menufans

Les Saveurs du Maroc

モロッコ料理

カクテル

ハウスカクテル
Cocktail maison
ジン、ラム、マリブ、グレナデンシロップ、フルーツジュース
ハウスメイドのフルーティーで甘いアルコールミックス。爽やかでカラフル。
€6.50 ≈ ¥1,178
タフラウト
Tafraout
ウォッカ、テキーラ、オレンジトニック
ウォッカとテキーラをベースにしたパワフルなカクテル、オレンジトニックで割ります。爽やかな柑橘系の味わい。
€6.50 ≈ ¥1,178
サアディア
Saadia
ラム酒、グレナデン、コアントロー、グランマルニエ、グレープフルーツ
複数のオレンジリキュールとラムをブレンドした複雑なカクテル。グレープフルーツの苦味が効いた甘口。
€6.50 ≈ ¥1,178
フルーツジュースカクテル
Cocktail de jus de fruits
オレンジ、リンゴ、パイナップル、アプリコット
様々なフルーツジュースのノンアルコールミックス。自然な甘さとビタミン豊富。
€5 ≈ ¥906

食前酒

キール
Kir
白ワインとカシスリキュールを混ぜたもの。クラシックなフランスの食前酒、甘くてフルーティー。
€5 ≈ ¥906
アニセット
Anisette
アニスグラ(2 cl)
アニスベースのリキュール。非常に強いリコリスの風味、通常は冷たい水で提供されます。
€6 ≈ ¥1,087
リカール、パスティス
Ricard, Pastis
(2 cl)
南フランス特有のアニス風味の食前酒。水を入れると白濁します(ルーシュ効果)。爽やか。
€6 ≈ ¥1,087
赤または白のベルモット
Martini rouge ou blanc
(5 cl)
イタリアのベルモット、甘口(白)またはスパイシー(赤)があります。氷に乗せて提供。
€6 ≈ ¥1,087
カンパリ、アメリカーノ
Campari, Americano
(5 cl)
苦味のあるイタリアの食前酒(ビター)。アメリカーノはカンパリ、ベルモット、ソーダ水を使ったカクテルです。
€6 ≈ ¥1,087
ポートワイン
Porto
(5 cl)
ポルトガルの酒精強化ワイン、濃厚で甘い。食欲をそそるのに最適。
€5 ≈ ¥906
ジン、ウォッカ
Gin, Vodka
(4 cl)
クラシックなホワイトスピリッツ、ドライまたは添え物と一緒に提供。
€6 ≈ ¥1,087
ウイスキー
Whisky
(4 cl)
オーク樽で熟成させた穀物蒸留酒。ウッディでモルティな香り。
€6 ≈ ¥1,087

冷たい前菜

メシュイアサラダ
Salade méchouia
グリルしたピーマンとトマト
グリルしたピーマンとトマトを皮をむいてオリーブオイルとニンニクでマリネした温かいサラダ。とろけるような食感とわずかにスモーキーな風味。冷たいパンと一緒に。
€6 ≈ ¥1,087
ケミヤ盛り合わせ
Assortiment de Kémia
オリエンタルタパス
様々なモロッコ風の小さなサラダとアミューズブーシュの盛り合わせ(オリーブ、マリネした人参など)。色々なお味を少しずつ楽しむのに最適。
€6 ≈ ¥1,087
アンダルシア風サラダ
Salade Andalouse
アボカド、エビ、コーン、トマト、ツナ、レタス
魚介類と野菜を組み合わせた、豊かでフレッシュなミックスサラダ。軽いドレッシングで味付け。
€6 ≈ ¥1,087
フレッシュミントタブーリ
Taboulé à la menthe fraîche
小麦セモリナ粉のサラダ、たっぷりのパセリ、ミント、トマト、レモン汁。非常にフレッシュで香り高い。
€5 ≈ ¥906
ベルベル風サラダ
Salade berbère
玉ねぎ、トマト、ピーマン、キュウリ
細かくカットした生野菜サラダ。シャキシャキして爽やか、野菜の味を際立たせるシンプルな味付け。
€6 ≈ ¥1,087
オレンジグリーンサラダ
Salade verte à l'Orange
グリーンサラダとオレンジのスライスを組み合わせた甘塩っぱいミックス、オレンジブロッサムウォーターとシナモンで香りをつけたものが多い。非常にフレッシュ。
€6 ≈ ¥1,087
ケフ_タ
Kefta
ひき肉とモロッコ風サラダ
スパイシーなひき肉の串焼き、ここではトマトと玉ねぎの小さなサラダを添えて前菜として提供。
€6 ≈ ¥1,087

