Sagan


EDAMAME KINPIRA
ÉDAMAMÉ KINPIRA
Edamame salteado en DASHI キンピラ枝豆
Edamame salteado en caldo dashi al estilo kinpira. Un sabor umami agridulce con una textura ligeramente crujiente. Ideal como aperitivo.
COLIFLOR
CHOU FLEUR
Marinado en salsa vinagreta japonesa con bottarga カリフラワーのお浸し カラスミがけ
Coliflor marinada servida con bottarga (huevas de pescado secas). Una mezcla de sabores agridulces y salados con una textura crujiente.
TOFU
TOFU
Tofu frito en caldo japonés 揚げだし豆腐
Tofu frito (Agedashi Tofu) servido en un caldo dashi caliente y sabroso. El exterior es crujiente y se impregna del caldo, mientras que el interior permanece sedoso.
CARPACCIO
CARPACCIO
Gamba cruda con ensalada de hierbas y salsa PONZU 甘エビのカルパッチョ
Carpaccio de gambas crudas acompañado de una ensalada de hierbas y salsa ponzu. Un plato fresco y ligero con una nota cítrica ácida.
SASHIMI DE SALMÓN
SASHIMI SAUMON
Salmón poco hecho estilo TATAKI サーモンのたたき
Filetes de salmón apenas sellados por fuera y crudos por dentro. Textura fundente con un ligero sabor a la parrilla en la superficie.
NUTA
NUTA
Calamar, DAIKON, Pepino, Algas, con salsa SUMISO イカと大根のぬた和え
Ensalada de calamar, rábano blanco y pepino aderezada con sumiso (miso avinagrado). Un sabor suave, ácido y umami con texturas variadas.
OSTRAS
HUÎTRES
crudas, champiñones y OROSHI-PONZU 生牡蠣 キノコおろしポン酢
Ostras crudas servidas con champiñones y salsa ponzu de rábano rallado. La acidez del ponzu y la frescura del rábano complementan perfectamente la yodosidad de la ostra.
ENSALADA
SALADE
Crisantemo comestible, col china, anguila ahumada 春菊、白菜と鰻のスモークのサラダ
Ensalada compuesta de hojas de crisantemo (shungiku) y anguila ahumada. El sabor herbáceo distintivo del shungiku se combina con el rico ahumado de la anguila.
GYU-TATAKI
GYU-TATAKI
Tataki de ternera y pepino con salsa YUZU-KOSHO 牛肉のタタキと胡瓜の柚子胡椒風味
Ternera sellada rápidamente y finamente cortada, servida con pepino y salsa de yuzu-kosho. Tierna y sabrosa con un toque picante y cítrico.
SABA-NANBAN
SABA-NANBAN
Escabeche de Caballa 鯖の南蛮漬け
Caballa frita y luego marinada en una salsa vinagreta con verduras (Nanbanzuke). Un plato agridulce refrescante que equilibra la grasa del pescado.
NASU-DENGAKU
NASU-DENGAKU
Berenjena frita y verduras con salsa de miso negro ナス田楽と野菜のグリル
Berenjena frita cubierta con una salsa de miso oscuro agridulce. La berenjena se vuelve cremosa y fundente, contrastando con la riqueza del miso.
EBI-CHILI MAYO
EBI-CHILI MAYO
Gambas fritas en salsa sweet chili, anacardos 海老チリマヨネーズ
Gambas fritas rebozadas en una salsa de mayonesa de chile dulce. Una combinación cremosa, dulce y ligeramente picante con el crujiente de los anacardos.
TORI-LEMON
TORI-LEMON
Pollo frito caramelizado con limón 鶏唐揚げ レモンキャラメリゼ
Pollo frito (karaage) cubierto con un glaseado de limón caramelizado. Crujiente y jugoso con un pronunciado sabor agridulce.
TONKATSU
TONKATSU
Cerdo empanado al estilo japonés とんかつ
Costilla de cerdo empanada en panko y frita. El empanado es ligero y muy crujiente, la carne permanece tierna. Se sirve tradicionalmente con una salsa especial.
GOHAN
GOHAN
Bol de arroz blanco y Tsukemono 白米と漬物
Arroz blanco japonés cocido al vapor, servido con verduras marinadas (tsukemono). Un acompañamiento esencial de sabor neutro y reconfortante.
ARROZ CON AJO
GARLIC RICE
Arroz salteado con ajo ガーリックライス
Arroz salteado con ajo y salsa de soja. Muy aromático con un rico sabor umami y un pronunciado sabor a ajo.
SOPA MISO
SOUPE MISO
con algas, Tofu, Cebolleta 焼き海苔の味噌汁
Sopa tradicional a base de pasta de soja fermentada (miso). Contiene tofu, algas y cebolleta. Caliente, salada y reconfortante.
HELADO DE SÉSAMO NEGRO
GLACE AU SÉSAME NOIR
galletas speculoos, almendras laminadas 黒胡麻のアイスクリーム
Helado de sésamo negro servido con galletas speculoos y almendras. Sabor a nuez tostada característico del sésamo negro, rico y cremoso.
HELADO DE TÉ VERDE
GLACE AU THÉ VERT
galletas speculoos, almendras laminadas 抹茶のアイスクリーム
Helado de matcha (té verde japonés). Un equilibrio perfecto entre la dulzura del helado y el ligero amargor herbáceo del té verde.
CRUMBLE
CRUMBLE
de castaña, semillas de calabaza 栗のクランブル
Postre de castañas con una cobertura crujiente (crumble) y semillas de calabaza. Dulce, otoñal y con textura.
Contiene lácteos
Alergia al maní
Contiene pescado
Contiene mariscos
Sin gluten
Opciones veganas
¿Necesitas información dietética o de alergias?
4.7
171 customers praised this place. (Google)
¿Eres el propietario? Por favor, infórmanos si hay alguna información incorrecta.
Reportar Información IncorrectaLoading map...
Inicia sesión para escribir una reseña
Iniciar sesiónAún no hay reseñas. ¡Sé el primero en opinar!
Reseñas de Google