ゆで卵のマヨネーズ添え、エスプレット唐辛子、ピクルス Œufs Mayonnaise, piment d’Espelette, pickels パリのビストロの定番。自家製クリーミーなマヨネーズを添えたゆで卵。エスプレット唐辛子とカリカリのピクルスで酸味をプラス。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
ポロネギ、ラヴィゴットソース、ニシンタルタル Poireaux, vinaigrette ravigotée, tartare de hareng 柔らかいポロネギを冷たいまたは温かい状態で、ハーブとケッパーのヴィネグレット(ラヴィゴットソース)で。スモークニシンのタルタルを添えて、海の風味と塩味をプラス。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
鴨肉のテリーヌ Terrine de canard 鴨肉を使った自家製田舎風シャルキュトリー。粗挽きで味付けした肉をテリーヌ型で焼き上げました。しっかりとした食感で口の中でとろけます。通常、田舎パンと共に提供されます。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
コンテチーズを乗せて焼き上げたオニオンスープ Soupe à l’oignon gratinée au comté affiné キャラメリゼした玉ねぎとビーフブロスがたっぷり入った伝統的なスープ。パンと厚切りのコンテチーズを乗せてオーブンで焼き上げます。 €11 ≈ ¥1,993 − 0 +
鶏むね肉、バターナッツ、松の実、新玉ねぎ Suprême de volaille, butternut, pignon de pin et oignon nouveau 柔らかい鶏むね肉(シュプレーム)に、甘いバターナッツかぼちゃ、食感のアクセントに松の実、フレッシュな新玉ねぎを添えて。 €19 ≈ ¥3,442 − 0 +
ナイフカットソーセージ、ハーブピューレ、ボルドレーズソース Saucisse au couteau, purée aux herbes, sauce bordelaise 粗挽き(ナイフカット)の伝統的なソーセージ。しっかりとした食感が特徴です。風味豊かなポテトピューレと濃厚な赤ワインソースを添えて提供。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
赤ワインで煮込んだ牛肩ロース、小粒のジャガイモ Paleron de Bœuf braisé au vin rouge, pomme de terre grenailles ゼラチン質で柔らかい牛肉の塊を赤ワインソースでじっくり煮込みました。丸ごとローストした小粒のジャガイモを添えて。 €24 ≈ ¥4,348 − 0 +
アルプスのフレッシュネス Fraîcheur des Alpes アルプスのリキュール(ジェネピやシャルトリューズなど)を使った、ハーブの香りが爽やかなアイスデザートまたはノルマンディー風(シャーベット)。 €5 ≈ ¥906 − 0 +
チョコレートスフレ、バニラアイスクリーム Soufflé au chocolat, glace vanille 軽くてふわふわしたケーキを温かい状態で提供。濃厚なチョコレートのセンター。焼くと膨らみ、バニラアイスクリームを添えて温冷のコントラストを楽しめます。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
アンジョレッティ、ヘーゼルナッツリキュール Angioletto, liqueur de noisettes 食後酒ペアリング(2cl) 甘くて香りの良いイタリアのヘーゼルナッツリキュール。食後の甘い締めくくりに最適です。 €5 ≈ ¥906 ✓
ランド風タルト、バニラアイスクリーム Tourtière landaise et glace vanille ランド地方原産のリンゴまたはプルーンのタルト。薄く重ねたカリカリの生地をキャラメリゼし、アルマニャックで香り付けしています。 €11 ≈ ¥1,993 − 0 +
バ・アルマニャック ラバル Bas Armagnac Laballe 食後酒ペアリング(2cl) フランス南西部産のブドウから作られたブランデー。オーク樽で熟成され、ドライフルーツとスパイスの複雑なアロマが特徴です。 €8 ≈ ¥1,449 ✓
洋梨のババ Baba aux poires ラム酒風味のババのバリエーション。シロップを染み込ませ、ポーチした洋梨を添えて。しっとりとしてジューシーなデザートです。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
ゆで卵のマヨネーズ添えと黒トリュフ Oeufs Mayonnaise et truffe noire ゆで卵のマヨネーズ添えの贅沢なバージョン。黒トリュフを削りかけまたは風味付けし、深みのあるエレガントな土の香りを加えています。 €11 ≈ ¥1,993 − 0 +
半燻製サーモン、ハーブクリーム Saumon mi-fumé crème aux herbes 軽く燻製されながらも中心部は生または半生の状態を保ったサーモンの切り身。フレッシュハーブで風味付けしたクリームソースを添えて。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
鴨のフォアグラ Foie gras de Canard フォアグラ・ド・カナール(丸ごとまたはテリーヌ)濃厚でバターのような味わい。フランス料理に欠かせない繊細な一品で、しばしばトーストしたパンと共に提供されます。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
シャルキュトリーセレクション Selection de Charcuteries 乾燥肉と職人技のシャルキュトリー(ハム、ソーセージ、テリーヌ)の盛り合わせ。アペリティフに最適です。 €26 ≈ ¥4,711 − 0 +
ターボットの切り身、ディル風味のブールブランソース Tronçon de Turbot, beurre blanc à l'aneth マッシュルーム / インゲン豆 厚切りのターボットの切り身。高級魚で、身は白くしっかりしています。クリーミーなブールブランソースにディルの香りを加え、緑の野菜を添えて。 €34 ≈ ¥6,160 − 0 +
メゾン・ポルマール産ナイフカットビーフタルタル Tartare de Boeuf coupé au couteau de la Maison Polmard フライドポテト、サラダ 高品質の生の牛肉(メゾン・ポルマール産)をナイフで細かくカット(挽肉ではありません)。味付けし、フライドポテトとサラダを添えて提供。 €25 ≈ ¥4,529 − 0 +
5週間熟成のフォレ・フィレ Faux filet maturé cinq semaines ノルマンディー風 長期間熟成(5週間)させたフォレ・フィレのステーキ。肉を柔らかくし、牛肉とナッツのような風味を凝縮させました。 €36 ≈ ¥6,522 − 0 +
ランド産地鶏 3名様用 Volaille fermière des Landes pour 3 personnes シェア用のお料理:厳選された地鶏のロースト。肉はしっかりとして風味豊かです。(料金は1名様あたり) €24 ≈ ¥4,348 − 0 +
ヴァロンチーズ工房の熟成チーズ Fromage affiné de la fromagerie Vallon 有名チーズ職人による熟成チーズのセレクション。デザートの前に提供されます。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +