menufans

L'Epoque

Bistró parisino clásico que ofrece cocina tradicional casera. Abierto todos los días mediodía y noche.

Las Fórmulas

Elección de toda la carta (incluyendo tartares y hamburguesas). Bebida no incluida.

Fórmula Entrante + Plato
Formule Entrée + Plat
Fórmula de almuerzo o cena que permite elegir un entrante y un plato principal de toda la carta. Ideal para una comida completa sin postre.
€26
Fórmula Plato + Postre
Formule Plat + Dessert
Fórmula dúo que incluye un plato principal y un toque dulce para terminar. Amplia selección entre los clásicos del bistró.
€26
Fórmula Entrante + Plato + Postre
Formule Entrée + Plat + Dessert
La experiencia completa del bistró con tres platos a elegir de toda la carta. Perfecto para los gourmets que desean descubrir la cocina de la casa.
€31

Las Fórmulas del Mediodía

Solo al mediodía.

Entrante + Plato
Entrée + Plat
Menú de almuerzo económico que ofrece un entrante y un plato. Una opción rápida y sabrosa para la pausa del mediodía.
€15.80
Plato + Postre
Plat + Dessert
Menú de almuerzo que incluye un plato principal y un postre. Ideal para quienes prefieren terminar con un toque dulce.
€15.80
Entrante + Plato + Postre
Entrée + Plat + Dessert
Fórmula de mediodía completa con tres platos. Una excelente relación calidad-precio para una comida tradicional.
€17.80
Plato + Postre + Café
Plat + Dessert + Café
Fórmula de almuerzo que incluye plato, postre y café. Perfecto para una pausa de almuerzo completa antes de volver al trabajo.
€17.80
Entrante + Plato + Café
Entrée + Plat + Café
Fórmula de mediodía con entrante, plato y café para terminar. Una combinación clásica para el almuerzo.
€17.80
Plato + Café
Plat + Café
Opción ligera y rápida para el almuerzo, que incluye un plato principal y un café.
€15.80

Menú Infantil

Menú Infantil
Menu Enfant
Filete picado, Patatas fritas caseras, Mousse de chocolate.
Menú adaptado para niños con un filete picado jugoso y patatas fritas caseras. La comida termina con una mousse de chocolate untuosa.
€10.50

Entrantes

Terrina de foie gras casera
Terrine de foie gras maison
Reducción de vinagre balsámico. (+4€ en el menú)
Foie gras de pato preparado en casa, rico y untuoso. Acompañado de una reducción de vinagre balsámico para un toque agridulce. Para disfrutar con pan tostado.
€16
Caracoles de Borgoña
Escargots de Bourgogne
Caracoles servidos en su concha con mantequilla de ajo y perejil. Un gran clásico de la gastronomía francesa. Textura tierna y sabor herbáceo.
€9~
Crumble de Morcilla
Crumble de Boudin Noir
Morcilla rica en sabores, servida estilo crumble para un contraste crujiente. Mezcla de texturas interesante entre la untuosidad de la morcilla y la masa dorada.
€10
Huevos escalfados al roquefort y sus mojaditas
Oeufs pochés au roquefort et ses mouillettes
Huevos cocidos escalfados, con la yema líquida, servidos con una salsa untuosa de Roquefort. Acompañados de barritas de pan tostado (mouillettes) para mojar.
€11
Risotto de vieiras y chips de bacon
Risotto de Saint-Jacques et chips de bacon
Arroz cremoso cocinado con tiernas vieiras. Adornado con crujientes chips de bacon para un toque ahumado y salado.
€14
Sopa de cebolla gratinada
Soupe à l'oignon gratinée
Sopa tradicional de cebollas caramelizadas y caldo de ternera. Cubierta de pan y queso gratinado fundido. Reconfortante y sabrosa.
€9.50
Quiche del día
Quiche du jour
Quiche salada rellena de una mezcla de huevos y nata, con ingredientes del día. Masa crujiente y relleno tierno.
€9.50

Platos

Las tablas

(Fuera de menú)

Aperitivo goloso
Apéro gourmand
Terrina de campo, foie gras y embutidos
Plato de degustación variado que incluye terrina, foie gras y embutidos diversos. Ideal para compartir al aperitivo con pan y vino.
€17
Tabla de quesos
Planche de fromages
Selección de quesos franceses curados. Servido con pan fresco. Perfecto para los amantes de los lácteos.
€16
Tabla de embutidos y quesos
Planche de charcuterie et fromages
Tabla mixta combinando embutidos sabrosos y quesos variados. Una opción convivial para probar un poco de todo.
€18.50

