menufans

Les Volcans Brasserie Les Paris Mutuels Urbains

بار تاباك. غرفة بريميوم بي إم يو. ألعاب فرنسية.

ساعات السعادة

16:00 - 20:00

بينت كرونينبورغ
Pinte Kronenbourg
بيرة لاجر فرنسية كلاسيكية بلون ذهبي. طعم متوازن مع مرارة خفيفة. منعشة جداً عند تقديمها باردة.
€5 ≈ $6.00
بينت 1664 أو غريمبيرغن
Pinte 1664 ou Grimbergen
اختر بين لاجر فرنسي فاخر (1664) أو بيرة دير (غريمبيرغن). 1664 خفيف وزهري، بينما غريمبيرغن أغنى وأكثر مالتية.
€6~ ≈ $7.00
كأس نبيذ 250 مل
Verre de vin 25cl
شاردونيه، بوردو، كوت دو رون
كأس كبير من النبيذ حسب اختيارك من تشكيلات المنزل. مثالي كمشروب فاتح للشهية.
€6 ≈ $7.00
كوكتيل غير كحولي
Cocktail sans alcool
مزيج منعش من عصائر الفاكهة والشراب بدون كحول. نكهات حلوة وفاكهية.
€5 ≈ $6.00
كوكتيل كحولي
Cocktail alcool
كوكتيل كحولي كلاسيكي يحضره النادل. مزيج متوازن من المشروبات الروحية والمخففات.
€6 ≈ $7.00

الأطباق الرئيسية

سلطة خضروات نيئة
Salade Crudité
طبق خضروات نيئة موسمية مبشورة أو مقطعة ناعماً. طازجة، مقرمشة وتقدم مع صلصة خفيفة.
€5.90 ≈ $7.00
بيض بالمايونيز
Œuf Mayonnaise
طبق كلاسيكي من المطاعم الفرنسية: بيض مسلوق مغطى بالمايونيز محلي الصنع. قوام كريمي وناعم.
€5.90 ≈ $7.00
تيرين ريفي
Terrine de Campagne
باتيه لحم ريفي مصنوع من لحم الخنزير والأعشاب. يقدم بارداً مع الخبز والمخللات.
€5.90 ≈ $7.00
موس بط
Mousse de Canard
باتيه كبد البط بقوام ناعم وقابل للدهن. طعم غني ودقيق، يقدم مع خبز محمص.
€5.90 ≈ $7.00
سبرينغ رولز دجاج
Nems au Poulet
3 قطع
لفائف الربيع المقلية المحشوة بالدجاج والخضروات. مقرمشة من الخارج ولذيذة من الداخل.
€5.90 ≈ $7.00
حساء البصل
Soupe à l'Oignon
مرق بصل مكرمل، يقدم عادةً مع جبن وخبز محمص. طبق مريح ولذيذ.
€6.90 ≈ $8.00
فيليه رنجة، تفاح دافئ
Filet de Hareng, Pomme Tiède
فيليه رنجة متبلة بالزيت تقدم مع بطاطس دافئة. طبق فاتح شهية تقليدي بنكهة قوية.
€6.90 ≈ $8.00
حلزونات
Escargots
حلزونات بورغون مطبوخة في قشورها مع زبدة بالثوم والبقدونس. تؤكل ساخنة مع غمس الزبدة بالخبز.
€7.90~ ≈ $9.00

