menufans

Les Saveurs du Maroc

أطباق مغربية خاصة

كوكتيلات

كوكتيل منزلي
Cocktail maison
جين، رم، ماليبو، شراب غرينادين، عصير فواكه
مزيج كحولي فاكهي وحلو مُعد في المنزل. منعش وملون.
€6.50 ≈ $8.00
تافراوت
Tafraout
فودكا، تكيلا، تونيك برتقال
كوكتيل قوي يعتمد على الفودكا والتكيلا، مضاف إليه تونيك البرتقال. نكهة حيوية وحمضية.
€6.50 ≈ $8.00
سعدية
Saadia
رم، غرينادين، كوانترو، جراند مارنييه، جريب فروت
كوكتيل معقد يمزج بين عدة ليكورات برتقال ورم. حلو مع لمسة مرارة من الجريب فروت.
€6.50 ≈ $8.00
كوكتيل عصائر فواكه
Cocktail de jus de fruits
برتقال، تفاح، أناناس، مشمش
مزيج من عصائر الفواكه المتنوعة بدون كحول. حلو بشكل طبيعي وغني بالفيتامينات.
€5 ≈ $6.00

مقبلات

كير
Kir
نبيذ أبيض ممزوج بكريم الكاسيس. مقبلات فرنسية كلاسيكية، حلوة وفاكهية.
€5 ≈ $6.00
يانسون
Anisette
يانسون جراس (2 سم)
ليكير أساسه اليانسون. طعم قوي جداً من عرق السوس، يقدم عادة مع الماء البارد.
€6 ≈ $7.00
ريكارد، باستيس
Ricard, Pastis
(2 سم)
مقبلات يانسون نموذجية من جنوب فرنسا. تصبح غائمة عند إضافة الماء إليها (تأثير لوش). منعشة.
€6 ≈ $7.00
مارتيني أحمر أو أبيض
Martini rouge ou blanc
(5 سم)
فيرموث إيطالي، متوفر بنسخة حلوة (أبيض) أو أكثر توابل (أحمر). يقدم على الثلج.
€6 ≈ $7.00
كامباري، أمريكانو
Campari, Americano
(5 سم)
مقبلات إيطالية مرة (مرة). الأمريكانو كوكتيل يعتمد على الكامباري والفيرموث والمياه الغازية.
€6 ≈ $7.00
بورتو
Porto
(5 سم)
نبيذ برتغالي مقوى، غني وحلو. مثالي لفتح الشهية.
€5 ≈ $6.00
جين، فودكا
Gin, Vodka
(4 سم)
مشروبات روحية بيضاء كلاسيكية، تقدم جافة أو مع مرافق.
€6 ≈ $7.00
ويسكي
Whisky
(4 سم)
ماء حياة من الحبوب معتق في براميل بلوط. نكهات خشبية ومالتية.
€6 ≈ $7.00

مقبلات باردة

سلطة مشوية
Salade méchouia
فلفل وطماطم مشوية
سلطة مطبوخة مكونة من فلفل وطماطم مشوية، مقشرة ومتبلة بزيت الزيتون والثوم. قوام طري ونكهة مدخنة قليلاً. تؤكل باردة مع الخبز.
€6 ≈ $7.00
تشكيلة كمية
Assortiment de Kémia
تاباس شرقية
مجموعة متنوعة من السلطات الصغيرة والمقبلات المغربية (زيتون، جزر مخلل، إلخ). مثالية للمشاركة وتذوق نكهات متعددة.
€6 ≈ $7.00
سلطة أندلسية
Salade Andalouse
أفوكادو، جمبري، ذرة، طماطم، تونة، خس
سلطة كبيرة غنية وطازجة، تمزج بين المأكولات البحرية والخضروات. متبلة بصلصة خفيفة.
€6 ≈ $7.00
تبولة بالنعناع الطازج
Taboulé à la menthe fraîche
سلطة سميد قمح، الكثير من البقدونس، النعناع، الطماطم وعصير الليمون. منعشة جداً وعطرية.
€5 ≈ $6.00
سلطة بربرية
Salade berbère
بصل، طماطم، فلفل، خيار
سلطة خضروات مقطعة ناعماً. مقرمشة ومنعشة، متبلة ببساطة لإبراز الخضروات.
€6 ≈ $7.00
سلطة خضراء بالبرتقال
Salade verte à l'Orange
مزيج حلو ومالح من السلطة الخضراء وشرائح البرتقال، غالباً ما يكون معطر بماء الزهر والقرفة. منعش جداً.
€6 ≈ $7.00
كفتة
Kefta
لحم مفروم مع سلطة مغربية
كرات لحم مفروم متبلة، تقدم هنا كمقبلات مع سلطة صغيرة من الطماطم والبصل.
€6 ≈ $7.00

