menufans

Le Safari

مطعم هندي

الخبز

NAN
عجينة خبز مخمرة مصنوعة من دقيق القمح
خبز هندي مسطح وطري، مصنوع من دقيق القمح ومخبوز على جدران فرن التندور. قوامه خفيف وهش. يرافق الأطباق ذات الصلصة بشكل مثالي.
€2 ≈ $2.00
CHEESE NAN
عجينة خبز مخمرة، محشوة بجبن حلو
نسخة فاخرة من النان الكلاسيكي، محشوة بجبن ذائب (عادةً جبن مثلثات أو ما شابه). طري وكريمي، وهو طبق لا غنى عنه في المطاعم الهندية في فرنسا.
€3.50 ≈ $4.00
KEEMA NAN
خبز روتي محشو بلحم ضأن مفروم
خبز نان محشو بخليط لذيذ من لحم الضأن المفروم والبهارات. إنه خبز دسم يمكن تناوله بمفرده أو كطبق جانبي.
€3.50 ≈ $4.00
SAFARI PARATHA
خبز روتي محشو بالخضروات
خبز مسطح مصنوع من دقيق القمح الكامل أو الروتي، محشو بخليط من الخضروات المتبلة. أكثر كثافة من النان، مع قوام طبقات.
€3.50 ≈ $4.00
GARLIC NAN
عجينة خبز مخمرة مصنوعة من دقيق القمح، محشوة بالثوم
نان تقليدي مرشوش بالثوم المفروم وغالبًا بالكزبرة الطازجة. عطري جدًا، يعزز نكهة الكاري الحلو.
€3.25 ≈ $4.00
PARATHA
خبز روتي بالزبدة، غير مخمر
خبز هندي غير مخمر، غني بالزبدة (سمن)، مما يمنحه قوامًا طبقيًا ومقرمشًا. أغنى من الشباتي.
€2 ≈ $2.00
CHAPATTI
عجينة خبز عادية، دقيق قمح كامل غير مخمر
الخبز اليومي في الهند. خبز روتي رقيق من دقيق القمح الكامل مطهو على لوح ساخن (تاوا). قوام بسيط ومقرمش قليلاً، مثالي لالتقاط الطعام.
€1.50 ≈ $2.00

THALI VEGETARIEN

THALI VEGETARIEN
طبق يتكون من سبانخ، عدس أصفر، خضروات مشكلة، رايتا، أرز و نان بالجبن
وجبة كاملة تقدم على طبق دائري كبير. تشمل مجموعة متنوعة من الأطباق النباتية الصغيرة (كاري، عدس، زبادي)، أرز وخبز. مثالي لتذوق نكهات متعددة في وجبة واحدة.
€17 ≈ $20.00