الأطباق الرئيسية

نقانق فرانكفورتر
Saucisse Frankfurter
بطاطس مقلية منزلية، سلطة
نقانق فرانكفورتر مسلوقة أو مشوية. تقدم ببساطة مع بطاطس مقلية منزلية.
€10.90 ≈ $13.00
كروك موسيو
Croque Monsieur
بطاطس مقلية منزلية، سلطة
شطيرة ساخنة باللحم والجبن، مشوية في الفرن. مقرمشة وذائبة.
€10.90 ≈ $13.00
كروك مادام
Croque Madame
بطاطس مقلية منزلية، سلطة
نسخة من كروك موسيو مغطاة ببيضة مقلية.
€11.90 ≈ $14.00
سباغيتي بولونيز
Spaghetti Bolognaise
معكرونة سباغيتي تقدم مع صلصة غنية بلحم البقر والطماطم.
€11.90 ≈ $14.00
سباغيتي سلمون مدخن
Spaghetti au Saumon fumé
معكرونة سباغيتي مع سلمون مدخن وغالباً صلصة كريمية.
€12.90 ≈ $15.00
لحم بقري مفروم
Steak Haché
بطاطس مقلية منزلية، سلطة
شريحة لحم بقري مفروم مشوي. بسيطة ولذيذة، تقدم مع بطاطس مقلية.
€12.90 ≈ $15.00
سمك ورقائق
Fish & Chips
بطاطس مقلية منزلية
فيليه سمك مقلي ومقرمش، يقدم مع بطاطس مقلية. طبق بريطاني الأصل، مقرمش وطري.
€13.90 ≈ $16.00
تشيز برجر دجاج مقرمش
Cheeseburger au Poulet Pané
بطاطس مقلية منزلية، سلطة
برجر مغطى بقطعة دجاج مقرمشة وجبن ذائب. يقدم مع بطاطس مقلية وسلطة.
€13.90 ≈ $16.00
كارباتشيو لحم بقري
Carpaccio de Bœuf
بطاطس مقلية منزلية
شرائح رقيقة من لحم البقر النيء المتبل، (زيت زيتون، ليمون، بارميزان). طبق منعش وخفيف.
€14.90 ≈ $17.00
تشيز برجر لحم بقري
Cheeseburger au Bœuf
بطاطس مقلية منزلية، سلطة
برجر كلاسيكي مع شريحة لحم بقري مفروم وجبن ذائب. يقدم مع بطاطس مقلية وسلطة.
€14.90 ≈ $17.00
تارتار لحم بقري
Tartare de Bœuf
بطاطس مقلية منزلية، سلطة
لحم بقري نيء مفروم ومتبل، (قبار، بصل، صلصة). يقدم بارداً مع بطاطس مقلية.
€15.90 ≈ $18.00
إنتركوت
Entrecôte
بطاطس مقلية منزلية، سلطة
قطعة لحم بقري فاخرة، مرقطة ومشوية. طرية وغنية بالنكهة.
€18.90 ≈ $22.00

حلويات

تارت اليوم منزلي
Tarte du Moment Maison
تارت محضرة في المطعم حسب فواكه الموسم. اسأل عن نكهة اليوم.
€6.90 ≈ $8.00
موس شوكولاتة منزلي
Mousse au Chocolat maison
حلوى خفيفة وغنية بالشوكولاتة الداكنة. قوام كريمي.
€6.90 ≈ $8.00
تيراميسو منزلي
Tiramisu maison
حلوى إيطالية بالقهوة، بسكويت ليدي فينجرز وكريمة ماسكاربوني. مرشوشة بالكاكاو.
€6.90 ≈ $8.00
كريم بروليه منزلي
Crème Brûlée maison
حلوى كريمية بالفانيليا مغطاة بطبقة رقيقة من السكر المكرمل المقرمش.
€6.90 ≈ $8.00
بانا كوتا منزلية
Panna Cotta maison
حلوى إيطالية تعتمد على الكريمة الهلامية، غالباً ما تقدم مع صلصة فواكه حمراء.
€6.90 ≈ $8.00
آيس كريم وسوربيه حسب الاختيار
Glaces et Sorbets au Choix
النكهات: شوكولاتة، فانيليا، فراولة، مانجو
تشكيلة من الآيس كريم أو السوربيه المنعشة.
€2.90~ ≈ $3.00

