Carne alrededor del cuello (seseri). Al ser una parte muy movida, la carne es firme y elástica, y jugosa con grasa.
¥160≈ €1.00
0
Negima (brocheta de puerro y pollo)
ねぎま
Pollo y puerro ensartados alternativamente en un pincho. La dulzura y el aroma del puerro asado realzan el sabor del pollo, un yakitori clásico.
¥160≈ €1.00
0
Hígado
ればー
Hígado de pollo. Caracterizado por su rico sabor y textura cremosa. Es muy nutritivo y se puede disfrutar de su sabor único.
¥170≈ €1.00
0
Molle de pollo
砂肝
Parte del estómago de pollo. Bajo en grasa, caracterizado por su textura crujiente única. A menudo se come de forma refrescante con sal.
¥170≈ €1.00
0
Piel
皮
Piel de pollo. La superficie es crujiente y fragante, y al morderla, el jugo graso brota del interior.
¥170≈ €1.00
0
Cartílago
軟骨
Cartílago de pollo (yagen o rodilla). Caracterizado por su textura dura y crujiente, el sabor aumenta al masticar.
¥170≈ €1.00
0
Corazón de pollo (molle)
はつ
Corazón de pollo. Tiene una elasticidad firme pero se rompe fácilmente, y es una parte fácil de comer sin un sabor fuerte.
¥170≈ €1.00
0
Enrollado de shiso
しそ巻き
Pechuga de pollo enrollada en hoja de shiso y asada. El aroma refrescante del shiso combina bien con la grasa del pollo, resultando en un sabor ligero.
¥190≈ €1.00
0
Pollo con queso
とりチーズ
Pollo a la parrilla con queso encima. La riqueza y salinidad del queso derretido se mezclan con el pollo.
¥190≈ €1.00
0
Tsukune (albóndiga de pollo)
つくね
Carne de pollo picada en forma de albóndiga. Textura esponjosa y excelente combinación con la salsa.
¥190≈ €1.00
0
Ala de pollo
手羽先
Punta del ala de pollo. La piel es crujiente y la carne jugosa, rica en colágeno. Se puede disfrutar del sabor del hueso.
¥190≈ €1.00
0
Pechuga de pollo con ciruela
梅ささみ
Pechuga de pollo magra con pasta de ciruela. La acidez de la ciruela actúa como acento, resultando en un sabor ligero.
¥190≈ €1.00
0
Pechuga de pollo con wasabi
わさびささみ
Pechuga de pollo tierna con wasabi. El picante punzante del wasabi realza la dulzura de la carne, un sabor para adultos.
¥190≈ €1.00
0
Pechuga de pollo con kimchi
キムチささみ
Pechuga de pollo con topping de kimchi. El picante y la acidez del kimchi combinan bien con el pollo pálido.
¥190≈ €1.00
0
Pechuga de pollo con mentaiko
明太子ささみ
Pechuga de pollo con mentaiko encima. La salinidad y el sabor del mentaiko realzan el sabor del pollo.
¥200≈ €1.00
0
Panceta de cerdo
豚バラ
Brocheta de costilla de cerdo. Con mucha grasa, al asarla se realza la dulzura de la grasa, resultando en un sabor jugoso y rico.
¥200≈ €1.00
0
Panceta de cerdo enrollada con tomate
豚バラトマト巻き
Panceta de cerdo enrollada con tomate cherry. La dulzura y acidez del tomate cocido combinan a la perfección con la grasa del cerdo.
¥200≈ €1.00
0
Panceta de cerdo enrollada con apio
豚バラセロリ巻き
Apio enrollado en panceta de cerdo. Se puede disfrutar de la textura crujiente y el aroma refrescante del apio.
¥200≈ €1.00
0
Panceta de cerdo enrollada con eringi
豚バラエノキ巻き
Eringi enrollado en panceta de cerdo. La textura y el sabor del champiñón se mezclan con la grasa del cerdo.
