Le Petit Château d'Eau






레몬 마리네이드 코파와 알파파
Coppa marinée au citron et alfafas
레몬으로 절인 얇은 돼지고기 햄(목살), 새싹(알팔파)을 곁들입니다. 짭짤하고 새콤한 맛, 부드러운 질감.
전통 계란 마요네즈
Traditionnel œufs mayonnaise
부드러운 마요네즈 소스를 곁들인 삶은 계란으로 만든 클래식 비스트로 애피타이저. 풍부하고 부드러운 질감, 간단하지만 편안한 맛. 차갑게 드세요.
렌틸콩 샐러드, 수란, 붉은 양파
Salade de lentilles, œuf poché et oignons rouges
계란 노른자가 흘러내리는(수란) 렌틸콩과 바삭한 양파를 곁들인 샐러드. 흙내음과 부드러운 식감의 조화.
콩트와르 디트사수 에스펠레트 고추 돼지고기 파테
Pâté de cochon au piment d'Espelette du Comptoir d'Itxassou
에스펠레트 바스크 고추로 양념한 돼지고기 테린. 소박하고 약간 매콤한 맛. 일반적으로 빵과 피클과 함께 먹습니다.
꿀과 타임으로 구운 까망베르 치즈
Camembert rôti au miel et thym
오븐에 녹을 때까지 구운 통 까망베르 치즈, 꿀과 허브를 뿌렸습니다. 강렬하고 달콤짭짤한 맛과 녹는 듯한 질감.
그라탱 양파 수프
Soupe à l'oignon gratinée
캐러멜화된 양파를 곁들인 풍부한 육수, 빵과 그라탱 치즈를 얹었습니다. 따뜻하고 맛있고 매우 든든한 요리.
마담 세갱
Madame Seguin
구운 라드 치즈, 삶은 계란, 토마토, 믹스 샐러드, 올리브 레몬 드레싱
따뜻한 염장 치즈를 라드로 감싼 복합 샐러드, 신선한 야채를 곁들입니다. 따뜻함과 차가움의 조화, 짭짤한 맛과 새콤한 드레싱.
암탉
Poulette
닭고기 아귀, 그라나 파다노 조각, 삶은 계란, 믹스 샐러드, 시저 드레싱
부드러운 닭고기, 건조한 이탈리아 치즈, 크리미한 소스를 곁들인 현지 스타일 시저 샐러드. 신선하고 바삭한 요리.
채식
Végétarienne
삶은 계란, 채식 삼사, 토마토, 제철 야채, 바질 오일, 믹스 샐러드
고기 없는 완전 샐러드, 바삭한 야채 만두(삼사)와 바질 향이 나는 신선한 야채 포함.
쇠고기 타르타르 180g
Tartare de bœuf 180g
전통 또는 아시아식
다진 생 쇠고기, 케이퍼와 양파를 곁들인 전통 방식 또는 간장과 참깨를 사용한 아시아식. 부드럽고 신선한 질감.
감자 뇨끼와 버터넛 스쿼시 크림 그라탱
Gratin de gnocchis et crème de butternut
부드러운 감자 파스타를 버터넛 스쿼시 크림 소스와 함께 오븐에 구웠습니다. 부드럽고 편안하며 채식 요리입니다.
오늘의 생선, 홈메이드 아이올리, 아삭한 야채
Pêche du jour, aïoli maison et légumes croquants
* 가격은 오늘의 추천 메뉴 참조
시장에서 나는 신선한 생선 요리, 마늘 마요네즈(아이올리)와 야채를 곁들입니다. 생선 종류는 그날의 공급에 따라 달라집니다.
샤토 도뇌르 버거
Cheese burger du Château d'eau
유기농 참깨 번, 쇠고기 180g, 양파 콩피, 토마토, 생 햄, 콩테 크림
유기농 빵, 두꺼운 다진 쇠고기 패티, 짭짤한 생 햄, 콩테 치즈 크림을 곁들인 고급 버거. 풍부하고 맛있는 맛.
닭고기 아귀, 버섯 크림, 밥
Aiguillettes de volaille, crème de champignons et riz
버섯 크림 소스를 곁들인 얇은 닭고기 조각, 밥을 곁들입니다. 간단하고 부드러운 요리.
오늘의 정육점 추천 부위
Le choix du boucher à l'ardoise
작은 감자와 믹스 샐러드를 곁들입니다. * 가격은 오늘의 추천 메뉴 참조
선택한 쇠고기 부위(바베트, 앙그레 등)를 구운 작은 감자와 함께 제공합니다. 오늘의 부위는 오늘의 추천 메뉴 참조.
오베르뉴 소시지, 홈메이드 으깬 감자, 타임 주스
Saucisse d'Auvergne, purée maison et jus au thym
오베르뉴 지역의 전통 돼지고기 소시지, 으깬 감자 으깬 것과 허브 주스를 곁들입니다. 소박하고 푸짐한 요리.
세 가지 치즈 플래터, 믹스 샐러드, 호두
Planche de trois fromages, mesclun et noix
숙성된 세 가지 치즈를 샐러드와 호두와 함께 제공합니다. 식사 전후 또는 디저트 대신 프랑스식 식사를 마무리하기에 이상적입니다.
