menufans

Archibald - Issy-les-Moulineaux

春・夏メニュー 2019

前菜

ホタテのタルタル 白トリュフオイル風味
Tartare de saint-jacques à l'huile de truffe blanche
マンゴー、ザクロ、マンゴー/レモングラスのコンディメント
生のホタテを細かく刻み、トリュフオイルとフルーティーな香りで味付け。フレッシュで洗練された前菜。柔らかくクリーミーな食感。
€12.50 ≈ ¥2,265
ポーチドオーガニックエッグ、グリーンピースのクリーム
Œuf bio poché, crème de petits pois
ルッコラ、グラナ・パダーノチーズ、紫色のシゾー
クリーミーな緑の野菜クリームとイタリアンチーズの上に半熟卵。とろりとした黄身がクリームと混ざり合い、濃厚な食感に。
€10.50 ≈ ¥1,902
トマトサラダのリバイバル、ブルラッタ&マスカルポーネクリーム
Salade de tomates revisitée, crème de burrata & mascarpone
バジルの新芽
トマトサラダのモダンバージョン。クリーミーなマイルドなイタリアンチーズのミックス。フレッシュで夏らしい。
€10.50 ≈ ¥1,902
ディルとトンカ豆でマリネしたサーモン
Saumon mariné à l'aneth & fève de tonka
レモングラス風味の冷たいトマトウォーター、マスカルポーネ、いちごのタルタル バジル風味
サーモンのグラブラックス風。複雑なアロマ。酸味とフルーティーな付け合わせ添え。
€11.50 ≈ ¥2,084

メインディッシュ

ライムとジンジャーでマリネしたマグロのプランチャ焼き
Thon rouge mariné au citron vert et gingembre cuit à la plancha
ココナッツソースとレモングラスの葉、味噌風味のグレーズド大根
外側は素早く焼き、中は生またはミディアムレアのマグロの切り身。甘く香りの良いアジア風の風味添え。
€23 ≈ ¥4,167
蒸しタラのレモンタイム風味、ローストグリーンアスパラガス
Cabillaud vapeur au thym citron, asperges vertes rôties
カツオ風味の野菜のナージュ、焦がしバター、ラディッシュのピクルス
繊細な白身魚を蒸し調理。軽いブイヨンと季節の野菜添え。
€22 ≈ ¥3,986
泣き虎(牛肉)、タイハーブ野菜のウォック炒め
Tigre qui pleure (bœuf), wok de legumes aux herbes thai
タイ風のスペシャリテ。マリネしてグリルした牛肉を薄切りにしたもの。ピリ辛で酸味のあるソース添え。
€24 ≈ ¥4,348
牛フィレ肉、ローストトレヴィス&ロメインレタス、赤ワインソース
Filet de bœuf, trévise & romaine rôties, jus de bœuf réduit
カシス、桃、赤玉ねぎのコンディメント
非常に柔らかい牛肉の部位を、ご希望の焼き加減でグリル。ローストしたサラダと濃厚なビーフソース添え。
€25 ≈ ¥4,529
巨大なエビのソテー、甲殻類のバター風味
Gambas géantes snackées au beurre de crustacés
カルダモンとサフラン風味のバスマティライス、ソース・ヴィエルジュ
大きなエビをバター風味でソテー。香りの良い黄色いライスとオリーブオイルソース添え。
€26 ≈ ¥4,711
牛肉のカルパッチョ、ペストソース、グラナ・パダーノチーズ
Carpaccio de boeuf au pesto, copeaux de Grana Padano
ケッパー、ルッコラ、自家製コンフィトマト
薄切りのマリネした生牛肉を冷たいお皿に盛り付け。バジルソース、チーズ、地中海風の付け合わせ添え。
€18 ≈ ¥3,261
8時間仔牛の肩ロース、モリーユ茸のソース
Paleron de veau de 8h, sauce morille
ポワヴラードアーティチョークとグリーンピース、ローストヘーゼルナッツ
低温で長時間調理し、とろけるような食感に仕上げた仔牛の部位。森のキノコソース添え。
€21 ≈ ¥3,805
オーガニックブッダボウル
Buddha bowl bio
(ルッコラ、赤キャベツ、サーモンのタルタル、ポーチドエッグ、ブルグル、セロリのマヨネーズ和え&アボカドクリーム)
穀物、タンパク質(魚、卵)、生または調理済みの野菜など、様々なカラフルな食材を使った、バランスの取れたボウル。
€19 ≈ ¥3,442
追加の付け合わせ
Supplément garniture
カルダモン風味バスマティライス、野菜ウォーク炒め、グレーズド大根、マッシュポテト、グリーンサラダ、ローストトレヴィス&ロメインレタス、ポワヴラードアーティチョーク、グリーンピース&グリーンアスパラガス(+0.50€)
お料理を完成させるための追加の付け合わせをお選びください。
€5~ ≈ ¥906

