menufans

TOKi

MENÚ DE HOY ※1t=100yenes Se aplicará un cargo de 5.5t en el turno de cena.

MENÚ DE HOY

Aceitunas marinadas
オリーブマリネ
Entrante sencillo de aceitunas enteras marinadas en una vinagreta especial. Caracterizado por su acidez y salinidad moderadas, el sabor de la aceituna llena la boca. Ideal como primer acompañamiento para vino o Jerez.
¥440 ≈ €2.00
Sardinas marinadas con pimienta de Yamato Tachibana
イワシのマリネ 大和橘胡椒
Sardinas frescas marinadas en vinagre, sazonadas con "Yamato Tachibana", el cítrico más antiguo de Japón, y pimienta. La riqueza de las sardinas grasas y el aroma cítrico fresco se combinan a la perfección. Refrescante y marida bien con vino blanco frío.
¥660 ≈ €4.00
Surtido de jamón de Teruel y embutidos
テルエル産の生ハムと腸詰めの盛り合わせ
Surtido de jamón serrano de Teruel, España, y salchichas. Disfruta del rico sabor y la salinidad de la carne curada. Se recomienda saborearlo poco a poco con vino tinto o Jerez.
¥1,540 ≈ €8.00
Queso con mermelada de membrillo de la prefectura de Nara
チーズと奈良県産の花梨ジャム
Selección de quesos servidos con mermelada de membrillo de la prefectura de Nara. La salinidad del queso y la dulzura ácida y el rico aroma de la mermelada se realzan mutuamente. Se puede disfrutar como postre o como acompañamiento del vino.
¥660 ≈ €4.00
Mousse de hígado de "Yamato Nikudori"
大和肉鶏のレバームース
Suave mousse de hígado de "Yamato Nikudori", un pollo de corral de Nara. Un sabor rico y cremoso con la profundidad característica del pollo de corral. Generalmente se consume untado en baguette o galletas.
¥550 ≈ €3.00
Tortilla de patatas de Nara (tortilla española)
奈良ジャガイモのトルティージャ(スペイン風のオムレツ)
Tortilla española gruesa hecha con abundantes patatas de Nara. Disfruta del suave sabor del huevo y la textura tierna de las patatas. Un plato de tapas clásico que está delicioso caliente o frío.
¥550 ≈ €3.00
Ensalada César con Yamato-na
大和真菜 シーザーサラダ
Ensalada César con "Yamato-na", una verdura tradicional de Nara. La textura crujiente y el dulce sabor de la Yamato-na combinan perfectamente con el aderezo cremoso y el queso. Ideal para complementar la ingesta de verduras.
¥550 ≈ €3.00
Croquetas de jamón (croquetas de bechamel y jamón)
生ハムのクロケタス(ベシャメルソースと生ハムのコロッケ)
Croquetas de bechamel (salsa blanca) con jamón. Crujientes por fuera y cremosas por dentro, con el jamón salado como toque de sabor. Lo más delicioso es comerlas calientes.
¥660 ≈ €4.00
Alitas de pollo "Yamato Nikudori" fritas (1 unidad)
大和肉鶏の手羽先唐揚げ(1P)
Alitas de pollo de corral "Yamato Nikudori" de Nara, fritas hasta quedar crujientes. La piel es crujiente y la carne es elástica y jugosa, concentrando el sabor original del pollo. Se recomienda comerlas con las manos.
¥275 ≈ €2.00
Pescado asado con salsa verde de verduras de Nara
魚のアサードと奈良野菜のサルサ・ベルデ
Pescado asado al horno (asado) servido con salsa verde hecha con verduras de Nara. La carne tierna del pescado combina bien con la salsa refrescante de hierbas y verduras. Marida excepcionalmente bien con vino blanco.
¥1,100 ≈ €6.00
Arroz meloso de marisco (plato de arroz con abundante caldo de marisco)
魚介のアロスメロッソ(魚介のスープたっぷりの米料理)
Plato de arroz español, intermedio entre risotto y oyakodon, empapado en un rico caldo de marisco. El intenso sabor a marisco impregna cada grano de arroz, con una textura húmeda. Se puede disfrutar como plato principal o para finalizar la comida.
¥990 ≈ €5.00
Pasta fresca con fresa "Kotoka"
古都華いちごの手延べパスタ麺
¡Nuevo! Agotado / Sold Out
Pasta inusual hecha con fresas "Kotoka" de Nara. Una combinación única de la textura masticable de la pasta estirada a mano y el sabor agridulce de las fresas.
¥1,320 ≈ €7.00

