menufans

Le daily syrien Bar

Le Daily Syrien

بار المقبلات

المزة الكبيرة
Le grand Mézzé
10 مقبلات (لـ 4 أشخاص)
طبق تذوق كبير للمشاركة، يتكون من عشرة أنواع من المقبلات (أطباق لبنانية صغيرة باردة وساخنة). مثالي لاكتشاف مجموعة واسعة من النكهات في مجموعة.
€62 ≈ $72.00
المزة الصغيرة
Le petit Mézzé
5 مقبلات (لـ 2 شخص)
طبق تذوق لشخصين، يقدم مجموعة مختارة من خمس مقبلات لبنانية. طريقة ودية لبدء الوجبة.
€33 ≈ $38.00

مقبلات باردة

حمص
Hommos
مهروس الحمص، كريمة السمسم، ليمون، زيت زيتون
مهروس حمص كريمي ممزوج بمعجون السمسم (طحينة) والليمون وزيت الزيتون. قوام كريمي ونكهة بندق. يؤكل مع الخبز اللبناني.
€7 ≈ $8.00
باذنجان متبل
Caviar d'aubergine
مهروس الباذنجان، كريمة السمسم، ليمون، زيت زيتون
يُعرف أيضًا بالمتبل أو بابا غنوج، وهو مهروس باذنجان مشوي ممزوج بالطحينة. نكهة مدخنة مميزة وقوام حريري.
€7 ≈ $8.00
تبولة
Taboulé
بقدونس، طماطم، برغل، ليمون، نعناع، زيت زيتون، بصل
سلطة لبنانية منعشة جدًا تتكون بشكل أساسي من البقدونس المفروم والنعناع، مع قليل من البرغل والطماطم والبصل. متبلة بالليمون وزيت الزيتون.
€7 ≈ $8.00
مسبحة
Moussakaa
باذنجان بالفرن، طماطم، حمص، فلفل، بصل، زيت زيتون
طبق بارد مطهو من الباذنجان والطماطم والحمص. غني بنكهات البحر الأبيض المتوسط، طري وحلو قليلاً بفضل الخضروات المطبوخة.
€7 ≈ $8.00
ورق عنب
Warak Inab
أوراق عنب محشوة بالأرز والطماطم والنعناع المجفف والليمون والبقدونس
أوراق عنب ملفوفة ومحشوة بخليط من الأرز والخضروات والأعشاب. تقدم باردة، وهي طرية وحمضية.
€7 ≈ $8.00
سلطة عدس
Salade Lentilles
عدس بالليمون، طماطم، زيت زيتون، بقدونس
سلطة بسيطة ومغذية تعتمد على العدس المطبوخ، متبلة بصلصة ليمون وزيت زيتون.
€7 ≈ $8.00
لبنة
Labneh
جبنة بيضاء، زيت زيتون، نعناع
جبنة زبادي مصفاة، سميكة وكريمية، تقدم مع زيت الزيتون وغالبًا النعناع المجفف. نكهة منعشة وحامضة، تشبه الزبادي اليوناني ولكنها أكثر كثافة.
€7 ≈ $8.00
سلطة باذنجان
Salade d'Aubergine
باذنجان متبل، بقدونس، 4 أنواع فلفل، بصل
نسخة منعشة من الباذنجان، ممزوجة بالفلفل الملون والأعشاب لمزيد من القرمشة والانتعاش.
€7 ≈ $8.00
مجدّرة
Moujadara
مهروس عدس، أرز، بصل، زيت زيتون
طبق ريفي ومريح يعتمد على العدس والأرز المطبوخين معًا، غالبًا ما يُزين ببصل مقلي مكرمل.
€7 ≈ $8.00
كوسا
Courgette
كوسا، نعناع مجفف، ثوم، كريمة سمسم
تحضير من الكوسا المطبوخة مع الطحينة (كريمة السمسم) والثوم والنعناع. قوام طري وطعم عطري.
€7 ≈ $8.00

