menufans

La Fontaine de Jade

قائمة المطهو على البخار

قائمة الطعام المطهو على البخار

ديم سوم + حلوى حسب الاختيار
DIMSUM+DESSERTS AU CHOIX
قائمة طعام كاملة تتكون من تشكيلة من الديم سوم المطهو على البخار وحلوى حسب الاختيار. مثالية لاكتشاف مجموعة متنوعة من النكهات الكانتونية التقليدية في وجبة واحدة.
€25.50~ ≈ $30.00

مرافقات

أطباق جانبية

65 أرز سادة
65 RIZ NATURE
أرز أبيض مطهو على البخار، بسيط وطري. المرافق الأساسي الضروري لتذوق الأطباق بالصلصة.
€4 ≈ $5.00
66 أرز لزج
66 RIZ GLUANT
أرز ذو قوام لزج وكثيف، غني بالنشا. يوفر مضغًا مُرضيًا ونكهة حلوة طبيعية خفيفة.
€5.50 ≈ $6.00
67 أرز بخمس حبوب
67 RIZ AUX 5 CÉRÉALES
مزيج مغذي من الأرز وحبوب مختلفة. يوفر قوامًا متنوعًا ونكهة جوزية أكثر وضوحًا من الأرز الأبيض.
€8.80 ≈ $10.00
69 أرز مقلي بالدجاج
69 RIZ SAUTÉ AU POULET
أرز مقلي في الووك بقطع دجاج طرية وخضروات. مُتبل بصلصة الصويا لطبق كامل ولذيذ.
€14.90 ≈ $17.00
69 أرز مقلي بالخضار
69A RIZ SAUTÉ AU LÉGUME
أرز مقلي نباتي مخلوط بمجموعة متنوعة من الخضروات المقرمشة. طبق ملون وعطري، مطهو بسرعة في الووك.
€14.90 ≈ $17.00
68 أرز كانتوني
68 RIZ CANTONNAIS
الأرز المقلي الشهير بقطع لحم الخنزير، البازلاء، والبيض المخفوق. طبق صيني كلاسيكي، لذيذ ومريح.
€9.90 ≈ $11.00
70 نودلز مقلية بالدجاج
70 NOUILLES SAUTÉES AU POULET
نودلز قمح مقلية بقطع الدجاج والخضروات. مغطاة بصلصة لذيذة، وهي طرية وعطرية.
€15.80 ≈ $18.00
71 نودلز أو أرز مقلي بالروبيان
71 NOUILLES OU RIZ SAUTÉES AUX CREVETTES
طبق مقلي حسب الاختيار (أرز أو نودلز) مع الروبيان العصير. مطهو في الووك لالتقاط نكهات المأكولات البحرية.
€19.80~ ≈ $23.00
72 نودلز مقلية بالخضار
72 NOUILLES SAUTÉES AUX LÉGUMES
نودلز مقلية مع تشكيلة من الخضروات الموسمية. خيار نباتي غني بالقوام والنكهات.
€16.80 ≈ $19.00
73 نودلز مقلية ببراعم فول الصويا
73 NOUILLES SAUTÉES AUX POUSSES DE SOJA
نودلز بسيطة مقلية مع براعم فول الصويا المقرمشة. طبق خفيف ومقرمش، غالبًا ما يُتبل بصلصة الصويا.
€11.80 ≈ $14.00
74 معكرونة أرز مقلية على الطريقة التايلاندية
74 PÂTES DE RIZ SAUTÉES À LA THAÏLANDAISE
معكرونة أرز مسطحة مقلية على الطريقة التايلاندية (نوع باد تاي). مزيج من النكهات الحلوة والحامضة، غالبًا مع الفول السوداني والليمون الأخضر.
€19.80 ≈ $23.00
74 أ معكرونة أرز مقلية باللحم البقري
74A PÂTES DE RIZ SAUTÉES AU BOEUF
معكرونة أرز مسطحة مقلية في الووك مع شرائح لحم بقري طري (نوع هو فون). طبق غني ومدخن بفضل الطهي على درجة حرارة عالية.
€19.80 ≈ $23.00

