La Table d'Aligre








ENSALADA VERDE
SALADE VERTE
(ENSALADA VERDE)
Ensalada verde fresca de temporada, servida simplemente con vinagreta. Ligera y crujiente, ideal para empezar la comida.
SOPA DE TEMPORADA
SOUPE DE SAISON
(SOPA DE TEMPORADA)
Crema preparada con verduras frescas de temporada. Caliente y reconfortante, los sabores varían según la estación.
PLATO DE CARACOLAS A LA AJOLLERA
ASSIETTE DE BULOTS AÏOLI
(CARACOLAS CON MAYONESA DE AJO)
Caracolas de mar cocidas en caldo corto, para extraer de su concha. Textura firme y sabor yodado, servidas con mayonesa de ajo (aïoli).
PLATO DE GAMBAS A LA AJOLLERA
ASSIETTE DE CREVETTES AÏOLI
(GAMBAS A LA AJOLLERA)
Gambas rosadas servidas frías con una mayonesa de ajo casera (aïoli). Para pelar uno mismo.
PLATO DE CARACOLAS Y GAMBAS A LA AJOLLERA
ASSIETTE DE BULOTS & CREVETTES AÏOLI
(CARACOLAS Y GAMBAS CON MAYONESA DE AJO)
Un surtido de caracolas y gambas. Servido con aïoli para acompañar los mariscos.
SALMÓN AHUMADO CASERO
SAUMON FUMÉ MAISON
(SALMÓN AHUMADO CASERO)
Salmón ahumado preparado en el lugar. Lonchas finas de textura fundente y sabor ahumado delicado.
CARPACCIO DE DORADA
CARPACCIO DE DAURADE
(CARPACCIO DE DORADA)
Finas lonchas de dorada cruda marinada. Carne delicada y fresca, aderezada con aceite de oliva y limón.
CARPACCIO DE VIEIRAS
CARPACCIO DE ST JACQUES
(CARPACCIO DE VIEIRAS)
Vieiras crudas cortadas finamente. Sabor dulce y textura sedosa.
CARPACCIO DE ATÚN
CARPACCIO DE THON
(CARPACCIO DE ATÚN)
Finas lonchas de atún crudo. Carne roja sabrosa, generalmente servida con una vinagreta ligera.
SALTEADO DE GAMBAS
POÊLÉE DE CREVETTES
(GAMBAS SALTEADAS)
Gambas salteadas a la sartén, a menudo con ajo y perejil. Servidas calientes.
SALTEADO DE CALAMARES
POÊLÉE DE CALAMARS
(CALAMARES A LA PLANCHA)
Trozos de calamares salteados. Tiernos y ligeramente dorados.
CALAMARES A LA ROMANA
CALAMARS À LA ROMAINE
(CALAMARES REBOZADOS Y FRITOS)
Anillas de calamar rebozadas y fritas. Crujientes por fuera y tiernas por dentro. A menudo acompañadas de limón.
NAVALLAS A LA PLANCHA
COUTEAUX À LA PLANCHA
(NAVALLAS A LA PARRILLA)
Navajas a la parrilla sobre una plancha caliente. Sazonadas con ajo y perejil (persillade).
BUÑUELOS DE BACALAO
ACCRAS DE MORUE
(BUÑUELOS DE BACALAO)
Pequeños buñuelos de bacalao especiados. Crujientes y tiernos, servidos calientes como aperitivo o entrante.
PESCADITO FRITO, SALSA TÁRTARA
FRITURE D'ÉPERLANS, SAUCE TARTARE
(PESCADITO FRITO CRUJIENTE, SALSA TÁRTARA)
Pequeños pescados enteros fritos, para comer con los dedos. Servidos con una cremosa salsa tártara.
MEJILLONES A LA PLANCHA
MOULES À LA PLANCHA
(MEJILLONES A LA PARRILLA)
Mejillones cocinados en una plancha muy caliente. Se abren al cocinarse y conservan un sabor ahumado y yodado.
PULPO A LA PLANCHA, PIMENTÓN DE ESPELTE
POULPE À LA PLANCHA, PIMENT D'ESPELETTE
(PULPO A LA PARRILLA, PIMIENTO PICANTE)
Tentáculos de pulpo a la parrilla, sazonados con pimentón de Espelette dulce. Carne tierna por dentro y crujiente por fuera.
ANCHOAS A LA ANTIGUA (CASA ORTIZ)
ANCHOIS À L'ANCIENNE (MAISON ORTIZ)
(ANCHOAS DE CASA ORTIZ) (ANCHOAS EN ACEITE (CASA ORTIZ))
Filetes de anchoas de calidad superior conservados en aceite. Sabor intenso y salado, textura fundente.
