menufans

La Fontaine de Jade

MENÚ AL VAPOR

MENÚ AL VAPOR

DIMSUM+POSTRE A ELEGIR
DIMSUM+DESSERTS AU CHOIX
Un menú completo compuesto por un surtido de dim sums al vapor y un postre a elegir. Ideal para descubrir una variedad de sabores tradicionales cantoneses en una sola comida.
€25.50~

ACOMPAÑAMIENTOS

ACOMPAÑAMIENTOS

65 ARROZ NATURAL
65 RIZ NATURE
Arroz blanco cocido al vapor, simple y tierno. El acompañamiento básico esencial para disfrutar de los platos con salsa.
€4
66 ARROZ GLUTINOSO
66 RIZ GLUANT
Arroz de textura pegajosa y densa, rico en almidón. Ofrece una masticación satisfactoria y un sabor ligeramente dulce natural.
€5.50
67 ARROZ CON 5 CEREALES
67 RIZ AUX 5 CÉRÉALES
Una mezcla nutritiva de arroz y diversos cereales. Ofrece una textura variada y un sabor a nuez más pronunciado que el arroz blanco.
€8.80
69 ARROZ SALTEADO CON POLLO
69 RIZ SAUTÉ AU POULET
Arroz salteado al wok con trozos de pollo tiernos y verduras. Aderezado con salsa de soja para un plato completo y sabroso.
€14.90
69A ARROZ SALTEADO CON VERDURAS
69A RIZ SAUTÉ AU LÉGUME
Arroz salteado vegetariano mezclado con una variedad de verduras crujientes. Un plato colorido y perfumado, cocinado rápidamente al wok.
€14.90
68 ARROZ CANTONÉS
68 RIZ CANTONNAIS
El famoso arroz frito con dados de jamón, guisantes y huevos revueltos. Un clásico de la cocina china, sabroso y reconfortante.
€9.90
70 FIDEOS SALTEADOS CON POLLO
70 NOUILLES SAUTÉES AU POULET
Fideos de trigo salteados con trozos de pollo y verduras. Recubiertos de una sabrosa salsa, son tiernos y perfumados.
€15.80
71 FIDEOS O ARROZ SALTEADOS CON GAMBAS
71 NOUILLES OU RIZ SAUTÉES AUX CREVETTES
Plato salteado a elegir (arroz o fideos) con gambas jugosas. Cocinado al wok para capturar los sabores del marisco.
€19.80~
72 FIDEOS SALTEADOS CON VERDURAS
72 NOUILLES SAUTÉES AUX LÉGUMES
Fideos salteados acompañados de un surtido de verduras de temporada. Una opción vegetariana rica en texturas y sabores.
€16.80
73 FIDEOS SALTEADOS CON BROTES DE SOJA
73 NOUILLES SAUTÉES AUX POUSSES DE SOJA
Fideos simples salteados con brotes de soja crujientes. Un plato ligero y texturizado, a menudo aderezado con salsa de soja.
€11.80
74 PASTAS DE ARROZ SALTEADAS AL ESTILO TAILANDÉS
74 PÂTES DE RIZ SAUTÉES À LA THAÏLANDAISE
Pastas de arroz planas salteadas al estilo tailandés (tipo Pad Thaï). Mezcla de sabores agridulces, a menudo con cacahuetes y lima.
€19.80
74A PASTAS DE ARROZ SALTEADAS CON TERNERA
74A PÂTES DE RIZ SAUTÉES AU BOEUF
Pastas de arroz salteadas al wok con láminas de ternera tierna (tipo Ho Fun). Un plato rico y ahumado gracias a la cocción a alta temperatura.
€19.80