温かい前菜

サフラン風味の鶏肉ブリオワット
Briouates de poulet à la fleur de safran
揚げた小さなブリック生地の三角形、サフラン風味の鶏肉とスパイスの詰め物。
€6 ≈ ¥1,087
エビブリオワット
Briouates farcies aux crevettes
エビを詰めたサクサクのパイ。外はサクサク、中は柔らかい。
€6 ≈ ¥1,087
温かいシェーブルチーズブリオワット
Briouates au chèvre chaud
とろけるシェーブルチーズを詰めたサクサクのパイ。風味豊かで濃厚。
€6 ≈ ¥1,087
野菜ブリオワット
Briouates aux légumes
ブリオワットのベジタリアンバージョン、スパイシーな野菜ミックスを詰めています。
€6 ≈ ¥1,087
マラケシュロール
Rouleaux de Marrakech
肉詰めブリック
細かく焼いた生地のロール(ネムやシガーのようなもの)、味付けしたひき肉を詰めています。
€6 ≈ ¥1,087
卵入りブリック
Brick à l'œuf
大きなブリック生地を折りたたんで揚げたもの、丸ごと卵入り、しばしばパセリや玉ねぎ入り。黄身はとろり。
€6 ≈ ¥1,087
ツナブリック
Brick au thon
ツナフレークを詰めたサクサクのパイ、時々ケッパーやポテト入り。
€6 ≈ ¥1,087
チュクチュカ
Tchoukchouka
ピーマンとトマトをスパイスで一緒に煮込んだマグリブ風ラタトゥイユ。温かいパンと一緒に。
€9 ≈ ¥1,631
鶏肉とアーモンドのパスティラ
Pastilla poulet et amandes
伝統的な甘塩っぱいお祝い料理。ほぐした鶏肉とアーモンドを詰めたブリック生地のパイで、粉砂糖とシナモンを振りかけます。
€10 ≈ ¥1,812
ハウスカクテル
Cocktail maison
ブリオワット3個とサラダ
3種類のパイ(ブリオワット)とフレッシュサラダのテイスティングプレート。
€10 ≈ ¥1,812