デザート

チーズの盛り合わせ
Assortiment de fromages
熟成チーズの盛り合わせ、パン添え。食後に塩味で締めくくるのに最適、デザートの前または代わりに。
€8.50 ≈ ¥1,540
キウイとシリアルのクリスピーチーズケーキ
Cheese cake au kiwi & croustillant de céréales
クリーミーなフレッシュチーズケーキ、クリスピーな土台にキウイを添えて、酸味をプラス。
€9 ≈ ¥1,631
チョコレートフォンダン、エキゾチックソース、パッションフルーツシャンティ、チョコレートソース
Fondant au chocolat, coulis exotique, Chantilly passion & sauce chocolat
濃厚なチョコレートケーキ、とろりとした中心部。甘さを抑えるためにエキゾチックフルーツの付け合わせと共に温かく提供。
€10.50 ≈ ¥1,902
「ラッシー」風マンゴーとカルダモンのベルーテ、マリブ風味
Velouté de mangue au Malibu et cardamone comme un "lassi"
レモンオリーブオイルのムイエット、ココナッツソルベ
マンゴーとヨーグルトベースのフルイドでフレッシュなデザート、スパイスとココナッツリキュール風味。
€9 ≈ ¥1,631
ホワイトチョコレートのガナッシュ、ライチ、ポシェしたルバーブ、タイバジルピストゥ、ラズベリーの砕いたもの
Ganache chocolat blanc, lytchee, rhubarbe pochée, pistou de basilic thaï et brisure de framboise
ホワイトチョコレートの甘さとルバーブの酸味、ライチの花のような香りを組み合わせた洗練されたデザート。
€11 ≈ ¥1,993
アイスクリームとソルベ
Glaces et sorbets
(チョコレート、バニラ、青リンゴ、カラマンシー、メロン、ラズベリー、マンダリン)
フルーツ風味のアイスクリームまたはソルベ。リフレッシュでき、軽やか。
€8.50 ≈ ¥1,540
カフェ・グルマン、テ・グルマン
Café gourmand, thé gourmand
温かい飲み物(コーヒーまたは紅茶)と、数種類のミニャルディーズを添えて。
€8.50 ≈ ¥1,540

アペリティフ

シャンパンのグラス
Coupe de Champagne
フランスの有名なスパークリングワイン。辛口、フレッシュ、きめ細かい泡。
€9.40 ≈ ¥1,703
キール・ロワイヤル
Kir Royal
シャンパンとカシスリキュール(または他のフルーツ)をベースにしたクラシックなフランスのカクテル。
€9.80 ≈ ¥1,776
キール(白ワインベース)
Kir vin blanc
辛口白ワインと甘いフルーツリキュールを混ぜた伝統的なアペリティフ。
€5.20~ ≈ ¥942
スプリッツ
Spritz
プロセッコ、ビターリキュール(アペロールまたはカンパリなど)、炭酸水をベースにした、苦味のあるイタリアのスパークリングカクテル。
€9 ≈ ¥1,631

