古澤亭

Menu image 1
Menu image 2
Menu image 3
Menu image 4
Menu image 5
1/5
Furusawatei 1
Furusawatei 2
Furusawatei 3
Furusawatei 4
Furusawatei 5
Furusawatei
1/5

Furusawatei

古澤亭

Ofrecemos menús clásicos populares y de temporada de Furusawatei, así como bebidas como Franciacorta.

1 Chome-6-12 Meguro, Meguro City, Tokyo 153-0063, Japan

4.3

(69) (Google)

·

Verificar índice de riesgo

4.3
69 reviews (Google)
Verificar índice de riesgo
Menú
Ubicación
Reseñas
Cercanos
Clásicos populares y especialidades de Furusawatei
Platos pequeños
Pasta clásica
Menú de temporada (Aperitivo)
Menú de temporada (Especialidad)
Menú de temporada (Pasta)
Menú de temporada (Plato principal)
Postre y menú degustación
Menú de bebidas (Franciacorta)
Menú de bebidas (Vino y otros)
REFRESCOS
Clásicos populares y especialidades de Furusawatei

Aguacate y burrata con trufa

アボカドとブッラータチーズ トリュフがけ

Una combinación de queso burrata cremoso y aguacate rico, generosamente cubierto con trufa fragante. El sabor lácteo del queso y el rico aroma de la trufa llenan la boca. Marida excelentemente con vino, especialmente espumoso.

¥1,980
$13.00
Platos pequeños

Ensalada de champiñones y rúcula silvestre

マッシュルームと野生ルッコラのサラダ

Una ensalada sencilla de champiñones frescos y rúcula silvestre. Se puede disfrutar de la ligera amargura de la rúcula y la textura de los champiñones. Es un aperitivo servido con una vinagreta refrescante.

¥880
$6.00

Tomates dulces y frutas de temporada con queso ricotta

フルーツトマトと季節果物のリコッタチーズ和え

Un plato de tomates dulces y frutas de temporada mezclados con queso ricotta refrescante. La dulzura de la fruta y la acidez refrescante del queso combinan a la perfección. Es un aperitivo que también se puede disfrutar como postre.

¥880
$6.00

Carpaccio de pulpo y hierbas aromáticas

タコのカルパッチョと香味野菜

Un carpaccio de pulpo finamente cortado, servido con abundantes hierbas aromáticas como myoga y shiso. La elasticidad del pulpo y el aroma refrescante de las hierbas aromáticas abren el apetito. Es un plato frío que marida bien con vino blanco.

¥880
$6.00

Tripa picante

激辛トリッパ

Un plato de callos de ternera (tripa) cocidos a fuego lento en una base de tomate y con un picante intenso de guindilla. Se caracteriza por el sabor de la casquería y el picante estimulante. Tiene un sabor que invita a beber.

¥880
$6.00

Hígado de pollo con sabor balsámico

鶏レバーのバルサミコ風味

Un plato de hígado de pollo rico, reducido en vinagre balsámico para un sabor agridulce. Se suprime el sabor peculiar del hígado, permitiendo disfrutar de un sabor profundo. Se recomienda maridar con vino tinto.

¥880
$6.00

Bismarck de setas variadas

いろいろ茸のビスマルク風

Un plato al estilo Bismarck con salteado de varias setas y un huevo semi-frito (huevo frito o huevo templado) encima. Se disfruta mezclando la yema cremosa del huevo con las setas. Es un aperitivo caliente donde armonizan el aroma de las setas y la riqueza del huevo.

¥880
$6.00

Jamón y salami

生ハムとサラミ

Una selección de jamón salado y salami sabroso. El sabor de la carne curada se derrite en la boca. Perfecto como primer plato o aperitivo.

¥880
$6.00
Pasta clásica

Tomate fresco y yuzu

フレッシュトマトと柚子

Una pasta que combina la acidez de los tomates frescos con el aroma refrescante de la yuzu. Tiene un sabor ligero que resalta el sabor de los ingredientes. El aroma de los cítricos japoneses actúa como acento.

¥2,200
$14.00

Salsa de carne con pimienta de Sichuan

山椒ミートソース

Una pasta para adultos con salsa de carne cocida a fuego lento, realzada con el picante de la pimienta de Sichuan. La rica salsa y el hormigueo estimulante de la pimienta de Sichuan son adictivos. Marida bien con vino tinto.