سلطات

باريسية
Parisienne
خضروات نيئة، لحم بارد باريسي، إيمنتال، بيض مسلوق
سلطة كلاسيكية باللحم والجبن والبيض. مشبعة ومنعشة.
€11.90 ≈ $14.00
جبنة ماعز ساخنة
Chèvre Chaud
خضروات نيئة، تارتار طماطم، جبن ماعز، خبز محمص
سلطة خضراء تقدم مع خبز محمص مغطى بجبن الماعز الساخن الذائب.
€11.90 ≈ $14.00
النباتية
La Veggie
سلطة، خضروات نيئة، موزاريلا، بطاطس
خيار نباتي مع خضروات طازجة، بطاطس وجبن موزاريلا.
€11.90 ≈ $14.00
أوفيرني
Auvergnat
خضروات نيئة، لحم بارد محلي، جبن كانتال، بطاطس مقلية
سلطة ريفية مستوحاة من منطقة أوفرن مع لحوم باردة محلية وجبن كانتال وبطاطس.
€12.90 ≈ $15.00
سيزر دجاج
César au Poulet
خضروات نيئة، دجاج مقرمش، جبن بارما، خبز محمص، بيض، صلصة سيزر
سلطة شهيرة مع دجاج مقرمش، بارميزان، خبز محمص وصلصتها الكريمية المميزة.
€13.90 ≈ $16.00
أتلانتيك
Atlantique
خضروات نيئة، سلمون مدخن، بيض
سلطة بحرية مع شرائح سلمون مدخن. منعشة وذات نكهة بحرية.
€13.90 ≈ $16.00
تمبورا
Tempura
خضروات نيئة، تمبورا روبيان، بيض
سلطة مزينة بقطع روبيان مقرمشة خفيفة (تمبورا).
€13.90 ≈ $16.00

قائمة الغداء

الاثنين-الجمعة (12:00 - 15:00). طبق رئيسي + طبق رئيسي أو طبق رئيسي + حلوى أو طبق رئيسي + مشروب. (شاردونيه 120 مل، بوردو 120 مل، بيرة 1664 250 مل أو ليموناضة 250 مل). (**) غير مشمول في العرض.

عرض الغداء
Formule Midi
طبق رئيسي + طبق رئيسي / طبق رئيسي + حلوى / طبق رئيسي + مشروب
عرض غداء أيام الأسبوع بسعر ممتاز. اختر طبقين أو طبق ومشروب.
€16 ≈ $19.00

النبيذ

نبيذ أحمر

كوت دو رون أوب
Côtes du Rhône AOP
نبيذ أحمر من وادي الرون. عادة ما يكون فاكهياً، حاراً وسهل الشرب.
€4~ ≈ $5.00
بوردو أوب
Bordeaux AOP
نبيذ أحمر من منطقة بوردو. متماسك مع لمحات من الفواكه السوداء وأحياناً خشبية.
€4.20~ ≈ $5.00
بورغون بينو نوار
Bourgogne Pinot Noir
نبيذ بورغون أحمر 100% بينو نوار. خفيف، أنيق، بروائح الفواكه الحمراء (كرز، توت العليق).
€4.50~ ≈ $5.00
برولي أوب
Brouilly AOP
نبيذ من منطقة بوجوليه. نبيذ أحمر فاكهي وناعم، من عنب غاماي.
€5~ ≈ $6.00

نبيذ أبيض / وردي

شاردونيه آي جي بي
Chardonnay IGP
نبيذ أبيض جاف من عنب شاردونيه. غالباً ما يكون مستديراً مع لمحات من الفواكه البيضاء أو الحمضيات.
€4.20~ ≈ $5.00
شابليه صغير
Petit Chablis
نبيذ أبيض جاف من بورغون. منعش جداً، معدني وحيوي. مثالي مع المأكولات البحرية.
€5.50~ ≈ $6.00
كوت دو بروفانس أوب
Côtes de Provence AOP
نبيذ وردي جاف من بروفانس. شاحب، فاكهي ومنعش.
€4.50~ ≈ $5.00