ワイン

赤ワイン

グラン・ロワール - サンセール ピエール・モラン 2017
GRANDE LOIRE - SANCERRE PIERRE MORIN 2017
ロワール渓谷の軽やかでフルーティーな赤ワイン、ピノ・ノワール種。
€19.90~ ≈ ¥3,605
トレ・グラン・シュド - ファージェール「コンヴィクション」シャトー・シェネ 2016
TRÈS GRAND SUD - FAUGÈRES «CONVICTION» CHÂTEAU CHÊNAIE 2016
ラングドック地方の赤ワイン。しばしばパワフルでスパイシー、黒い果実の香り。
€14.50~ ≈ ¥2,627
ローヌ渓谷 - コート・デュ・ローヌ「レ・ザベイユ」JLコロンボ 2016
VALLÉE DU RHÔNE - CÔTES DU RHÔNE «LES ABEILLES» JL COLOMBO 2016
ローヌ渓谷の赤ワイン。一般的に豊かで、赤い果実とスパイスのノートがあります。
€26 ≈ ¥4,711
クロズ・エルミタージュ「レ・カランド」フェラトン 2016
CROZES-HERMITAGE «LES CALENDES» FERRATON 2016
ローヌ北部産シラー100%の赤ワイン。スミレ、赤い果実、胡椒の香り。
€23~ ≈ ¥4,167
シャトーヌフ・デュ・パプ ファミーユ・モレル・エ・リュック・ボーデ キュヴェ「パリナージュ」2015
CHÂTEAUNEUF-DU-PAPE FAMILLE MAUREL ET LUC BAUDET CUVÉE «PARRAINAGE» 2015
ローヌ渓谷の高級で複雑な赤ワイン。リッチでフルボディ、パワフル。
€49 ≈ ¥8,878
ブルゴーニュ - ジヴリー プルミエ クリュ ドメーヌ・マッセ 2017
BOURGOGNE - GIVRY 1ER CRU DOMAINE MASSE 2017
ブルゴーニュ産赤ワイン(ピノ・ノワール種)。エレガントで、赤いベリー系の香りがします。
€24.90~ ≈ ¥4,511
ボルドー - オー・メドック シャトー・ドヤック 2014
BORDEAUX - HAUT-MÉDOC CHÂTEAU DOYAC 2014
クラシックなボルドー赤ワイン。タンニンがしっかりしており、樽香のノートがあります。
€22~ ≈ ¥3,986
ラランド・ド・ポムロール シャトー・シアラック 2014
LALANDE DE POMEROL CHÂTEAU SIAURAC 2014
ボルドー赤ワイン(右岸)。丸みがあり、ベルベットのような口当たりで、メルロー種が主体。
€37 ≈ ¥6,704
今月のボルドー
Le bordeaux du mois
ボルドーの特別な赤ワインセレクション、毎月変更。
€59 ≈ ¥10,690

白ワイン

グラン・ロワール - サンセール ピエール・モラン 2017
GRANDE LOIRE - SANCERRE PIERRE MORIN 2017
ソーヴィニヨン・ブラン種ベースの辛口でミネラル感のある白ワイン。爽やかで柑橘系の香り。
€19.90~ ≈ ¥3,605
ブルゴーニュ - プティ・シャブリ「ヴィブラン」ラ・シャブリジェンヌ 2017
BOURGOGNE - PETIT CHABLIS «VIBRANT» LA CHABLISIENNE 2017
ブルゴーニュ産白ワイン(シャルドネ種)。非常に辛口でフレッシュ、ミネラル感が特徴。
€35 ≈ ¥6,341
モンタニィ プルミエ クリュ ドメーヌ・マッセ 2017
MONTAGNY 1ER CRU DOMAINE MASSE 2017
ブルゴーニュ産白ワイン。洗練され、クリーミーで、フローラルまたはバターのようなノートがあります。
€23.50~ ≈ ¥4,258
ガスコーニュ - コート・ド・ガスコーニュ アラン・ブルモン 2017
GASCOGNE - CÔTES DE GASCOGNE ALAIN BRUMONT 2017
フランス南西部の白ワイン。しばしば非常にアロマティックで、爽やかでリフレッシュできます。
€21 ≈ ¥3,805

ロゼ

プロヴァンス - コート・ド・プロヴァンス シャトー・マイム キュヴェ・エリティエ 2017
PROVENCE-COTES DE PROVENCE - CHÂTEAU MAÏME CUVÉE HÉRITAGE 2017
プロヴァンス地方特有の淡いロゼワイン。辛口で喉の渇きを癒し、繊細なフルーツの香り。
€19.50~ ≈ ¥3,533

グラスワイン

白ワイン

サンセール ピエール・モラン 2017
SANCERRE PIERRE MORIN 2017
ロワール産辛口でフルーティーな白ワイン(ソーヴィニヨン・ブラン種)のグラス。
€6.90 ≈ ¥1,250
モンタニィ プルミエ クリュ ドメーヌ・マッセ 2017
MONTAGNY 1ER CRU DOMAINE MASSE 2017
ブルゴーニュ産白ワイン(シャルドネ種)のグラス、エレガントで繊細。
€7.90 ≈ ¥1,431

ソフトドリンク

コカ・コーラ、ゼロ 33cl
Coca-Cola, Zéro 33 cl
コーラ風味の炭酸甘味飲料、またはシュガーフリーバージョン。
€4.50 ≈ ¥815

温かい飲み物

メニューの最後

料理を追加してスタッフに見せてください

お店情報

★
3.7
Google Mapsの評価285件
Google Mapsで見る ↗
オーナーですか?誤った情報がある場合はお知らせください。 誤情報を報告 ↗

近くのお店

パリで必ず食べたい料理