مقبلات ساخنة

بريوات دجاج بزهور الزعفران
Briouates de poulet à la fleur de safran
مثلثات صغيرة من أوراق البريك المقلية والمقرمشة، محشوة بخليط من الدجاج والتوابل بالزعفران.
€6 ≈ $7.00
بريوات محشوة بالجمبري
Briouates farcies aux crevettes
معجنات مقرمشة محشوة بالجمبري. قوام مقرمش من الخارج وطري من الداخل.
€6 ≈ $7.00
بريوات بجبنة الماعز الساخنة
Briouates au chèvre chaud
معجنات مقرمشة محشوة بجبنة الماعز الذائبة. لذيذة وغنية.
€6 ≈ $7.00
بريوات بالخضروات
Briouates aux légumes
نسخة نباتية من البريوات، محشوة بخليط من الخضروات المتبلة.
€6 ≈ $7.00
لفائف مراكش
Rouleaux de Marrakech
أوراق بريك محشوة باللحم
لفائف من عجينة رقيقة مقلية (مثل النيم أو السيجار)، محشوة بلحم مفروم متبل.
€6 ≈ $7.00
بريك بالبيض
Brick à l'œuf
ورقة بريك كبيرة مطوية ومقلية تحتوي على بيضة كاملة، غالباً مع قليل من البقدونس أو البصل. يبقى الصفار سائلاً.
€6 ≈ $7.00
بريك بالتونة
Brick au thon
معجنات مقرمشة محشوة بتونة مفتتة، أحياناً مع الكبر أو البطاطس.
€6 ≈ $7.00
تشوكشوكا
Tchoukchouka
نوع من الراطاطوي المغربي يعتمد على الفلفل والطماطم المطهوة معاً بالتوابل. يؤكل ساخناً مع الخبز.
€9 ≈ $10.00
باستيلة دجاج ولوز
Pastilla poulet et amandes
طبق احتفالي تقليدي حلو ومالح. فطيرة من أوراق البريك محشوة بالدجاج المفتت واللوز، مرشوشة بالسكر البودرة والقرفة.
€10 ≈ $12.00
كوكتيل منزلي
Cocktail maison
3 بريوات وسلطة
طبق تذوق يتكون من ثلاث قطع معجنات (بريوات) مختلفة مصحوبة بسلطة طازجة.
€10 ≈ $12.00

