menufans

Restaurante Das Kimura Curry

ダスキムラカレーレストラン

El chef propietario, que se formó durante 28 años en restaurantes japoneses de cocina italiana, francesa, china y occidental después de llegar a Japón en 1983, abrió esta tienda de curry en Ikenoue en 2011. El curry indio se basa en el curry de Nueva Delhi, adaptado al gusto japonés, con ingredientes y mezclas de especias que incluyen comino, cilantro, garam masala, laurel, pimienta negra y pimentón. El curry europeo es un curry ortodoxo familiar en Japón, a base de salsa de soja con huesos de ternera, cardamomo y clavo. Ambos se cocinan a fuego lento hasta que la mitad de los 10 kg de cebolla se reduce, logrando un sabor profundo.

Curry Indio

Hemos puesto todo nuestro empeño en los ingredientes y la mezcla de especias para adaptar el curry de Nueva Delhi al gusto japonés.

Curry de verduras
ヤサイカレー
Curry estilo indio con una variedad de verduras. El aroma de las especias y la dulzura de las verduras están en armonía. Disfrútalo con naan o arroz.
¥1,000 ≈ €6.00
Curry de pollo
チキンカレー
Curry indio clásico con pollo tierno y tierno. Sabor especiado y rico. Combina perfectamente con naan.
¥1,100 ≈ €6.00
Curry de pollo a la mantequilla
バターチキンカレー
Curry rico a base de tomate, mantequilla y crema. Sabor suave y cremoso con picante moderado. A menudo contiene pollo tandoori.
¥1,200 ≈ €7.00
Curry de espinacas
ほうれん草カレー
Curry verde hecho con abundante pasta de espinacas. Rico en nutrientes vegetales, con un sabor suave. A menudo se combina con queso o pollo.
¥1,100 ≈ €6.00
Curry de mariscos
シーフードカレー
Curry con mariscos como camarones y calamares. El umami del marisco se disuelve en la salsa de curry. Combina bien con vino blanco y naan.
¥1,200 ≈ €7.00
Curry de cordero
マトンカレー
Curry con carne de cordero. Caracterizado por su sabor único y especias intensas. La carne es masticable y sabrosa.
¥1,250 ≈ €7.00
Curry Keema
キーマカレー
Curry con abundante carne picada. Poca salsa, carne concentrada en sabor. Combina bien con arroz y naan.
¥1,050 ≈ €6.00
Curry de camarones y okra
エビとオクラのカレー
Curry de camarones crujientes y okra. La viscosidad de la okra da espesor al curry. Disfruta del contraste de texturas.
¥1,150 ≈ €6.00
Curry de pescado
フィッシュカレー
Curry con pescado blanco, etc. El caldo de pescado le da un sabor ligero pero profundo. A menudo con sabor del sur de la India.
¥1,300 ≈ €7.00
Curry de pollo y frutas
チキンフルーツカレー
Curry de pollo con dulzor de frutas añadido. Se percibe acidez y dulzura afrutadas dentro del picante. Su sabor único engancha.
¥1,300 ≈ €7.00

Curry Japonés

(Europeo) Curry ortodoxo familiar en Japón, a base de salsa de soja con huesos de ternera, cardamomo y clavo.

