スラタ・メシュウィア / チリット Slata mechouia / chlit グリルしたピーマンとトマトのサラダ。細かく刻み、オリーブオイルとニンニクで味付け。スモーキーでとろけるような風味で、わずかにピリ辛。通常は冷たい状態でパンと一緒に食べます。 €3 ≈ ¥544 − 0 +
コンビネーションサラダ Salade composée 季節に応じて、生のまたは調理された様々な野菜を組み合わせたフレッシュなサラダ。シャキシャキとして軽く、しばしばビネグレットソースで味付け。 €4 ≈ ¥725 − 0 +
ライスサラダ Salade de riz 米をベースにした冷たいサラダ。少量の野菜(トウモロコシ、グリーンピース)と、場合によってはツナや卵と混ぜたもの。柔らかい食感と優しい味わい。 €4 ≈ ¥725 − 0 +
チョルバ・フリック Chorba frick 砕いた緑小麦(フリック)、肉、スパイスで作られた伝統的なアルジェリアのスープ。コリアンダーの香りが特徴で、豊かな食感と風味豊かな味わいです。 €5 ≈ ¥906 − 0 +
ポテトとひき肉のグラタン Gratin de pommes de Terre viande hachée オーブンで調理された料理。ポテトとひき肉の層になったもの。濃厚でグラタン風、とろけるような食感。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
グリルサンドイッチ Sandwich grillade (牛肉、鶏肉、またはレバー) 注文を受けてからグリルした肉を挟んだサンドイッチ。新鮮なパンに、通常はレタスとソースを添えて提供。 €7~ ≈ ¥1,268 選択0
串焼きサンドイッチ Sandwich brochettes (ラム)5つの小さな串焼き グリルしたラムの小さな串焼き5本を挟んだサンドイッチ。グリルした肉のスモーキーな風味、柔らかくジューシー。 €7.50 ≈ ¥1,359 − 0 +
フライドポテトとオムレツのサンドイッチ Sandwich frites omelette オムレツとフライドポテトをたっぷり詰めたベジタリアンサンドイッチ。マグリブの屋台料理の定番で、シンプルで満足感があります。 €5 ≈ ¥906 − 0 +
フライドポテトとオムレツ、ひき肉のサンドイッチ Sandwich frites omelette viande hachée フライドポテトとオムレツのサンドイッチの非常にボリュームのあるバージョン。味付けされたひき肉を追加。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
ハムース・ダブル・ジット Hamous double zit (肉なし) オリーブオイル(ジット)を添えて提供される、煮込んだひよこ豆の料理。ひよこ豆のクリーミーな食感と優しい味わいのベジタリアン料理。 €5 ≈ ¥906 − 0 +
白いんげん豆のソース煮 Haricots blancs en sauce (鶏肉、牛肉、またはミートボール) クリーミーなトマトソースで煮込んだ白いんげん豆の煮込み料理(ルビア)。ボリュームがあり温かい料理で、パンと共に提供。 €8~ ≈ ¥1,449 選択0
レンズ豆のスープ Soupe de lentilles (鶏肉、牛肉、またはミートボール) レンズ豆と香味野菜をベースにした、濃厚で栄養価の高いスープ。大地のような豊かな風味で、お好みの肉が添えられています。 €8~ ≈ ¥1,449 選択0
白いんげん豆のソース煮 Haricots blancs en sauce (ラム) 白いんげん豆の煮込み料理(ルビア)の子羊バージョン。子羊肉はソースに、より濃厚で豊かな風味を加えます。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
子牛の骨付き肉のソース煮 Côte de veau en sauce 子牛の骨付き肉を風味豊かなソースで煮込んだもの。柔らかい肉は通常、付け合わせと共に提供されます。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
ラムの内臓のソース煮 Tripes d’agneau en sauce 伝統的な内臓料理(ドゥアラまたはバクブカ)をスパイシーなソースで長時間煮込んだもの。独特の食感と濃厚な味わい。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
シュティタ・レム Chtitha lhem (自家製フライドポテト付き) 小さく切った肉の煮込み料理を、スパイシーな赤いソース(デルサ)で調理。自家製フライドポテトを添えて提供。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
グリーンピースとアーティチョーク Petits pois artichauts (鶏肉または牛肉) グリーンピースとアーティチョークのハート(ジェルバナ)をソースで煮込んだタジン。野菜の甘くわずかに甘い風味。 €9~ ≈ ¥1,631 選択0