AZ AFRICAN

Menu image 1
Menu image 2
1/2
AZ AFRICAN 1
AZ AFRICAN 2
AZ AFRICAN
1/2

AZ AFRICAN

Comida Rápida Africana. Envío a domicilio y a la oficina gratuito. En el local y para llevar.

1 Rue Henri Barbusse, 94340 Joinville-le-Pont, France

4.4

(523) (Google)

·

Verificar índice de riesgo

4.4
523 reviews (Google)
Verificar índice de riesgo
Menú
Ubicación
Reseñas
Cercanos
Nuestros Menús de Mediodía
Nuestros Cócteles
Nuestras Bebidas
Nuestros Postres
Nuestros Entrantes
Nuestras Ensaladas
Nuestros Platos
Nuestras Parrilladas
Suplementos
Nuestros Menús de Mediodía

De lunes a viernes al mediodía.

Menú Mediodía 1

Menu Midi 1

Entrante (3 piezas) + Plato + Bebida 33cl

Un menú de almuerzo completo que incluye un entrante, un plato principal y una bebida. Ideal para una comida equilibrada y rápida.

15
$17.00

Menú Mediodía 2

Menu Midi 2

Entrante (3 piezas) + Plato + Postre + Bebida 33cl

El menú de almuerzo más completo con entrante, plato principal, postre y bebida. Perfecto para los grandes apetitos.

17
$20.00
Nuestros Cócteles

Bissap

Bissap

Flores de hibisco, menta

Bebida tradicional de África Occidental a base de flores de hibisco infusionadas. Sabor ácido y afrutado, a menudo servido muy frío. Rico en vitamina C.

3
$3.00

Jengibre

Gingembre

Jengibre, piña, limón

Zumo picante y refrescante a base de raíz de jengibre fresco. Realzado con piña y limón para equilibrar la intensidad del jengibre.

3
$3.00

Zumo de flor de hibisco blanco y tamarindo

Jus de bissap blanc tamarin

Tamarindo, piña, limón

Una mezcla exótica que combina la acidez característica del tamarindo y la dulzura de la piña. Una bebida refrescante de sabor único.

3
$3.00

Zumo de baobab

Jus de baobab

Bebida cremosa elaborada a partir de la pulpa del fruto del baobab (pan de mono). Sabor agridulce que recuerda al yogur o a la pera, rico en nutrientes.

3
$3.00
Nuestras Bebidas

Lata 33cl

Canette 33cl

Refresco o bebida gaseosa estándar en formato individual.

1.50
$2.00

Bebidas 1,5L

Boissons 1,5L

Botella grande de refresco o agua, ideal para compartir.

3
$3.00
Nuestros Postres

Coulant de chocolate

Fondant au chocolat

Pastel de chocolate rico con un corazón líquido. Servido caliente o templado, textura esponjosa y intenso sabor a cacao.

3
$3.00

Tiramisú

Tiramisu

Clásico postre italiano compuesto por capas de bizcochos empapados en café y crema de mascarpone. Dulce y cremoso.

3
$3.00

Tiakri

Tiakri

Postre tradicional de África Occidental (también llamado Thiakry). Mezcla de cuscús de mijo y yogur o leche cuajada azucarada, perfumado con vainilla y especias.

3
$3.00
Nuestros Entrantes

Samosa de ternera

Samoussa au boeuf

(4 piezas)

Empanadillas triangulares fritas, rellenas de carne de ternera picada y especiada. Crujientes por fuera y sabrosas por dentro.

5
$6.00

Pastel de atún o ternera

Pastel au thon ou bœuf

(4 piezas)

Pequeñas empanadillas fritas en forma de media luna, típicas de Senegal. Rellenas a elegir de atún o ternera, a menudo servidas con una salsa de tomate picante.

5~

Brick de atún o pollo

Brick au thon ou poulet

(4 piezas)

Finas y crujientes hojas de brick dobladas y fritas, rellenas de atún o pollo. Ligeras y doradas.

5~

Alitas de pollo a la brasa

Ailes de poulet braisées

Alitas de pollo marinadas y cocinadas a la brasa o al horno. Sabor ahumado y piel ligeramente caramelizada.

5~
Nuestras Ensaladas

Ensalada de pollo

Salade de poulet

Lechuga, tomates, maíz, tiras de pollo a la brasa, aceitunas

Ensalada fresca combinada con sabroso pollo a la brasa, acompañada de verduras crujientes y maíz dulce.

8.50
$10.00

Ensalada de ternera

Salade de bœuf

Lechuga, tomates, ternera a la brasa, aceitunas

Ensalada completa con trozos de ternera tierna a la brasa, servida sobre una cama de lechuga y tomates.

8.50
$10.00

Ensalada de aguacate y gambas

Salade avocat et crevettes

Lechuga, tomates, ternera a la brasa, aceitunas

Ensalada frescura (nota: la descripción del menú menciona ternera a la brasa, pero el título indica aguacate y gambas).

11
$13.00
Nuestros Platos

Mafé de ternera

Mafé au bœuf

Arroz blanco, ternera con salsa de cacahuete

Plato emblemático de África Occidental. Un estofado de ternera cocido a fuego lento en una cremosa salsa de pasta de cacahuete. Servido con arroz blanco.

12
$14.00

Mafé de pollo

Mafé au poulet

Arroz blanco, pollo con salsa de cacahuete

Versión de pollo del famoso Mafé. La carne está tierna y cubierta con una rica salsa de cacahuete y tomate.