Las carnes

Pieza del carnicero
Pièce du boucher
Salsa de pimienta y patatas fritas caseras.
Pieza de ternera seleccionada por su ternura, a la parrilla según tu gusto. Cubierta con una salsa de pimienta cremosa y servida con patatas fritas caseras.
€19.50
Codillo de cordero con ajo, puré casero
Souris d'agneau piquée à l'ail, purée maison
(+4€ en el menú)
Pieza de cordero confitada lentamente, muy tierna y perfumada al ajo. Acompañada de un puré de patatas untuoso casero.
€22.50
Pastel de pato y su crema de parmesano, mezcla
Parmentier de canard et sa crème parmesan, mesclun
Plato gratinado compuesto de confit de pato desmenuzado y puré, enriquecido con una crema de parmesano. Servido con una pequeña ensalada de mezcla.
€16.50
Confit de pato, patatas fritas y judías verdes
Confit de canard, pommes frites et haricots verts
Muslo de pato cocido lentamente en su grasa, piel crujiente y carne tierna. Servido con patatas fritas y judías verdes.
€18.50
Pollo de corral asado al tomillo en su jugo, puré
Poulet fermier rôti au thym dans son jus, purée
Pollo de calidad asado a las hierbas, servido con su sabroso jugo de cocción. Acompañado de un puré casero.
€16.50
Cassoulet
Estofado tradicional del suroeste de Francia a base de judías blancas, salchicha y carne confitada. Rico, copioso y muy sabroso.
€17.50
Plato del día
Plat du jour
La sugerencia diaria del chef, preparada con productos de temporada. Pregunte al camarero por el plato del día.
€13.50

Los pescados

Linguini con vieiras, apio y chorizo
Linguines aux Saint-Jacques, céleri et chorizo
Pasta larga servida con vieiras, realzada por chorizo picante y apio. Una sabrosa mezcla tierra-mar.
€19
Melocotón del momento
Pêche du moment
Pescado fresco del día, preparado según la inspiración del chef. Una opción ligera y saludable que varía según la pesca.
€17.50

Nuestra Especialidad (Tartares)

180g de carne de ternera con patatas fritas y ensalada.

Tartar Tradicional
Tartare Traditionnel
Con o sin alcaparras. (180g de carne)
Ternera cruda picada sazonada de forma clásica, servida con patatas fritas y ensalada. Fresca y sabrosa.
€14.50
Tartar Tradicional XL
Tartare Traditionnel XL
270g de carne (+2€ en el menú)
Versión más abundante del tartar clásico para los grandes apetitos. Servido con patatas fritas y ensalada.
€21
Tartar Tradicional XXL
Tartare Traditionnel XXL
360g de carne (+4€ en el menú)
Porción gigante de tartar de ternera para los muy grandes apetitos. Servido con patatas fritas y ensalada.
€26.50
Tartar Suroeste
Tartare Sud Ouest
Foie gras, magret de pato. (+4€ en el menú)
Tartar de ternera con foie gras y magret de pato. Una versión rica y lujosa inspirada en el Suroeste.
€25.50
Tartar Al azul y a las nueces
Tartare Au bleu et aux noix
Tartar de ternera mezclado con queso azul y nueces crujientes. Sabor intenso y texturizado.
€19
Tartar De los tres quesos
Tartare Aux trois fromages
Azul, cabra y parmesano.
Tartar de ternera incorporando una mezcla cremosa de tres quesos: azul, de cabra y parmesano.
€19
Tartar A las tres especias
Tartare Aux trois épices
Pimentón, pimiento dulce y jengibre.
Tartar de ternera realzado por una mezcla de especias dulces y perfumadas. Un toque exótico.
€16
Tartar con aceite de trufa
Tartare A l'huile de truffe
Tartar de ternera perfumado con aceite de trufa. Aroma elegante y terroso.
€19.50
Los tartares a la plancha
Les tartares poêlés
A la plancha tradicional
Tartar de ternera pasado rápidamente por la plancha. El exterior está cocido pero el corazón queda crudo y tierno.
€14.50
Tartar de la Época
Tartare de l'Epoque
Tomates, pepinillos, cantal fundido y cebollas.
Especialidad de la casa con tomates, pepinillos ácidos y queso Cantal fundido. Rico y original.
€18.50
Roquefort salsa de miel
Roquefort sauce au miel
Tartar acompañado de roquefort y salsa de miel para una alianza dulce-salada.
€19.80
Salsa de boletus
Sauce aux cèpes
Tartar servido con una salsa forestal de boletus perfumados.
€18
Estilo Rossini
Façon rossini
(+4€ en el menú)
Tartar de ternera estilo Rossini, con foie gras a la plancha. Muy goloso.
€24
Bloque de foie gras y salsa de boletus
Bloc de foie gras et sauce aux cèpes
(+4€ en el menú)
Tartar lujoso con un trozo de foie gras y una salsa de champiñones.
€25
Tartar De los dos salmones
Tartare Aux deux saumons
Mezcla de salmón fresco y salmón ahumado preparado en tartar. Fresco y yodado.
€16.50

