menufans

Plancha Minaterrace

鉄板焼 ミナテラス

Restaurante de teppanyaki, obanzai y sake local.

Especial del día

Entrante

Lengua de ternera con pimientos crujientes y miso
牛タン味噌 パリパリピーマン
Se puede pedir "tamaño pequeño" para una persona
Pimiento crudo con miso especial de lengua de ternera. La textura crujiente del pimiento y el rico sabor del miso se combinan, siendo ideal como aperitivo.
¥500 ≈ €3.00
Queso mozzarella
モッツァレラチーズ
Refrescante con limón y sal
Entrante de mozzarella fresca aliñada con limón y sal. Disfruta del queso cremoso y la frescura de los cítricos.
¥900 ≈ €5.00
Wantán en plato
皿ワンタン
Salsa de mantequilla de limón y soja
Wantán hervido cubierto con salsa de mantequilla de limón y soja. Textura suave y salsa rica.
¥600 ≈ €3.00
Tamagoyaki nº 1
だし巻き卵 1号
Con mucho katsuobushi (copos de bonito seco)
Tamagoyaki japonés con mucho dashi. Cubierto con katsuobushi, tiene un sabor rico.
¥600 ≈ €3.00
Jamón de cerdo casero
自家製ポークハム
Con encurtidos de frutas de temporada
Jamón de cerdo casero. Se acompaña de encurtidos de frutas de temporada, con un buen equilibrio entre salado y agridulce.
¥800 ≈ €4.00

Platos calientes

Cartílago de pollo 100% con ume suisho
鶏なんこつ100%梅水晶
Cartílago de pollo aliñado con pasta de ciruela. Textura crujiente y acidez de ciruela, marida bien con sake.
¥600 ≈ €3.00
Corned beef de wagyu a la plancha
和牛コンビーフ鉄板焼
Corned beef de wagyu cocinado a la plancha. La dulzura de la grasa y el sabor de la carne están concentrados.
¥800 ≈ €4.00
Tamagoyaki nº 2
だし巻き卵 2号
Cebollino, mentaiko y queso
Tortilla de huevo con cebollino, mentaiko y queso. Sabor intenso que acompaña bien al alcohol.
¥800 ≈ €4.00
Lengua de ternera gruesa a la plancha
厚切り牛タン焼き
Tarda un poco, por favor pida con antelación
Tira de ternera gruesa a la plancha. Textura jugosa y elástica.
¥1,300 ≈ €7.00
Salchicha fresca y patatas a la parrilla (tamaño M)
生ソーセージと焼きMポテト
Selección de salchichas jugosas y patatas a la parrilla. Un plato sencillo pero satisfactorio.
¥800 ≈ €4.00
Brocheta de pollo y cebolleta (negima)
ネギマ焼き
Filete de atún sellado y cebolleta
Filete de atún sellado y cebolleta. Un estilo de "negima" (brocheta de pollo y cebolleta) de yakitori adaptado al pescado.
¥1,000 ≈ €6.00
Arroz frito con abundante huevas de salmón
たっぷりいくらのせ炒飯
Un plato lujoso de arroz frito cubierto con abundantes huevas de salmón. El arroz frito fragante y el salado de las huevas combinan a la perfección.
¥1,200 ≈ €7.00
Curry de lengua de ternera con queso a la plancha
焼きチーズ牛タンカレー
Curry con lengua de ternera gratinado con queso. La combinación del curry especiado y el queso derretido es excelente.
¥900 ≈ €5.00