PINTXOS

◇Tapas clásicas de bar con aderezos sobre pan rebanado

Ensaladilla con gambas y aioli (1 unidad)
エンサラディージャ エビ アイオリ (1p)
Ensalada de patatas con gambas a la parrilla
Pintxo de ensalada de patatas y gambas a la parrilla sobre una rebanada de baguette, cubierto con salsa aioli (mayonesa con ajo). Disfruta de la textura cremosa de la ensalada y las gambas crujientes. Un bocado fácil de comer.
¥440 ≈ €2.00
Tomate marinado con jamón (1 unidad)
トマトマリネ 生ハム (1p)
Tomate en dados con jamón
Pintxo de tomate marinado en dados y jamón sobre una rebanada de baguette. La acidez del tomate y la salinidad del jamón se mezclan en la boca, resultando en un sabor refrescante pero sabroso. El colorido también es apetitoso.
¥440 ≈ €2.00
Tortilla con mozzarella (1 unidad)
トルティージャ モッツァレーラ (1p)
Tortilla de patatas con queso
Pintxo de tortilla española con queso mozzarella encima. El suave sabor del huevo y las patatas se complementa con la riqueza del queso cremoso. Caracterizado por su sabor reconfortante.
¥385 ≈ €2.00

CARNE

Este plato requiere tiempo de cocción.

Asado de pato "Yamato Gamo" (terminado a baja temperatura)
倭鴨のアサード(低温調理仕上げ)
Plato de carne de "Yamato Gamo", pato de marca de Nara, cocinado a baja temperatura y sellado a la parrilla. Disfruta de la tierna textura de la carne y el profundo sabor característico del pato. Se recomienda maridar con vino tinto.
¥990 ≈ €5.00
Ternera "Yamato Gyu" a la plancha
大和牛の鉄板焼き
Plato de "Yamato Gyu", ternera de alta calidad de Nara, a la plancha. Buen equilibrio entre la dulzura de la grasa de alta calidad y el sabor de la carne magra, con una textura que se derrite en la boca. Disfruta del sabor de la carne simplemente con sal y condimentos.
¥2,200 ≈ €12.00
Empanada de ternera "Yamato Gyu" al horno
大和牛のパイ包み“エンパナーダ”
Empanada española hecha con "Yamato Gyu" envuelto en masa de hojaldre. El jugoso sabor de la carne está sellado dentro de la masa crujiente. Un plato sustancioso y satisfactorio.
¥1,100 ≈ €6.00

POSTRES

Tarta de Santiago
タルタ・デ・サンティアゴ
Pastel tradicional de almendras de la región de Galicia, España. Elaborado sin harina, utilizando generosamente almendra molida, tiene una textura húmeda y un delicioso aroma a almendra. Su encanto reside en su dulzura simple y rústica.
¥660 ≈ €4.00
Tarta de queso estilo vasco
バスク風チーズケーキ
Tarta de queso originaria del País Vasco, España, con la superficie quemada de negro. Un equilibrio perfecto entre el amargor tostado y la dulzura cremosa del queso interior. Un postre para adultos que marida bien con vino.
¥770 ≈ €4.00
2 tipos de gelato del día
本日のジェラート 2種
Surtido de 2 tipos de gelato del día. Un postre frío hecho con frutas de temporada e ingredientes, perfecto para refrescar el paladar después de la comida. Pregunta al personal por los detalles.
¥440 ≈ €2.00
Affogato de Pedro Ximénez
ペドロヒメネスのアフォガード
Postre para adultos: helado de vainilla cubierto con el vino de Jerez dulce "Pedro Ximénez". La dulce riqueza del Jerez, similar al azúcar moreno, se funde con el helado frío para una experiencia gustativa rica.
¥880 ≈ €5.00