المقبلات

DAL SOUP
حساء العدس الأصفر الصغير
حساء مريح مصنوع من العدس الأصفر والبهارات الحلوة. قوام مخملي ونكهة ترابية.
€6 ≈ $7.00
RAITA
سلطة خيار وجزر وزبادي
طبق جانبي منعش يعتمد على الزبادي العادي، مخلوط بالخضروات المقرمشة (خيار، جزر) والبهارات (كمون). يستخدم لتهدئة حرارة الأطباق الحارة.
€5 ≈ $6.00
JHEENGA SALADE
سلطة روبيان على طريقة دلهي
سلطة روبيان طازجة متبلة بالبهارات الهندية.
€7.50 ≈ $9.00
BAINGAN BHURTA
باذنجان مشوي مهروس معطر بالبهارات
باذنجان مشوي مهروس (غالبًا في فرن التندور لنكهة مدخنة)، مطهو مع الطماطم والبصل والبهارات. قوام ذائب.
€9 ≈ $10.00
CHOTA JHEENGA
كرات روبيان مقلية معطرة بالبهارات
روبيان صغير مغطى بعجينة متبلة ومقلي. مقرمش من الخارج وطري من الداخل.
€9 ≈ $10.00
PAKORA
باذنجان مقلي بعجينة الحمص
شرائح باذنجان مغموسة في عجينة مصنوعة من دقيق الحمص (بيسان) ومقلية. مقبلات كلاسيكية، مقرمشة وذهبية.
€5 ≈ $6.00
OIGNONS BHAJIA
بصل مقلي بعجينة الحمص
شرائح بصل متبلة بالبهارات، مغطاة بعجينة الحمص ومقلية. غالبًا ما تسمى 'بصل بهاجي'. مقرمشة وعطرية.
€5 ≈ $6.00
SAMOSA SUBZI
كوني مقلي محشو بالخضروات
معجنات مثلثة بعجينة مقرمشة، محشوة بخليط من الخضروات المتبلة (بطاطس، بازلاء). تقدم ساخنة، غالبًا مع صلصة نعناع أو تمر هندي.
€6 ≈ $7.00
MURG TANDOORI
دجاج طري متبل، ثم مشوي على الفحم
قطع دجاج (غالبًا الفخذ) متبلة بالزبادي وبهارات التندوري الحمراء، ثم مشوية على درجة حرارة عالية. نكهة مدخنة وحارة، لحم طري.
€6.50 ≈ $8.00
MURG PUDINA
دجاج طري متبل بالنعناع الطازج ومشوي على الفحم
دجاج متبل بالنعناع الطازج والكزبرة والبهارات الخضراء، ثم مشوي. يقدم نكهة عشبية منعشة فريدة.
€6.50 ≈ $8.00
MURG TIKKA
صدر دجاج متبل ومشوي مع عطريات
مكعبات صدر دجاج متبلة بالزبادي والبهارات، ثم مشوية على أسياخ. أقل دهونًا من دجاج التندوري الكلاسيكي ومقطع إلى قطع.
€8 ≈ $9.00
SEEKH KABAB
لحم ضأن مفروم بالزعفران ومُشكّل على سيخ
كباب لحم ضأن مفروم، مخلوط بالأعشاب والبهارات وأحيانًا الزعفران، مطهو في التندور. قوام طري ونكهة قوية.
€7 ≈ $8.00
GOSHT TIKKA
لحم ضأن منزوع الدهن متبل ومشوي على سيخ
قطع لحم ضأن متبلة ومشوية على أسياخ. التتبيلة تطري اللحم وتمنحه نكهة حارة ومشوية.
€9 ≈ $10.00
MACHI TIKKA
قطع سمك متبلة ومشوية على سيخ
مكعبات سمك صلبة متبلة بالبهارات ومشوية. بديل خفيف وعطري للحوم المشوية.
€9.50 ≈ $11.00
TANDOORI MIXED GRILLÉ
TANDOORI MIXED GRILLE
دجاج تكا، سيخ كباب، سمك تكا، دجاج تكا، سمان طندوري
تشكيلة ملكية من أفضل المشويات في التندور. مثالية للمشاركة وتذوق كل شيء: دجاج، لحم ضأن، سمك وسمن.
€18 ≈ $21.00

الأطباق الرئيسية

لحم ضأن

KEEMA MATAR
لحم ضأن مفروم، مطهو مع البازلاء
طبق لحم ضأن مفروم مطهو مع البازلاء (ماتار) والبهارات. قوام حبيبي ولذيذ.
€13 ≈ $15.00
GOSHT KORMA
لحم ضأن مطهو بالكاجو والزبدة والبهارات
كاري لحم ضأن حلو وكريمي جدًا، مطهو بمعجون الكاجو والقشدة والزبدة. قليل التوابل، غني وكريمي.
€13 ≈ $15.00
GOSHT ROGAN JOSH
مكعبات لحم ضأن منزوعة الدهن في يخنة ومعطرة
طبق كشميري كلاسيكي. يخنة لحم ضأن مطهوة ببطء في صلصة حمراء عطرية (غالبًا ما تكون ملونة بفلفل كشمير، وهو حلو). نكهة قوية وعطرية.
€13 ≈ $15.00
GOSHT MADRAS
لحم ضأن مطهو بالزنجبيل والبهارات، حار
كاري لحم ضأن من جنوب الهند. صلصة حمراء داكنة، غنية بالبهارات والفلفل والتمر الهندي. طبق حار لعشاق النكهة اللاذعة.
€13 ≈ $15.00
GOSHT VINDALOO
لحم ضأن مطهو بعشرين نوعًا من البهارات، حار
طبق من أصل غواني (تأثير برتغالي). لحم ضأن مطهو في صلصة حارة جدًا وحامضة. معروف بأنه أحد أكثر الأطباق حرارة في القائمة.
€13 ≈ $15.00
GOSHT TIKKA MASALA
لحم ضأن متبل ومشوي ومطهو بالبهارات، حار
قطع لحم ضأن مشوية أولاً (تكا) ثم مطهوة في صلصة ماسالا غنية وكريمية (طماطم، قشدة، بهارات). توازن مثالي بين المشوي والصلصة.
€13.50 ≈ $16.00
GOSHT KOFTA
كرات لحم ضأن في يخنة تقليدية، قليل الحرارة
كرات لحم ضأن مفرومة ومتبلة، تقدم في صلصة كاري كريمية. قوام طري ونكهة عائلية.
€13 ≈ $15.00
SAFARI GOSHT KADAI
لحم ضأن متبل بصلصة تقليدية، قليل الحرارة
لحم ضأن مطهو في 'كاداي' (نوع من الووك الهندي) مع قطع من الفلفل والبصل والطماطم. صلصة سميكة وعطرية، متوسطة الحرارة.
€13 ≈ $15.00