مقبلات ساخنة

فلافل
Falafel
كرات حمص (3 قطع)
كرات فلافل مقرمشة مصنوعة من الحمص المهروس والتوابل. الجزء الداخلي طري وعطري. كلاسيكية من المطبخ المشرقي.
كبة
Kebbé
لحم مفروم، برغل، بصل، جوز (3 قطع)
كرات مقرمشة على شكل بيضاوي مصنوعة من قشرة برغل ولحم، محشوة بلحم مفروم متبل وجوز. مقلية حتى تصبح مقرمشة.
سمبوسك جبنة
Sambousek Jebneh
فطائر جبنة (3 قطع)
فطائر صغيرة مقلية أو مخبوزة، محشوة بخليط من الأجبان الذائبة. مقرمشة من الخارج، طرية من الداخل.
سمبوسك لحمة
Sambousek Lahmé
فطائر لحم مفروم وبصل (3 قطع)
فطائر عجين محشوة بلحم مفروم وبصل متبل، لقمة لذيذة ومقرمشة.
فطاير
Fatayer
فطائر بالسبانخ والليمون والبصل (3 قطع)
فطائر مثلثة الشكل محشوة بخليط حامض من السبانخ والليمون والبصل (وأحيانًا السماق).
بطاطا حرة
Patata Hara
بطاطس مقلية، بالثوم والبقدونس
مكعبات بطاطس مقلية ثم مقلية بالثوم والكزبرة (أو البقدونس) والفلفل. طبق حار ولذيذ.
مقانق
Makanek
نقانق لحم بقري بالكمون (6 قطع)
نقانق لبنانية صغيرة معطرة بالتوابل، خاصة الكمون، وغالبًا ما تُقدم مع عصير الليمون.
رقاق
Rekak
فطائر جبنة فيتا (3 قطع)
لفائف عجين فيلو مقرمشة محشوة بجبنة الفيتا (وغالبًا بالأعشاب). قوام خفيف جدًا وهش.
كبد دجاج
Sawdet Djaj
كبد دجاج بالثوم والبقدونس والبصل
كبد دجاج مقلي بالثوم والليمون وأحيانًا دبس الرمان. نكهة غنية وقوام طري.
زعتر
Zaater
خبز بالزعتر والسمسم وزيت الزيتون (قطعتان)
خبز مسطح أو فطائر صغيرة مغطاة بخليط من الأعشاب المجففة (زعتر بري) وبذور السمسم وزيت الزيتون. نكهة عشبية وعطرية.
شوربة عدس
Soupe de lentilles
عدس أحمر، بصل، زيت زيتون، كمون، فلفل أسود
شوربة كريمية ومريحة مصنوعة من العدس الأحمر، معطرة بالكمون والليمون.

أطباقنا

المزة
La Mézzé
حمص، تبولة، باذنجان متبل، كبة، فلافل، دجاج متبل، فطيرة لحم، زيت زيتون، ليمون
طبق كامل يجمع بين الكلاسيكيات: غموس، سلطات، لقمات مقلية ولحم. مثالي لوجبة متنوعة لشخص واحد.
€16 ≈ $19.00
النباتية
La Végétarienne
فلافل، حمص، تبولة، باذنجان متبل، سلطة عدس، فطيرة جبنة، فطيرة سبانخ، زيت زيتون، ليمون
طبق مشكل بدون لحم، يبرز الفلافل والسلطات والفطائر بالخضروات والجبن.
€14 ≈ $16.00
النباتية
La Veggie
فلافل، حمص، تبولة، مسبحة، باذنجان متبل، مجدرة، ورق عنب، زيت زيتون، ليمون
مجموعة نباتية بالكامل (وربما نباتية حسب الأصناف) مع مجموعة متنوعة من الخضروات المطبوخة والبقوليات.
€14 ≈ $16.00
الفول المدمس
La Foul
فول كامل، حمص، طماطم، بقدونس، كمون، كريمة سمسم، فجل، ليمون، ثوم، بصل، زيت زيتون
طبق تقليدي من الفول المطهو، متبل بالثوم والليمون وزيت الزيتون. غني، مشبع وشائع جدًا في وجبة الإفطار أو الغداء في المشرق.
€12 ≈ $14.00

