Sandalia










نود تذكير السادة العملاء المصابين بالسيلياك، أو عدم تحمل الطعام، أو الحساسية، أو الحساسية لأي طعام، بإبلاغ مدير القاعة. نتذكر أيضًا أن الطبيعة تمنحنا العديد من الخيرات الممتازة، ولكن ليس دائمًا، لذلك يمكن أن تخضع الأطباق لتغييرات دون إشعار مسبق حسب توفر المواد الخام.
Via Felice Anerio, 25, 00199 Roma RM, Italy
مقبلات بحرية
1 – كارباتشيو تونة بالزنجبيل والليمون والتفاح الأخضر المقرمش مع كريمة جبن بالبصل الأحمر
1 – Carpaccio di tonno allo zenzero, lime e mela verde croccante con crema di formaggio alla cipolla rossa
شرائح تونة نيئة رقيقة متبلة بالزنجبيل الطازج والليمون. التفاح الأخضر يضيف قرمشة وحموضة، توازنها كريمة الجبن. مقبلات منعشة وعطرية.
2 – كارباتشيو سمك أبو سيف مع صلصة الرمان، جبن الماعز بالجرجير وعجينة مملحة بالبذور المتنوعة
2 – Carpaccio di spada con riduzione al melograno, caprino alla rucola e frolla salata ai semini vari
سمك أبو سيف نيء مقطع شرائح رفيعة يقدم مع صلصة رمان حلوة وحامضة. يُقدم مع جبن ماعز مُتبل وقاعدة من عجينة مملحة مقرمشة.
3 – تارتار سلمون جاف بالبرتقال وبراعم البرسيم
3 – Tartare di salmone a secco all’arancia e germogli alfalfa
سلمون نيء مقطع بالسكين متبل جافًا مع نكهات البرتقال. مزين بالبراعم الطازجة لقوام رقيق.
4 – مكعبات سمك ريكولي بالبابريكا مع كريمة جزر، شمام مكرمل ورقائق كاموت
4 – Cubi di ricciola alla paprika con crema di carote, melone caramellato e chips di camote
قطع سمك ريكولي مغطاة ببابريكا حلوة. تقدم مع هريس حلو من الجزر والشمام المطبوخ. الكاموت (البطاطا الحلوة) يضيف لمسة مقرمشة.
5 – تونة كاتالانا (مطبوخة بدرجة حرارة منخفضة) مع بصل مكرمل، طماطم كرزية وكرفس
5 – Tonno alla catalana (cotto a bassa temperatura) con cipolle caramellate, pomodorini e sedano
تونة مطبوخة بلطف لتبقى طرية، تقدم مع صلصة كاتالانا الكلاسيكية. تشمل بصل حلو، طماطم طازجة وكرفس مقرمش.
6 – فيليه سمك عقرب بالفلفل الوردي
6 – Filetto di *scorfano al pepe rosa
فيليه سمك ذو نكهة قوية، متبل بزبيب الفلفل الوردي العطري. تحضير بسيط يبرز نكهة البحر.
7 – *حبار صغير تمبورا أو بالمرق
7 – *Moscardini in tempura o al guazzetto
أخطبوط صغير طري يقدم في خيارين: مقلي في عجينة خفيفة (تمبورا) أو مطبوخ في صلصة طماطم (مرق).
8 – بلح البحر مارينارا
8 – Cozze alla marinara
بلح البحر الطازج مطبوخ في مقلاة مع الثوم والبقدونس والنبيذ الأبيض والفلفل. طبق بحري كلاسيكي غني بالصلصة اللذيذة.
9 – *محار البحر مع كريمة بارميزان وهليون البحر
9 – *Capesante con crema di parmigiano e asparagi di mare
رخويات فاخرة مشوية أو محمصة، تقدم على كريمة جبن بارميزان. تقدم مع ساليكورنيا (هليون البحر) لنكهة مالحة.