¥2,200
$14.00

Salsa cremosa de queso rico y rábano picante

濃厚チーズと山わさびのクリームソース

Una pasta que combina una rica y sabrosa salsa de queso crema con el picante del wasabi de montaña (rábano picante). El picante refrescante dentro de la cremosidad actúa como acento, dejando un regusto ligero.

¥2,200
$14.00
Menú de temporada (Aperitivo)

Ternera shabu-shabu con espinacas y huevo onsen

牛肉のしゃぶしゃぶ 春菊のおひたしと温泉卵

Un plato para disfrutar de ternera tierna ligeramente escaldada con espinacas hervidas y un huevo onsen cremoso. El ligero amargor de las espinacas realza la dulzura de la grasa de la ternera. Es un aperitivo caliente con un toque japonés.

¥1,650
$11.00

Ensalada de caracolas y hinojo con hierbas

ツブ貝とういきょうのハーブサラダ

Una ensalada de hierbas con caracolas crujientes y hinojo de aroma fresco. Es un plato ligero que marida bien con vino blanco, disfrutando de su aroma y textura únicos.

¥1,650
$11.00

Tartar de carne de caballo con mascarpone y polvo de matcha

馬肉のタルタル マスカルポーネと抹茶パウダー

Un plato creativo de carne de caballo fresca picada finamente, mezclada con queso mascarpone rico y el amargor del matcha. Tiene un sabor complejo donde se unen la dulzura de la carne, la suavidad del queso y el aroma del matcha.

¥1,650
$11.00

Costeleta de salmón de invierno con tártara de huevas de pescado

寒鰤のカツレツ 子持ち昆布タルタル

Un plato de costaleta de salmón de invierno graso y crujiente, cubierto con salsa tártara de huevas de pescado. Se caracteriza por el jugoso sabor del pescado y la salsa con textura agradable.

¥1,650
$11.00

Bacalao fresco chamuscado con salsa de huevas de pescado y patatas

真鱈のムニエル 白子とじゃが芋のソース

Un plato de bacalao fresco chamuscado a la plancha, servido con una rica salsa cremosa de huevas de pescado y patatas. La salsa rica se adhiere al bacalao de sabor suave, permitiendo disfrutar de un sabor intenso.

¥1,650
$11.00

Estofado de pato al vino tinto con rábano glaseado

鴨肉の赤ワイン煮込み あんかけ大根

Un guiso occidental de pato estofado en vino tinto, servido con rábano tierno y sabroso. La salsa espesa se adhiere bien a los ingredientes, creando un plato reconfortante.

¥1,650
$11.00

Salmón Fuji y mozzarella de búfala con alga kombu

富士サーモンと水牛モッツァレラの塩昆布和え

Un aperitivo de salmón Fuji y mozzarella de búfala cremosa, mezclado con alga kombu sabrosa. Una fusión de ingredientes japoneses y occidentales con un sabor que marida bien tanto con sake como con vino.

¥1,650
$11.00

Ensalada de calamar y calabaza de verano con menta

イカと金糸瓜の梅肉サラダ仕立て

Una ensalada de calamar y calabaza de verano crujiente, mezclada con una refrescante salsa de ciruela. La acidez de la ciruela es refrescante y es perfecta como intermedio.

¥1,650
$11.00

Ternera shabu-shabu con espinacas y huevo onsen

牛しゃぶと焼きレタス 温泉卵添え

Un plato caliente de ternera escaldada y lechuga tostada, para disfrutar con un huevo onsen. El dulzor y la textura de la lechuga tostada actúan como acento, y la riqueza del huevo une el conjunto.

¥1,650
$11.00

Morena a la plancha con higos caramelizados

穴子のムニエルといちじくのキャラメリゼ

Un elegante plato de morena tierna a la plancha, servido con higos dulces caramelizados. La dulzura de la morena y la dulzura de los higos crean una armonía exquisita.

¥1,650
$11.00

Salteado de gambas y taro con alga nori

海老と里芋の青海苔ソテー

Un plato de gambas crujientes y taro pegajoso salteados y mezclados con alga nori rica en sabor a mar. Se puede disfrutar del contraste de texturas y el sabor del alga nori.