قوائم

صيغة ساندويتش
Formule sandwich
(يقدم فقط وقت الغداء) ساندويتش من اختيارك + تبولة، حمص + عيران أو ليموناضة أو شاي بالنعناع أو شاي مثلج أو علبة مشروب غازي من اختيارك ( + 2 يورو للتغيير إلى مشروب كحولي )
قائمة غداء كاملة تتضمن ساندويتش (لحم أو نباتي في خبز لبناني ملفوف)، أطباق جانبية (تبولة وحمص) ومشروب.
€12.40~ ≈ $14.00
قائمة اليوم
Formule du Jour
مقبلات + طبق رئيسي أو طبق رئيسي + حلوى
قائمة اليوم تقدم مزيجًا من طبقين (مقبلات/طبق رئيسي أو طبق رئيسي/حلوى). اسأل عن اقتراحات اليوم.
€17 ≈ $20.00

سلطاتنا

سلطة فلافل
Salade Falafel
5 كرات فلافل بالحمص، سلطة مشكلة، طماطم كرزية، باذنجان مقلي، خيار، دبس رمان، كريمة سمسم، زعتر، نعناع، فجل، بقدونس، ليمون، بصل
طبق تذوق كبير مليء بالفلافل الساخنة والمقرمشة والباذنجان المقلي. متبل بصلصة الطحينة ودبس الرمان الحامض.
€13 ≈ $15.00
سلطة فيتا
Salade Fêta
2 سيجار فيتا، سلطة مشكلة، طماطم كرزية، جبنة فيتا، فجل، خيار، سماق، دبس رمان، زيت زيتون، ليمون، زعتر، نعناع
سلطة منعشة مزينة بقطع جبنة فيتا وسيجار (فطائر) جبنة مقرمشة. معطرة بالسماق (توابل حمضية) والأعشاب.
€13 ≈ $15.00
سلطة فتوش
Salade Fattouche
سلطة مشكلة، طماطم كرزية، خيار، زعتر، سماق، نعناع، خبز بيتا مقرمش، دبس رمان، زيت زيتون، ليمون
سلطة لبنانية تقليدية مع قطع خبز بيتا مقلي أو مشوي تضيف القرمشة. الصلصة تحتوي على السماق ودبس الرمان.
€13 ≈ $15.00
سلطة دجاج
Salade de poulet
سلطة مشكلة، دجاج متبل، طماطم، خيار، خبز بيتا مقرمش، مخلل، لفت، ليمون، ثوم
سلطة مزينة بقطع دجاج متبلة (شيش طاووق أو شاورما)، مع خضروات مقرمشة وخبز بيتا.
€16 ≈ $19.00

المشاوي

تقدم مع سلطة فتوش + حمص

شيش طاووق
Chiche Taouk
أسياخ دجاج متبل، سلطة فتوش، حمص
أسياخ مكعبات دجاج متبلة بالزبادي والليمون والثوم، ثم مشوية. طرية ولذيذة.
€17 ≈ $20.00
شاورما لحم
Chawarma boeuf
لحم بقري متبل، سلطة فتوش، حمص
شرائح لحم بقري رقيقة متبلة بالتوابل ومشوية على سيخ عمودي. تقدم مع أطباق جانبية.
€17 ≈ $20.00
شاورما دجاج
Chawarma poulet
دجاج متبل، سلطة فتوش، حمص
شرائح رقيقة من الدجاج المشوي على السيخ، متبلة بالثوم والتوابل.
€17 ≈ $20.00
مقانق
Makanek
نقانق لحم بقري بالكمون، سلطة فتوش، حمص
نقانق لبنانية صغيرة مشوية أو مقلية، تقدم كطبق رئيسي مع سلطة وحمص.
€15 ≈ $17.00
حمص باللحمة
Hommos Bellamé
حمص وقطع لحم ضأن مطهوة، سلطة فتوش
طبق غني يتكون من قاعدة حمص يعلوها لحم ضأن طري مطهو مع الصنوبر.
€15 ≈ $17.00