11 – مشكل ساخن سانداليا
10 – Misto caldi Sandalia
(حسب التوفر)
تشكيلة من المقبلات البحرية المطبوخة، تختلف حسب صيد اليوم. مثالية لتذوق تخصصات مختلفة من المطعم.
11 – مشكل نيء سانداليا
11 – Misto crudo Sandalia
1 محار، 1 مخلب سرطان البحر، 1 جمبري، 1 جوبيتو و 1 تارتار أو محار (5 قطع) (نيء: 1 محار 1 جمبري 1 قريدس 1 جوبيتو و 1 تارتار أو محار (5 قطع حسب التوفر))
طبق مأكولات بحرية نيئة مشكلة. تشمل قشريات ورخويات طازجة جدًا تقدم طبيعية.
11 – سيفيتشي
11 – Ceviche
سمك أبو سيف، بلح البحر، محار، *جمبري، موز (وصفة إكوادورية)
سلطة بحرية متبلة بعصير الليمون والتوابل، تقليدية من أمريكا الجنوبية. تحتوي على سمك أبو سيف، مأكولات بحرية وموز حلو.
1- كارباتشيو تونة أو: أمبرجاك، ريكولي، سباريد أو أوراتا
1- Carpaccio di tonno oppure di: ombrina, ricciola, spigola o orata
(حسب التوفر)
شرائح رقيقة جدًا من السمك النيء حسب الاختيار. تقدم مع تتبيلة خفيفة من الزيت والليمون لإبراز نضارة السمك.
ملاحظة: حسب الفترة يتغير توفر المحار. حسب الموسم، يتغير توفر المحار.
1- فاين دي كلير: 'البحر'
1- Fine de Claire: 'il mare'
لكل. البقاء في كلير 4/6 أشهر، لحمه مُغطى وطعمه بحري مباشر فاين دي كلير: 'بحر' انتهى لمدة 4-6 أشهر في برك ملحية ضحلة؛ المحار يسمن ويكتسب نكهة بحرية غنية.
محار فرنسي مُعتق في أحواض (كلير). له طعم مالح وبحري يذكر مباشرة بالبحر.
2 - الطبق الخاص: 'الحلو'
2- La special: 'la dolciastra'
لكل. البقاء في كلير 6/8 أشهر، لحمه أكثر صلابة ولونه أبيض أكثر، طعم حلو الطبق الخاص: 'حلو' انتهى لمدة 6-8 أشهر في برك ملحية ضحلة؛ خياشيم المحار ذات لون فاتح ونكهة حلوة.
محار مُعتق لفترة أطول، بلحم أكثر صلابة ونكهة تميل إلى الحلاوة، أقل ملوحة من الكلاسيكي.
3- لا فيرتيس: 'المرّة'
3- La vertes: 'l'amara'
لكل. يتغذى هذا المحار بشكل أساسي على طحلب أخضر يأخذ منه اسمه فيرتيس (أخضر) طعم مر لا فيرتيس: 'مر' انتهى لمدة شهر واحد في برك ملحية ضحلة تحتوي على طحالب زرقاء؛ يكتسب المحار لونًا زمرديًا ونكهة أعمق.
محار مميز بلونه المخضر بسبب الطحلب الذي يتغذى عليه. له طعم مرير مميز.
4- لا سيلكشن: 'الثمينة'
4- La selection: 'la pregiata'
لكل. اسمه مشتق من اختيار دقيق وصارم لأفضل المحار في البحيرات! لحمه المقرمش ونسبة الدهون فيه 70% تجعله فريدًا من نوعه! مُرضي لا سيلكشن: 'ثمينة' تم اختيارها بعناية فائقة من أفضل المحار في البحيرات؛ لحم المحار الدهني والمقرمش يجعله فريدًا بشكل استثنائي.
محار مختار لجودته العالية. اللحم سمين جدًا ومقرمش، مع نكهة غنية ودائمة.