Las hamburguesas

Pan de brioche, 180g de carne de ternera, patatas fritas, ensalada

Tradicional con cheddar
Traditionnel au cheddar
Hamburguesa clásica con filete de ternera jugoso y queso cheddar fundido. Servida en pan de brioche con patatas fritas.
€14.90
Auverpin al cantal
Auverpin au cantal
Hamburguesa con queso Cantal, típico de Auvernia. Sabor auténtico y rústico.
€17
JoséBové al roquefort
JoséBové au roquefort
Hamburguesa con carácter con Roquefort potente. Para los amantes de los quesos azules.
€18
Al foie gras
Au foie gras
(+4€ en el menú)
Hamburguesa gourmet coronada con una loncha de foie gras. Rica y decadente.
€21

Vegetariano

Risotto de champiñones
Risotto aux champignons
Arroz cremoso cocinado con champiñones variados. Un plato vegetariano reconfortante.
€14.50
Tortilla de finas hierbas
Omelette aux fines herbes
Tortilla tierna perfumada con hierbas frescas. Simple y ligera.
€11.50
Pastel de carne vegetariano
Hachis parmentier végétarien
Versión sin carne del pastel de carne (hachis parmentier), con un relleno vegetal cubierto de puré gratinado.
€13
Hamburguesa vegetariana
Burger végétarien
(a elegir: cheddar, cantal, azul)
Hamburguesa con una tortita vegetal, servida con patatas fritas. Elección de queso disponible.
€16.90~

Las ensaladas

César
Lechuga iceberg, pollo a la parrilla, pan de ajo tostado, parmesano
Lechuga romana crujiente con pollo a la parrilla, picatostes de ajo y parmesano. Servido con una cremosa salsa César.
€14.50
Niçoise
Mezcla, anchoas, rábano, atún, tomates, pimientos, huevos duros, aceitunas negras
Ensalada compuesta tradicional de Niza con atún, anchoas, huevos duros y verduras frescas. Fresca y mediterránea.
€13.50
Queso de cabra caliente
Chèvre chaud
Lechuga, aceitunas negras, mezcla, tomates, tostadas de queso de cabra
Ensalada verde servida con tostadas de pan cubiertas de queso de cabra caliente fundido. Un clásico atemporal.
€13.50

Postres

Tarta de manzana
Carte aux pommes
Tarta fina de manzana, masa crujiente y frutas tiernas.
€7
Tarta tatin, nata espesa
Tarte tatin, crème épaisse
Tarta de manzana caramelizada invertida, servida tibia con nata fresca espesa.
€8.50
Tiramisú con paladar bretón y caramelo de mantequilla salada
Tiramisu au palais breton et caramel beurre salé
Revisión del postre italiano con galletas bretonas de mantequilla y caramelo de mantequilla salada. Untuoso y goloso.
€8.50
Mousse de chocolate
Mousse au chocolat
Mousse ligera y aireada de chocolate negro. Clásica e intensa.
€8
Crema brûlée de frambuesas
Crème brulée aux framboises
Crema de postre untuosa de vainilla con frambuesas, cubierta con una capa de azúcar caramelizado crujiente.
€9
Plato de quesos
Assiette de fromages
Surtido de quesos curados servidos para finalizar la comida.
€10
Café gourmand
Café expreso servido con una selección de mini-postres (petit fours).
€8.50
Helado 3 bolas
Glace 3 boules
limón, frambuesa, chocolate, vainilla
Copa de helado con tres sabores a elegir.
€7
Coronel
Colonel
sorbete de limón, vodka
Postre digestivo compuesto de sorbete de limón bañado en vodka.
€10

Lado Bar

Los aperitivos

Kir
Cóctel aperitivo francés tradicional a base de vino blanco y crema de cassis.
€4.50
Ricard
Licor anisado (Pastis), servido alargado con agua fresca. Muy popular en el sur de Francia.
€4.50
Martini
Vermut italiano, servido fresco como aperitivo.
€4.70
Oporto
Porto
Vino fortificado portugués, dulce y rico.
€4.70
Jack Daniel's
Whisky americano (whisky de Tennessee).
€8
Nikka Blended
Whisky japonés de mezcla, suave y afrutado.
€10
Copa de champán
Coupe de champagne
Copa de vino espumoso de la región de Champagne.
€9

Los digestivos

Coñac
Cognac
Aguardiente de vino francés, envejecido en barrica de roble.
€10
Calvados
Calva
Calvados, aguardiente de manzana normando.
€10
Ron
Rhum
Aguardiente de caña de azúcar.
€11
Ciruela
Prune
Aguardiente de ciruela.
€10
Pera
Poire
Aguardiente de pera Williams.
€10
Mirabel
Mirabelle
Aguardiente de mirabel (pequeña ciruela amarilla).
€10
Get 27
Licor de menta fresca, servido helado.
€9