البيرة

بيرة بالصنبور

كرونينبورغ 4.2%
Kronenbourg 4.2%
بيرة لاجر فرنسية قياسية. خفيفة ومنعشة.
€3.60~ ≈ $4.00
1664 5.5%
بيرة لاجر فرنسية فاخرة بروائح الحمضيات وزهور الجنجل. منعشة.
€4.20~ ≈ $5.00
1664 بلانش 5%
1664 Blanche 5%
بيرة قمح (بيضاء) بروائح الحمضيات والكزبرة. عكرة ومنعشة.
€4.20~ ≈ $5.00
غريمبيرغن بلوند 6.7%
Grimbergen Blonde 6.7%
بيرة دير شقراء. مستديرة، مالتية مع لمحات فاكهية وحارة.
€4.40~ ≈ $5.00
باناشيه 4.2%
Panaché 4.2%
مزيج من البيرة والليموناضة. خفيف جداً، حلو وقليل الكحول.
€3.60~ ≈ $4.00
موناكو 4.2%
Monaco 4.2%
مزيج من البيرة والليموناضة وشراب الغرينادين. مشروب أحمر حلو وشعبي.
€3.80~ ≈ $4.00
بيكون بيرة 18%
Picon Bière 18%
بيرة ممزوجة ببيكون (مرارة البرتقال). طعم مميز حلو ومر وعشبي.
€4.60~ ≈ $5.00

بيرة معبأة

250 مل أو 330 مل

سوبر بوك 5.2%
Super Bock 5.2%
بيرة برتغالية شهيرة. لاجر شقراء متوازنة.
€3.60 ≈ $4.00
هاينكن 5%
Heineken 5%
بيرة هولندية مشهورة عالمياً. طعم منعش وسهل.
€4.50 ≈ $5.00
ديسبيرادوس 5.9%
Desperados 5.9%
بيرة بنكهة التكيلا. طعم حلو مع لمحات حمضية.
€5.50 ≈ $6.00

مشروبات ساخنة

قهوة إسبريسو / مخففة
Café Expresso / ALLONGE
قهوة سوداء قوية (إسبريسو) أو مخففة بالماء الساخن.
€2.50 ≈ $3.00
قهوة بالبندق
Noisette
إسبريسو مع قطرة حليب.
€2.50 ≈ $3.00
إسبريسو مزدوج
Double Expresso
جرعة مزدوجة من قهوة الإسبريسو.
€4.50 ≈ $5.00
قهوة بالحليب
Café Crème
قهوة كبيرة بالحليب.
€4.50 ≈ $5.00
كابتشينو
Cappuccino
إسبريسو مع حليب ساخن والكثير من رغوة الحليب.
€5.50 ≈ $6.00
قهوة فيينا
Café Viennois
قهوة مغطاة بكريمة مخفوقة.
€5.50 ≈ $6.00
قهوة مثلجة
Café Glacé
قهوة تقدم باردة مع الثلج.
€5.50 ≈ $6.00
شوكولاتة بالحليب
Chocolat au Lait
مشروب كاكاو وحليب ساخن.
€4.50 ≈ $5.00
شوكولاتة فيينا
Chocolat Viennois
شوكولاتة ساخنة مغطاة بكريمة مخفوقة.
€5.50 ≈ $6.00
حليب عادي أو منكه
Lait Nature ou Aromatisé
فراولة، غرينادين
كأس حليب ساخن أو بارد، عادي أو مع شراب.
€3.50 ≈ $4.00
شاي أسود
Thés Noirs
شاي إيرل جراي كبير، فواكه حمراء
تشكيلة من الشاي الأسود المنكه.
€4.50 ≈ $5.00
شاي أخضر
Thés Verts
سينشا، نعناع، ياسمين
تشكيلة من الشاي الأخضر العادي أو المنكه.
€4.50 ≈ $5.00
شاي الأعشاب
Infusions
فيربين، بابونج
شاي أعشاب خالٍ من الكافيين مع أعشاب مهدئة.
€5~ ≈ $6.00