دجاج

MURG CURRY
كاري دجاج بالبهارات
كاري الدجاج الكلاسيكي. قطع دجاج مطهوة في صلصة ذهبية بالبصل والثوم والزنجبيل والبهارات التقليدية.
€11.50 ≈ $13.00
MURG VINDALOO
دجاج مطهو بعشرين نوعًا من البهارات، حار
نسخة الدجاج من طبق غوا الشهير. صلصة حارة جدًا، حامضة (خل) وحارة. لمن يحبون الحرارة.
€11.50 ≈ $13.00
MURG KORMA
دجاج مطهو بالكاجو والزبدة والبهارات
كاري دجاج أبيض وكريمي. صلصة حلوة مصنوعة من الكاجو والقشدة واللوز. حلو جدًا، مناسب للأذواق الحساسة.
€12 ≈ $14.00
MURG PALAK
دجاج بالسبانخ
قطع دجاج مطهوة في صلصة خضراء كريمية مصنوعة من السبانخ المفرومة والبهارات الخفيفة. صحي ولذيذ.
€12.50 ≈ $14.00
MURG MADRAS
دجاج معطر بالبهارات، حار
دجاج على طريقة مادراس (جنوب الهند). صلصة حارة، معطرة ببذور الخردل وأوراق الكاري والفلفل الأحمر.
€11.50 ≈ $13.00
MURG JALFREZI
دجاج مقطع إلى قطع مطهو بالبهارات، قليل الحرارة
دجاج سوتيه مع خضروات مقطعة (فلفل، بصل) في صلصة سميكة وحارة. طبق ملون وذو قوام مميز.
€11.50 ≈ $13.00
BUTTER CHICKEN
صدر دجاج مشوي، مطهو بالزبدة والبهارات الحلوة
أحد أشهر الأطباق الهندية. دجاج مشوي (تندوري) مطهو في صلصة طماطم غنية وكريمية وزبدية. نكهة حلوة قليلاً.
€12 ≈ $14.00
MURG TIKKA MASSALA
صدر دجاج مشوي مع عطريات وبهارات، حار
دجاج تكا (مشوي) يقدم في صلصة ماسالا برتقالية كريمية وحارة. طبق كلاسيكي جدًا، عطري للغاية.
€12 ≈ $14.00
SAFARI MURG KADAI
لحم ضأن متبل ومطهو بصلصة تقليدية
دجاج مطهو في ووك هندي (كاداي) مع طماطم وفلفل وبصل طازج، مع بذور كزبرة مسحوقة.
€11.50 ≈ $13.00

أسماك ومأكولات بحرية

MACHI KORMA
سمك مطهو بالكاجو والزبدة والبهارات الحلوة
كاري سمك في صلصة حلوة وغنية بالكاجو والقشدة. نكهة رقيقة.
€13.50 ≈ $16.00
MACHI MADRAS
سمك مشوي متبل بالزنجبيل والليمون، حار
سمك مطهو في صلصة مادراس حارة، مع لمسات حامضة (ليمون/تمر هندي) وحارة.
€13.50 ≈ $16.00
CHOTA JHEENGA KORMA
روبيان مقشر بالكاجو والزبدة والبهارات
روبيان يقدم في صلصة كورما كريمية وحلوة. مثالي لمن لا يحبون الفلفل الحار.
€13.50 ≈ $16.00
CHOTA JHEENGA MADRAS
روبيان مقشر مطهو بأسلوب مادراس، حار
روبيان في صلصة حارة ولاذعة نموذجية لجنوب الهند.
€13.50 ≈ $16.00
GAMBAS KORMA
جمبري مقشر بالكاجو والزبدة والبهارات
جمبري كبير (جامبو) في صلصة كريمية وحلوة بالكاجو.
€20 ≈ $23.00
GAMBAS MASSALA
جمبري مقشر بالزنجبيل والبهارات
جمبري مطهو في صلصة ماسالا غنية بالبهارات والعطريات (زنجبيل، ثوم). نكهة عميقة.
€20 ≈ $23.00

الأطباق المشوية

GOSHT TAWA
لحم ضأن مطهو على طريقة < جزيرة بومباي >
قطع لحم ضأن مشوية على لوح تسخين (تاوا) مع البهارات والعطريات. طهي سريع يحبس النكهات.
€17 ≈ $20.00
MURG TAWA
دجاج مقطع إلى قطع مطهو على طريقة < جزيرة بومباي >
دجاج مقطع إلى قطع، مطهو على طبق التاوا (لوح حديد الزهر) ببهارات بومباي. جاف ولكنه عصاري وعطري جدًا.
€16.50 ≈ $19.00
TANDOORI MIXED GRILLÉ
لحم ضأن، دجاج، سمان، سمك تكا، سيخ كباب
طبق مشكل من اللحوم والأسماك المتبلة والمشوية في فرن التندور. تجربة كاملة للشواء الهندي.
€18 ≈ $21.00