5 - لا بوش أون كلير: 'اللؤلؤة النادرة'
5- La pousse en claire: 'la perla rara'
لكل. فخر مربي المحار النخبة في مارينيس، يربى هذا المحار بكميات محدودة ومخصص لدائرة ضيقة من العملاء! النبيل لا بوش أون كلير: 'لؤلؤة نادرة' تربى موسميًا ومن مزارع محدودة مما يجعلها نادرة؛ يتم تربية هذه المحار في برك ملحية ضحلة لمدة 4 أشهر، مما ينتج عنه نكهة واضحة، طويلة على اللسان
محار ثمين ونادر جدًا، يربى بكثافة منخفضة. له نكهة قوية تبقى في الفم لفترة طويلة.
أطباق المعكرونة والريزوتو
01 - ريزوتو بالروبيان الأحمر وكمأة كريمية
01 - Risotto ai *gamberi rossi e cremolato al tartufo
أرز كريمي مطبوخ بمرق السمك والروبيان الأحمر الفاخر. مُعدّ بكريمة الكمأة لرائحة ترابية ومتطورة.
02 – باكرى تونة، هليون وطماطم كرزية
02 – Paccheri tonno, asparagi e pomodorino
معكرونة سميكة متبلة بكريمة تونة طازجة، هليون أخضر وطماطم كرزية. طبق لذيذ وملون.
03 – لينغويني بالكركند
03 – Linguine all’astice
(مع نصف كركند وزن حي 250/300 جرام)
معكرونة طويلة تقدم مع نصف كركند في القشرة وصلصة طماطم. لحم الكركند حلو وصلب.
04 - فريغولا سردينية مع *مأكولات بحرية
04 - Fregula sarda ai *frutti di mare
معكرونة سردينية تقليدية تشبه الكسكس ولكنها أكبر، محمصة ومطبوخة مثل الريزوتو. متبلة بمزيج من المأكولات البحرية.
05 - سباغيتي بقنفذ البحر مع هليون البحر أو الأرض أو الخرشوف
05 - Spaghetti ai *ricci con asparagi di mare o di terra o carciofi
(حسب التوفر)
سباغيتي متبلة بلب قنفذ البحر، ذات نكهة بحرية قوية جدًا. تقدم مع خضروات موسمية حسب الاختيار.
06 – كولورجيونيس منزلية الصنع، بالبطاطس والنعناع و*القشريات مع مايونيز الطماطم والبوتارجا
06 – Culurgiones fatti in casa, di patate,menta e *crostacei con maionese di pomodoro e bottarga
رافيولي سرديني تقليدي محشو بالبطاطس والنعناع، مُعزز هنا بالقشريات. يقدم مع صلصة طماطم كريمية وبيض سمك مجفف (بوتارجا).
07 – كالاماراتا بزهرة الكوسا، سمك ريكولي، زعفران، بوتارجا
07 – Calamarata ai fiori di zucca, ricciola, zafferano, bottarga
معكرونة على شكل حلقات تقدم مع سمك الريكولي، زهور الكوسا الرقيقة والزعفران. رشة نهائية من البوتارجا لنكهة مالحة.
أطباق رئيسية من السمك الدورة الثانية، السمك
1 – سمك أمبرجاك بالزعتر والليمون
1 – Ombrina timo e limone
شريحة سمك أمبرجاك مطبوخة ببساطة مع أعشاب عطرية وحمضيات. لحم أبيض رقيق وعطري.
2 – سمك أمبرجاك طماطم كونفيت، زيتون وكبر
2 – Ombrina pomodorini confit, olive e capperi
سمك أمبرجاك يقدم على الطريقة المتوسطية مع طماطم مخبوزة، زيتون متبل وكبر. لحم أبيض رقيق وعطري.
3 – سمك مملح
3 – Pesce al sale
بالوزن
سمك كامل مطبوخ تحت قشرة من الملح الخشن تحافظ على الرطوبة والنكهة الطبيعية. السعر بالوزن (لكل 100 جرام).