Curry de verduras
ヤサイカレー
Curry de verduras a base de curry europeo. La dulzura de las verduras se disuelve en la salsa cocida a fuego lento. Se recomienda comer con fukujinzuke.
¥1,050 ≈ €6.00
Curry de pollo
チキンカレー
Curry estilo japonés con pollo. Sabor familiar con un toque secreto a base de salsa de soja. Combina bien con el arroz.
¥1,100 ≈ €6.00
Curry de ternera
ビーフカレー
Curry rico con pollo tierno y tierno. Rico en caldo de huesos de ternera y especias. El sabor clásico de un restaurante occidental.
¥1,250 ≈ €7.00
Curry de maíz y queso
コーンチーズカレー
Curry con abundante maíz y queso derretido. Dulzura y riqueza añadidas, sabor suave. Popular entre niños y adultos.
¥1,000 ≈ €6.00
Curry de champiñones
キノコカレー
Curry con varias clases de champiñones. La textura y el aroma de los champiñones añaden un toque a la salsa. Un plato que evoca los sabores del otoño.
¥1,100 ≈ €6.00
Curry de hamburguesa
ハンバーグカレー
Curry abundante con una jugosa hamburguesa. El jugo de la carne se mezcla con el curry para un sabor rico. Recomendado cuando quieres comer mucho.
¥1,300 ≈ €7.00
Curry de filete de cerdo
ポークステーキカレー
Curry de lujo con filete de cerdo asado aromático. La dulzura grasa del cerdo combina con la salsa especiada. Se come con cuchillo y tenedor.
¥1,600 ≈ €9.00
Curry de camarones y okra
エビとオクラのカレー
La combinación de camarones y okra, que también combina bien con el sabor japonés. Tiene una textura refrescante dentro de la riqueza del curry europeo. También es colorido.
¥1,200 ≈ €7.00
Curry de pescado
フィッシュカレー
Curry europeo con pescado blanco frito o salteado. El sabor suave del pescado realza la rica salsa. A veces se sirve con salsa tártara.
¥1,300 ≈ €7.00
Curry de frutas
フルーツカレー
Curry con frutas cocidas o como topping. Caracterizado por su dulzura y acidez afrutadas. Recomendado para quienes no les gusta el picante.
¥1,150 ≈ €6.00
Curry especial de ternera
スペシャルビーフカレー
(Del menú de la pizarra)
Curry de ternera especial con ternera seleccionada de primera calidad. Cocido a fuego lento durante más tiempo de lo habitual. La ternura de la carne y la profundidad de la salsa son excepcionales.
¥1,500 ≈ €8.00

ENSALADA

¡Ensalada saludable con verduras frescas y mariscos!

Ensalada de rábano
大根サラダ
¡Crujiente rábano con nuestro aderezo chino casero!
Ensalada a base de rábano rallado. Caracterizada por su textura crujiente y refrescante. Aderezada con vinagreta estilo chino.
¥300~ ≈ €2.00
Ensalada de cebolla
オニオンサラダ
¡Ensalada refrescante con aderezo japonés!
Ensalada de cebolla en rodajas finas. Se le quita el picante para que sea fácil de comer. Refrescante con aderezo japonés a base de salsa de soja.
¥350~ ≈ €2.00
Ensalada de verduras frescas
生野菜サラダ
Estilo japonés. ¡La ensalada por excelencia!
Ensalada mixta de lechuga, pepino, tomate, etc. Una variedad de verduras frescas. Ideal para limpiar el paladar entre bocados de curry.
¥350~ ≈ €2.00
Ensalada de atún
ツナサラダ
¡La ensalada clásica que a todos les encanta! ¡Con aderezo japonés!
Ensalada de verduras con atún desmenuzado. El umami del atún hace que las verduras sean fáciles de comer. Combina bien con el aderezo japonés.
¥400~ ≈ €2.00
Ensalada de tomate
トマトサラダ
¡Muchos tomates! ¡Con vinagreta francesa!
Ensalada de tomates en rodajas. Disfruta de la acidez y dulzura del tomate. Aderezada con una cremosa vinagreta francesa.
¥350~ ≈ €2.00
Ensalada de tofu y verduras
野菜豆腐サラダ
¡Ensalada saludable de verduras frescas y tofu! ¡Con aderezo chino!
Ensalada de verduras con trozos de tofu. Abundante pero baja en calorías y saludable. El aderezo estilo chino hace que sea fácil de comer.
¥400~ ≈ €2.00

NAAN Y ARROZ Y ESPAGUETI

¡Naan esponjoso asado al carbón y nuestros famosos platos de arroz y espagueti!