مشروباتنا

نبيذ

(أحمر، أبيض، وردي)

الكأس
Le verre
نبيذ بالكأس، متوفر بالأحمر والأبيض والوردي.
€6~ ≈ $7.00
الزجاجة
La bouteille
زجاجة نبيذ (75 سم مكعب)، متوفرة بالأحمر والأبيض والوردي.
€28~ ≈ $32.00

كحوليات ومقبلات

عرق
Arak
مشروب روحي تقليدي من المشرق بنكهة اليانسون، مقطر من العنب. يصبح أبيض عند إضافة الماء والثلج (تأثير اللوش). مشابه للباستيس أو الأوزو، ولكنه غالبًا أقوى وأقل حلاوة.
€6 ≈ $7.00
كير
Kir
كوكتيل فرنسي كلاسيكي فاتح للشهية يعتمد على النبيذ الأبيض وكريمة الكشمش.
€6 ≈ $7.00
ويسكي
Whisky
مشروب روحي مقطر يعتمد على الحبوب.
€7 ≈ $8.00

عصائر طازجة معصورة

برتقال
Orange
عصير برتقال طازج معصور.
€5 ≈ $6.00
تفاح
Pomme
عصير تفاح طازج.
€5 ≈ $6.00
جزر
Carotte
عصير جزر طازج معصور.
€5 ≈ $6.00
مختلط
Mixte
(زنجبيل عند الطلب)
مزيج من عصائر الفاكهة الطازجة. خيار إضافة الزنجبيل لمسة حارة.
€6 ≈ $7.00

مياه معدنية

مياه غازية
eau gazeuse
مياه معدنية فوارة.
€3.90 ≈ $5.00
ماء عادي
eau plate
مياه معدنية طبيعية غير غازية.
€3.90 ≈ $5.00

مشروبات غازية

كوكا كولا
Coca
مشروب غازي كلاسيكي بنكهة الكولا.
€3.90 ≈ $5.00
كوكا كولا زيرو
Coca zero
مشروب غازي بنكهة الكولا خالي من السكر.
€3.90 ≈ $5.00
أورانجينا
Orangina
مشروب غازي يعتمد على البرتقال واللب.
€3.90 ≈ $5.00

بيرة على الصنبور

بيرة على الصنبور
Bières pression
بيرة تقدم على الصنبور. منعشة ومروية.
€5.50~ ≈ $6.00

بيرة في زجاجة

بيرة في زجاجة
Bière en bouteille
بيرة تقدم في زجاجة فردية.
€5 ≈ $6.00

مشروبات باردة منزلية الصنع

عيران
Ayran
(على أساس الزبادي المملح)
مشروب زبادي تقليدي، ممزوج بالماء وقليل من الملح. منعش جدًا، يرافق الأطباق الحارة أو المشوية بشكل مثالي.
€3.90 ≈ $5.00
ليموناضة
Citronnade
(ليمون، ماء، زهر برتقال)
عصير ليمون طازج ممزوج بالماء ومعطر بماء زهر البرتقال. حلو ومنعش.
€3.90 ≈ $5.00
شاي مثلج
Thé glacé
(شاي أخضر، نعناع، ثلج)
شاي أخضر مُعدّ ومبرد، يقدم مع نعناع طازج وثلج.
€3.90 ≈ $5.00