4 – سمك موسى بقشرة بطاطس وكوسا
4 – Rombo in crosta di patate e zucchine
فيليه سمك موسى مغطى بشرائح رقيقة من البطاطس والكوسا المقرمشة. مخبوز.
5 – سمك مرجان بالصلصة السريعة مع كريمة بازلاء وطماطم كرزية ولوز محمص
5 – Triglie sciuè sciuè con crema di piselli pomodorini e mandorle tostate
سمك المرجان (سمك ذو نكهة قوية) مطبوخ بسرعة وخفة. يقدم على كريمة بازلاء حلوة مع قرمشة اللوز.
6 – كركند كاتالانا
6 – Astice alla catalana
كركند بيلفيستا مع كاتالانا أو اختيار من الصلصات المختلفة السعر بالوزن
كركند مسلوق يقدم مع بصل أحمر، طماطم وزيت. طبق منعش وراقي. السعر بالوزن (لكل 100 جرام).
7 – مشويات مشكلة
7 – Grigliata mista
1 فيليه سمك، 1 *جمبري كبير، 1 *مخلب سرطان البحر و 1 *حبار
تشكيلة سمك وقشريات مشوية. تشمل فيليه سمك، جمبري، مخلب سرطان البحر وحبار.
7 – حساء سمك اليوم، بلح البحر، محار، 1 *جمبري كبير، 1 *مخلب سرطان البحر و 1 *حبار
7 – Zuppa di pesce pescato del giorno, cozze, vongole 1 *gamberone, 1 *scampo e 1 *calamaro
حساء غني بسمك مشكل، رخويات وقشريات في مرق طماطم لذيذ. يُقدم مع خبز محمص.
لمن لا يأكل السمك
مقبلات
1 - مقبلات مشكلة إيطالية مع بروشوتو بارما، أجبان، لحوم باردة، موزاريلا، زيتون أخضر
1 - Antipasto misto all'italiana con prosciutto di Parma, formaggi, salumi, mozzarella, olive verdi
طبق تقليدي مع لحوم باردة مشكلة، أجبان وخضروات مخللة. مثالي للمشاركة.
2 - أجبان وطنية مشكلة
2 - Misto formaggi nazionali
تشكيلة أجبان إيطالية من مختلف الأعمار والقوام.
3 - لحوم باردة مشكلة وطنية
3 - Misto di salumi nazionali
تشكيلة من اللحوم الإيطالية مثل البروشوتو، السالامي والكوبا.
أطباق جانبية
1 – بطاطس شرائح
1 – Patate a sfoglia
بطاطس مقطعة شرائح رفيعة ومخبوزة حتى تصبح مقرمشة.
2 – سلطة مشكلة
2 – Insalata mista
خضروات موسمية طازجة نيئة، متبلة بالزيت والخل.
3 – هليون على البخار
3 – Asparagi al vapore
هليون مطبوخ على البخار بلطف للحفاظ على لونه وخصائصه الغذائية.
4 – هندباء سوتيه
4 – Cicoria ripassata
خضروات ورقية ذات طعم مر قليلاً، مسلوقة ثم مقلية في مقلاة مع الثوم والفلفل الحار.
5 – خضروات مشوية مشكلة
5 – Grigliata mista di verdure
تشكيلة خضروات مثل الكوسا والباذنجان والفلفل المشوي.
6 – سلطة خضراء مشكلة وطماطم كرزية أو خضراء فقط
6 – Insalata mista verde e pomodorini o solo verde
سلطة بسيطة ومنعشة، مثالية لمرافقة الأطباق الرئيسية.
مع الوجبة خبز الكاراساو، والخبز المنزلي، وخبز الجريسين، تقدم دائمًا على الطاولة لمرافقة الوجبة وتكلف 2 يورو للشخص الواحد. (إذا لم تكن مرغوبة، يقوم الموظفون بسحبها)
خبز وغطاء
Pane e coperto
خبز الكاراساو، خبز منزلي وخبز جريسين. بوتارجا سمك البوري الفاخر من كابراس على خبز الكاراساو يكلف 10 يورو للطبق.