Teppanyaki

Filete especial
スペシャルステーキ
Wagyu A5 a este precio. 100g
Filete de wagyu de grado A5. Carne de alta calidad con grasa, cocinada a la plancha.
¥1,500 ≈ €8.00
Muslo de pollo, huevo y espinacas
鶏ももと玉子と法蓮草
Salsa teriyaki
Muslo de pollo, huevo y espinacas salteados en salsa teriyaki agridulce.
¥900 ≈ €5.00
Vieiras y penne a la plancha
帆立と焼ペンネ
Salsa carbonara
Vieiras y penne con una rica salsa carbonara. El asado a la plancha añade un aroma tostado.
¥900 ≈ €5.00
Plato de carnes variadas
肉盛りプレート
Recomendado para quienes quieren comer varias carnes 300g
Plato contundente con una variedad de carnes. Ideal para compartir.
¥2,800 ≈ €15.00
Arroz frito con botarga
カラスミがけ ガーリックライス
Arroz frito con botarga rallada, un plato de arroz sabroso. Se puede añadir filete opcionalmente.
¥1,600~ ≈ €9.00

Dulces

Helado de Gorgonzola
ゴルゴンゾーラアイス
Con mini tortitas
Helado con sabor a queso Gorgonzola. Se sirve con mini tortitas.
¥500 ≈ €3.00
Pudín de café
珈琲プリン
Pudín casero con el amargor del café y dulzura. Un postre de textura suave.
¥500 ≈ €3.00

Menú principal

Sashimi

Carpaccio de pescado fresco
鮮魚カルパッチョ
Besugo, atún rojo, caballa marinada (1 persona) *A partir de 2 personas
Plato de sashimi de marisco fresco al estilo occidental. Sazonado con aceite de oliva y salsa.
¥600 ≈ €3.00
Sashimi de pescado fresco
鮮魚お造り
Besugo, atún rojo, caballa marinada (1 persona) *A partir de 2 personas
Selección de sashimi de pescado fresco. Disfruta del sabor de los ingredientes con salsa de soja y wasabi.
¥600 ≈ €3.00
Ostras frescas
生真牡蠣
Ostras frescas. Disfruta del sabor cremoso y rico de la leche del mar.
¥900 ≈ €5.00
Tataki de ternera de Shimane
島根牛たたき
Salsa de soja dulce de aceite de sésamo
Sashimi de ternera de Shimane ligeramente tostado por fuera. Se sirve con aceite de sésamo y salsa de soja dulce.
¥1,000 ≈ €6.00

Entrantes y obanzai de verduras

Ensalada especial
特製サラダ
Ensalada con muchas verduras y aderezo
Ensalada con verduras frescas. Aderezada con salsa especial.
¥600 ≈ €3.00
Encurtidos caseros
自家製ピクルス
Verduras encurtidas. Su acidez refrescante es ideal para un descanso entre platos.
¥500 ≈ €3.00
Namul de almejas y flores de colza
浅利と菜の花のナムル
Obanzai individual
Ensalada coreana de almejas y flores de colza aliñada con aceite de sésamo, etc. Disfruta del amargor primaveral y la dulzura de las almejas.
¥500 ≈ €3.00
Pulpo y verduras guisados en tomate
蛸と野菜のトマト煮
Obanzai individual
Guiso de estilo occidental de pulpo y verduras cocido en salsa de tomate.
¥500 ≈ €3.00
Ensalada de patata con hijiki y sirasu
ひじきとシラスのポテサラ
Obanzai individual
Ensalada de patata con hijiki y sirasu. Un plato con un toque japonés.
¥500 ≈ €3.00
Nabos de rábano y udō en dashi
のらぼう菜とウドのお浸し
Obanzai individual
Ensalada refrescante de nabos de rábano y udō en dashi. Sabor suave que realza el sabor de los ingredientes.
¥500 ≈ €3.00
Brotes de bambú cocidos
若竹煮
Obanzai individual
Plato clásico de primavera japonesa con brotes de bambú y algas cocidos. El sabor del dashi está impregnado.
¥500 ≈ €3.00

Estofados y otros

Estofado de ternera (con huevo)
牛煮込み(味玉付)
Combina bien con pan de ajo tostado
Plato de ternera cocida a fuego lento. Se acompaña de un huevo marinado con sabor.
¥800 ≈ €4.00
Estofado de rabo de toro
牛タンシチュー
Estofado con lengua de ternera tiernamente cocida. Sabor a rica salsa demi-glace.
¥800 ≈ €4.00