حلويات

ليتشي
LYCHEES
فواكه استوائية ذات لحم أبيض شفاف، تُقدم في شراب. حلوى منعشة، حلوة وعطرية.
€7.90 ≈ $9.00
كرات لؤلؤ جوز الهند
PERLES DE COCO
كرات أرز لزج محشوة بعجينة حلوة (غالبًا فول الصويا الأصفر أو السمسم) ومغطاة بجوز الهند المبشور. تُقدم ساخنة وطرية.
€7.90 ≈ $9.00
أناناس طازج
ANANAS FRAIS
شرائح أناناس طازجة. حلوى بسيطة، عصيرية وحامضة لإنهاء الوجبة بنكهة خفيفة.
€9.90 ≈ $11.00
مانجو طازجة
MANGUE FRAÎCHE
مانجو ناضجة تُقدم طازجة. تُقدر لقوامها الطري، وحلاوتها ورائحتها الاستوائية.
€12.90 ≈ $15.00
سلطة فواكه استوائية
SALADE DE FRUITS EXOTIQUES
مزيج منعش من فواكه استوائية متنوعة مقطعة إلى قطع. ملون وغني بالفيتامينات.
€10.50 ≈ $12.00
موز أو تفاح أو أناناس مقلي
BEIGNETS DE BANANE OU POMME OU ANANAS
قطع فواكه مغطاة بعجينة مقلية ومطهوة حتى تصبح ذهبية ومقرمشة. تُقدم ساخنة، غالبًا مع شراب أو سكر.
€8.90~ ≈ $10.00
موز أو تفاح أو أناناس مقلي مشعل بالرم ميكويلو أو جراند مارنييه
BEIGNETS DE BANANE OU POMME OU ANANAS FLAMBÉS AU MEIKWEILOU RHUM OU GRAND MARNIER
فواكه مقلية تُقدم ساخنة وتُشعل بالنار على الطاولة مع الكحول. إشعال النار يكرمل الحلوى قليلاً ويضيف رائحة قوية.
€12.90~ ≈ $15.00
آيس كريم
GLACES
آيس كريم أو سوربيه منعش. تتوفر عادةً نكهات متعددة.
€9.90 ≈ $11.00
كمكوات مسكرة أو نوجا أو زنجبيل مسكر
KUMQUATS CONFITS OU NOUGATS OU GINGEMBRES CONFITS
حلويات تقليدية. الكمكوات والزنجبيل هي فواكه مسكرة بالسكر، بينما نوجا الصينية مقرمشة ومغطاة ببذور السمسم.
€7.90~ ≈ $9.00

قائمة النبيذ

مقبلات

كوكتيل خاص بالمطعم
Cocktail maison
مزيج كحولي خاص بالمطعم، يُقدم قبل الوجبة.
€5.50 ≈ $6.00
كير
Kir
كوكتيل فرنسي تقليدي مكون من النبيذ الأبيض وكريم الكاسيس.
€5.50 ≈ $6.00
كير رويال
Kir royal
نسخة احتفالية من الكير مصنوعة من الشمبانيا بدلاً من النبيذ الأبيض.
€10.50 ≈ $12.00
كوب شمبانيا
Coupe de champagne
كوب من الشمبانيا الفوارة، مرادف للاحتفال.
€10.50 ≈ $12.00
جونى ووكر
Johnnie Walker
ويسكي سكوتش مخلوط شائع، بنكهات مدخنة وخشبية.
€9.50 ≈ $11.00
جيه.بي
J.B
جيه آند بي، ويسكي سكوتش مخلوط خفيف وحلو.
€9.50 ≈ $11.00
بطاقة سوداء
Carte noire
على الأرجح إشارة إلى قهوة عالية الجودة أو مشروب كحولي، حسب السياق المحلي.
€10.50 ≈ $12.00
شيفاز
Chivas
شيفاز ريجال، ويسكي سكوتش فاخر، غني وكريمي.
€10.50 ≈ $12.00
مارتيني
Martini
فيرموث إيطالي، متوفر بالأحمر (حلو) أو الأبيض (جاف). يُقدم باردًا.
€5.50 ≈ $6.00
أمباسادور / سوز / بورتو
Ambassadeur / Suze / Porto
تشكيلة من المقبلات الكلاسيكية: أمباسادور (نبيذ منشط)، سوز (مرّ الجنطيانا) أو بورتو (نبيذ برتغالي مقوى).
€5.50~ ≈ $6.00
دوبونيه
Dubonnet
مشروب فاتح للشهية يعتمد على النبيذ، الكينا والأعشاب. نكهة حلوة ومرة.
€5.50 ≈ $6.00
ريكارد / باستيس
Ricard / Pastis
مشروب تقليدي جنوب فرنسي بنكهة اليانسون. يُقدم مخففًا بالماء البارد والثلج.
€5.50 ≈ $6.00
جن تونيك
Gin tonic
كوكتيل منعش يعتمد على الجن وماء التونيك، يُقدم على الثلج مع شريحة ليمون.
€10.50 ≈ $12.00
مارتيني جن
Martini Gin
كوكتيل كلاسيكي يمزج بين الجن والفيرموث.
€10.50 ≈ $12.00
جن
Gin
مشروب روحي بنكهة توت العرعر. يمكن الاستمتاع به نقيًا أو في كوكتيل.
€8.50 ≈ $10.00