NAAN

Naan natural
プレーンナン
¡Un clásico del curry indio!
Pan indio horneado en horno tandoor. Aromático por fuera, suave y masticable por dentro. Se come típicamente mojándolo en curry.
¥500 ≈ €3.00
Naan a la mantequilla
バターナン
¡El sabor a mantequilla combina bien con el curry!
Naan recién horneado con abundante mantequilla. Aroma rico y dulzura que se extienden. Se puede comer solo.
¥550 ≈ €3.00
Naan de ajo
ガーリックナン
¡Un naan aromático con ajo encima!
Naan asado con abundante ajo picado. Caracterizado por su fuerte aroma que abre el apetito. Combina perfectamente con currys especiados.
¥600 ≈ €3.00
Naan de queso
チーズナン
¡El queso derretido realza el sabor del naan!
Naan horneado con abundante queso en su interior. El queso derretido caliente es irresistible. Es abundante y muy satisfactorio.
¥650 ≈ €4.00

ARROZ

Arroz
ライス
Para aquellos que quieren comerlo con arroz blanco
Arroz blanco recién cocido. A menudo se usa arroz japonés. El artículo básico para disfrutar como curry con arroz.
¥150~ ≈ €1.00
Arroz al ajillo
ガーリックライス
¡Terminado con ajo y champiñones!
Arroz salteado con ajo. El aroma aromático estimula el apetito. Delicioso por sí solo.
¥900 ≈ €5.00
Pilaf
ピラフ
Nuestro pilaf especial de cinco ingredientes
Arroz cocido en caldo, mezclado con ingredientes. Sabor a mantequilla. Colorido y suave.
¥800 ≈ €4.00
Pilaf de mariscos
シーフードピラフ
¡Camarones, calamares, almejas! ¡Pilaf abundante en mariscos!
Pilaf con una variedad de mariscos. El umami del marisco impregna cada grano de arroz. Delicioso con un chorrito de limón.
¥950 ≈ €5.00
Risotto europeo
洋風リゾット
¡Nuestro risotto casero cocido a fuego lento en caldo!
Arroz italiano cocido en caldo hasta que esté al dente. Enriquecido con queso y mantequilla. Intenso y cremoso.
¥1,000 ≈ €6.00
Risotto de mariscos
シーフードリゾット
¡Camarones, calamares, almejas! ¡Abundantes mariscos!
Risotto con caldo de mariscos. La textura de los camarones y calamares contrasta con la cremosidad del arroz. Disfruta del aroma marino.
¥1,100 ≈ €6.00

ESPAGUETI

Espagueti de champiñones
キノコスパゲッティ
¡Hecho al estilo japonés con abundantes champiñones!
Pasta con varias clases de champiñones. Sazonada con salsa japonesa a base de salsa de soja. El umami de los champiñones se mezcla bien con la pasta.
¥1,100 ≈ €6.00
Espagueti a la napolitana
ナポリタンスパゲッティ
¡El espagueti de antaño!
Pasta de origen japonés con sabor a kétchup. Contiene salchichas, pimientos y cebollas. Sabor nostálgico y agridulce.
¥1,050 ≈ €6.00
Espagueti de camarones y espinacas
エビとほうれん草のスパゲッティ
¡El sabor de los camarones y la textura de las espinacas combinan muy bien!
Pasta con camarones crujientes y espinacas coloridas. A menudo se sirve con base de aceite o crema. Los sabores de los ingredientes están vivos.
¥1,200 ≈ €7.00

GUARNICIONES

¡Ideal como acompañamiento de curry o aperitivo!