Aperitivo

Gambas y tártara
海老とタルタル
Tartar de aguacate
Ensalada tártara cremosa de gambas y aguacate. Combina bien con el alcohol.
¥900 ≈ €5.00
Sashimi de hígado tierno
とろレバ刺し
Confitado en aceite de sésamo a 63°C
Hígado cocinado a baja temperatura y marinado en aceite de sésamo. Disfruta de una textura que se derrite en la boca, similar al sashimi de hígado.
¥500 ≈ €3.00
Conbīfu monaka (obleas de arroz rellenas de corned beef)
コンビーフ最中
Aperitivo de corned beef relleno en obleas de monaka. La combinación de la oblea crujiente y el corned beef salado es única.
¥600 ≈ €3.00
Calamares secos con habanero
ハバネロさきいか
Calamares secos sazonados con habanero picante. Un aperitivo con un picante intenso.
¥500 ≈ €3.00
Ume suisho (cartílago de tiburón con pasta de ciruela)
梅水晶
Delicadeza de cartílago de tiburón aliñado con pasta de ciruela. Disfruta de la textura crujiente y la acidez de la ciruela.
¥500 ≈ €3.00

Frituras

Zeppoline de akame
アカモクのゼッポリーニ
Tempura occidental
Pan frito crujiente de una bocado con akame (alga marina). Textura masticable y aroma marino.
¥500 ≈ €3.00
Patatas fritas caseras
自家製フライドポテト
Patatas fritas caseras. Servidas recién fritas y crujientes.
¥600 ≈ €3.00
Pollo frito
鶏からあげ
Selección de muslos y alitas de pollo
Selección de pollo y alitas de pollo fritas. Jugoso y abundante.
¥700 ≈ €4.00
Pan de ajo tostado
ガーリックトースト
Baguette untada con mantequilla de ajo. Su aroma tostado abre el apetito.
¥200 ≈ €1.00

Teppanyaki

Entraña de ternera a la plancha
牛ハラミステーキ
Menú de teppanyaki muy popular
Filete de entraña de ternera popular. Tierno y dulce, asado a la plancha hasta quedar fragante.
¥1,000 ≈ €6.00
Lengua de ternera gruesa a la plancha
厚切り牛タン
Tira de ternera gruesa a la plancha. Tiene una textura firme y se siente el sabor de la carne.
¥1,000 ≈ €6.00
Shabu-shabu de ternera de Shimane a la plancha
島根牛焼きしゃぶ
Vinagreta de sésamo y ponzu
Finas láminas de ternera de Shimane a la plancha. Se sirve refrescante con vinagreta de sésamo y ponzu.
¥1,400 ≈ €8.00
Pollo salteado
チキンソテー
Salsa de yuzu y mostaza
Plato de pollo salteado a la plancha con salsa de yuzu y mostaza refrescante.
¥900 ≈ €5.00
Tonpei-yaki (tortilla de cerdo)
豚平焼き
topping cebolla extra +180
Plato de estilo Kansai con cerdo y huevo cocinado a la plancha. Sazonado con salsa okonomiyaki y mayonesa.
¥630 ≈ €3.00
Pork chop
ポークチャップ
Sabor nostálgico
Plato de cerdo salteado en salsa a base de kétchup. Sabor a comida occidental tradicional.
¥800 ≈ €4.00
Salteado de seseri (cuello de pollo)
せせりと炒め
Salteado de seseri y brotes de soja Salsa de salsa
Cuello de pollo (seseri) salteado con brotes de soja, acabado con salsa de salsa picante.
¥700 ≈ €4.00
Albóndiga de pato y pimiento
鴨つくピー
Albóndiga de carne de pato y pimiento. Se recomienda comer la albóndiga sobre el pimiento.
¥800 ≈ €4.00
Tamagoyaki (tortilla de huevo japonesa)
だし巻き玉子
Tortilla de huevo esponjosa con mucho dashi. Cocinada cuidadosamente en plancha.
¥600 ≈ €3.00
Yakisonba con salsa especial
特製ソース焼きそば
Yakisonba (fideos salteados) con salsa especial. El asado a la plancha realza su aroma.
¥700 ≈ €4.00
Arroz frito de huevo sorprendente
驚くほど玉子炒飯
Respeto por el famoso restaurante de Hiroshima
Arroz frito sencillo con mucho huevo. El huevo esponjoso se mezcla con el arroz, dando un sabor suave.
¥700 ≈ €4.00
Fideos fríos con pasta de ciruela
梅肉冷麺
Fideos fríos refrescantes con pasta de ciruela. Los fideos firmes y la acidez refrescante son perfectos para terminar la comida.
¥600 ≈ €3.00
Arroz frito con botarga
唐墨ガーリックライス
topping filete +[600]
Arroz frito con el salado y sabroso sabor de la botarga. El aroma del ajo abre el apetito.
¥700 ≈ €4.00