다크 초콜릿 무스
Mousse au chocolat noir
가볍고 진한 다크 초콜릿 디저트. 가볍고 거품 같은 질감, 강렬한 코코아 맛.
럼 바바, 홈메이드 휘핑크림
Baba au rhum, chantilly maison
럼 시럽에 적신 부드러운 케이크, 홈메이드 휘핑크림을 얹었습니다. 촉촉하고 달콤하며 성인용 디저트입니다.
타르트 타탱, 생크림
Tarte Tatin, crème fraîche
캐러멜화된 사과 타르트, 따뜻하게 제공되며 굵은 생크림을 곁들입니다. 캐러멜과 익힌 과일 맛.
초콜릿 퐁당, 커스터드
Fondant chocolat, crème anglaise
속이 촉촉하게 구워진 초콜릿 케이크, 바닐라 소스(커스터드)를 곁들입니다. 맛있는 따뜻함과 차가움의 대비.
오렌지 블로썸 크렘 브륄레
Crème brûlée à la fleur d'oranger
오렌지 블로썸 향의 크리미한 디저트 크림, 얇은 바삭한 캐러멜 설탕 층을 덮었습니다. 숟가락으로 깨뜨려 드세요.
크레페
Crêpes
얇고 달콤한 밀가루 팬케이크. 수제트 버전은 오렌지와 리큐르 향이 나고, 꿀 버전은 더 간단하고 부드럽습니다.
에밀 할아버지의 커피
Café du grand-père Emile
브랜디 체리
강한 술(브랜디)에 절인 체리를 곁들인 에스프레소 커피. 소화가 잘 되고 강렬한 식사 마무리.
오늘의 요리와 현재 추천 요리.
토마토 그라탱
Parmentier de légumes aux tomates fraîches
으깬 감자 층과 찐 야채, 신선한 토마토를 곁들인 그라탱. 편안하고 오븐에 구운 채식 요리.
소고기 함페, 작은 감자, 선택한 소스
Hampe de boeuf, pommes grenailles, sauce au choix
섬유질이 길고 매우 맛있고 부드러운 쇠고기 조각, 미디엄 레어로 구워 작은 감자를 곁들입니다. 소스를 곁들입니다.
폴락 등심, 홈메이드 아이올리, 찐 야채
Dos de lieu noir, aïoli maison, légumes vapeur
담백한 흰살 생선 필레를 간단하게 조리하고 가벼운 야채와 부드러운 마늘 소스를 곁들입니다. 건강하고 균형 잡힌 요리.
바닐라 치즈케이크, 레드 베리 마스카포네
Cheese cake à la vanille bourbon, mascarpone aux fruits rouges
바닐라 향의 크리미한 크림 치즈 케이크, 마스카포네와 새콤한 베리 토핑. 풍부하고 부드러운 디저트.
건포도와 아몬드를 곁들인 레드 커리 돼지고기 볶음
Sauté de porc au curry rouge aux raisins et amandes
매콤한 레드 커리 소스에 돼지고기를 끓여 달콤한 건포도와 바삭한 아몬드를 곁들였습니다. 달콤하고 짭짤하고 매콤한 조화.
채식 쿠스쿠스
Couscous végétarien
채식 메뉴
다양한 야채와 부드러운 향신료로 만든 육수를 곁들인 밀 세몰리나 요리. 고기 없는 완전하고 향긋하며 푸짐한 식사.
폴락 필레, 홈메이드 아이올리, 아삭한 야채
Filet de julienne, aïoli maison, légumes croquants
오늘의 생선
단단한 흰살 생선 필레, 프로방스 마늘 마요네즈와 살짝 익힌 야채를 곁들입니다. 남부의 맛이 나는 신선한 요리.
럼스테이크, 작은 감자, 믹스 샐러드
Pavé de rumsteak, pommes grenailles et mesclun
정육점 추천 부위
두껍고 부드러운 쇠고기 스테이크, 원하는 대로 구워 감자와 샐러드를 곁들입니다. 매콤한 소스 또는 블루 치즈 소스 선택 가능.
쇠고기 퐁당, 포토푀 야채
Fondant de boeuf, légumes pot au feu
전통 포토푀 스타일의 야채(당근, 리크, 순무)와 함께 매우 오래 끓여 부드러워진 쇠고기. 쇠고기 스튜.
배 타르트
Tarte aux poires
부드럽게 익힌 배와 종종 아몬드 크림을 채운 바삭한 페이스트리. 과일 맛의 클래식 디저트.
홈메이드 티라미수
Tiramisu maison
커피에 적신 비스킷과 마스카포네 크림으로 만든 이탈리아 디저트, 코코아 가루를 뿌렸습니다. 부드러운 질감과 커피 맛.
유제품 포함
땅콩 알러지 주의
생선 포함
갑각류 포함
글루텐 프리
비건 옵션
식습관, 알러지 정보가 필요하신가요?
4.2
200명의 고객이 이 장소를 칭찬했습니다. (구글)
혹시 사장님이신가요? 잘못된 정보가 있다면 알려주세요.
정보 수정 요청Loading map...