البرياني

البرياني هو طبق يعتمد على أرز البسمتي المحضر بالبهارات واللحوم أو الخضروات

SAFARI BIRYANI
لحم ضأن، دجاج، روبيان، خضروات
برياني خاص بالمنزل، يجمع بين عدة أنواع من اللحوم (لحم ضأن، دجاج) والروبيان مع أرز بسمتي متبل. دسم جدًا وغني بالنكهات.
€15.75 ≈ $18.00
برياني روبيان
BIRYANI CREVETTES
أرز بسمتي مطهو على البخار مع الروبيان والبهارات العطرية مثل الهيل والقرنفل.
€14.75 ≈ $17.00
برياني لحم ضأن
BIRYANI AGNEAU
طبق احتفالي من أرز بسمتي طبقات مع لحم ضأن طري وبهارات.
€14.75 ≈ $17.00
برياني دجاج
BIRYANI POULET
برياني دجاج كلاسيكي. يطهى الأرز والدجاج معًا، مما يسمح للنكهات بالامتزاج بشكل مثالي.
€13.75 ≈ $16.00
برياني خضروات
BIRYANI LÉGUMES
نسخة نباتية من البرياني، مع خضروات متنوعة (بازلاء، جزر، فاصوليا) مخلوطة مع الأرز المتبل.
€12.75 ≈ $15.00

خضروات

ALOO GOBI
قرنبيط وبطاطس
كاري خضروات جاف كلاسيكي يتكون من بطاطس (آلو) وقرنبيط (جوبي) مقلية مع الكركم والبهارات.
€8.50 ≈ $10.00
BINDI-OKRA
بامية
طبق يعتمد على البامية، وهي خضروات خضراء. يتم تقليبها مع البصل والبهارات لتجنب القوام اللزج وجعلها لذيذة.
€8.50 ≈ $10.00
BAINGAN BHURTA
باذنجان مشوي مهروس
باذنجان مشوي ومهروس، مطهو مع عطريات. قوام ذائب ونكهة مدخنة.
€9 ≈ $10.00
DAL
عدس أصفر صغير وبهاراته
طبق عدس (غالبًا عدس أحمر أو أصفر) مطهو كخضار. طبق هندي أساسي، غني بالبروتين ومريح.
€8.50 ≈ $10.00
PALAK PANIR
كاري سبانخ بالجبن
مكعبات جبن هندي طازج (بانير) تقدم في هريس سبانخ كريمي متبل. طبق نباتي مفضل.
€8.50 ≈ $10.00
CHANA
كاري حمص
حمص مطهو في صلصة طماطم حارة وحامضة (غالبًا مع مسحوق المانجو المجفف). يُعرف أيضًا باسم حنة ماسالا.
€8.50 ≈ $10.00
NAVRATAN KORMA
كاري ملكي بالخضروات والفواكه المجففة والبهارات الحلوة
كاري خضروات 'الجواهر التسع' (خضروات متنوعة، فواكه مجففة، مكسرات) في صلصة كورما غنية وكريمية. نكهة حلوة وحلوة ومالحة قليلاً.
€8.50 ≈ $10.00

أرز بسمتي

PULLAO SAFRAN
أرز بسمتي بالكمون والزعفران
أرز بسمتي أصفر معطر بالزعفران، غالبًا ما يطهى مع بعض حبات الكمون لمزيد من النكهة.
€3.50 ≈ $4.00
PEAS PULLAO
أرز بسمتي مع بازلاء خضراء
أرز بيلاف مطهو مع البازلاء، يمنح لمسة من الحلاوة واللون.
€4.50 ≈ $5.00
KASHMIR PULLAO
أرز بسمتي مطهو على البخار، زعفران، زبيب وفواكه مجففة
أرز بسمتي عطري من كشمير، مزين بالفواكه المجففة (زبيب، كاجو) وأحيانًا الفواكه الطازجة. نكهة حلوة واحتفالية.
€4.50 ≈ $5.00

نهاية القائمة

أضف الطلبات واعرضها على الموظفين

معلومات المطعم

4.5
٨٠٢ تقييمًا على Google Maps
عرض في خرائط جوجل ↗
هل أنت المالك؟ يرجى إخبارنا إذا كانت هناك أي معلومات غير صحيحة. الإبلاغ عن معلومات غير صحيحة ↗

أماكن قريبة

أطعمة لا بد من تجربتها في باريس