Cerveza

Cerveza de barril Heartland (caña)
生ビール ハートランド (カーニャ)
Cerveza de barril Heartland. Una Pilsner elaborada con 100% malta y lúpulo aromático, caracterizada por su sabor suave y aroma refrescante. Fácil de maridar con cualquier plato. "Caña" significa vaso de cerveza en español.
¥770 ≈ €4.00
Cerveza de barril Heartland (grande)
生ビール ハートランド (グランデ)
tubo
Tamaño grande de cerveza de barril Heartland. Para aquellos que quieren beber mucho.
¥990 ≈ €5.00

Vino

Vino espumoso por copa
グラスワイン泡
Cava Baso
Vino espumoso (Cava) servido en copa. Caracterizado por sus finas burbujas y su sabor refrescante. Perfecto para una copa de brindis o para acompañar aperitivos.
¥770 ≈ €4.00
Vino por copa
グラスワイン
Vino Baso
Vino de la casa por copa. Puedes elegir entre blanco o tinto según el plato. Suele haber una selección de vinos españoles.
¥770~ ≈ €4.00
Vino embotellado (espumoso, blanco, tinto)
ボトルワイン(泡・白・赤)
Botella
Vino disponible para pedir en botella. Puedes elegir entre espumoso, blanco o tinto. Es económico para compartir entre varias personas y permite disfrutar de la comida tranquilamente.
¥3,850 ≈ €21.00

Jerez - Sherry

Qué es el Jerez... El Jerez es un vino fortificado del sur de España.

Manzanilla
マンサニージャ
Manzanilla. Sabor agradable, tipo estándar.
Vino de Jerez elaborado en Sanlúcar, una ciudad costera. Tiene una salinidad que recuerda a la brisa marina y un sabor seco y nítido. Su sabor ligero y fresco lo hace perfecto como aperitivo.
¥770 ≈ €4.00
Fino
フィノ
Fino. Seco y con cuerpo.
Vino de Jerez seco de color dorado pálido. Madurado bajo una capa de levadura (flor), tiene un aroma único a levadura y almendra. Su sabor refrescante marida bien con jamón y tapas.
¥770 ≈ €4.00
Amontillado
アモンティリャード
Amontillado. Cuerpo medio con aroma tostado.
Vino de Jerez de color ámbar, envejecido oxidativamente, con una maduración más avanzada que el Fino. Tiene un aroma tostado similar a la avellana y una riqueza suave. Es seco pero más profundo que el Fino, realzando el sabor de los platos.
¥880 ≈ €5.00
Oloroso
オロロソ
Oloroso. Cuerpo robusto por maduración oxidativa.
Vino de Jerez de color ámbar oscuro, madurado oxidativamente desde el principio. Caracterizado por su aroma a nuez, su rica profundidad y su sabor con cuerpo. Combina bien con platos de sabor intenso como carnes y quesos curados.
¥880 ≈ €5.00
Palo Cortado
パロコルタード
Palo. Sabor suave y sabroso, madurado.
Vino de Jerez raro que combina el aroma del Amontillado con el cuerpo del Oloroso. Caracterizado por su aroma complejo y elegante y su suave paladar. Una copa para disfrutar lentamente de su aroma.
¥880 ≈ €5.00
Pedro Ximénez
ペドロヒメネス
Px Tipo postre hecho con uvas pasificadas
Vino de Jerez dulce, elaborado con uvas pasificadas para aumentar su contenido de azúcar. Tiene una dulzura intensa y una textura densa, similar a la melaza o la fruta seca. Se disfruta como vino de postre o sobre helado.
¥880 ≈ €5.00