Papas fritas
フライドポテト
¡Un plato más para acompañar! ¡También para niños!
Papas cortadas en bastones y fritas. Crujientes por fuera, tiernas por dentro. Sazonadas con sal, es difícil parar de comer.
¥700 ≈ €4.00
Revuelto de espinacas y huevo
ほうれん草卵スクランブル
¡Huevos revueltos esponjosos! ¡Combinan muy bien con las espinacas!
Plato de huevos y espinacas salteadas. La textura esponjosa de los huevos y el sabor de las espinacas son suaves. Ideal para el desayuno o un tentempié.
¥750 ≈ €4.00
Salteado de champiñones y espinacas
キノコとほうれん草のソテー
¡El ajo y la pimienta salada combinan perfectamente con los champiñones y las espinacas!
Champiñones y espinacas salteados con ajo. Sencillo pero aromático, disfruta del sabor de los ingredientes. Perfecto como aperitivo.
¥900 ≈ €5.00
Salteado de pollo y verduras al estilo tailandés
タイ風チキンと野菜のソテー
¡Pollo y verduras salteados al estilo tailandés!
Plato tailandés de pollo y verduras salteadas con salsa de pescado y especias. Ligeramente picante con aroma a hierbas. Sabor que combina bien con el arroz.
¥700 ≈ €4.00
Salteado de espárragos verdes
グリーンアスパラソテー
¡Los espárragos y la mantequilla combinan perfectamente!
Espárragos verdes frescos salteados con mantequilla. La dulzura de los espárragos y la riqueza de la mantequilla se combinan. La textura crujiente es deliciosa.
¥700 ≈ €4.00
Pollo "Do Pyaza" extra picante
激辛チキン・ド・ピャーザ
¡Un plato exquisito de pollo y verduras salteadas con especias caseras!
Pollo salteado con abundante cebolla (pyaza) y especias muy picantes. El picante estimulante deja un regusto. Un plato irresistible para los amantes del picante.
¥700 ≈ €4.00
Camarones "Do Pyaza" extra picantes
激辛エビ・ド・ピャーザ
¡Camarones y especias especiales combinan perfectamente! ¡Salteado picante y delicioso!
Plato extra picante de camarones y cebolla salteados. El dulzor de los camarones y el picante de las especias se combinan a la perfección. Combina bien con cerveza.
¥750 ≈ €4.00
Salteado de apio y calamar a la mantequilla
セロリとイカのバターソテー
¡La textura crujiente del apio y el calamar combinan bien con el sabor a mantequilla!
Calamar y apio salteados rápidamente en mantequilla. Disfruta del aroma único del apio y la textura del calamar. Suavizado con el sabor de la mantequilla.
¥750 ≈ €4.00
Salchicha picada gruesa (4P)
粗挽きソーセージ (4P)
¡Un clásico irresistible por su textura crujiente!
Salchicha jugosa con trozos de carne. La piel está crujiente y el jugo se desborda desde el interior. Deliciosa con mostaza.
¥750 ≈ €4.00
Camarones con mayonesa
エビマヨ
¡Prueba nuestros camarones con mayonesa de sabor cremoso!
Plato chino de camarones crujientes en salsa de mayonesa especial. La acidez suave y la dulzura se mezclan con los camarones. Un plato popular entre los niños.
¥950 ≈ €5.00
Pollo frito estilo japonés
鶏の唐揚げ
¡Perfecto con cerveza!
Pollo marinado en salsa de soja y jengibre, luego frito. Un plato japonés clásico. Crujiente por fuera y jugoso por dentro.
¥800 ≈ €4.00
Filete de cerdo (con arroz)
ポークステーキ(ライス付)
¡Un plato muy popular! ¡Sabor profundo con ajo, licor, salsa de soja y mirin!
Filete de cerdo grueso, asado a la perfección. A menudo sazonado con salsa japonesa, combina bien con el arroz. Muy abundante.
¥1,700 ≈ €9.00
Hamburguesa casera (con arroz)
オリジナルハンバーグ(ライス付)
¡Nuestro plato estrella más popular! ¡Sírvelo con nuestra salsa especial del chef!
Plato casero de carne picada. Horneado esponjosamente, jugoso. Servido con salsa especial.
¥1,600 ≈ €9.00

TANDOORI

Asado a la brasa en horno tandoor de barro.

Pollo Tandoori
タンドリーチキン
¡Pollo deshuesado marinado en especias originales y cocinado lentamente en tandoor (horno de carbón)!
Pollo deshuesado marinado en yogur y especias, asado en tandoor. Color rojizo característico, especiado y aromático. Un aperitivo indio típico.
¥600~ ≈ €3.00
Shish kebab
シシカバブ
¡Carne picada especiada cocinada a fuego lento en tandoor!
Carne picada especiada enrollada en brochetas y asada. Similar al tsukune japonés, pero más especiado. El umami de la carne está concentrado.
¥800 ≈ €4.00
Tikka de pollo (3P)
チキンティッカ (3P)
¡Sabor a especias originales! ¡Asado en tandoor!
Pollo deshuesado marinado en especias y yogur, luego asado. Es la versión deshuesada del pollo tandoori. Fácil de comer en bocados.
¥800 ≈ €4.00

