menufans

Annaba Food

مقبلاتنا

سلطة مشوية / شليط
Slata mechouia / chlit
سلطة فلفل وطماطم مشوية، مفرومة فرماً ناعماً ومتبلة بزيت الزيتون والثوم. نكهة مدخنة وذائبة، مع قليل من الحرارة. تُقدم عادة باردة مع الخبز.
€3 ≈ $3.00
سلطة مشكلة
Salade composée
سلطة منعشة تجمع بين خضروات متنوعة نيئة أو مطهوة حسب الموسم. مقرمشة وخفيفة، غالباً ما تُتبل بصلصة الخل.
€4 ≈ $5.00
سلطة أرز
Salade de riz
سلطة باردة تعتمد على الأرز الممزوج بخضروات صغيرة (ذرة، بازلاء) وأحياناً تونة أو بيض. قوام طري وطعم حلو.
€4 ≈ $5.00
بيض مسلوق بالمايونيز
Œufs durs mayonnaise
بيض مسلوق يقدم بارداً مع صلصة مايونيز كريمية. مقبلات بسيطة وكلاسيكية من مطبخ البيسترو.
€3 ≈ $3.00
شربة فريك
Chorba frick
حساء جزائري تقليدي محضر بالقمح الأخضر المكسر (فريكة)، واللحم، والتوابل. معطر بالكزبرة، يقدم قواماً غنياً وطعماً لذيذاً.
€5 ≈ $6.00
حساء دجاج
Soupe de poulet
مرق مريح محشو بقطع دجاج وخضروات. نكهة حلوة وخفيفة.
€6 ≈ $7.00
حساء سمك
Soupe de poisson
حساء محضر من الأسماك والأعشاب العطرية. نكهة بحرية قوية، يقدم ساخناً.
€7 ≈ $8.00
طبق بطاطس باللحم المفروم
Gratin de pommes de Terre viande hachée
طبق مخبوز يتكون من طبقات من البطاطس واللحم المفروم. غني ومشوي، بقوام ذائب.
€8 ≈ $9.00
بريك
Brick
لحم مفروم دجاج أو تونة
ورقة بريك مقلية وذهبية، محشوة بحشوة لذيذة. الجزء الخارجي مقرمش جداً بينما يبقى الجزء الداخلي طرياً.
€3~ ≈ $3.00
أومليت سادة
Omelette nature
بيض مخفوق ومطهو في مقلاة، متبل ببساطة بالملح والفلفل. قوام طري وطعم حلو.
€3.50 ≈ $4.00
أومليت بالجبن
Omelette au fromage
أومليت كلاسيكي محشو بالجبن الذائب. غني ولذيذ.
€4 ≈ $5.00

ساندويتشاتنا

ساندويتش مشويات
Sandwich grillade
( لحم بقري دجاج أو كبدة )
ساندويتش محشو باللحم المشوي عند الطلب. يقدم في خبز طازج، عادة مع سلطة وصلصات.
€7~ ≈ $8.00
ساندويتش أسياخ
Sandwich brochettes
( ضأن ) 5 أسياخ صغيرة
ساندويتش يحتوي على خمسة أسياخ ضأن مشوية صغيرة. نكهة مدخنة للحم المشوي، طري وعصاري.
€7.50 ≈ $9.00
ساندويتش بطاطس مقلية أومليت
Sandwich frites omelette
ساندويتش نباتي سخي محشو بأومليت وبطاطس مقلية. طبق كلاسيكي من طعام الشارع المغاربي، بسيط ومشبع.
€5 ≈ $6.00
ساندويتش بطاطس مقلية أومليت لحم مفروم
Sandwich frites omelette viande hachée
نسخة مشبعة جداً من ساندويتش البطاطس المقلية والأومليت، مع إضافة لحم مفروم متبل.
€7 ≈ $8.00
ساندويتش دجاج مشوي
Sandwich poulet rôti
ساندويتش محشو بقطع دجاج مشوي، غالباً ما يكون مصحوباً بالخضروات الطازجة والصلصة.
€7 ≈ $8.00
ساندويتش مرقاز
Sandwich merguez
ساندويتش مرقاز، وهو سجق أحمر حار مشوي. نكهة حارة وقوام عصاري.
€7 ≈ $8.00
ساندويتش يوناني
Sandwich grec
يُعرف أيضاً بالكباب، يتكون من شرائح رقيقة من اللحم المشوي على السيخ، يقدم في خبز مع سلطة وطماطم وبصل.
€7 ≈ $8.00
إضافة جبن
Supplément fromage
حصة إضافية من الجبن الذائب أو الشرائح لإضافتها إلى الساندويتش الخاص بك.
€0.50 ≈ $1.00