Otros

Sake de Nara
奈良の地酒
SAKE de Nara
Sake de la prefectura de Nara, también conocido como la cuna del sake japonés. Muchos tienen un fuerte sabor a arroz y maridan bien con la comida. Las marcas pueden variar según el día.
¥770 ≈ €4.00
Gin artesanal Kikka
クラフトジン 橘花
Gin de Nara
Gin artesanal "KIKKA" de Nara. Elaborada con "Yamato Tachibana" (cítrico) y "Yamato Dokudami" (hierba), tiene un aroma fresco y japonés. Disfruta de su aroma solo o con soda.
¥990 ≈ €5.00
Vermut español blanco y tinto
スペイン産ヴェルモット白・赤
Vermouth
Vino aromatizado con hierbas y especias. Un clásico aperitivo en España, que se suele beber con hielo y naranja o aceitunas. Buen equilibrio entre dulzura y amargor.
¥770 ≈ €4.00
Pacharán (licor de arándanos y anís)
パチャラン (コケモモとアニスのお酒)
Patxaran
Licor de ciruela (un tipo de ciruela) especial de la región de Navarra, España. Caracterizado por su aroma a anís y su dulzura afrutada. Se dice que ayuda a la digestión y a menudo se bebe solo con hielo después de comer.
¥770 ≈ €4.00
Orujo (grappa con sabor a hierbas)
オルホ (ハーブ風味のグラッパ)
Orujo
Aguardiente (un tipo de brandy) hecho de orujo de uva español. Las versiones con hierbas son ricas en aroma y, aunque tienen un alto contenido de alcohol, son suaves al paladar. Para una copa al final de la comida.
¥770 ≈ €4.00
Pisco (aguardiente de uva de Sudamérica)
ピスコ (南米の葡萄の蒸留酒)
Pisco
Aguardiente de uva producido en Perú y Chile. Caracterizado por su fragante aroma a moscatel y su sabor limpio y transparente. Se disfruta solo o en cócteles.
¥770 ≈ €4.00
Vino de Jerez, Brandy
シェリー酒 ブランディ
Brandy
Brandy español envejecido en barricas de Jerez. Tiene un rico aroma a Jerez y una dulzura suave y una profunda complejidad. Para saborear lentamente después de la comida.
¥990 ≈ €5.00

Sin Alcohol

Zumo de perilla roja
赤紫蘇ジュース
Zumo de Frutas
Zumo de color vibrante hecho con perilla roja. Tiene un aroma refrescante a perilla y una acidez moderada, con un sabor refrescante. Una bebida tradicional japonesa que también se dice que es buena para la salud y la belleza.
¥770 ≈ €4.00
Cerveza sin alcohol Kirin
キリン ノンアルコールビール
Cerveza sin alcohol
Bebida tipo cerveza sin alcohol. Disfruta de la sensación en boca y el amargor de la cerveza, ideal para cuando no puedes beber alcohol o en días de descanso.
¥660 ≈ €4.00
Ginger Ale
ジンジャエール
Ginger Ale
Bebida carbonatada con un toque de jengibre. Puedes elegir entre una versión dulce y fácil de beber o una versión picante con un fuerte toque de jengibre, según tu preferencia. Ayuda a limpiar el paladar de la grasa de la comida.
¥660~ ≈ €4.00
Té de Tsukigase
月ヶ瀬産 茶
Té de Tsukigase, prefectura de Nara. Puedes elegir entre té negro japonés suave con poca astringencia, té tostado fragante o té verde refrescante. Para un momento de relajación después de la comida.
¥660~ ≈ €4.00
Café / Espresso
コーヒー/エスプレッソ
Café
Café para disfrutar después de la comida. Puedes elegir entre café de filtro o un espresso intenso. Recomendado para disfrutar con el postre.
¥660 ≈ €4.00
Agua Fuji
富士ウオーター
Agua mineral
Agua mineral hecha con agua natural del Monte Fuji. Agua blanda, suave y fácil de beber. No interfiere con el sabor de la comida.
¥550~ ≈ €3.00
Agua con gas española
スペインガスウオーター
Agua con gas
Agua mineral con gas de origen español. Tiene una carbonatación firme que refresca la boca. Ideal como acompañamiento durante la comida.
¥770~ ≈ €4.00

Fin del menú

Añade pedidos y muestra al personal

Información del Restaurante

4.1
115 valoraciones en Google Maps
Ver en Google Maps ↗
¿Eres el propietario? Por favor, infórmanos si hay alguna información incorrecta. Reportar Información Incorrecta ↗

Lugares Cercanos

Comidas imprescindibles en Tokio