BEBIDA

LASSI Y CHAI

Lassi natural
プレーンラッシー
¡Bebida clásica! ¡También para niños!
Bebida de yogur india. Dulce y ácida, con la textura de un yogur bebible espeso. Beberlo después de un curry picante calma el paladar.
¥650 ≈ €4.00
Lassi de mango
マンゴーラッシー
¡El sabor a mango combina perfectamente!
Lassi con puré de mango añadido. Color amarillo brillante, con la dulzura del mango. Se puede beber como postre.
¥680 ≈ €4.00
Lassi de fresa
イチゴラッシー
¡El sabor a fresa combina muy bien con el lassi!
Bebida de lassi con sabor a fresa. Hermoso color rosa, también adorable a la vista. Agridulce y afrutado.
¥680 ≈ €4.00
Lassi de plátano
バナナラッシー
¡A los niños también les encanta!
Un lassi mezclado con plátano y yogur. Dulce y espeso por el plátano, suave y sustancioso. Puede servir como sustituto del desayuno.
¥680 ≈ €4.00
Lassi de arándanos
ブルーベリーラッシー
¡Con sabor a frutos rojos!
Lassi con salsa o trozos de arándanos. Hermoso color púrpura. La acidez de los arándanos combina bien con el yogur.
¥680 ≈ €4.00
Chai
チャイ
¡De hecho, combina muy bien con el curry!
Té con leche cocido a fuego lento con especias. Caracterizado por aromas como la canela y el cardamomo. Generalmente se bebe dulce.
¥650~ ≈ €4.00

REFRESCOS

Café
コーヒー
Bebida extraída de granos de café tostados. Amargor y acidez aromáticos. Ideal para limpiar el paladar después de comer.
¥600~ ≈ €3.00
Chocolate caliente
ホットココア
Bebida de cacao en polvo disuelto en leche caliente. Disfruta del intenso sabor a chocolate y dulzura. Calienta el cuerpo.
¥600 ≈ €3.00
Cola
コーラ
Bebida carbonatada amada en todo el mundo. Dulzura única y sensación refrescante. Refresca al comer platos grasos.
¥600 ≈ €3.00
Ginger ale
ジンジャーエール
Bebida carbonatada con sabor a jengibre. Tiene un toque picante dentro de su dulzura. Deja un regusto refrescante.
¥600 ≈ €3.00
Té helado
アイスティー
Té negro helado. Bajo en taninos, fácil de beber. Se puede disfrutar con limón o leche.
¥600 ≈ €3.00
Café con leche
カフェオレ
Bebida de café y leche a partes iguales. El amargor del café se suaviza con la leche, resultando suave. Recomendado para quienes no les gusta el café amargo.
¥600~ ≈ €3.00
Jugo de naranja 100%
100% オレンジジュース
Jugo 100% de naranja recién exprimida. Lleno de vitaminas, agridulce. Ideal para el desayuno o cuando quieras refrescarte.
¥600 ≈ €3.00
Jugo de toronja 100%
100% グレープフルーツジュース
Jugo de toronja 100%. Amargor y acidez únicos, refrescante. Sabor para adultos.
¥600 ≈ €3.00
Té Oolong
ウーロン茶
Té originario de China. Caracterizado por su aroma aromático y regusto refrescante. Adecuado para limpiar el paladar después de platos grasos.
¥500 ≈ €3.00