Otras recomendaciones de temporada

Salteado de vieiras y espinacas
牡蠣とほうれん草ソテー
Salsa cremosa de curry
Vieiras y espinacas salteadas, acabadas con una salsa cremosa de curry especiada y suave.
¥1,000 ≈ €6.00
Pescado capelán con huevos
子持ちししゃも
Rollo de ciruela y shiso
Pescado capelán con huevos, enrollado en ciruela y perilla, y asado. La acidez de la ciruela es un acento.
¥500 ≈ €3.00
Salteado de calamares de fuego y flores de colza al ajillo
蛍烏賊と菜の花のガーリックソテー
Calamares de fuego de temporada y flores de colza salteados al ajillo. Lleno del sabor de los ingredientes de primavera.
¥700 ≈ €4.00
Salmón de Sakuramasu salteado
桜マスソテー
Salsa agridulce y tártara
Salmón de Sakuramasu salteado, combinado con una salsa agridulce y una rica salsa tártara.
¥900 ≈ €5.00

Postre

Pudín casero
自家製プリン
Pudín casero. Rico sabor a huevo y buen equilibrio con la salsa de caramelo ligeramente amarga.
¥500 ≈ €3.00
Helado de té matcha
抹茶アイス
Helado de intenso sabor a té matcha. Refrescante para después de comer.
¥400 ≈ €2.00

Bebidas

Kirin Ichiban Shibori de barril
KIRIN 一番搾り樽生
Cerveza rubia japonesa representativa. Sabor a malta pronunciado y final refrescante.
¥1,100~ ≈ €6.00
Sapporo "Akaboshi" botella grande
サッポロ 赤星大瓶
Cerveza Sapporo Lager en botella grande. Una cerveza tradicional con un sabor profundo característico de su proceso de tratamiento térmico.
¥800 ≈ €4.00
Sour de limón fresco
生レモンサワー
Hay otros cítricos frescos disponibles según el día
Sour con limón recién exprimido. La acidez y el aroma frescos son refrescantes.
¥530 ≈ €3.00
Set de Hoppy blanco o negro
ホッピー白or黒セット
Bebida clásica de izakaya japonesa que mezcla shochu con Hoppy (bebida fermentada de cebada). Se puede elegir blanco o negro.
¥780~ ≈ €4.00
Highball
ハイボール
Kirin Roku
Cóctel de whisky y agua con gas. Refrescante y combina bien con la comida.
¥500 ≈ €3.00

Fin del menú

Añade pedidos y muestra al personal

Información del Restaurante

4.6
98 valoraciones en Google Maps
Ver en Google Maps ↗
¿Eres el propietario? Por favor, infórmanos si hay alguna información incorrecta. Reportar Información Incorrecta ↗

Lugares Cercanos

Comidas imprescindibles en Tokio