11.50
$13.00

Yassa de pollo

Yassa au poulet

Arroz blanco, pollo con salsa a base de cebolla, limón, aceitunas y mostaza

Especialidad senegalesa. Pollo marinado y luego cocinado con muchas cebollas caramelizadas, lima y mostaza. Sabor ácido y sabroso.

11
$13.00

Tieb blanco de cordero

Tieb blanc mouton

Tieb blanco con verduras y cordero

Variante del plato nacional senegalés (Thieboudienne) sin tomate ('blanco'). Arroz cocido en un caldo con cordero y verduras frescas.

14
$16.00

Tieb de pescado

Tieb au poisson

Arroz rojo con pescado y sus verduras

El famoso 'Thieboudienne rojo'. Arroz cocido en una rica salsa de tomate con pescado y diversas verduras (repollo, zanahoria, yuca). El plato festivo por excelencia.

12.50
$14.00

Tieb de pollo

Tieb au poulet

Arroz rojo con pollo y sus verduras

Versión de pollo del arroz wolof rojo. El arroz absorbe los sabores de la salsa de tomate y las verduras estofadas.

12.50
$14.00

Placali con salsa de gombo

Placali sauce gombo

Placali con salsa de gombo y carne de ternera

Plato marfileño compuesto por una pasta de yuca fermentada (Placali) servida con una salsa pegajosa a base de gombo (Kopé) y carne de ternera.

18
$21.00

Plato de salsa graine

Plat sauce graine

Arroz blanco o foutou de plátano, ternera y salsa graine

Salsa roja cremosa elaborada a partir de pulpa de nuez de palma. Servida con ternera y acompañada de arroz o Foutou (pasta de plátano macho machacado).

18~

Plato Garba

Plat Garba

Attiéké, tomate, cebolla, guindilla y pescado atún

Comida callejera popular de Abiyán. Semolina de yuca (Attiéké) servida con trozos de atún frito, verduras frescas picadas y guindilla.

12
$14.00
Nuestras Parrilladas

Servido con 1 acompañamiento

Brochetas de pollo

Brochettes de poulet

(5 piezas)

Trozos de pollo marinados con especias y asados en brochetas. Tiernos y aromáticos.

12~

Brochetas de ternera

Brochettes de bœuf

(5 piezas)

Cubos de ternera sazonados y asados en brochetas. Jugosos y sabrosos.

12.50~

Medio pollo a la brasa

Demi-poulet braisé

Mitad de pollo marinado y cocinado lentamente a la brasa. Piel crujiente y carne fundente.

12~

Cordero a la brasa

Agneau braisé

Carne de cordero tierna a la brasa con especias africanas. Rica en sabores.

14~

Pescado a la brasa (Tilapia)

Poisson braisé (Tilapia)

Tilapia entero marinado y asado a la brasa. Servido a menudo con una salsa de cebolla y tomate.

14~

Pescado a la brasa (Capitán)

Poisson braisé (Capitain)

Capitán (pescado de carne blanca y firme) a la brasa con especias. Un pescado noble apreciado por su delicada textura.

18~

Pescado a la brasa (Dorada o Lubina)

Poisson braisé (Daurade ou Bar)

Pescado entero (Dorada o Lubina) a la brasa a la perfección. Carne blanca sabrosa, piel crujiente.

18~
Suplementos

Arroz Thai

Riz Thaï

Porción extra de arroz perfumado con jazmín.

6
$7.00

Pasta

Pâtes

Porción de pasta.

5
$6.00

Arroz blanco / Patatas fritas

Riz blanc / Frites

Acompañamiento a elegir: arroz blanco natural o patatas fritas.

3
$3.00

Ensalada combinada

Salade composée

Pequeña ensalada mixta de acompañamiento.

4.50
$5.00

Aloko

Aloko

Plátanos machos

Rodajas de plátano macho maduro fritas. Crujientes, doradas y dulces.

3.50
$4.00

Arroz rojo

Riz rouge

Arroz cocido en salsa de tomate, típico del Thieboudienne (arroz wolof).

5
$6.00

Attiéké

Attiéké

Semolina de yuca fermentada, textura similar al cuscús pero más ligera y ligeramente ácida. Acompañamiento básico en Costa de Marfil.

5
$6.00

Salsa verde

Sauce verte

Salsa condimento a base de hierbas y especias, a menudo servida con las carnes a la brasa.

1
$1.00

Guindilla

Piment

Salsa picante extra fuerte.

0.50
$1.00

Salsa Yassa/Mafé

Sauce Yassa/Mafé

Porción extra de salsa (Yassa de cebolla o Mafé de cacahuete).

5
$6.00

Patatas fritas de boniato

Frites de patates douces

Bastones fritos de boniato, sabor dulce y textura fundente.

5
$6.00

Suplemento muslo de pollo

Supplément cuisse de poulet

Porción extra de pollo.

4
$5.00

Suplemento brocheta

Supplément brochette

Una brocheta extra de carne.

4.50
$5.00
Añade pedidos y muestra al personal
Información del Restaurante

Contiene lácteos

Alergia al maní

Contiene pescado

Contiene mariscos

Sin gluten

Opciones veganas

¿Necesitas información dietética o de alergias?

Reseñas

Inicia sesión para escribir una reseña

Iniciar sesión

Aún no hay reseñas. ¡Sé el primero en opinar!

Reseñas de Google

InicioExplorar
Traducir
FavoritosMi página