طواجن

طاجين بربري
Tajine berbère
ضأن بـ 7 خضروات
يخنة ضأن مطهوة ببطء في طبق فخاري مع مجموعة متنوعة من الخضروات الموسمية. عطرية جداً وطريّة.
€15 ≈ $17.00
طاجين فاس
Tajine Fassi
لحم ضأن، زبيب، بصل
طبق خاص من فاس. طاجين حلو ومالح يجمع بين لحم الضأن الطري وكونفي البصل بالزبيب.
€15 ≈ $17.00
طاجين ضأن، زيتون، ليمون
Tajine d'agneau, olives, citrons
طبق مغربي كلاسيكي. حموضة الليمون المخلل ومرارة الزيتون توازن ثراء لحم الضأن. صلصة كريمية.
€15 ≈ $17.00
طاجين ضأن، بصل وبرقوق، لوز
Tajine d'agneau, oignons pruneaux, amandes
طبق حلو ومالح راقٍ. اللحم مصحوب ببرقوق طري ولوز مقرمش.
€15 ≈ $17.00
طاجين ضأن، خرشوف، بازلاء
Tajine d'agneau, artichauts, petits pois
طاجين ربيعي بنكهات حلوة وخضراء، مطهو بقلوب الخرشوف والبازلاء.
€15 ≈ $17.00
طاجين ضأن، باذنجان
Tajine d'agneau, Aubergines
لحم ضأن مطهو ببطء مع باذنجان طري يمتص الصلصة العطرية.
€15 ≈ $17.00
طاجين خضروات بـ 7 خضروات
Tajine végétarien aux 7 légumes
مزيج ملون من الخضروات الموسمية المطهوة على البخار مع توابل مغربية. بدون لحم.
€12 ≈ $14.00
طاجين كباب
Tajine Kabab
أسياخ، طماطم، فلفل، بيض
طاجين أصلي مكون من أسياخ لحم مطبوخة بصلصة طماطم وفلفل، غالباً ما يزين بالبيض.
€14 ≈ $16.00
طاجين دجاج بالكمثرى وعسل إفران
Tajine de poulet aux poires et au miel d'Ifrane
طبق رقيق وحلو. الدجاج يمزج مع حلاوة الكمثرى ورائحة العسل الغنية.
€14 ≈ $16.00
طاجين دجاج، بصل، زيتون، ليمون مخلل
Tajine de poulet, oignons, olives, citrons confits
نسخة الدجاج من الطبق المغربي الكلاسيكي (مشرمول). نكهات ليمونية وحمضية.
€14 ≈ $16.00
طاجين دجاج، بصل، كمثرى
Tajine de poulet, oignons, figues
مزيج حلو ومالح بين الدواجن وحلاوة التين المطهو.
€14 ≈ $16.00
طاجين دجاج، بصل، لوز وبرقوق
Tajine de poulet, oignons, amandes et pruneaux
دجاج مطهو ببطء في صلصة كريمية مع فواكه مجففة حلوة ولوز مقرمش.
€14 ≈ $16.00
طاجين بط كونفيت بالتمر
Tajine de canard confit aux dattes
نسخة غنية تستخدم بط كونفيت، التي تتناسب دهونها تماماً مع حلاوة التمر.
€14 ≈ $16.00
طاجين بط كونفيت بالبرتقال
Tajine de canard confit à l'orange
بط كونفيت مُعد بصلصة برتقال، تذكرنا ببط بالبرتقال ولكن بتوابل مغربية.
€14 ≈ $16.00
طاجين كفتة بالبيض
Tajine kefta aux œufs
كرات لحم مفروم
كرات لحم مفروم أو ضأن متبلة، مطبوخة في صلصة طماطم، مع بيض مسلوق مباشرة في الطبق.
€14 ≈ $16.00
طاجين سلمون على الطريقة المغربية
Tajine au saumon à la marocaine
شريحة سلمون مطهوة على البخار مع تتبيلة (شرمولة) بالأعشاب والثوم والتوابل.
€15 ≈ $17.00
طاجين لوت (سمك) على الطريقة المغربية
Tajine de lotte à la marocaine
سمك ذو لحم صلب مطهو ببطء في صلصة غنية بالتوابل والخضروات.
€20 ≈ $23.00
طاجين مأكولات بحرية
Tajine aux fruits de mer
مزيج من المأكولات البحرية (جمبري، بلح البحر، كاليماري) مطبوخة في صلصة طماطم حارة.
€19 ≈ $22.00

كسكس

كسكس دجاج
Coucous poulet
سميد قمح مطهو على البخار، يقدم مع الدجاج، خضروات متنوعة ومرق عطري.
€12 ≈ $14.00
كسكس ميرغيز
Couscous merguez
كسكس يقدم مع نقانق ميرغيز حارة ومشوية.
€12 ≈ $14.00
كسكس أسياخ ضأن
Couscous brochettes d'agneau
كسكس مصحوب بأسياخ ضأن متبلة ومشوية.
€15 ≈ $17.00
كسكس أسياخ ضأن ميرغيز
Couscous brochettes d'agneau merguez
مزيج شهي من أسياخ لحم الضأن والميرغيز مع السميد والخضروات.
€16 ≈ $19.00
كسكس كرات لحم
Couscous boulettes
كسكس يقدم مع كرات لحم مفروم (كفتة) طرية ومتبلة.
€12.50 ≈ $14.00
كسكس سيفا
Couscous Seffaë
سميد حلو، لوز، قرفة
نسخة حلوة من الكسكس. السميد مطهو على البخار ويقدم مع السكر البودرة، القرفة واللوز المقلي. غالباً ما يقدم كحلوى أو طبق احتفالي.
€10 ≈ $12.00
كسكس باللحم
Couscous Seffaë viande
مزيج حلو ومالح: كسكس حلو بالقرفة واللوز، يقدم مع اللحم.
€12 ≈ $14.00
كسكس ضلع ضأن
Couscous côte d'agneau
كسكس مصحوب بضلع ضأن مشوي.
€14 ≈ $16.00
كسكس أسياخ دواجن
Couscous brochette volaille
كسكس يقدم مع أسياخ دجاج أو ديك رومي متبلة.
€13 ≈ $15.00
كسكس مراكش
Couscous Marrakech
أسياخ، ضأن، دجاج، ميرغيز، كرات لحم
كسكس ملكي دسم جداً يتضمن تشكيلة كاملة من اللحوم المشوية والمطهوة.
€17 ≈ $20.00
كسكس مشوي
Couscous méchoui
ربع كتف ضأن مطبوخ في الفرن
كسكس احتفالي يقدم مع قطعة كبيرة من كتف الضأن المشوي ببطء، طري جداً.
€18 ≈ $21.00
كسكس مشكل
Couscous mixte
أسياخ، 2 ميرغيز، 2 كرات لحم
طبق متنوع مع عدة أنواع من اللحوم المشوية.
€16 ≈ $19.00
كسكس فاس
Couscous Fassi
دجاج، زبيب، بصل، حمص
كسكس على طراز فاس، يتميز بصلصة حلوة ومالحة مع بصل مكرمل (تفيا) وزبيب.
€13 ≈ $15.00
كسكس قدارة (ضأن)
Couscous K'dra (mouton)
(لحم ضأن)
كسكس تقليدي محضر بلحم الضأن، غالباً مع الحمص واللوز، بدون خضروات أو بكمية قليلة جداً.
€14 ≈ $16.00
كسكس نباتي
Couscous végétarien
سميد ومرق غني بالخضروات الموسمية، بدون لحم.
€10 ≈ $12.00
إضافة ميرغيز أو دجاج
Supplément merguez ou poulet
حصة إضافية من اللحم لتزيين طبقك.
€3 ≈ $3.00
إضافة أسياخ أو ضأن
Supplément brochette ou agneau
حصة إضافية من اللحم المشوي أو المطهو.
€3 ≈ $3.00