مشروبات باردة

فواكه طازجة معصورة 250 مل
Fruits Frais Pressés 25cl
برتقال أو ليمون
عصير برتقال أو ليمون معصور عند الطلب. فيتامينات مضمونة.
€5.50 ≈ $6.00
عصائر 250 مل
Jus de Fruits 25cl
برتقال، أناناس، طماطم، تفاح، مشمش، جريب فروت، فواكه متعددة
عصائر معبأة.
€4.50 ≈ $5.00
كوكا، كوكا زيرو
Coca, Coca Zero
330 مل
مشروب غازي بنكهة الكولا.
€4.50 ≈ $5.00
أورانجينا
Orangina
250 مل
مشروب غازي فرنسي بنكهة البرتقال مع لب.
€4.50 ≈ $5.00
شاي مثلج
Ice-Tea
250 مل
شاي مثلج محلى بنكهة الخوخ.
€4.50 ≈ $5.00
بيرييه
Perrier
330 مل
مياه معدنية طبيعية فوارة.
€4.50 ≈ $5.00
سويبس تونيك
Schweppes Tonic
250 مل
مشروب تونيك مر.
€4.50 ≈ $5.00
فيتيل
Vittel
250 مل
مياه معدنية عادية.
€4.20 ≈ $5.00
ليموناضة
Limonade
250 مل
مشروب غازي حلو بنكهة الليمون.
€4.20 ≈ $5.00
ريد بول
Red Bull
250 مل
مشروب طاقة.
€5 ≈ $6.00
إيفيان 500 مل
Évian 50cl
مياه معدنية عادية.
€5.50 ≈ $6.00
إيفيان 1000 مل
Évian 100cl
زجاجة كبيرة من المياه المعدنية العادية.
€7.50 ≈ $9.00
سان بيليغرينو 500 مل
San Pellegrino 50cl
مياه معدنية إيطالية غازية.
€5.50 ≈ $6.00
سان بيليغرينو 1000 مل
San Pellegrino 100cl
زجاجة كبيرة من المياه المعدنية الغازية.
€7.80~ ≈ $9.00

مشروبات فاتحة للشهية

كير
Kir
120 مل
مشروب فرنسي تقليدي فاتح للشهية يتكون من نبيذ أبيض وكريمة الكشمش الأسود.
€4.20 ≈ $5.00
ريكارد
Ricard
20 مل
باستيس من مارسيليا بنكهة اليانسون. يقدم مع إبريق من الماء البارد لتخفيفه.
€3.80 ≈ $4.00
بورتو أحمر / أبيض
Porto Rouge / Blanc
50 مل
نبيذ برتغالي مقوى، حلو وغني.
€4.50 ≈ $5.00
مارتيني أحمر / أبيض
Martini Rouge / Blanc
50 مل
فيرموث إيطالي. نبيذ منكه بالأعشاب.
€4.50 ≈ $5.00
كامباري
Campari
40 مل
مرارة إيطالية حمراء زاهية، بالأعشاب والفواكه.
€4.50 ≈ $5.00
أبيرول
Aperol
40 مل
مشروب إيطالي فاتح للشهية بنكهة البرتقال المر.
€4.50 ≈ $5.00
بروسيكو
Prosecco
120 مل
نبيذ إيطالي فوار.
€7 ≈ $8.00
كأس شامبانيا
Coupe de Champagne
120 مل
نبيذ فوار فاخر من منطقة شامبانيا.
€9 ≈ $10.00

مشروبات روحية

40 مل

رم أبيض / رم بني
Rhum Blanc / Rhum Brun
مشروب روحي من قصب السكر.
€7.50 ≈ $9.00
جين / فودكا / تكيلا / جي بي
Gin / Vodka / Tequila / J.B
تشكيلة من المشروبات الروحية القياسية.
€7.50 ≈ $9.00
ويسكي جيمسون
Whisky Jameson
ويسكي أيرلندي ناعم.
€8 ≈ $9.00
ويسكي جاك دانيالز
Bourbon Jack Daniel's
ويسكي أمريكي من تينيسي.
€8 ≈ $9.00
ويسكي شيفاز 12 عاماً
Whisky Chivas 12 Ans
ويسكي سكوتش مخلوط معتق لمدة 12 عاماً.
€9 ≈ $10.00
ويسكي ياباني
Whisky Japonais
ويسكي من اليابان، مشهور بنقائه.
€10 ≈ $12.00

