIÉGEOIS
Coffee or chocolate sundae
Coffee or chocolate ice cream cup with a cold espresso (for coffee), topping, and whipped cream.
FRUIT JUICES
JUS DE FRUITS
Mango, cranberry, passion fruit, apple, pineapple, strawberry, orange, tomato Mango, cranberry, passion fruit, apple, pineapple, strawberry, orange, tomato
Various fruit juices, served fresh by the glass.
ORANGE OR PRESSED LEMON (25CL)
ORANGE OU CITRON PRÉSSÉ (25CL)
Freshly squeezed orange or lemon juice.
LEMONADE
LIMONADE
Sweet lemon-flavored carbonated drink.
DIABOLO
DIABOLO
Grenadine, strawberry, lemon, peach, mint... Grenadine, strawberry, lemon, peach, mint...
Lemonade mixed with a syrup of your choice (grenadine, mint, etc.).
COKE, COKE ZERO
COCA, COCA ZÉRO
Cola-flavored carbonated drink, classic or sugar-free version.
SPRITE (25CL)
SPRITE (25CL)
Sweet lemon and lime flavored carbonated drink, transparent and sweet.
FANTA (25CL)
FANTA (25CL)
Orange-flavored carbonated drink.
SCHWEPPES TONIC/CITRUS
SCHWEPPES TONIC/AGRUMES
Bitter tonic water or citrus soda.
PERRIER (33CL)
PERRIER (33CL)
Naturally sparkling mineral water enhanced with gas from the spring.
GINGER BEER (25CL)
GINGER BEER (25CL)
Fermented ginger soda, non-alcoholic. Spicy and tangy taste.
FUZE TEA MINT LIME (25CL)
FUZE TEA MENTHE CITRON VERT (25CL)
Industrial iced tea flavored with mint and lime.
ICED TEA
THÉ GLACÉ
Ice tea
Infused tea served iced, thirst-quenching.
FROZEN COFFEE
CAFÉ FRAPPÉ
Ice coffee
Iced coffee, shaken to create a light foam.
ICE CAPPUCCINO
ICE CAPPUCCINO
Iced cappuccino with milk foam.
MILKSHAKE
MILKSHAKE
Creamy drink made from milk and blended ice.
STILL WATER
EAU PLATE
Still water
Still natural mineral water.
SPARKLING WATER
EAU GAZEUSE
Sparkling water
Sparkling natural mineral water.
SYRUP SUPPLEMENT
SUPPLÉMENT SIROP
Syrup supplement
Addition of syrup (mint, grenadine, etc.) to water.
Contains Dairy
Peanut Allergy
Contains Fish
Contains Shellfish
Gluten Free
Vegan Options
Need dietary or allergy information?
4.2
1,567 customers praised this place. (Google)
Are you the owner? Please let us know if there's any incorrect information.
Report Incorrect InfoLoading map...