ENSALADA DE VIEIRAS, AGUACATE Y NARANJA
SALADE ST JACQUES, AVOCAT ET ORANGE
(ENSALADA DE VIEIRAS, AGUACATE, NARANJA)
Ensalada compuesta que combina la dulzura de las vieiras, la untuosidad del aguacate y la acidez de la naranja. Fresca y equilibrada.
SALTEADO DE MARISCOS
POÊLÉE DE COQUILLAGES
(MARISCADA MIXTA)
Mezcla de diversos mariscos salteados. Rico en sabores marinos.
OSTRAS GILLARDEAU N°4
HUÎTRES GILLARDEAU N°4
Ostras especiales de la casa Gillardeau, reputadas por su carne carnosa y su sabor a nuez. Servidas sobre hielo.
OSTRAS HUECAS DE BRETAÑA N°3
HUÎTRES CREUSES BRETAGNE N°3
Ostras huecas de Bretaña de tamaño mediano. Yodadas y frescas.
OSTRAS FINAS DE CLAIRE N°3
HUÎTRES FINES DE CLAIRE N°3
Ostras curadas en 'claires' (estanques de arcilla). Carne más fina y sabor equilibrado.
GUARNICIÓN A ELEGIR. (SUPLEMENTO GUARNICIÓN 5€)
FILETE DE MERLUZA
PAVÉ DE CABILLAUD
(MERLUZA)
Trozo grueso de merluza a la parrilla. Carne blanca escamosa y delicada.
FILETE DE DORADA GRIS DE LÍNEA
FILET DE DORADE GRISE DE LIGNE
(LUBINA (PESCADA CON CAÑA))
Filete de dorada salvaje pescada con caña. Carne fina y sabrosa, piel crujiente a la parrilla.
CALAMARES
CALAMARS
(CALAMAR)
Calamares enteros o en trozos a la parrilla.
FILETE DE LUBINA DE LÍNEA
FILET DE BAR DE LIGNE
(LUBINA (PESCADA CON CAÑA))
Filete de lubina salvaje de alta calidad. Carne blanca firme y sabor refinado.
FILETE DE LENGUADO
FILET DE LIMANDE SOLE
(LENGUADO)
Pescado plano de carne muy fina y delicada. A la parrilla suavemente.
FILETE DE PEZ ESPADA
STEAK D'ESPADON
(PEZ ESPADA)
Trozo grueso de pez espada a la parrilla. Carne firme que recuerda la textura de la carne.
FILETE DE ATÚN
STEAK DE THON
(ATÚN)
Lomo de atún a la parrilla, a menudo servido poco hecho (rosado en el centro).
BROCHETAS DE VIEIRAS Y/O RAPE
BROCHETTES ST JACQUES ET/OU LOTTE
(BROCHETAS DE VIEIRAS Y/O RAPE)
Brochetas compuestas de vieiras y trozos de rape, a la parrilla.
PARRILLADA DE PESCADOS O MARISCOS
PARILLADE DE POISSONS OU CRUSTACÉS
(PLATO DE PESCADO O MARISCO MIXTO)
Surtido copioso de pescados y mariscos a la parrilla. Ideal para descubrir varios sabores.
RODABALLO
TURBOT
(RODABALLO) PESCADOS ENTEROS O EN FILETE (PARA 1 PERSONA)
Pescado plano noble, servido entero o en filete. Carne blanca firme y sabor excepcional.
SAN PEDRO
SAINT PIERRE
(PEJE SAN PEDRO) PESCADOS ENTEROS O EN FILETE (PARA 1 PERSONA)
Pescado de carne delicada y sabrosa, servido entero o en filete.
LENGUADO
SOLE
(LENGUADO) PESCADOS ENTEROS O EN FILETE (PARA 1 PERSONA)
Lenguado entero a la parrilla, un clásico de la gastronomía. Carne fina y firme, fácil de separar de las espinas.
PLATO VEGETARIANO
ASSIETTE VÉGÉTARIENNE
(PLATO VEGETAL)
Plato compuesto de verduras de temporada a la parrilla o preparadas según la inspiración del chef.
MENÚ INFANTIL
MENU ENFANT
(MENÚ INFANTIL) PESCADO DEL MOMENTO + GUARNICIÓN + 1 BOLA DE SORBETE / HELADO (HASTA 12 AÑOS)
Menú adaptado para niños que incluye un pescado, una guarnición y un postre helado.
CORTE DEL CARNICERO
PIÈCE DU BOUCHER
(CORTE DEL CARNICERO) SEGÚN MERCADO. VER PIZARRA.