لحوم ومشويات

أسياخ كفتة (2)
Brochettes Kefta (2)
أسياخ لحم مفروم متبلة مشوية على الحطب أو الشواية. تقدم طرية.
€14 ≈ $16.00
ضلع ضأن مشوي (3)
Côtes d'agneau grillées (3)
قطع ضأن طرية مشوية ببساطة مع الأعشاب.
€14 ≈ $16.00
كتف ضأن على البخار
Epaule d'agneau à la vapeur
صلصة كمون
لحم ضأن مطبوخ على البخار ببطء شديد للحصول على أقصى قدر من الطراوة، يقدم مع الكمون والملح.
€12 ≈ $14.00
دجاج
Poulet
قطعة دجاج مشوي أو مشوي على الطريقة المغربية.
€12 ≈ $14.00
مشوي
Méchoui
ربع كتف ضأن مطبوخ في الفرن
طبق احتفالي. كتف ضأن مشوي ببطء حتى يصبح اللحم طرياً والجلد مقرمشاً.
€18 ≈ $21.00
أسياخ دواجن (2)
Brochettes de volaille (2)
قطع دواجن متبلة ومشوية على أسياخ.
€14 ≈ $16.00
أسياخ ضأن مشوية (2)
Brochettes d'agneau grillées (2)
مكعبات لحم ضأن متبلة ومشوية. طرية ولذيذة.
€15 ≈ $17.00
مشويات منزلية
Grillade maison
أسياخ، ميرغيز، قطعة ضأن كفتة (لحم مفروم)
طبق كبير من اللحوم المشوية المتنوعة، مثالي لمن لديهم شهية كبيرة.
€17 ≈ $20.00

حلويات

حلويات مغربية
Pâtisserie Marocaine
حلويات تقليدية صغيرة، غالباً ما تعتمد على اللوز، العسل، ماء الزهر أو السمسم (مثل قرن الغزال).
€2.40 ≈ $3.00
سلطة برتقال بالقرفة
Salade d'orange à la canelle
حلوى منعشة وخفيفة. شرائح برتقال متبلة بالقرفة وماء الزهر.
€5 ≈ $6.00
تمر طازج
Dattes fraîches
ثمار نخيل التمر، حلوة وطريّة. تقدم سادة.
€4 ≈ $5.00
باستيلة بالحليب
Pastilla au lait
حلوى مقرمشة وكريمية (كتفة). طبقات من أوراق البريك المقلية مع كريمة خفيفة معطرة بماء الزهر واللوز.
€6 ≈ $7.00
أناناس
Ananas
شرائح أناناس طازج.
€5 ≈ $6.00
سلطة فواكه
Salade de fruits
مزيج من الفواكه الموسمية المقطعة إلى قطع.
€5 ≈ $6.00

نهاية القائمة

أضف الطلبات واعرضها على الموظفين

معلومات المطعم

4.6
٩٢٨ تقييمًا على Google Maps
عرض في خرائط جوجل ↗
هل أنت المالك؟ يرجى إخبارنا إذا كانت هناك أي معلومات غير صحيحة. الإبلاغ عن معلومات غير صحيحة ↗

أماكن قريبة

أطعمة لا بد من تجربتها في باريس