ALCOHOL

Jarra de cerveza de barril
生ビールジョッキ
Cerveza fría de barril. Disfruta de su espuma fina y sabor fresco. Servida en una jarra grande.
¥750 ≈ €4.00
Cerveza de barril en vaso
生ビールグラス
Cerveza de barril en vaso. Tamaño perfecto para beber un poco.
¥450 ≈ €2.00
Cerveza en botella
瓶ビール
Cerveza en botella. Se sirve vertiéndola uno mismo en un vaso. Adecuada para compartir.
¥700 ≈ €4.00
Cerveza Corona
コロナビール
Cerveza ligera de origen mexicano. Se bebe tradicionalmente insertando una lima en la botella. Refrescante y perfecta para el verano.
¥700 ≈ €4.00
Kingfisher
キングフィッシャー
La cerveza india más famosa. Sabor refrescante con fuerte carbonatación. Combina perfectamente con platos indios especiados.
¥700 ≈ €4.00
Heineken
ハイネケン
Cerveza mundialmente famosa originaria de Holanda. Aroma afrutado y amargor suave. Caracterizada por su botella verde.
¥700 ≈ €4.00
Budweiser
バドワイザー
Cerveza lager representativa de América. Sabor ligero y claro, fácil de beber. Sin pretensiones y combina con cualquier plato.
¥700 ≈ €4.00
Copa (blanco/tinto)
グラス(白・赤)
Vino de la casa servido en copa. Puedes elegir blanco o tinto según el plato. Recomendado para disfrutar del vino de forma informal.
¥700 ≈ €4.00
Decantador (blanco/tinto)
デキャンタ(白・赤)
Vino en decantador. Disfruta de varias copas, ideal para compartir entre 2-3 personas.
¥3,000 ≈ €17.00
Botella (blanco/tinto)
ボトル(白・赤)
Servido en botella. Para grupos que desean disfrutar del vino tranquilamente.
¥3,800 ≈ €21.00
I.W. Harper
I.W ハーパー
Whisky bourbon americano. Sabor refinado y suave al beber. Disfrútalo solo o con soda.
¥800 ≈ €4.00
Cassis y naranja
カシスオレンジ
Cóctel de licor de cassis mezclado con jugo de naranja. Dulce, afrutado y fácil de beber. Especialmente popular entre las mujeres.
¥750 ≈ €4.00
Cassis con soda
カシスソーダ
Licor de cassis mezclado con agua carbonatada. Dulzura con efervescencia refrescante. Sabor ligero.
¥700 ≈ €4.00
Cassis y toronja
カシスグレープフルーツ
Cóctel de licor de cassis y jugo de toronja. Combina dulzura, acidez y un ligero amargor.
¥750 ≈ €4.00
Malibu y cola
マリブコーラ
Cóctel de licor de coco "Malibu" con cola. Disfruta del dulce aroma tropical.
¥700 ≈ €4.00
Red Eye (cerveza con jugo de tomate)
レッドアイ
Coctel de cerveza mezclada con jugo de tomate. Su hermoso color rojo y su sabor suave que reduce el amargor de la cerveza lo hacen fácil de beber.
¥700 ≈ €4.00
Ginebra tónica
ジントニック
Cóctel clásico de ginebra y tónica con un toque de lima. Aroma refrescante y sabor nítido.
¥700 ≈ €4.00
Sour de limón
レモンサワー
Shochu mezclado con agua carbonatada y jugo de limón. La acidez refrescante limpia la grasa de la comida.
¥700 ≈ €4.00
Sour de toronja
グレープフルーツサワー
Sour a base de shochu con sabor a toronja. Refrescante y no demasiado dulce.
¥700 ≈ €4.00
Uronhai (té oolong con shochu)
ウーロンハイ
Shochu mezclado con té oolong. El sabor del té suaviza el alcohol, haciéndolo fácil de beber con la comida.
¥600 ≈ €3.00

POSTRE

Yogur de mango
マンゴーピュレーヨーグルト
Postre de yogur con puré de mango dulce. Buen equilibrio entre acidez y dulzura. Refrescante después de la comida.
¥550 ≈ €3.00
Yogur de azuki
アズキヨーグルト
Postre híbrido japonés-occidental de yogur con judías rojas dulces (anko). Una combinación inesperada pero que funciona bien.
¥550 ≈ €3.00
Helado de vainilla
バニラアイス
Helado de vainilla clásico, frío y dulce. Textura suave que se derrite en la boca. Perfecto para limpiar el paladar después de un curry picante.
¥550 ≈ €3.00
Helado de mango
マンゴーアイス
Helado con intenso sabor a mango. Disfruta de su aroma tropical y dulzura.
¥550 ≈ €3.00

Fin del menú

Añade pedidos y muestra al personal

Información del Restaurante

4.5
104 valoraciones en Google Maps
$
$$ Moderate
Ver en Google Maps ↗
¿Eres el propietario? Por favor, infórmanos si hay alguna información incorrecta. Reportar Información Incorrecta ↗

Lugares Cercanos

Comidas imprescindibles en Tokio