مشروبات ساخنة منزلية الصنع

شاي بالنعناع
Thé à la menthe
شاي مُعدّ بنعناع طازج. غالبًا ما يقدم محلى.
€3.90 ≈ $5.00
شاي بالقرفة
Thé à la cannelle
شاي دافئ معطر بقشر القرفة. مريح وعطري.
€3.90 ≈ $5.00
شاي بالهيل
Thé à la cardamome
شاي مُعدّ بحبوب الهيل، يقدم نكهة حارة وحمضية مميزة للشرق الأوسط.
€3.90 ≈ $5.00
شاي سوري
Thé à la syrienne
(أحمر)
شاي أسود قوي، غالبًا ما يقدم ساخنًا جدًا ومحلى.
€3.90 ≈ $5.00
شاي يانسون
infusion à l'anis
مشروب ساخن مُعدّ من بذور اليانسون، معروف بخصائصه الهضمية وطعمه الشبيه بعرق السوس.
€3.90 ≈ $5.00
شاي كمون
infusion au cumin
شاي عشبي مُعدّ من بذور الكمون. طعم ترابي وحار.
€3.90 ≈ $5.00

قهوتنا

قهوة سورية
Café Syrien
قهوة مطحونة ناعمة جدًا، تغلى بالماء والسكر (غالبًا بالهيل) في قدر صغير (كنكة). تقدم غير مصفاة مع الرواسب في القاع.
€2.80 ≈ $3.00
قهوة إسبريسو
Café expresso
قهوة قصيرة وقوية مع كريمة ذهبية.
€2.50 ≈ $3.00
قهوة أمريكانو
Café allongé
إسبريسو مخفف بالماء الساخن، يقدم نكهة أخف وحجمًا أكبر.
€2.80 ≈ $3.00
منزوع الكافيين
Décaféiné
قهوة منزوعة الكافيين.
€2.30 ≈ $3.00
بندق
Noisette
إسبريسو مع لمسة صغيرة من الحليب الساخن أو رغوة الحليب.
€2.80 ≈ $3.00

حلوياتنا المنزلية

طبق بقلاوة
Assiette de baklawas
(3 قطع) حلويات فيلو بالجوز والفستق
حلويات شرقية مصنوعة من طبقات متعددة من عجين الفيلو بالزبدة، محشوة بالجوز والفستق المفروم، وتسقى بشراب السكر أو العسل. مقرمشة وحلوة.
€6 ≈ $7.00
طبق معمول
Assiette de maamouls
(قطعتان) بسكويت بالجوز والتمر
بسكويت سميد محشو بعجينة تمر أو جوز. يذوب في الفم، غالبًا ما يكون معطرًا بماء زهر البرتقال أو الورد.
€6 ≈ $7.00
أرز بالحليب منزلي الصنع
Riz au lait maison
أرز مطبوخ بالحليب ثم محلى
حلوى كلاسيكية وكريمية تعتمد على الأرز المستدير المطبوخ ببطء في حليب محلى.
€6 ≈ $7.00
مهلبية
Mouhallabieh
بودنغ بالحليب وماء زهر البرتقال
بودنغ حليب لبناني مُكثّف بنشا الذرة، معطر بماء زهر البرتقال وغالبًا ما يُزين بالفستق المفروم. قوام ناعم وخفيف.
€6 ≈ $7.00
كريمة الشمندر
Crème de Betterave
شمندر، جزر، قرفة، فانيليا، فستق، زهر برتقال
حلوى كريمية مبتكرة تجمع بين الحلاوة الترابية للشمندر والجزر والتوابل الحلوة (القرفة، الفانيليا) والعطور الشرقية.
€6 ≈ $7.00
حلاوة بالجبنة
Halawa Bel jebneh
سميد محشو بجبنة ريكوتا + ماسكاربوني، فستق
لفائف عجين سميد وجبن حلو، محشوة بكريمة ناعمة (مثل الأشطة، هنا ريكوتا/ماسكاربوني). تقدم مع شراب وفستق.
€6.50 ≈ $8.00

نهاية القائمة

أضف الطلبات واعرضها على الموظفين

معلومات المطعم

4.5
٦١٠ تقييمًا على Google Maps
عرض في خرائط جوجل ↗
هل أنت المالك؟ يرجى إخبارنا إذا كانت هناك أي معلومات غير صحيحة. الإبلاغ عن معلومات غير صحيحة ↗

أماكن قريبة

أطعمة لا بد من تجربتها في باريس