¥200≈ €1.00
0
Panceta de cerdo enrollada con benishoga
豚バラ紅ショウガ巻き
Panceta de cerdo enrollada con benishoga (jengibre rojo encurtido). La acidez y el picante del benishoga suavizan la grasa del cerdo, permitiendo comerlo de forma ligera.
¥200≈ €1.00
0
Shigure de panceta de cerdo
豚バラしぐれ
Panceta de cerdo a la parrilla cubierta con abundante rábano rallado. Permite disfrutar de la carne grasa de forma refrescante con el rábano rallado.
¥200≈ €1.00
0
Verduras
Pimiento morrón
ピーマン
Pimiento morrón asado. Al cocinarlo, se suaviza el amargor y aparece la dulzura. Se disfruta con sal simple o salsa.
¥170≈ €1.00
0
Cebolla
玉ねぎ
Cebolla asada. Al asarla lentamente, se elimina el picante y se vuelve muy dulce.
¥170≈ €1.00
0
Pimiento shishito
しし唐
Brocheta de pimiento shishito. A veces hay alguno picante, pero generalmente tiene un picante suave y un sabor único.
¥190≈ €1.00
0
Puerro blanco
白ネギ
Brocheta de la parte blanca del puerro. La superficie está chamuscada y fragante, y el interior es tierno y dulce.
¥190≈ €1.00
0
Shiitake (champiñón)
椎茸
Shiitake a la parrilla. El rico aroma y sabor característico de los champiñones se expanden en la boca.
¥190≈ €1.00
0
Eringi (champiñón rey)
エリンギ
Eringi a la parrilla. Caracterizado por su textura crujiente y elástica similar a la del abulón.
¥190≈ €1.00
0
Huevo de codorniz
ウズラの卵
Huevo de codorniz cocido en brocheta y asado. Fácil de comer en bocados, con una textura cálida y reconfortante.
¥190≈ €1.00
0
Berenjena
なす
Berenjena asada. La piel es fragante y la pulpa retiene la humedad, resultando en una textura tierna.
¥190≈ €1.00
0
Pepino con ciruela
梅きゅう
Aperitivo de pepino fresco con pasta de ciruela. La textura crujiente del pepino y la acidez de la ciruela son refrescantes.
¥300≈ €2.00
0
Pepino con miso
味噌きゅう
Pepino fresco con miso. La riqueza del miso realza la frescura del pepino, un acompañamiento clásico para limpiar el paladar.
¥300≈ €2.00
0
Tofu frío
冷やっこ
Tofu frío cubierto con cebolleta, jengibre, katsuobushi y otros condimentos. Se come de forma sencilla con salsa de soja, un plato casero japonés.
¥330≈ €2.00
0
Tomate frío
冷やしトマト
Tomate en rodajas bien frías. Refrescante y perfecto para limpiar el paladar.
¥380≈ €2.00
0
Encurtidos
漬物
Verduras encurtidas en sal, salvado de arroz, etc. Comida tradicional japonesa conservada, ideal para acompañar comidas o bebidas.
¥450≈ €2.00
0
Kimchi de molle de pollo
ずりキムチ
Molde de pollo y kimchi. La textura crujiente del molle de pollo y el picante del kimchi lo convierten en un aperitivo adictivo.
¥580≈ €3.00
0
Ensalada
サラダ
Ensalada de verduras frescas variadas. Se sirve con aderezo para un sabor ligero.
¥580≈ €3.00
0
Patata con mantequilla
じゃがバター
Patata cocida con mantequilla encima. El aroma y la riqueza de la mantequilla derritiéndose sobre la patata caliente son irresistibles.
¥350≈ €2.00
0
Tofu frito grueso
厚揚げ
Tofu cortado grueso y frito. Crujiente por fuera y tierno por dentro. Se sirve con jengibre y salsa de soja, etc.
¥350≈ €2.00
0
Patata con mentaiko
じゃが明太子
Plato de patata mezclado con mentaiko. La salinidad del mentaiko añade un acento a la patata tierna.
