Le Petit Château d'Eau






Restaurante Bistró. Cocina casera, productos frescos y platos hechos en casa.
Coppa marinada al limón y alfalfa
Coppa marinée au citron et alfafas
Finas lonchas de charcutería de cerdo (cabezada) marinadas con limón fresco y servidas con brotes (alfalfa). Sabor salado y ácido, textura tierna.
Huevos mayonesa tradicional
Traditionnel œufs mayonnaise
Entrante clásico de bistró compuesto por huevos duros cubiertos con una cremosa salsa mayonesa. Textura rica y sabor sencillo pero reconfortante. Para comer frío.
Ensalada de lentejas, huevo escalfado y cebolla roja
Salade de lentilles, œuf poché et oignons rouges
Lentejas aliñadas servidas con un huevo cuya yema queda líquida (escalfado) y el crujiente aportado por la cebolla. Mezcla de texturas terrosas y cremosas.
Paté de cerdo con pimiento de Espelette del Comptoir d'Itxassou
Pâté de cochon au piment d'Espelette du Comptoir d'Itxassou
Terrina de cerdo con un toque de pimiento vasco de Espelette. Sabor rústico y ligeramente picante. Se suele disfrutar con pan y pepinillos.
Camembert asado con miel y tomillo
Camembert rôti au miel et thym
Queso Camembert entero horneado hasta que esté fundido, rociado con miel y hierbas. Sabor potente, agridulce y textura fundente.
Sopa de cebolla gratinada
Soupe à l'oignon gratinée
Caldo rico de cebolla caramelizada, cubierto con pan y una capa de queso gratinado. Plato caliente, sabroso y muy saciante.
Madame Seguin
Madame Seguin
Queso de cabra con beicon crujiente, huevo duro, tomates, mezcla de lechugas y vinagreta de oliva y limón
Ensalada compuesta con queso de cabra caliente envuelto en beicon, acompañada de verduras frescas. Mezcla caliente-fría con sabores salados y una vinagreta ácida.
Pollito
Poulette
Tiras de pollo, lascas de Grana Padano, huevo duro, mezcla de lechugas y salsa césar
Versión local de la ensalada César con pollo tierno, queso italiano seco y una salsa cremosa. Plato fresco y crujiente.
Vegetariana
Végétarienne
Huevo duro, samosa vegetariana, tomates, verduras de temporada, aceite de albahaca y mezcla de lechugas
Ensalada completa sin carne, que incluye un crujiente pastelito de verduras (samosa) y verduras frescas perfumadas con albahaca.
Tartar de ternera 180g
Tartare de bœuf 180g
Tradicional o asiático
Carne de ternera cruda picada y sazonada. La versión tradicional contiene alcaparras y cebolla, la asiática suele usar soja y sésamo. Textura tierna y fresca.
Gratén de ñoquis y crema de calabaza
Gratin de gnocchis et crème de butternut
Pasta suave a base de patata horneada en una cremosa salsa de calabaza. Plato suave, reconfortante y vegetariano.
Pesca del día, alioli casero y verduras crujientes
Pêche du jour, aïoli maison et légumes croquants
* precio del día
Pescado fresco del mercado servido con mayonesa de ajo (alioli) y verduras. El tipo de pescado varía según la disponibilidad.
Cheeseburger del Château d'eau
Cheese burger du Château d'eau
Panecillo ecológico de sésamo, ternera 180g, compota de cebolla, tomate, jamón crudo y crema de Comté
Hamburguesa gourmet con pan ecológico, un filete grueso, jamón crudo salado y una crema de queso Comté. Sabor rico y sabroso.
Tiras de ave, crema de champiñones y arroz
Aiguillettes de volaille, crème de champignons et riz
Finas lonchas de pollo servidas en una cremosa salsa de champiñones, acompañadas de arroz. Plato sencillo y tierno.
El corte del carnicero del día
Le choix du boucher à l'ardoise
Acompañado de patatas grenailles y mezcla de lechugas. * precio del día
Corte de ternera seleccionado (bavette, onglet, etc.) servido con patatas pequeñas asadas. Consultar la pizarra para el corte del día.
Salchicha de Auvergne, puré casero y jugo de tomillo
Saucisse d'Auvergne, purée maison et jus au thym
Salchicha de cerdo tradicional de la región de Auvergne, servida con un puré de patatas machacadas y un jugo de hierbas. Plato rústico y copioso.
Tabla de tres quesos, mezcla de lechugas y nueces
Planche de trois fromages, mesclun et noix
Selección de tres quesos curados servidos con ensalada y nueces. Ideal para terminar la comida a la francesa antes o en lugar del postre.