أطباقنا

حمص مزدوج زيت
Hamous double zit
( بدون لحم )
طبق حمص مطهو ببطء يقدم مع زيت الزيتون (زيت). طبق نباتي متخصص بقوام ذائب وطعم حمص حلو.
€5 ≈ $6.00
فاصوليا بيضاء بصلصة
Haricots blancs en sauce
( دجاج ، لحم بقري ، أو كرات لحم )
يخنة فاصوليا بيضاء (لوبيا) مطهوة في صلصة طماطم كريمية. طبق مشبع ودافئ، يقدم مع الخبز.
€8~ ≈ $9.00
حساء العدس
Soupe de lentilles
( دجاج، لحم بقري أو كرات لحم )
حساء سميك ومغذي يعتمد على العدس والأعشاب العطرية. نكهة ترابية وغنية، مع إضافة لحم حسب الاختيار.
€8~ ≈ $9.00
فاصوليا بيضاء بصلصة
Haricots blancs en sauce
( ضأن )
نسخة بالضأن من يخنة الفاصوليا البيضاء. لحم الضأن يضيف نكهة أقوى وأغنى للصلصة.
€10 ≈ $12.00
بطاطس مقلية أومليت
Frites omelette
طبق يجمع بين أومليت طري وبطاطس مقلية ذهبية. طبق بسيط وفعال.
€6 ≈ $7.00
طبق بدون لحم
Plat sans viande
خيار نباتي، يتكون على الأرجح من خضروات اليوم أو النشويات في صلصة.
€5.50 ≈ $6.00
لحم ضأن بصلصة
Côte de veau en sauce
قطعة من لحم ضأن مطهوة في صلصة لذيذة. لحم طري يقدم عادة مع طبق جانبي.
€9 ≈ $10.00
كرشة ضأن بصلصة
Tripes d’agneau en sauce
طبق تقليدي من الأحشاء (دواره أو بَقبَقة) مطهو ببطء في صلصة حارة. قوام فريد وطعم قوي.
€9 ≈ $10.00
متوم
Mtawem
طبق جزائري احتفالي يتكون من كرات لحم مفروم مطهوة في صلصة بيضاء معطرة بالثوم والكمون واللوز.
€9 ≈ $10.00
شطيطحة لحم
Chtitha lhem
( مع بطاطس مقلية منزلية )
يخنة لحم مقطعة إلى قطع صغيرة، مطبوخة في صلصة حمراء حارة (درسا). تقدم هنا مع بطاطس مقلية منزلية.
€9 ≈ $10.00
بازلاء وخرشوف
Petits pois artichauts
( دجاج أو لحم بقري )
طاجن بازلاء وقلوب الخرشوف (جلّبانة) مطهوة في صلصة. نكهة حلوة وخفيفة من الخضروات.
€9~ ≈ $10.00
كمونية
Kamounia
( طبق كبدة )
طبق بصلصة يعتمد على الكبدة والأحشاء، متبل بسخاء بالكمون. نكهة حارة وعطرية مميزة.
€9 ≈ $10.00
ريشتة
Rechta
( دجاج أو لحم بقري )
طبق تقليدي من المعكرونة الرقيقة الطازجة (نوع النودلز)، يقدم مع صلصة بيضاء باللفت والحمص واللحم. طبق كلاسيكي من المطبخ الجزائري.
€10~ ≈ $12.00
لحم مفروم بالسبانخ
Viande hachée aux épinards
طبق مطبوخ يجمع بين اللحم المفروم والسبانخ، متبل على الأرجح بتوابل حلوة.
€5 ≈ $6.00
شخشوخة
Chakhchoukha
( دجاج أو لحم بقري )
طبق احتفالي يعتمد على قطع من كعكة السميد المفتتة، مغموسة بصلصة حمراء حارة بالحمص والخضروات.
€10~ ≈ $12.00
معكرونة باللحم المفروم
Macarona viande hachée
( صلصة بولونيز )
طبق معكرونة يقدم مع صلصة طماطم باللحم المفروم، على طراز البولونيز.
€10 ≈ $12.00

نهاية القائمة

أضف الطلبات واعرضها على الموظفين

معلومات المطعم

★
4.4
٨٠ تقييمًا على Google Maps
عرض في خرائط جوجل ↗
هل أنت المالك؟ يرجى إخبارنا إذا كانت هناك أي معلومات غير صحيحة. الإبلاغ عن معلومات غير صحيحة ↗

أماكن قريبة

أطعمة لا بد من تجربتها في باريس