¥550≈ €3.00
0
Tomate con queso a la parrilla
トマトチーズ焼き
Tomate a la parrilla con queso encima. La dulzura del tomate cocido y la riqueza del queso crean un sabor occidental.
¥550≈ €3.00
0
Comida frita
Ajo entero frito
にんにく丸揚げ
Ajo entero con piel frito. Al cocinarlo, desaparece el picante y se vuelve tierno y dulce.
¥350≈ €2.00
0
Cartílago de pollo frito
軟骨のから揚げ
Cartílago de pollo rebozado y frito. La textura crujiente es divertida y es un aperitivo perfecto para beber.
¥550≈ €3.00
0
Pollo frito
鶏のから揚げ
Plato japonés clásico de pollo marinado en salsa de soja y ajo, luego frito. ¡El jugo jugoso explota!
¥660≈ €4.00
0
Karaage shigure (pollo frito con salsa)
から揚げしぐれ
Pollo frito cubierto con rábano rallado. Permite comer el plato frito de forma ligera.
¥660≈ €4.00
0
Sopa
Caldo de pollo
ガラスープ
Sopa de caldo de pollo. Un sabor simple y suave con el umami del pollo concentrado.
¥150≈ €1.00
0
Sopa de huevo
卵スープ
Sopa de sabor suave con huevo batido. Se puede disfrutar de la textura esponjosa del huevo.
¥300≈ €2.00
0
Sopa de tsukune
つくねスープ
Sopa con albóndigas de pollo (tsukune). El delicioso caldo que sueltan las albóndigas profundiza el sabor de la sopa.
¥380≈ €2.00
0
Yudofu (tofu caliente)
湯豆腐
Tofu cocido en un caldo caliente. Se come con ponzu y condimentos, un plato reconfortante popular en invierno.
¥550≈ €3.00
0
Estofado de menudillos
もつ煮込み
(solo en invierno)
Menudillos (mots) de cerdo o ternera cocidos a fuego lento con verduras en miso o salsa de soja. Tienen sabor y son tiernos.
¥550≈ €3.00
0
Arroz
Onigiri a la parrilla
焼きおにぎり
Onigiri cuya superficie ha sido asada a la parrilla, por ejemplo, al carbón. Caracterizado por su arroz tostado y fragante.
¥220≈ €1.00
0
Salsa de soja
醤油
Onigiri a la parrilla con salsa de soja. El aroma del shoyu asado abre el apetito.
¥250≈ €1.00
0
Miso
味噌
Onigiri (bola de arroz) a la parrilla con miso untado. La riqueza y dulzura del miso asado combinan muy bien con el arroz.
¥250≈ €1.00
0
Queso
チーズ
Onigiri a la parrilla con queso encima. La combinación de arroz japonés y queso occidental es rica y deliciosa.
¥300≈ €2.00
0
Onigiri (bola de arroz)
おにぎり
El alma de la comida japonesa, onigiri (bola de arroz) con forma triangular. Disfruta eligiendo el relleno.
¥200~≈ €1.00
Sopa de onigiri a la parrilla
焼きおにスープ
Onigiri a la parrilla en sopa. Al desmenuzarlo, se puede disfrutar de una textura similar al arroz congee.
¥380≈ €2.00
0
Ochazuke (arroz con té)
お茶漬け
Plato de arroz cubierto con té o caldo. Se come fácilmente y se suele tomar al final de una comida.
¥400~≈ €2.00
Zosui de pollo (arroz congee)
鶏ぞうすい
Plato de arroz cocido en caldo de pollo. Contiene pollo, verduras y huevo, es suave para el estómago y reconfortante.
¥500≈ €3.00
0
Bol de pollo
鶏どんぶり
Bol de arroz cubierto con pollo cocido. Es un plato abundante y satisfactorio.
¥580≈ €3.00
0
Oyakodon (bol de arroz con pollo y huevo)
親子丼
Bol de arroz cubierto con pollo cocido en caldo dulce y salado y huevo. Recibe este nombre por usar pollo (padre) y huevo (hijo).