بيرة / BEER 33cl

تسينغ تاو
Tsing Tao
بيرة صينية شقراء، خفيفة ومنعشة. ترافق المطبخ الآسيوي بشكل مثالي.
€6 ≈ $7.00
كرونينبورغ
Kronembourg
بيرة فرنسية شقراء كلاسيكية، متوازنة ومنعشة.
€6 ≈ $7.00
هاينكن
Heineken
بيرة لاجر عالمية شقراء، معروفة بطعمها المنعش ومرارتها الخفيفة.
€6 ≈ $7.00

مشروبات هضمية / مسكرات

مي كواي لو (2.5cl)
Mei Kwei Lou (2.5cl)
كحول صيني عطري بالورد، قوي جدًا (غالبًا حوالي 50 درجة). يُقدم بكميات صغيرة بعد الوجبة.
€5 ≈ $6.00
كالفادوس
Calvados
ماء حياة التفاح من نورماندي، بنكهات التفاح والخشب.
€12.50 ≈ $14.00
جراند مارنييه
Grand Marnier
مسكرات تعتمد على الكونياك والبرتقال المر. حلوة وعطرية.
€11.50 ≈ $13.00
أرمانياك
Armagnac
ماء حياة نبيذ من جنوب غرب فرنسا، غني ومعقد.
€12.50 ≈ $14.00
كوينترو
Cointreau
مسكرات من قشور البرتقال الحلو والمر، صافية وعطرية.
€11.50 ≈ $13.00
كونياك ريمي مارتن
Cognac Remy Martin
كونياك معروف بنقائه ونكهاته الفاكهية والتوابلية.
€14.50 ≈ $17.00

شمبانيا

شمبانيا
Champagne
نبيذ فرنسي فوار فاخر، مثالي للمناسبات الكبرى.
€69.50 ≈ $81.00
كوردون روج / مويت وشاندون
Cordon Rouge / Moët & Chandon
شامبانيا من بيوت كبيرة، معروفة بجودتها الثابتة وأناقتها.
€129.50 ≈ $150.00
كحول أرز ياباني (ساكي) 12.5cl
Alcool de riz Japonais (Saké) 12.5cl
نبيذ أرز ياباني، يُقدم ساخنًا أو باردًا. نكهة حلوة وأومامي.
€9.50 ≈ $11.00
كحول الأرز الصيني 12.5cl
Alcool de riz Chinoise 12.5cl
كحول أرز صيني، غالبًا ما يكون أقوى وأكثر عطرية من الساكي الياباني.
€9.50 ≈ $11.00

