menufans

La Teranga Paris

Teranga

Especialidades Africanas

ENTRADAS

ENSALADA DE AGUACATE
SALADE D'AVOCAT
Lechuga, aguacate, tomate, pepino, cebolla y maíz con vinagreta casera
Una ensalada fresca compuesta de aguacate cremoso y verduras crujientes. Sabor ligero realzado por una vinagreta casera. Una entrada perfecta para abrir el apetito.
€6
BUÑUELOS DE BACALAO
ACCRAS DE MORUE
Pequeños buñuelos fritos de bacalao, hierbas y especias.
Buñuelos tradicionales antillanos/africanos a base de bacalao desalado y masa especiada. Textura crujiente por fuera y tierna por dentro. Se disfrutan calientes, a menudo con una salsa picante.
€5.50
BROCHETA DE GAMBAS (UNIDADES)
BROCHETTE DE CREVETTES (PCS)
Gambas a la parrilla con pimientos y cebollas.
Brochetas de gambas marinadas y a la parrilla con verduras. Sabor ahumado y sabroso de marisco. Para disfrutar tal cual o con un acompañamiento.
€4
EMPANADILLAS
PASTELLES
Pequeños buñuelos fritos Rellenos de atún, carne o pollo, acompañados de una sabrosa
Empanadillas fritas en forma de media luna, rellenas de una mezcla especiada de pescado o carne. La masa es crujiente y el relleno sabroso. Generalmente se sirven con una salsa de tomate picante.
€5.50

NUESTROS PLATOS CASEROS

THIEP DE PESCADO
THIEP POISSON
Arroz rojo acompañado de su pescado y sus verduras: berenjena, ñame, zanahoria
El plato nacional de Senegal, compuesto de arroz cocido en un caldo de tomate y pescado (Thieboudienne). Sabor rico, ligeramente ahumado y especiado. Un plato completo y generoso.
€14
THIEP DE POLLO
THIEP POULET
Arroz blanco acompañado de pollo y sus verduras: berenjena, ñame, zanahoria
Variante del Thieboudienne con pollo en lugar de pescado. El arroz absorbe los sabores del pollo y las verduras estofadas. Tierno y sabroso.
€14
MAFE
Tiernos trozos de carne de ternera y salsa a base de pasta de cacahuete, acompañada de arroz blanco
Guiso cremoso preparado con una salsa de mantequilla de cacahuete y carne de ternera. Sabor rico, a frutos secos y reconfortante. Se sirve tradicionalmente con arroz blanco.
€14
THIEP DE CARNE DE TERNERA
THIEP VIANDE DE BOEUF
Arroz blanco acompañado de carne de ternera y sus verduras: berenjena, ñame, zanahoria
Otra variante del plato tradicional, preparada con carne de ternera. El arroz se impregna de los sabores de la carne y las verduras estofadas. Una comida copiosa.
€14
SALSA DE HOJAS DE YUCA
SAUCE FEUILLE DE MANIOC
Hojas de yuca machacadas, mantequilla de cacahuete, pescados secos y carne de ternera.
Guiso de hojas de yuca (Saka Saka) cocido a fuego lento. Textura densa y sabor herbáceo profundo, enriquecido por el pescado seco y la carne. A menudo acompañado de arroz o fufu.
€15
YASSA POLLO/ PESCADO
YASSA POULET/ POISSON
Pollo, aceitunas, cebollas, tomates marinados en su jugo de limón, y acompañado de arroz blanco
Plato senegalés emblemático a base de cebollas caramelizadas y mostaza/limón. Sabor ácido, dulce y salado muy aromático. Se sirve con arroz blanco para equilibrar los intensos sabores.
€14
SALSA DE HOJAS DE BONIATO
SAUCE FEUILLE DE PATATE DOUCE
Hojas de boniato, pescado ahumado y aceite de palma.
Plato en salsa (Matembele) preparado con hojas de boniato. El aceite de palma le da un color rojo y un sabor distintivo, completado por el pescado ahumado.
€15
SALSA SOPA KANDIA
SAUCE SOUPE KANDIA
Quingombos frescos, carnes y aceite de palma
Guiso de quingombó con aceite de palma. Textura viscosa característica del quingombó y sabor rico. Un clásico de la cocina de África Occidental.
€15

POSTRES

KHIAKRY 'DÉGUÉ'
Delicioso postre pequeño a base de cuajada y harina de mijo.
Postre tradicional a base de cuscús de mijo mezclado con yogur o cuajada azucarada. Textura granulada y cremosa, sabor suave y lácteo.
€3
BUÑUELOS
BEIGNETS
Harina de trigo y azúcar
Bolitas de masa fritas dulces (como Mikate o Gbofloto). Crujientes por fuera, tiernas por dentro. Perfectas para un toque dulce al final de la comida.
€3

PARRILLADAS

1 ACOMPAÑAMIENTO A ELEGIR Y SALSA INCLUIDOS

POLLO

Pollo a la Brasa
Poulet Braisé
Pollo marinado con especias y a la parrilla al carbón o al horno. Piel crujiente y carne jugosa con sabor ahumado.
€15~
Chouko Pollo
Chouko Poule
Plato de pollo marinado y a la parrilla, a menudo servido con cebollas y verduras. Un clásico de la comida callejera marfileña (Choukouya de pollo).
€14~

CARNES

Djibi
Parrillada de cordero cortada en trozos, servida con mucha cebolla. La carne es tierna y muy aromática. Especialidad senegalesa popular.
€19~
Choucouya
Carne (a menudo de cordero o ternera) a la parrilla y sazonada con una mezcla de especias kankan. Sabor intenso y textura a la parrilla.
€19~

PESCADO

Capitán
Capitain
Pescado de agua dulce (Perca del Nilo) con carne blanca firme y delicada. A la parrilla entero o en filete, servido con una salsa.
€22~
Tilapia
Pescado a la parrilla entero, muy popular en África. Carne blanca y sabrosa, piel crujiente. Se suele comer con atiéké.
€17.50~
Gambas salteadas
Crevettes sautées
Gambas cocinadas rápidamente a la sartén con ajo y hierbas. Jugosas y aromáticas.
€19~

ACOMPAÑAMIENTO

¿QUIERES UN EXTRA?

