menufans

Abstinence - Restaurant & Bar

Abstinenceでは、シェアできる料理、厳選されたワイン、そして流れるレコードが、モダンな美食家のために考え抜かれた雰囲気を作り出しています。

シェアするもよし、しないもよし

メゾン・ヴェロのパテ・アン・クロート
Pâté en croûte Maison Verot
伝統的なパティスリーのシャルキュトリーで、パイ生地の中に調理された肉の詰め物が入っています。風味豊かで食感が良い。
€18 ≈ ¥3,261
サイダー風味の卵マヨネーズ、ローストそばの実
Oeufs mayonnaise au cidre, sarrasin torréfié
卵とマヨネーズで作られたクラシックなフランスの前菜で、サイダーとローストそばの実を加えて食感をプラス。
€12 ≈ ¥2,174
黒トリュフとハムのクロックムッシュ
Croque monsieur à la truffe noire et jambon
黒トリュフを添えた温かいハムとチーズのサンドイッチで、土のような贅沢な風味。
€22 ≈ ¥3,986
シーバスのクルード
Crudo de bar
薄切りの生のシーバスに味付けしたもの。魚の繊細さを引き立てるフレッシュで軽い料理。
€24 ≈ ¥4,348
フライドチキン、2種のメイズソース
Poulet Frit, Duo de mayonaises
カリカリの衣をつけた鶏肉の塊を揚げたもの。2種類の異なるマヨネーズソースを添えて。
€18 ≈ ¥3,261
オーブンで焼いたポロネギ、スパイシーソース
Poireaux rôtis au four, sauce spicy
オーブンで柔らかくなるまで焼いたポロネギに、スパイシーなソースをかけたもの。
€18 ≈ ¥3,261
3種キノコのベルーテ
Velouté 3 champignons
3種類のキノコを使ったクリーミーで滑らかなスープ。森のような豊かな風味。
€16 ≈ ¥2,899
オーブン焼きサンフェリシアンと蜂蜜
Saint Félicien rôti au four et miel
オーブンでとろとろになるまで焼いたソフトチーズに、甘塩っぱいアクセントとして蜂蜜を添えて。
€18 ≈ ¥3,261
ブリオッシュパン、ビーフのほぐし身
Pain brioché, effiloché de boeuf
柔らかいブリオッシュパンに、ゆっくりと調理されほぐされたビーフを挟んだもの。柔らかく風味豊か。
€24 ≈ ¥4,348
ビーツのカルパッチョ、ヘーゼルナッツヨーグルトソース
Carpaccio betterave sauce yaourt noisette
冷たいビーツのスライスに、ヨーグルトとヘーゼルナッツのソースをかけたもの。フレッシュで野菜らしい。
€15 ≈ ¥2,718
タラマとトースト
Tarama et Toasts
魚卵をベースにしたクリーミーな準備品で、トーストしたパンと共に提供されます。塩味がありクリーミー。
€12 ≈ ¥2,174
ローストアスパラガス
Asperges rôties
オーブンで焼いた新鮮なアスパラガス。シンプルで美味しい。
€18 ≈ ¥3,261

ランチコース

平日
EN SEMAINE
表示されている商品について
平日ランチメニュー。数種類の中から2品を選べます。
€24~ ≈ ¥4,348

メインディッシュ

鶏むね肉のシュプレーム
SUPRÊME DE VOLAILLE
自家製マッシュポテト、濃厚なチキンジュ
柔らかい鶏むね肉に、自家製マッシュポテトと濃厚なチキンジュを添えて。
€26 ≈ ¥4,711
ビーフフィレ
FILET DE BOEUF
濃厚なジュ、自家製フライドポテト
グリルした最高級ビーフの塊、ジュと自家製フライドポテトを添えて。
€38 ≈ ¥6,885
シーバスのフィレ
FILET DE BAR
ビーツのソテー、レモンバターソース
フライパンで焼いた魚のフィレに、ビーツとレモンバターソースを添えて。
€29 ≈ ¥5,254
ローストカボチャ
COURGE RÔTIE
カボチャのムースリーヌとピクルス
ローストカボチャにカボチャのムースリーヌ(細かいピューレ)と酢漬けの野菜を添えて。
€25 ≈ ¥4,529

シェア

お一人様につき1品の付け合わせをお選びください

TOMAHAWK STEAK
TOMAHAWK DE BOEUF
1kgあたり85€
骨付きの非常に大きなリブアイステーキ、グリルされ、シェア用に提供されます。霜降りの風味豊かな肉。
€85~ ≈ ¥15,400
ラムショルダー
ÉPAULE D'AGNEAU
丸ごとローストしたラムショルダー、柔らかくコンフィにしたもの。数名でシェアするのに最適。
€90~ ≈ ¥16,306

サイドメニュー

フライドポテト
FRITES
スティック状にカットして揚げたポテト。カリカリでゴールデンブラウン。
€6 ≈ ¥1,087
自家製マッシュポテト
PURÉE MAISON
バターと牛乳で潰したポテト。滑らかでクリーミーな食感。
€6 ≈ ¥1,087
サラダ
SALADE
新鮮なミックスサラダをドレッシングで和えたもの。
€6 ≈ ¥1,087

デザート

チョコレートムース
MOUSSE AU CHOCOLAT
溶かしたチョコレートとメレンゲで作られたクラシックなデザート。軽くて空気のような食感。
€14 ≈ ¥2,537
アップルクランブル
CRUMBLE AUX POMMES
サクサクのクランブル生地をかけた焼きりんご。
€13 ≈ ¥2,355
ラズベリーのパブロバ
PAVLOVA AUX FRUITS ROUGES
外はサクサク、中はふわふわのメレンゲにクリームと赤い果実を添えたデザート。
€16 ≈ ¥2,899
赤い果実とホイップクリーム
FRUITS ROUGES ET CHANTILLY
自家製ホイップクリームを添えた、新鮮な赤い果実の盛り合わせ。
€15 ≈ ¥2,718