POSTRES

LICHIS
LYCHEES
Frutas tropicales de pulpa blanca translúcida, servidas en almíbar. Un postre fresco, dulce y perfumado.
€7.90
PERLAS DE COCO
PERLES DE COCO
Bolas de arroz glutinoso rellenas de una pasta dulce (a menudo de soja amarilla o sésamo) y rebozadas en coco rallado. Servido caliente y tierno.
€7.90
PIÑA FRESCA
ANANAS FRAIS
Rodajas de piña fresca. Un postre simple, jugoso y acidulado para terminar la comida con una nota ligera.
€9.90
MANGO FRESCO
MANGUE FRAÎCHE
Mango maduro servido fresco. Apreciado por su pulpa tierna, dulce y su perfume exótico.
€12.90
ENSALADA DE FRUTAS EXÓTICAS
SALADE DE FRUITS EXOTIQUES
Mezcla refrescante de diversas frutas tropicales cortadas en trozos. Colorida y vitaminada.
€10.50
BUÑUELOS DE PLÁTANO O MANZANA O PIÑA
BEIGNETS DE BANANE OU POMME OU ANANAS
Trozos de fruta recubiertos de una masa para freír y cocidos hasta que estén dorados y crujientes. Servidos calientes, a menudo con almíbar o azúcar.
€8.90~
BUÑUELOS DE PLÁTANO O MANZANA O PIÑA FLAMBEADOS CON MEIKWEILOU RON O GRAND MARNIER
BEIGNETS DE BANANE OU POMME OU ANANAS FLAMBÉS AU MEIKWEILOU RHUM OU GRAND MARNIER
Buñuelos de fruta servidos calientes y flambeados en la mesa con alcohol. El flambeado carameliza ligeramente el postre y añade un aroma potente.
€12.90~
HELADOS
GLACES
Helado o sorbete refrescante. Varios sabores suelen estar disponibles.
€9.90
KUMQUATS CONFITADOS O TURRONES O JENGIBRES CONFITADOS
KUMQUATS CONFITS OU NOUGATS OU GINGEMBRES CONFITS
Dulces tradicionales. Los kumquats y el jengibre son frutas confitadas en azúcar, mientras que el turrón chino es crujiente y espolvoreado con semillas de sésamo.
€7.90~

CARTA DE VINOS

APERITIVO

Cóctel de la casa
Cocktail maison
Mezcla alcohólica especial del restaurante, servida antes de la comida.
€5.50
Kir
Cóctel francés tradicional compuesto de vino blanco y crema de cassis.
€5.50
Kir royal
Variante festiva del Kir realizada con Champagne en lugar de vino blanco.
€10.50
Copa de champagne
Coupe de champagne
Una copa de vino espumoso de Champagne, sinónimo de celebración.
€10.50
Johnnie Walker
Whisky escocés (Scotch) blend popular, con notas ahumadas y amaderadas.
€9.50
J.B
J&B, un whisky escocés blend ligero y suave.
€9.50
Carta negra
Carte noire
Probablemente una referencia a un café de calidad o un licor, según el contexto local.
€10.50
Chivas
Chivas Regal, un whisky escocés premium, rico y untuoso.
€10.50
Martini
Vermut italiano, disponible en rojo (dulce) o blanco (seco). Servido fresco.
€5.50
Ambassadeur / Suze / Oporto
Ambassadeur / Suze / Porto
Selección de aperitivos clásicos: Ambassadeur (vino tónico), Suze (amargo de genciana) o Oporto (vino fortificado portugués).
€5.50~
Dubonnet
Aperitivo a base de vino, quinina y hierbas. Sabor dulce-amargo.
€5.50
Ricard / Pastis
Aperitivo anisado típico del sur de Francia. Servido diluido con agua fresca y cubitos de hielo.
€5.50
Ginebra tónica
Gin tonic
Cóctel refrescante a base de ginebra y agua tónica, servido con hielo y una rodaja de limón.
€10.50
Martini Gin
Cóctel clásico que mezcla ginebra y vermut.
€10.50
Ginebra
Gin
Destilado aromatizado con bayas de enebro. Puede degustarse solo o en cóctel.
€8.50

CERVEZAS / BEER 33cl

Tsing Tao
Cerveza rubia china, ligera y refrescante. Acompaña perfectamente la cocina asiática.
€6
Kronembourg
Cerveza rubia francesa clásica, equilibrada y refrescante.
€6
Heineken
Cerveza rubia lager internacional, conocida por su sabor fresco y su ligero amargor.
€6

DIGESTIVOS / LICOR

Mei Kwei Lou (2.5cl)
Alcohol chino perfumado a la rosa, muy fuerte (a menudo alrededor de 50°). Servido en pequeña cantidad después de la comida.
€5
Calvados
Aguardiente de sidra normando, con aromas de manzana y madera.
€12.50
Grand Marnier
Licor a base de coñac y naranja amarga. Dulce y perfumado.
€11.50
Armañac
Armagnac
Aguardiente de vino del suroeste de Francia, rico y complejo.
€12.50
Cointreau
Licor de cáscaras de naranjas dulces y amargas, cristalino y perfumado.
€11.50
Coñac Remy Martin
Cognac Remy Martin
Coñac reconocido por su finura y sus aromas afrutados y especiados.
€14.50

CHAMPAGNE

Champagne
Vino espumoso francés de prestigio, ideal para grandes ocasiones.
€69.50
Cordon Rouge / Moët & Chandon
Champagnes de grandes casas, reconocidos por su calidad constante y su elegancia.
€129.50
Alcohol de arroz Japonés (Sake) 12.5cl
Alcool de riz Japonais (Saké) 12.5cl
Vino de arroz japonés, servido caliente o frío. Sabor dulce y umami.
€9.50
Alcohol de arroz Chino 12.5cl
Alcool de riz Chinoise 12.5cl
Alcohol de arroz chino, a menudo más fuerte y perfumado que el sake japonés.
€9.50