Las cervezas

Stella
Cerveza rubia lager clásica, fresca y refrescante.
€4~
Grimbergen
Cerveza de abadía belga, generalmente más rica y malteada.
€5~
Picon cerveza
Picon bière
Mezcla de cerveza rubia y Picon (amargo de naranja). Una bebida popular en el norte y este de Francia.
€5~

Los Cócteles

8,50€

Mojito
azúcar moreno, lima, ron, menta fresca y agua con gas
Cóctel cubano refrescante a base de ron, menta y lima.
€8.50
Caipiroska
azúcar moreno, lima, vodka
Variante de la Caipirinha utilizando vodka en lugar de cachaça.
€8.50
Tequila Sunrise
tequila, granadina, zumo de naranja
Cóctel afrutado y colorido que recuerda a un amanecer.
€8.50
Sex on the Beach
crema de melocotón, zumo de piña, zumo de frambuesa, vodka
Cóctel dulce y afrutado con vodka.
€8.50
Gin Tonic
ginebra, schweppes
Cóctel clásico, simple y amargo.
€8.50
Cuba Libre
coca, ron
Cóctel a base de ron y cola, servido con lima.
€8.50
Spritz
aperol, prosecco, agua con gas
Aperitivo italiano amargo y espumoso, naranja vivo.
€8.50

Las bebidas sin alcohol

Expreso
Expresso
Café negro pequeño y concentrado.
€2.40
Descafeinado
Déca
Café descafeinado.
€2.50
Avellana
Noisette
Expreso con una gota de leche.
€2.50
Café con leche
Café crème
Café con leche grande.
€4.50
Café vienés
Café viennois
Café coronado con nata montada.
€5
Chocolate caliente
Chocolat chaud
Bebida caliente de cacao y leche.
€4.50
Thé
Infusión de hojas de té.
€4.50
Refresco
Soda
Bebida gaseosa azucarada.
€4.50
Zumo de fruta
Jus de fruit
Zumos de frutas diversos.
€4.50
Agua sin gas
Eau plate
Agua mineral natural sin gas.
€4.50~
Agua con gas
Eau gazeuse
Agua mineral con gas.
€4.50~

Carta de Vinos

Reserva de la casa

La Canaille
Tinto / Rosado / Blanco
Vino de la casa disponible en tinto, rosado o blanco.
€5.50~

Blanco

Chablis AOC Domaine George
Vino blanco de Borgoña seco, mineral y fresco.
€9.50~
Cheverny AOC Les Broderies
Vino blanco del Loira, aromático y ligero.
€7~
Sancerre AOC Les Braux
Vino blanco del Loira reputado, seco y afrutado.
€9~

Tinto

Cahors Chateau la Coustarelle
Vino tinto del Suroeste, oscuro y tánico (variedad Malbec).
€5~
Ventoux AOC La Vieille Ferme
Vino tinto del valle del Ródano, afrutado y especiado.
€5~
Bourgueil Domaine de la Petite Mairie
Vino tinto del Loira, con aromas de frutos rojos.
€5~
Pinot Noir IGP Pays d'Oc Le Versant
Vino tinto ligero y afrutado, típico de la variedad Pinot Noir.
€6~
Saint Emilion AOC Grand Ricombe
Vino tinto de Burdeos, redondo y elegante.
€8~
Brouilly AOC Chateau de Corcelles
Vino tinto del Beaujolais, ligero y goloso.
€9~
Saint Joseph Cuvée les Echamps
Vino tinto del valle del Ródano septentrional, potente.
€38~
Pic Saint Loup AOC Mas de l'Oncle Cuvée Elégance
Vino tinto del Languedoc, aromático y estructurado.
€38~
Mercurey Domaine Voarick
Vino tinto de Borgoña, rico y carnoso.
€48~
Chateauneuf du Pape AOC Les Granierès de la Nerthe Bio
Vino tinto prestigioso del valle del Ródano, complejo y con cuerpo.
€55~
Pommard AOC Domaine Rebourgeon-Mure
Gran vino tinto de Borgoña, tánico y de guarda.
€64~

Vinos en jarra Bio

Blanco (Chardonnay) / Tinto (Merlot) / Rosado (Pont du Gard)

Copa
Verre
Copa de vino ecológico de la casa.
€4.50
25cl
Pequeña jarra de vino ecológico (cuarto de litro).
€8
50cl
Jarra de vino ecológico (medio litro).
€16

Fin del menú

Añade pedidos y muestra al personal

Información del Restaurante

4.5
689 valoraciones en Google Maps
$
$$ Moderate
Ver en Google Maps ↗
¿Eres el propietario? Por favor, infórmanos si hay alguna información incorrecta. Reportar Información Incorrecta ↗

Lugares Cercanos

Comidas imprescindibles en París