سلة خبز تشمل خبز كاراساو السرديني التقليدي (رقائق مقرمشة ورقيقة)، خبز منزلي وخبز جريسين.
حلوى فاكهة مثلجة أو حلوى
1 – كعكة الشوكولاتة
1 – Tortino al cioccolato
كعكة شوكولاتة صغيرة تقدم دافئة، غالبًا بقلب طري وشوكولاتة ذائبة.
1 - سياداس (حلوى سردينية تقليدية منزلية الصنع)
1 - Seadas (dolce tipico sardo fatto in casa)
حلوى سردينية تقليدية: رافيولي كبير من العجين المقلي محشو بجبن طازج ومغطى بعسل دافئ.
3 – تيراميسو سانداليا
3 – Tiramisù Sandalia
حلوى إيطالية شهيرة طبقات مع بسكويت سافوياردي مغموس في القهوة، كريمة ماسكاربوني وكاكاو.
4 – تشيز كيك بنكهات مختلفة
4 – Cheesecake vari gusti
كعكة جبن طازجة على قاعدة بسكويت. تقدم مع زينة حسب الاختيار (مثل التوت، الشوكولاتة).
5 – تيراميسو سانداليا
5 – Tiramisù Sandalia
حلوى إيطالية شهيرة طبقات مع بسكويت سافوياردي مغموس في القهوة، كريمة ماسكاربوني وكاكاو.
6 - نصف مجمد بنكهات مختلفة
6 - Semifreddi vari gusti
حلوى ملعقة تشبه الآيس كريم ولكنها أكثر نعومة ودسمًا، تقدم في درجة حرارة سالبة ولكنها غير مجمدة.
7 - سوربيه بنكهات مختلفة أو سغروبينو
7 - Sorbetti vari gusti o sgroppino
حلوى مثلجة بالفواكه والماء، منعشة وخفيفة. السغروبينو هو نوع سائل مع سوربيه ليمون وفودكا.
8 - تشكيلة فواكه موسمية وغريبة
8 - Trionfo di frutta di stagione ed esotica
(تحضير لشخصين كحد أدنى) للشخص الواحد
طبق فاكهة طازجة مشكلة كبيرة، محلية وغريبة، مقطعة ومقدمة بشكل جذاب.
9 - تشكيلة حلويات مشكلة، حلوى لكل شخص
9 - Trionfo di dolci misti, due dolci a persona
(تحضير لشخصين كحد أدنى) للشخص الواحد
تشكيلة متنوعة من حلويات المنزل، مثالية لتذوق تخصصات مختلفة. لشخصين كحد أدنى.
(انظر كل شيء في قائمة النبيذ)
مياه معدنية
Acqua minerale
مياه معدنية فوارة أو عادية معبأة
ماء معبأ، عادي أو فوار.
قهوة
Caffè
إسبريسو إيطالي، قصير وقوي.
كابتشينو، شاي، بابونج
Cappuccino, the, camomilla
مشروبات ساخنة لنهاية الوجبة.
مشروبات متنوعة في علب
Bibite varie in lattina
مشروبات غازية غير كحولية مثل الكولا أو البرتقال.
بيرة وطنية
Birra nazionale
بيرة إيطالية كلاسيكية، عادة لاجر فاتح ومنعش.
يحتوي على منتجات الألبان
تحذير حساسية الفول السوداني
يحتوي على سمك
يحتوي على المحار
خالي من الغلوتين
خيارات نباتية
هل تحتاج معلومات عن النظام الغذائي أو الحساسية؟
4.6
578 customers praised this place. (Google)
$
$$
Moderate
Via Felice Anerio, 25, 00199 Roma RM, Italy
هل أنت المالك؟ يرجى إخبارنا إذا كانت هناك أي معلومات غير صحيحة.
الإبلاغ عن معلومات غير صحيحةLoading map...