タジン

ベルベル風タジン
Tajine berbère
7種の野菜ラムタジン
季節の様々な野菜と一緒にテラコッタ鍋でゆっくり煮込んだラム肉の煮込み。非常に香りが良く柔らかい。
€15 ≈ ¥2,718
フェズ風タジン
Tajine Fassi
ラム肉、レーズン、玉ねぎ
フェズの名物。とろけるラム肉とレーズン入り玉ねぎのコンフィを組み合わせた甘塩っぱいタジン。
€15 ≈ ¥2,718
ラム肉、オリーブ、レモンのタジン
Tajine d'agneau, olives, citrons
モロッコの定番。コンフィにしたレモンの酸味とオリーブの苦味がラム肉のコクを調和させます。クリーミーなソース。
€15 ≈ ¥2,718
ラム肉、玉ねぎ、プルーン、アーモンドのタジン
Tajine d'agneau, oignons pruneaux, amandes
洗練された甘塩っぱい料理。肉に柔らかいプルーンとカリカリのアーモンドを添えて。
€15 ≈ ¥2,718
ラム肉、アーティチョーク、グリーンピースのタジン
Tajine d'agneau, artichauts, petits pois
春らしいタジン、アーティチョークの芯とグリーンピースを使ったマイルドで野菜の風味豊かな味わい。
€15 ≈ ¥2,718
ラム肉、ナス、タジン
Tajine d'agneau, Aubergines
とろとろのナスと香りの良いソースを吸い込んだラム肉の煮込み。
€15 ≈ ¥2,718
7種の野菜ベジタブルタジン
Tajine végétarien aux 7 légumes
モロッコ風スパイスで蒸し煮にした季節の野菜のカラフルなミックス。肉なし。
€12 ≈ ¥2,174
ケバブタジン
Tajine Kabab
串焼き、トマト、ピーマン、卵
串焼き肉をトマトピーマンソースで調理したオリジナルのタジン、しばしば卵入り。
€14 ≈ ¥2,537
鶏肉と梨とイフランクリームのタジン
Tajine de poulet aux poires et au miel d'Ifrane
繊細で甘い料理。鶏肉に梨の甘さと蜂蜜の豊かな香りを組み合わせました。
€14 ≈ ¥2,537
鶏肉、玉ねぎ、オリーブ、コンフィレモンのタジン
Tajine de poulet, oignons, olives, citrons confits
クラシックなモロッコ料理(メシュメル)の鶏肉バージョン。レモン風味と酸味。
€14 ≈ ¥2,537
鶏肉、玉ねぎ、イチジクのタジン
Tajine de poulet, oignons, figues
鶏肉と煮込んだイチジクの甘さとの甘塩っぱい組み合わせ。
€14 ≈ ¥2,537
鶏肉、玉ねぎ、アーモンド、プルーンのタジン
Tajine de poulet, oignons, amandes et pruneaux
クリーミーなソースで煮込んだ鶏肉、甘いドライフルーツとアーモンドを加えて食感をプラス。
€14 ≈ ¥2,537
鴨のコンフィとデーツのタジン
Tajine de canard confit aux dattes
鴨のコンフィとデーツの甘い風味が完璧に調和した、濃厚なバリエーション。
€14 ≈ ¥2,537
鴨のコンフィとオレンジのタジン
Tajine de canard confit à l'orange
オレンジソースで調理した鴨のコンフィ、鴨のオレンジ煮を思わせるがモロッコ風スパイスを使用。
€14 ≈ ¥2,537
卵入りケフ_タタジン
Tajine kefta aux œufs
ひき肉のミートボール
トマトソースで煮込んだスパイシーな牛またはラムひき肉のミートボール、その上に直接ポーチドエッグを落とした料理。
€14 ≈ ¥2,537
モロッコ風シーフードタジン
Tajine au saumon à la marocaine
ハーブ、ニンニク、スパイスのマリネ(シェルムラ)で蒸し焼きにしたサーモンフィレ。
€15 ≈ ¥2,718
モロッコ風アンコウタジン
Tajine de lotte à la marocaine
スパイスと野菜のリッチなソースで煮込んだ、身の締まった魚。
€20 ≈ ¥3,624
シーフードタジン
Tajine aux fruits de mer
スパイシーなトマトソースで調理したシーフードミックス(エビ、ムール貝、イカ)。
€19 ≈ ¥3,442

クスクス

鶏肉クスクス
Coucous poulet
蒸した小麦セモリナ粉、鶏肉、様々な野菜、香りの良いブイヨンを添えて提供。
€12 ≈ ¥2,174
メルゲーズクスクス
Couscous merguez
グリルしたスパイシーなメルゲーズソーセージを添えたクスクス。
€12 ≈ ¥2,174
ラム肉串焼きクスクス
Couscous brochettes d'agneau
マリネしてグリルしたラム肉の串焼きを添えたクスクス。
€15 ≈ ¥2,718
ラム肉とメルゲーズの串焼きクスクス
Couscous brochettes d'agneau merguez
ラム肉串焼きとメルゲーズ、セモリナ粉と野菜を組み合わせた贅沢な一品。
€16 ≈ ¥2,899
ミートボールクスクス
Couscous boulettes
柔らかくスパイシーなひき肉(ケフ_タ)ミートボールを添えたクスクス。
€12.50 ≈ ¥2,265
セッファクスクス
Couscous Seffaë
甘いセモリナ粉、アーモンド、シナモン
クスクスの甘いバージョン。セモリナ粉を蒸して、粉砂糖、シナモン、揚げたアーモンドを添えて提供されます。デザートやお祝いの料理としてよく提供されます。
€10 ≈ ¥1,812
セッファクスクス肉
Couscous Seffaë viande
甘塩っぱいミックス:シナモンとアーモンド入りの甘いクスクス、肉添え。
€12 ≈ ¥2,174
ラムチョップクスクス
Couscous côte d'agneau
グリルしたラムチョップを添えたクスクス。
€14 ≈ ¥2,537
鶏肉串焼きクスクス
Couscous brochette volaille
マリネした鶏肉の串焼きを添えたクスクス。
€13 ≈ ¥2,355
マラケシュクスクス
Couscous Marrakech
串焼き、ラム肉、鶏肉、メルゲーズ、ミートボール
様々なグリル肉と煮込み肉の盛り合わせが入った、ボリューム満点のロイヤルクスクス。
€17 ≈ ¥3,080
メシュイクスクス
Couscous méchoui
1/4 蒸しラム肩肉
ローストした大きなラム肩肉をゆっくりと調理したお祝いクスクス、非常に柔らかい。
€18 ≈ ¥3,261
ミックスクスクス
Couscous mixte
串焼き、メルゲーズ2本、ミートボール2個
様々なグリル肉の盛り合わせプレート。
€16 ≈ ¥2,899
フェズ風クスクス
Couscous Fassi
鶏肉、レーズン、玉ねぎ、ひよこ豆
フェズ風クスクス、玉ねぎのコンフィ(tfaya)とレーズンを使った甘塩っぱいソースが特徴。
€13 ≈ ¥2,355
ケドラクスクス(ラム肉)
Couscous K'dra (mouton)
(ラム肉)
羊肉を使った伝統的なクスクス、ひよこ豆とアーモンド入りが多い、野菜なしまたはごく少量。
€14 ≈ ¥2,537
ベジタブルクスクス
Couscous végétarien
季節の野菜がたっぷり入ったセモリナ粉とブイヨン、肉なし。
€10 ≈ ¥1,812
メルゲーズまたは鶏肉の追加
Supplément merguez ou poulet
お料理を彩る追加の肉ポーション。
€3 ≈ ¥544
串焼きまたはラム肉の追加
Supplément brochette ou agneau
グリルまたは煮込み肉の追加ポーション。
€3 ≈ ¥544