¥1,650
$11.00

Lengua de cerdo y calabaza de invierno con glaseado de albahaca

豚舌と冬瓜のバジルあんかけ

Un plato de lengua de cerdo tiernamente cocida y calabaza de invierno, acabado con un glaseado con sabor a albahaca. Es un guiso occidental suave con un toque refrescante de albahaca.

¥1,650
$11.00

Selección de quesos

チーズの盛り合わせ

Una selección de quesos recomendados por el chef. Perfecto para acompañar el vino, permite degustar los sabores de varios quesos.

¥1,650
$11.00
Menú de temporada (Especialidad)

Langosta salteada y verduras a la parrilla

オマール海老のソテーと焼き野菜

Una lujosa langosta crujiente salteada y servida con verduras de temporada a la parrilla. La dulzura y el sabor de la langosta están concentrados, siendo un plato principal perfecto para ocasiones especiales.

¥3,300
$21.00

Besugo fresco con piel crujiente y berenjena blanca

甘鯛の鱗焼きと白茄子

Un plato de besugo fresco con la piel crujiente y berenjena blanca tierna. Se puede disfrutar del contraste entre la piel crujiente y fragante y la carne jugosa.

¥3,300
$21.00
Menú de temporada (Pasta)

Ostras con salsa de aceite de huevas de pescado

カキのカラスミオイルソース

Una lujosa pasta al aceite con sabrosas ostras y rico huevas de pescado secas (karasumi). La salsa, que condensa el sabor del marisco, se adhiere bien a la pasta.

¥3,300
$21.00

Salsa ragú de pintada y cebolla de Shimotaka

ホロホロ鳥と下仁田ネギのラグーソース

Una pasta con salsa ragú de pintada sabrosa y cebolla de Shimotaka dulce. Un sabor profundo donde se mezclan el sabor de la carne y la dulzura de la cebolla.

¥3,300
$21.00

Mejillones de Mont Saint-Michel y aceite de perilla

モンサンミシェルムール貝と大葉のオイルソース

Una pasta al aceite elaborada con mejillones de Mont Saint-Michel pequeños pero sabrosos, y perilla para un acabado ligero. La salsa, rica en el caldo de los mejillones, combina bien con el aroma de la perilla.

¥3,300
$21.00

Pollo de corral y cacio e pepe de maíz

地鶏とトウモロコシのカチョエペペ

Una pasta (cacio e pepe) de queso y pimienta negra con el sabor del pollo y la dulzura del maíz. La rica salsa de queso se realza con la dulzura del maíz y el picante de la pimienta.

¥3,300
$21.00

Pasta con trufa

トリュフのパスタ

Una pasta de lujo elaborada con abundante trufa fragante. El rico aroma de la trufa abre el apetito, y es un plato supremo que marida excelentemente con el vino.

¥5,500
$35.00

Pasta del día recomendada por el chef

シェフのおすすめ 本日のパスタ

Una pasta especial del día, elaborada por el chef con los mejores ingredientes adquiridos ese día. Pregunte al personal por los detalles.

Menú de temporada (Plato principal)

Cerdo negro a la plancha y piraf de cangrejo a la plancha

黒豚のフライパン焼きとカニの焼きピラフ

Un plato principal abundante que combina cerdo negro salteado y piraf de cangrejo a la plancha. Puede disfrutar del sabor de la carne y el marisco a la vez.

¥5,500
$35.00

Cerdo negro a la plancha con salsa cremosa de almejas y setas

黒豚のフライパン焼き あさりとキノコのクリームソース

Un plato de cerdo negro jugoso salteado, cubierto con una salsa cremosa hecha con el sabor de las almejas y las setas. La rica salsa realza la dulzura del cerdo.

¥5,500
$35.00
Postre y menú degustación

Postre del día

本日のデザート

Postre especial del chef servido diariamente. Culmina la comida con frutas de temporada y dulces cuidadosamente seleccionados.

¥1,320
$8.00

Menú degustación

おまかせコース

Es un menú de degustación que permite disfrutar de los platos recomendados del día, desde aperitivos hasta postres. Déjese llevar por el chef y disfrute de los sabores de temporada.

Menú de bebidas (Franciacorta)

Cuveé Prestige

キュヴェ・プレステージ

Una marca representativa de Franciacorta, el espumoso de máxima calidad del norte de Italia. Se caracteriza por su espuma fina y su sabor elegante.

¥1,210~

Franciacorta del día

本日のフランチャコルタ

Se sirve una copa de Franciacorta recomendado del día. Es un espumoso de alta calidad elaborado con el mismo método que el champán.