Mousse de chocolate negro
Mousse au chocolat noir
Postre etéreo e intenso de chocolate negro. Textura ligera y espumosa, sabor pronunciado a cacao.
Baba al ron, nata montada casera
Baba au rhum, chantilly maison
Bizcocho jugoso empapado en un almíbar de ron alcohólico, cubierto con nata montada casera. Postre jugoso, dulce y reservado para adultos.
Tarta Tatin, crema fresca
Tarte Tatin, crème fraîche
Tarta de manzana caramelizada horneada al revés, servida tibia con crema fresca espesa. Sabor a caramelo y fruta cocida.
Fondant de chocolate, crema inglesa
Fondant chocolat, crème anglaise
Pastel de chocolate horneado para que quede líquido en el centro, servido con salsa líquida de vainilla (crema inglesa). Delicioso contraste frío-caliente.
Crema brûlée de azahar
Crème brûlée à la fleur d'oranger
Crema de postre cremosa perfumada con azahar, cubierta con una fina capa de azúcar caramelizado crujiente. Para romper con la cuchara.
Crepes
Crêpes
Finísimas crepes dulces. La versión Suzette está aromatizada con naranja y licor, la versión Miel es más sencilla y suave.
Café del abuelo Emile
Café du grand-père Emile
Cerezas en aguardiente y espresso
Café espresso servido con cerezas conservadas en alcohol fuerte (aguardiente). Un final de comida digestivo y con carácter.
Platos del día y sugerencias del momento.
Pastel de verduras con tomates frescos
Parmentier de légumes aux tomates fraîches
Gratén compuesto por una capa de puré y un relleno de verduras guisadas y tomates frescos. Plato vegetariano reconfortante y gratinado al horno.
Arpón de ternera, patatas grenailles, salsa a elegir
Hampe de boeuf, pommes grenailles, sauce au choix
Trozo de ternera de fibras largas, muy sabroso y tierno, servido poco hecho con patatas pequeñas. Acompañado de una salsa.
Lomo de merluza, alioli casero, verduras al vapor
Dos de lieu noir, aïoli maison, légumes vapeur
Filete de pescado blanco magro cocinado de forma sencilla, servido con verduras ligeras y una cremosa salsa de ajo. Plato sano y equilibrado.
Cheesecake de vainilla bourbon, mascarpone de frutos rojos
Cheese cake à la vanille bourbon, mascarpone aux fruits rouges
Pastel de queso fresco cremoso con sabor a vainilla, servido con un toque de mascarpone y frutos rojos ácidos. Postre rico y suave.
Cerdo salteado al curry rojo con pasas y almendras
Sauté de porc au curry rouge aux raisins et amandes
Trozos de cerdo guisados en una salsa picante de curry rojo, con pasas dulces y almendras crujientes. Mezcla dulce-salada-picante.
Cuscús vegetariano
Couscous végétarien
El veggie
Plato de sémola de trigo acompañado de un caldo de verduras variadas y especias suaves. Comida completa sin carne, aromática y copiosa.
Filete de merluza, alioli casero, verduras crujientes
Filet de julienne, aïoli maison, légumes croquants
La pesca del día
Filete de pescado blanco de carne firme, servido con una mayonesa provenzal de ajo y verduras recién cocidas. Plato fresco con sabores del sur.
Solomillo de ternera, patatas grenailles y mezcla de lechugas
Pavé de rumsteak, pommes grenailles et mesclun
El corte del carnicero
Solomillo de ternera grueso y tierno, a la parrilla a tu gusto, servido con patatas y ensalada. Elección de salsa picante o de queso azul.
Fondant de ternera, verduras de cocido
Fondant de boeuf, légumes pot au feu
Carne de ternera guisada mucho tiempo hasta que esté tierna, servida con verduras hervidas (zanahorias, puerros, nabos) al estilo del cocido tradicional.
Tarta de peras
Tarte aux poires
Masa crujiente rellena de peras cocidas y tiernas, a menudo con crema de almendras. Postre frutal y clásico.
Tiramisú casero
Tiramisu maison
Postre italiano compuesto por bizcochos empapados en café y una crema de mascarpone, espolvoreado con cacao. Textura cremosa y sabor a café.
Contiene lácteos
Alergia al maní
Contiene pescado
Contiene mariscos
Sin gluten
Opciones veganas
¿Necesitas información dietética o de alergias?
4.2
200 customers praised this place. (Google)
¿Eres el propietario? Por favor, infórmanos si hay alguna información incorrecta.
Reportar Información IncorrectaLoading map...
Inicia sesión para escribir una reseña
Iniciar sesiónAún no hay reseñas. ¡Sé el primero en opinar!
Reseñas de Google