النبيذ

كوت دو رون، بوردو، بوجوليه، بورغون، أبيض، روزيه

بريور دو سان جوليان (كوت دو رون)
Prieurs de St-Julien (Côte du Rhône)
نبيذ أحمر من وادي الرون، عادة ما يكون توابليًا وقويًا.
€15.80~ ≈ $18.00
شاتو لاتور كامبلانيس (بوردو)
Château Latour Camblanes (Bordeaux)
نبيذ بوردو، قوي مع نكهات الفواكه الحمراء والتانينات.
€18.80~ ≈ $22.00
سانت إميليون (بوردو)
Saint Emilion (Bordeaux)
تسمية مرموقة من بوردو. نبيذ أحمر أنيق، مستدير وفاكهي.
€26.80~ ≈ $31.00
مارغو (بوردو)
Margaux (Bordeaux)
نبيذ بوردو فاخر، معروف بنقائه، ورائحته المعقدة وقدرته على التعتيق.
€120.80 ≈ $140.00
بوميرول (بوردو)
Pomerol (Bordeaux)
نبيذ أحمر من بوردو، غالبًا ما يكون غنيًا، مخمليًا وقويًا.
€78.80 ≈ $91.00
بوجوليه فيليدج
Beaujolais Villages
نبيذ أحمر خفيف وفاكهي، يُنتج من عنب الجاماي. سهل الشرب.
€18.50~ ≈ $21.00
بروي (بوجوليه)
Brouilly (Beaujolais)
أحد أنواع النبيذ من بوجوليه، أكثر بنية من بوجوليه فيليدج، مع نكهات الفواكه الحمراء.
€24.50~ ≈ $28.00
بينو نوار (بورغون)
Pinot noir (Bourgognes)
نبيذ أحمر من بورغون، رقيق وعطري، بنكهات الكرز والأرض.
€45 ≈ $52.00
موسكاديه (أبيض)
Muscadet (Blanc)
نبيذ أبيض جاف وخفيف من لوار، مثالي مع المأكولات البحرية.
€16.80~ ≈ $19.00
ريسلينغ (أبيض)
Riesling (Blanc)
نبيذ أبيض من الألزاس، جاف ومعدني، بنكهات زهرية وفاكهية.
€16.90~ ≈ $20.00
جيفورتزترامينر (أبيض)
Gewurztraminer (Blanc)
نبيذ أبيض عطري جدًا من الألزاس، بنكهات الليتشي والتوابل. غالبًا ما يكون حلوًا قليلاً.
€20~ ≈ $23.00
شابليه (أبيض)
Chablis (Blanc)
نبيذ أبيض جاف من بورغون (شاردونيه)، معروف بمعدنيته وانتعاشه.
€23.50~ ≈ $27.00
كوت دو بروفانس دو سان تروبيه (روزيه)
Côtes de Provence du Saint Tropez (Rosé)
نبيذ روزيه من بروفانس، شاحب ومنعش، بنكهات فواكه الصيف.
€16.80~ ≈ $19.00
تافيل (روزيه)
Tavel (Rosé)
نبيذ روزيه من وادي الرون، أكثر لونًا وقوة من روزيه كلاسيكي.
€23~ ≈ $27.00
سانسير (روزيه)
Sancerre (Rosé)
نبيذ روزيه من لوار (بينو نوار)، جاف، منعش وأنيق.
€25~ ≈ $29.00

مياه معدنية وصودا

إيفيان (مياه عادية)
Evian (still water)
مياه معدنية طبيعية غير غازية من جبال الألب الفرنسية.
€6 ≈ $7.00
بادوا (مياه غازية)
Badoit (sparkling water)
مياه معدنية طبيعية غازية، فوارة بدقة.
€6 ≈ $7.00
بيرييه 30 سم (مياه غازية)
Perrier 30 cl (sparkling water)
مياه معدنية طبيعية غازية فوارة جدًا.
€6 ≈ $7.00
كوكا كولا / أورانجينا / سفن أب
Coca-cola / orangina / 7up
مشروبات غازية عالمية كلاسيكية.
€6 ≈ $7.00

عصائر / JUICE

برتقال
Orange / orange
عصير برتقال طازج أو معبأ.
€6 ≈ $7.00
تفاح
Pomme / apple
عصير تفاح حلو وفاكهي.
€6 ≈ $7.00
أناناس
Ananas / pineapple
عصير أناناس استوائي وحلو.
€6 ≈ $7.00
شاي مثلج
Ice Tea
مشروب شاي مثلج منعش، غالبًا بالليمون أو الخوخ.
€6 ≈ $7.00

شاي وقهوة / TEA & COFFEE

شاي
Thé / tea
شاي ساخن، على الأرجح شاي أخضر أو بالياسمين حسب التقليد الآسيوي.
€5 ≈ $6.00
شاي أعشاب
Infusion / herbal tea
مشروب عشبي ساخن، خالٍ من الشاي.
€5 ≈ $6.00
قهوة
Café / coffee
إسبريسو كلاسيكي.
€3.50 ≈ $4.00
قهوة منزوعة الكافيين
Café décaféiné / decaffeinated coffee
قهوة منزوعة الكافيين.
€3.50 ≈ $4.00
قهوة بالحليب
Café au lait / coffee milk
قهوة مخففة بالحليب الساخن.
€4.80 ≈ $6.00

نهاية القائمة

أضف الطلبات واعرضها على الموظفين

معلومات المطعم

4.3
٥٤٠ تقييمًا على Google Maps
عرض في خرائط جوجل ↗
هل أنت المالك؟ يرجى إخبارنا إذا كانت هناك أي معلومات غير صحيحة. الإبلاغ عن معلومات غير صحيحة ↗

أماكن قريبة

أطعمة لا بد من تجربتها في باريس