グラスワイン

スパークリング

シャンパン ロゼ, LAHERTE FRERES, rosé de Meunier, Brut rosé
Champagne rosé, LAHERTE FRERES, rosé de Meunier, Brut rosé
複雑でアロマティックなスパークリングワイン
シャンパーニュ地方のロゼスパークリングワイン。フレッシュで華やか。
€15 ≈ ¥2,718
CHAMPAGNE PHILIPPONNAT, Royale Réserve
良い活気、フレッシュアップル、温かいパン
シャンパンのスパークリングワイン。フレッシュフルーツとブリオッシュのニュアンス。
€16 ≈ ¥2,899

白ワイン

DOMAINE CLÉMENT ET FLORIAN BERTHIER, Coteaux du Giennois, 2020
バランスが良い、ピオニー、白い花
ロワール渓谷の辛口白ワイン。フローラルでバランスが良い。
€8 ≈ ¥1,449
CHÂTEAU LA FOND DU LOUP, cote du Rhône 2020
CHÂTEAU LA FOND DU LOUP, côte du Rhône 2020
塩味、アプリコット、アロマティック
ローヌ渓谷の白ワイン。フルーティーなニュアンスがありアロマティック。
€9 ≈ ¥1,631
OLIVIER TRICON, Bourgogne Chardonnay, 2020
白い果実、バランスが良い、柑橘系
シャルドネ種から造られるブルゴーニュの白ワイン。フレッシュで柑橘系のニュアンス。
€9 ≈ ¥1,631
DOMAINE EGIATEGIA DENA DELA 2020
フレッシュフルーツ、高い活気、塩味
バスクの白ワインで、水中で醸造されています。非常に活気がありフレッシュ。
€9 ≈ ¥1,631

赤ワイン

DOMAINE CHANCELLE, Saumur Champigny, 2019
フレッシュ、グルメ、スパイシーなタッチでしなやか
ロワールの赤ワイン。軽やかでフルーティー、スパイシーなタッチ。
€8 ≈ ¥1,449
リオハ、ナバハス、ティント、2021
RIOJA, Navajas, Tinto, 2021
フレッシュ、チェリー、タンニック
スペインの赤ワイン。構造があり、赤い果実のアロマ。
€8 ≈ ¥1,449
CHÂTEAU CHANTEGRIVE, Graves, 2016
溶け込んだタンニン、スパイシー、フレッシュ
ボルドーの赤ワイン。エレガントで複雑。
€10 ≈ ¥1,812
DOMAINE BONNARDOT, Côte de nuit villages, 2020
フルーツ、ベリー、軽いタンニン、まろやか
ブルゴーニュの赤ワイン。まろやかでフルーティー、軽いタンニン。
€12 ≈ ¥2,174

ロゼワイン

DOMAINE DE LA NAVICELLE, « A flot », Coteaux d'Aix-en-Provence, 2021
柑橘系、酸味、フルーティー
プロヴァンスのロゼワイン。非常に淡く、フレッシュでフルーティー。
€7 ≈ ¥1,268
DOMAINE CLÉMENT ET FLORIAN BERTHIER, L'instant, 2021
フルーティー、フレッシュ、ライト
軽やかで爽やかなロゼワイン。
€7 ≈ ¥1,268

ジン&トニック

Gin N°44
香りが良く、繊細、プロヴァンスの本格的な散策 フランス
ジンとトニックウォーターで作られたクラシックカクテル、氷と共に提供されます。
€21 ≈ ¥3,805
Hendricks
フレッシュ、フローラル、キルトの下のアイコン スコットランド
ジンとトニックウォーターで作られたクラシックカクテル、氷と共に提供されます。
€13 ≈ ¥2,355
Hendricks Neptunia
爽やか、塩味、柑橘系 スコットランド
ジンとトニックウォーターで作られたクラシックカクテル、氷と共に提供されます。
€14 ≈ ¥2,537
Hendricks Orbium
フルーティー、フローラル、ハーバル スコットランド
ジンとトニックウォーターで作られたクラシックカクテル、氷と共に提供されます。
€15 ≈ ¥2,718
Martin Miller’s
爽やか、バランスが良い、アジア風の風味 イギリス
ジンとトニックウォーターで作られたクラシックカクテル、氷と共に提供されます。
€15 ≈ ¥2,718
Roku
ストレート、洗練された日の出のエレガンス 日本
ジンとトニックウォーターで作られたクラシックカクテル、氷と共に提供されます。
€15 ≈ ¥2,718
Copper head
爽やか、ハーバル、フローラル ベルギー
ジンとトニックウォーターで作られたクラシックカクテル、氷と共に提供されます。
€14 ≈ ¥2,537
Monkey 47
複雑、濃厚 ドイツ
ジンとトニックウォーターで作られたクラシックカクテル、氷と共に提供されます。
€18 ≈ ¥3,261
Ungava
ユニークで特徴的、ケベック州の在来ハーブを使用 カナダ
ジンとトニックウォーターで作られたクラシックカクテル、氷と共に提供されます。
€14 ≈ ¥2,537
Citadelle
ハーバル、スパイシー、柑橘系 フランス
ジンとトニックウォーターで作られたクラシックカクテル、氷と共に提供されます。
€14 ≈ ¥2,537

メニューの最後

料理を追加してスタッフに見せてください

お店情報

4.5
Google Mapsの評価981件
Google Mapsで見る ↗
オーナーですか?誤った情報がある場合はお知らせください。 誤情報を報告 ↗

近くのお店

パリで必ず食べたい料理