¥1,320
$8.00

Cuveé Extra Brut Botella

キュヴェ・エクストラブリュット ボトル

Un Franciacorta extra seco. Su acidez nítida y su final seco realzan la comida.

¥13,200
$84.00

Rosado Botella

ロゼ ボトル

Un hermoso espumoso rosado. Disfrute de su fragante aroma a frutos rojos y su sabor pleno.

¥22,000
$141.00

Dosage Zéro Botella

ドサージュ・ゼロ ボトル

Un Franciacorta que permite disfrutar del sabor puro de la uva, sin adición de azúcar.

¥13,200
$84.00

Cuveé Riserva Vintage Dosage Zéro Noir Botella

リゼルヴァ・ヴィンテージ・ドサージュ・ゼロ・ノワール ボトル

Un Franciacorta de máxima calidad, vintage, con larga crianza. Se caracteriza por su potente sabor y complejo aroma, elaborado exclusivamente con uvas negras.

¥33,000
$211.00

Anna Maria Clementi Botella

アンナ・マリア クレメンティ ボトル

La cuveé de mayor prestigio de Ca' del Bosco. Su abrumadora madurez y profundo sabor lo convierten en una botella digna de momentos especiales.

¥33,000
$211.00

Satin Botella

サテン ボトル

Un Franciacorta elaborado exclusivamente con uvas blancas, caracterizado por su espuma suave y cremosa, como su nombre "Satin" (seda) indica.

¥13,200
$84.00

Extra Brut Botella

エクストラブリュット ボトル

Un Franciacorta con un sabor seco y refrescante, fácil de maridar con cualquier plato.

¥13,200
$84.00
Menú de bebidas (Vino y otros)

Vino blanco, vino naranja y vino tinto del día

本日の白ワイン・オレンジワイン・赤ワイン

Vinos de copa servidos diariamente. Además de blancos y tintos, también puede elegir vinos naranjas con un sabor único.

¥1,210
$8.00

Vino blanco, vino naranja, vino tinto

白ワイン、オレンジワイン、赤ワイン

Vinos de copa y botellas estándar. Elija según su comida.

¥990~

Cerveza italiana

イタリアビール

Cerveza italiana. Tiene un sabor refrescante, ideal para el primer brindis.

¥990
$6.00

Cerveza sin alcohol

ノンアルコールビール

Bebida sin alcohol con sabor a cerveza.

¥990
$6.00

Ginebra italiana

イタリアジン

Ginebra artesanal italiana. Disfrute de los aromas de hierbas y cítricos.

¥990
$6.00

Whisky italiano

イタリアウィスキー

Un whisky inusual elaborado en Italia.

¥990
$6.00

Licores caseros (Cello)

自家製チェロ

Un licor casero elaborado macerando frutas de temporada en alcohol. La dulzura y el aroma de la fruta están concentrados.

¥990
$6.00

Limoncello

リモンチェロ

Es un licor de limón originario del sur de Italia. Tiene un sabor dulce y refrescante, apreciado como digestivo.

¥990
$6.00

Licor de ciruela hecho en casa

手づくり梅酒

Un trago de licor de ciruela hecho en casa con un buen equilibrio entre acidez y dulzura.

¥990
$6.00
REFRESCOS

Zumo de naranja sanguina italiana

イタリア ブラッドオレンジジュース

Zumo de naranja sanguina siciliana. Se caracteriza por su intenso dulzor y acidez.

¥990
$6.00

Ginger ale (seco)

ジンジャエール(辛口)

Un ginger ale seco con un picante de jengibre bien pronunciado.

¥990
$6.00

Té oolong

ウーロン茶

Té oolong refrescante.

¥990
$6.00

Agua mineral

ミネラルウォーター

Agua mineral italiana. Puede elegir entre con gas (sparkling) y sin gas (still).

¥990~
Añade pedidos y muestra al personal
Información del Restaurante

Contiene lácteos

Alergia al maní

Contiene pescado

Contiene mariscos

Sin gluten

Opciones veganas

¿Necesitas información dietética o de alergias?

Reseñas

Inicia sesión para escribir una reseña

Iniciar sesión

Aún no hay reseñas. ¡Sé el primero en opinar!

Reseñas de Google

InicioExplorar
Traducir
FavoritosMi página