Selección de carne del día, según mercado. Ver sugerencias del día para detalles.
MARISCADA
PLATEAU DE FRUIT DE MER
3 GILLARDEAU, 3 HUECAS DE BRETAÑA, 3 FINE DE CLAIRE, 6 GAMBAS ROSAS A LA AJOLLERA, 3 LANGOSTINOS
Gran plato de mariscos variados: ostras de diferentes tipos, gambas, caracolas y langostinos. Servido sobre hielo.
FÓRMULAS DE MEDIODÍA
FORMULES MIDI
(ESPECIAL DEL DÍA) DE LUNES A SÁBADO (EXCEPTO DOMINGOS Y FESTIVOS). DESDE 19€ ENTRANTE + PLATO PRINCIPAL O PLATO PRINCIPAL + POSTRE ENTRANTE + PLATO PRINCIPAL + POSTRE
Fórmula de almuerzo disponible entre semana. Elección entre dos o tres platos según el apetito.
SAUMUR « ÉLÉGANCE », DOMAINE GUILLOTERIE
SAUMUR « ÉLÉGANCE », DOMAINE GUILLOTERIE
Vino blanco seco del Loira, fresco y afrutado.
ANJOU « LES BERGÈRES », DOMAINE FL
ANJOU « LES BERGÈRES », DOMAINE FL
Vino blanco de Anjou, generalmente seco con notas florales.
SANCERRE BERNARD FLEURIET ET FILFS
SANCERRE BERNARD FLEURIET ET FILFS
Sancerre blanco renombrado, mineral y vivo, a base de Sauvignon Blanc.
SAVENNIÈRES « LA FRÉMINE », DOMAINE FL
SAVENNIÈRES « LA FRÉMINE », DOMAINE FL
Vino blanco seco con carácter, complejo y elegante.
MENETOU-SALON, DOMAINE PHILIPPE GILBERT
MENETOU-SALON, DOMAINE PHILIPPE GILBERT
Vino blanco cercano al Sancerre, fresco y aromático.
POUILLY FUMÉ « LÉON », DOMAINE JONATHAN PABIOT
POUILLY FUMÉ « LÉON », DOMAINE JONATHAN PABIOT
Pouilly-Fumé clásico, notas de pedernal y cítricos.
CÔTEAUX-DU-LAYON 1ER CRU DE CHAUME, DOMAINE FL
CÔTEAUX-DU-LAYON 1ER CRU DE CHAUME, DOMAINE FL
Vino blanco dulce o licoroso, suave y rico.
SAINT-NICOLAS-DE-BOURGUEIL, DOMAINE LES PINS
SAINT-NICOLAS-DE-BOURGUEIL, DOMAINE LES PINS
Vino tinto ligero y afrutado del Loira (Cabernet Franc).
MENETOU-SALON, DOMAINE PHILIPPE GILBERT
MENETOU-SALON, DOMAINE PHILIPPE GILBERT
Pinot Noir del Loira, fino y elegante.
PAYS D'OC GRENACHE ROSÉ « LE VERSANT », VIGNOBLES FONCALIEU
PAYS D'OC GRENACHE ROSÉ « LE VERSANT », VIGNOBLES FONCALIEU
Rosado ligero y fresco, ideal para el verano.
IGP MÉDITERRANÉE « PONTON N°7 » MAÎTRES VIGNERONS ST TROPEZ
IGP MÉDITERRANÉE « PONTON N°7 » MAÎTRES VIGNERONS ST TROPEZ
Rosado del Mediterráneo, pálido y afrutado.
CHAMPAGNE ROYALE RÉSERVE "NON DOSÉ "PHILIPPONNAT"
CHAMPAGNE ROYALE RÉSERVE "NON DOSÉ "PHILIPPONNAT"
Champagne seco y puro, sin azúcar añadido (sin dosaje).
CHAMPAGNE ROYALE RÉSERVE ROSÉ PHILIPPONNAT
CHAMPAGNE ROYALE RÉSERVE ROSÉ PHILIPPONNAT
Champagne rosado elegante, con notas de frutos rojos.
CHAMPAGNE ROYALE RÉSERVE BLANC DE BLANC "PHILIPPONNAT"
CHAMPAGNE ROYALE RÉSERVE BLANC DE BLANC "PHILIPPONNAT"
Champagne 100% Chardonnay, fino y floral.
Contiene lácteos
Alergia al maní
Contiene pescado
Contiene mariscos
Sin gluten
Opciones veganas
¿Necesitas información dietética o de alergias?
4.4
672 customers praised this place. (Google)
¿Eres el propietario? Por favor, infórmanos si hay alguna información incorrecta.
Reportar Información IncorrectaLoading map...