VINOS

CÔTE DU RHÔNE, BURDEOS, BEAUJOLAIS, BORGOÑA, BLANCO, ROSADO

Prieurs de St-Julien (Côte du Rhône)
Vino tinto del valle del Ródano, generalmente especiado y con cuerpo.
€15.80~
Château Latour Camblanes (Burdeos)
Château Latour Camblanes (Bordeaux)
Vino de Burdeos, estructurado con notas de frutos rojos y taninos.
€18.80~
Saint Emilion (Burdeos)
Saint Emilion (Bordeaux)
Denominación prestigiosa de Burdeos. Vino tinto elegante, redondo y afrutado.
€26.80~
Margaux (Burdeos)
Margaux (Bordeaux)
Gran vino de Burdeos, reconocido por su finura, su bouquet complejo y su capacidad de guarda.
€120.80
Pomerol (Burdeos)
Pomerol (Bordeaux)
Vino tinto de Burdeos, a menudo rico, aterciopelado y potente.
€78.80
Beaujolais Villages
Vino tinto ligero y afrutado, producido a partir de la variedad Gamay. Fácil de beber.
€18.50~
Brouilly (Beaujolais)
Uno de los crus del Beaujolais, más estructurado que el Beaujolais Villages, con notas de frutos rojos.
€24.50~
Pinot noir (Borgoña)
Pinot noir (Bourgognes)
Vino tinto de Borgoña, delicado y aromático, con notas de cereza y sotobosque.
€45
Muscadet (Blanco)
Muscadet (Blanc)
Vino blanco seco y ligero del Loira, ideal con mariscos.
€16.80~
Riesling (Blanco)
Riesling (Blanc)
Vino blanco de Alsacia, seco y mineral, con aromas florales y afrutados.
€16.90~
Gewurztraminer (Blanco)
Gewurztraminer (Blanc)
Vino blanco de Alsacia muy aromático, con notas de lichi y especias. A menudo un poco dulce.
€20~
Chablis (Blanco)
Chablis (Blanc)
Vino blanco seco de Borgoña (Chardonnay), conocido por su mineralidad y frescura.
€23.50~
Côtes de Provence du Saint Tropez (Rosado)
Côtes de Provence du Saint Tropez (Rosé)
Vino rosado de Provenza, pálido y fresco, con aromas de frutas de verano.
€16.80~
Tavel (Rosado)
Tavel (Rosé)
Vino rosado del valle del Ródano, más coloreado y con más cuerpo que un rosado clásico.
€23~
Sancerre (Rosado)
Sancerre (Rosé)
Vino rosado del Loira (Pinot Noir), seco, fresco y elegante.
€25~

AGUAS MINERALES Y REFRESCOS

Evian (agua sin gas)
Evian (still water)
Agua mineral natural sin gas de los Alpes franceses.
€6
Badoit (agua con gas)
Badoit (sparkling water)
Agua mineral natural con gas, finamente burbujeante.
€6
Perrier 30 cl (agua con gas)
Perrier 30 cl (sparkling water)
Agua mineral con gas natural muy burbujeante.
€6
Coca-cola / orangina / 7up
Refrescos internacionales clásicos.
€6

ZUMOS / JUICE

Naranja / orange
Orange / orange
Zumo de naranja fresco o en botella.
€6
Manzana / apple
Pomme / apple
Zumo de manzana dulce y afrutado.
€6
Piña / pineapple
Ananas / pineapple
Zumo de piña tropical y dulce.
€6
Ice Tea
Bebida refrescante de té helado, a menudo con limón o melocotón.
€6

TÉS Y CAFÉS / TEA & COFFEE

Té / tea
Thé / tea
Té caliente, probablemente té verde o de jazmín según la tradición asiática.
€5
Infusión / té de hierbas
Infusion / herbal tea
Bebida caliente a base de hierbas, sin teína.
€5
Café / coffee
Espresso clásico.
€3.50
Café descafeinado / decaffeinated coffee
Café décaféiné / decaffeinated coffee
Café descafeinado.
€3.50
Café con leche / coffee milk
Café au lait / coffee milk
Café alargado con leche caliente.
€4.80

Fin del menú

Añade pedidos y muestra al personal

Información del Restaurante

4.3
540 valoraciones en Google Maps
Ver en Google Maps ↗
¿Eres el propietario? Por favor, infórmanos si hay alguna información incorrecta. Reportar Información Incorrecta ↗

Lugares Cercanos

Comidas imprescindibles en París