مشروبات هاضمة

كالفادوس / جيت 27
Calvados / Get 27
40 مل
اختر بين مشروب التفاح الروحي (كالفادوس) أو مشروب النعناع الكريمي (جيت 27).
€7 ≈ $8.00
بيليز / ياغرميستر
Baileys / Jägermeister
40 مل
اختر بين مشروب الكريمة الأيرلندي (بيليز) أو مشروب الأعشاب الألماني (ياغرميستر).
€7 ≈ $8.00
أرمانياك
Armagnac
40 مل
مشروب روحي من منطقة جنوب غرب فرنسا.
€8 ≈ $9.00
مشروب كمثرى روحي
Alcool de Poire
40 مل
مشروب كمثرى روحي.
€8 ≈ $9.00
كونياك
Cognac
40 مل
مشروب روحي فاخر من منطقة كونياك.
€9 ≈ $10.00

كوكتيلات كحولية

8 يورو

فولكان
Volcans
فودكا، بروسيكو، ليمون، فاكهة الباشون
كوكتيل مميز للمطعم. فاكهي وفوار.
€8 ≈ $9.00
موهيتو
Mojito
رم، ليمون أخضر، نعناع طازج، صودا
طبق كوبي منعش كلاسيكي بالنعناع والليمون الأخضر.
€8 ≈ $9.00
سبريتز
Spritz
أبيرول، بروسيكو، صودا
كوكتيل إيطالي مر وفوار، برتقالي زاهي.
€8 ≈ $9.00
مارغريتا
Margarita
تكيلا، ثلاثي سيك، ليمون معصور
كوكتيل مكسيكي حامض وقوي، غالباً ما يقدم مع حافة كوب مملحة.
€8 ≈ $9.00
بينا كولادا
Pinacolada
رم، حليب جوز الهند، عصير أناناس
كوكتيل استوائي كريمي وحلو.
€8 ≈ $9.00
بلو تويست
Blue Twist
فودكا، غرينادين، كوراساو، صودا
كوكتيل ملون بنكهة البرتقال والفواكه الحمراء.
€8 ≈ $9.00
أمريكانو
Americano
مارتيني أحمر، كامباري، صودا
كوكتيل مر وخفيف، مخفف بالماء الفوار.
€8 ≈ $9.00

كوكتيلات خالية من الكحول

7 يورو

موهيتو فيرجن
Virgin mojito
ليمون أخضر، نعناع طازج، صودا
نسخة خالية من الكحول من الموهيتو. منعشة جداً.
€7 ≈ $8.00
بينا كولادا فيرجن
Virgin colada
عصير أناناس، حليب جوز الهند، شراب جوز الهند
نسخة خالية من الكحول من بينا كولادا. كريمية وغريبة.
€7 ≈ $8.00
سان سيت
Sunset
غرينادين، عصير برتقال، ليموناضة
مشروب غير كحولي فاكهي وملون يذكر بغروب الشمس.
€7 ≈ $8.00
تروبيكولا
Tropicola
كوكا، ليمون، شراب فراولة، جوز الهند
كوكتيل أصلي يعتمد على الكولا مع لمحات فاكهية.
€7 ≈ $8.00

نهاية القائمة

أضف الطلبات واعرضها على الموظفين

معلومات المطعم

4.2
٢٤٨ تقييمًا على Google Maps
عرض في خرائط جوجل ↗
هل أنت المالك؟ يرجى إخبارنا إذا كانت هناك أي معلومات غير صحيحة. الإبلاغ عن معلومات غير صحيحة ↗

أماكن قريبة

أطعمة لا بد من تجربتها في باريس