肉料理とグリル

ケフ_タ串焼き(2本)
Brochettes Kefta (2)
炭火またはグリルで焼いたスパイシーなひき肉の串焼き。ジューシーに提供されます。
€14 ≈ ¥2,537
ラムチョップ(3本)
Côtes d'agneau grillées (3)
柔らかい子羊のチョップ、ハーブでシンプルにグリル。
€14 ≈ ¥2,537
蒸しラム肩肉
Epaule d'agneau à la vapeur
クミンソース
非常にゆっくりと蒸し調理したラム肉で、最大限の柔らかさを実現。クミンと塩を添えて提供。
€12 ≈ ¥2,174
鶏肉
Poulet
モロッコ風ローストまたはグリルチキン。
€12 ≈ ¥2,174
メシュイ
Méchoui
1/4 蒸しラム肩肉
お祝い料理。肉がとろとろになり皮がパリパリになるまでゆっくりローストしたラム肩肉。
€18 ≈ ¥3,261
鶏肉串焼き(2本)
Brochettes de volaille (2)
マリネして串に刺してグリルした鶏肉の塊。
€14 ≈ ¥2,537
グリルラム串焼き(2本)
Brochettes d'agneau grillées (2)
マリネしてグリルしたラム肉のキューブ。柔らかくて美味しい。
€15 ≈ ¥2,718
ハウスグリル
Grillade maison
串焼き、メルゲーズ、ケフタラム肉(ひき肉)
様々なグリル肉の大皿盛り合わせ、がっつり食べたい人に最適。
€17 ≈ ¥3,080

デザート

モロッコ風菓子
Pâtisserie Marocaine
伝統的な小さな焼き菓子、アーモンド、蜂蜜、オレンジブロッサムウォーター、またはゴマ(例:ガゼルの角)をベースにしたものが多い。
€2.40 ≈ ¥435
シナモン風味のオレンジサラダ
Salade d'orange à la canelle
フレッシュで軽いデザート。シナモンとオレンジブロッサムウォーターでマリネしたオレンジのスライス。
€5 ≈ ¥906
新鮮なデーツ
Dattes fraîches
デーツの果実、甘くて柔らかい。そのまま提供されます。
€4 ≈ ¥725
ミルクパスティラ
Pastilla au lait
サクサクでクリーミーなデザート(クテファ)。オレンジブロッサムウォーターとアーモンドで香りをつけた軽いクリームを重ねた揚げたブリック生地。
€6 ≈ ¥1,087
パイナップル
Ananas
新鮮なパイナップルのスライス。
€5 ≈ ¥906
フルーツサラダ
Salade de fruits
季節のフルーツをカットしたミックス。
€5 ≈ ¥906

メニューの最後

料理を追加してスタッフに見せてください

お店情報

4.6
Google Mapsの評価928件
Google Mapsで見る ↗
オーナーですか?誤った情報がある場合はお知らせください。 誤情報を報告 ↗

近くのお店

パリで必ず食べたい料理