¥680≈ €4.00
0
Arroz
ご飯
Arroz blanco cocido.
¥200≈ €1.00
0
BEBIDA
Cerveza de barril
生ビール
Cerveza fresca de barril. Caracterizada por su espuma cremosa y su refrescante trago.
¥550≈ €3.00
0
Cerveza negra de barril
黒生ビール
Cerveza negra elaborada con malta tostada. Aroma fragante y sabor profundo y rico.
¥550≈ €3.00
0
Mitad y mitad
ハーフ&ハーフ
Una mezcla de cerveza normal y cerveza negra a partes iguales. Puedes disfrutar de lo mejor de ambas a la vez.
¥550≈ €3.00
0
Cerveza JABARA
ジャバビール
Cóctel de cerveza con 'JABARA', un cítrico de Okinawa. Su acidez y aroma únicos combinan con el amargor de la cerveza.
¥630≈ €3.00
0
Cerveza de tomate
トマトビール
Cóctel de cerveza mezclada con jugo de tomate (Red Eye). Refrescante y fácil de beber.
¥630≈ €3.00
0
Cerveza de cassis
カシスビール
Cóctel de cerveza con licor de cassis. La dulzura y acidez del cassis armonizan con el amargor de la cerveza.
¥630≈ €3.00
0
Cerveza de botella
瓶ビール
Cerveza en botella. Generalmente se sirve en vaso para compartir.
¥630≈ €3.00
0
Cerveza sin alcohol
ノンアルコールビール
Bebida con sabor a cerveza sin alcohol. Para quienes conducen o no beben alcohol.
¥400≈ €2.00
0
Sour de limón
レモンサワー
Bebida de shochu con jugo de limón y agua con gas. Refrescante con un toque ácido.
¥450≈ €2.00
0
Sour de yuzu
ゆずサワー
Sour con un rico aroma a yuzu. Se puede disfrutar del aroma cítrico y refrescante.
¥450≈ €2.00
0
Sour de naranja
オレンジサワー
Sour con jugo de naranja. Dulce y fácil de beber.
¥450≈ €2.00
0
Sour de Calpis
カルピスサワー
Sour con la bebida láctea 'Calpis'. Sabor agridulce y suave.
¥450≈ €2.00
0
Sour de granada
ざくろサワー
Sour con sirope de granada. Tiene dulzura y acidez afrutada.
¥450≈ €2.00
0
Sour de vinagre negro
黒酢サワー
Sour saludable con vinagre negro. Caracterizado por su acidez suave.
¥450≈ €2.00
0
Sour de shikuwasa
シークワーサーサワー
Sour con 'shikuwasa', un cítrico de Okinawa. Su acidez y amargor únicos son refrescantes.
¥450≈ €2.00
0
Green tea highball
緑茶ハイ
Shochu mezclado con té verde. Se puede beber de forma refrescante con el aroma y la astringencia del té.
¥450≈ €2.00
0
Oolong highball
ウーロンハイ
Shochu mezclado con té oolong. Un clásico que no interfiere con el sabor de la comida.
¥450≈ €2.00
0
Hojicha highball
ひげ茶ハイ
Shochu mezclado con té de estigmas de maíz. Caracterizado por su aroma tostado.
¥450≈ €2.00
0
Sour de limón fresco
生レモンサワー
Sour hecho con jugo de limón recién exprimido. Se puede disfrutar del aroma fresco y la fuerte acidez.
¥550≈ €3.00
0
Sour de pomelo fresco
生グレープフルーツサワー
Sour hecho con jugo de pomelo recién exprimido. Delicioso por su textura de pulpa y ligero amargor.
¥550≈ €3.00
0
Sour de ciruela
梅干しサワー
Sour con una ciruela entera. Al deshacer la ciruela, se expande la salinidad y la acidez.
¥550≈ €3.00
0
Mezcla con jugo de tomate
トマトジュース割り
Shochu mezclado con jugo de tomate. Saludable y fácil de beber.