Atiéke con salsa
Atiéke avec sauce
Sémola de yuca fermentada, parecida al cuscús, servida con salsa. Textura ligera y ligeramente ácida. El acompañamiento imprescindible de las parrilladas.
€6
Arroz thiep
Riz thiep
Arroz rojo cocinado al estilo Thieboudienne (arroz grasiento), aromatizado con tomate y especias.
€5
Alloko
Plátanos maduros fritos. Sabor dulce y textura fundente. Un clásico muy apreciado.
€3
Boniato
Patate douce
Trozos de boniato fritos o hervidos. Sabor naturalmente dulce y textura suave.
€4
Arroz blanco
Riz nature
Arroz blanco cocido al vapor, simple y neutro.
€3
Ensalada
Salade
Pequeña ensalada verde o compuesta para aportar frescura.
€3
Ñame
Igname
Tubérculo hervido o frito, textura similar a la patata pero más harinoso y neutro.
€4
Chikwanga
Chicwanga
Pan de yuca cocido al vapor en hojas. Textura densa y elástica, sabor ligeramente fermentado. Acompaña perfectamente las salsas.
€3

¡LAS SUGERENCIAS DEL CHEF!

Alitas de pollo
Ailes de poulet
Alitas de pollo a la parrilla o fritas, sazonadas con especias. Perfectas para picar.
€8
Brocheta de ternera
Brochette de boeuf
la unidad
Trozos de ternera marinados y a la parrilla en brocheta. Tiernos y sabrosos.
€2.50
Brocheta de lengua de ternera
Brochette de langue de boeuf
la unidad
Brocheta preparada con lengua de ternera, una carne muy tierna y fundente tras la cocción.
€2.50

REFRESCOS

Coca cola (light/Zero/original)
Refresco de cola burbujeante, servido frío.
€3.50
Orangina
Bebida gaseosa de naranja con pulpa de naranja.
€3.50
Fanta
Refresco de naranja burbujeante.
€3
Top Granadina/Piña
Top Grenadine/Ananas
Bebida gaseosa popular en África (marca Top), con sabor a granadina o piña.
€6
Zumo de Fruta (naranja, manzana, plátano, mango)
Jus de Fruit (orange,pomme, banane, mangue)
Zumos de frutas variados, dulces y refrescantes.
€2.50
Zumo de Bissap
Jus de Bissap
Bebida tradicional a base de flores de hibisco infusionadas. Sabor floral ácido y dulce, color rojo intenso.
€3
Zumo de jengibre
Jus de gingembre
Bebida picante y vigorizante a base de raíz de jengibre fresca. Sabor intenso y picante.
€3
Agua mineral
Eau minérale
Botella de agua mineral.
€2

LICORES

Jack Daniels
Whisky americano de Tennessee. Notas de caramelo y roble.
€6~
Coñac
Cognac
Aguardiente de vino francés. Sabor rico y amaderado.
€6~
Chivas
Blended Scotch Whisky. Suave y equilibrado.
€6~
Ron
Rhum
Aguardiente de caña de azúcar.
€5~
Vodka
Destilado neutro, generalmente a base de cereales.
€5~
Ginebra
Gin
Destilado aromatizado con bayas de enebro.
€5~
Tequila
Destilado mexicano a base de agave.
€5~
Baileys
Licor de whisky irlandés y crema.
€5
Martini
Vermut italiano, aperitivo a base de vino.
€5
Vinos y Champagnes
Vins et Champagnes
Para nuestros vinos y champagnes, consultar en el local. Vinos tintos, rosados y blancos: gama de entrada: 4€ la copa, 1/2 botella 8€ y 14€ las Grandes. Champagne a partir de 50€.
Selección de vinos y champagnes disponibles bajo petición.

CERVEZAS

Heineken
Heinken
Cerveza lager rubia clásica.
€3~
1664
Cerveza lager francesa.
€3~
Guinness
Guiness
Cerveza negra irlandesa (Stout), notas de café y malta tostada.
€5~
Leffe
Cerveza de abadía belga, rica y afrutada.
€3~
Desperados
Cerveza aromatizada con tequila.
€4
Pelfort
Cerveza negra o rubia francesa con un pronunciado sabor a malta.
€6

BEBIDAS CALIENTES

Café
Cafe
Café espresso.
€1.50
Té
The
Infusión de té caliente.
€2.50
Jengibre caliente
Gingembre chaud
Infusión picante de jengibre, servida caliente para reconfortar y facilitar la digestión.
€3

Fin del menú

Añade pedidos y muestra al personal

Información del Restaurante

★
4.2
230 valoraciones en Google Maps
Ver en Google Maps ↗
¿Eres el propietario? Por favor, infórmanos si hay alguna información incorrecta. Reportar Información Incorrecta ↗

Lugares Cercanos

Comidas imprescindibles en París