menufans

Le Château d'Eau

مقبلات

أفوكادو مع روبيان وصلصة كوكتيل
Avocat crevettes sauce cocktail
أفوكادو طازج يقدم مع روبيان بارد وصلصة كوكتيل كريمية (قاعدة من المايونيز والكاتشب). مقبلات كلاسيكية ومنعشة.
€6.50 ≈ $8.00
طماطم موزاريلا بوفالا بصلصة البيستو
Tomate mozzarella di Bufala au pistou
شرائح طماطم طازجة تقدم مع موزاريلا حليب الجاموس الغنية والكريمية. متبلة بالبيستو (صلصة الريحان).
€8.50 ≈ $10.00
طبق سلمون مدخن مقطع يدويًا
Assiette de saumon fumé tranche main
خبز محمص وكريمة بالثوم المعمر
سلمون مدخن مقطع يدويًا، يقدم مع خبز محمص وكريمة طازجة بالأعشاب. قوام ذائب وطعم مدخن.
€13.50 ≈ $16.00

أطباق رئيسية

محار سانت جاك مشوي بصلصة الزعفران الكريمية
Noix de St Jacques Rôti velouté safrané
ريزوتو بالفطر والبروكلي
محار سانت جاك مقلي يقدم مع صلصة كريمية بالزعفران. يقدم مع ريزوتو كريمي بالفطر.
€16.50 ≈ $19.00
لازانيا لحم بقري من الشيف وقلب الخس الروماني
Lasagne de boeuf du chef et sa coeur de Romai
معكرونة طبقية مع صلصة لحم بقري وجبن مشوي. تقدم مع سلطة قلب الخس الروماني.
رويال تشيز برجر
Royal Cheese Burger
شريحة لحم، جبنة شيدر رويال، بصل، كاتشب/بطاطس مقلية
برجر لحم بقري مع جبنة شيدر ذائبة، بصل وكاتشب. يقدم مع بطاطس مقلية.
€13.50 ≈ $16.00
لينغويني بالسلمون المدخن وكريمة الليمون بالشبت
Linguine au saumon fumé et crème citronée à l'aneth
معكرونة طويلة تقدم مع سلمون مدخن وصلصة كريمة طازجة بالليمون والشبت. غنية ولذيذة.
€14.50 ≈ $17.00
لحم بقري مفروم طازج (طرطر) مع بطاطس مقلية
Tartare de boeuf au couteau et ses Frites
لحم بقري نيء مقطع بخشونة بالسكين (غير مفروم)، متبل ببهارات كلاسيكية. يقدم باردًا مع بطاطس مقلية.
€15.50 ≈ $18.00
قطعة لحم بقري مشوية إضافية بصلصة الفلفل
Coeur de rumsteak Extra sc au poivre
مقلي بالزبدة / خس أخضر
قطعة لحم بقري طرية مشوية مغطاة بصلصة فلفل كريمية. تقدم مع بطاطس مقلية وفاصوليا خضراء.
€15.90 ≈ $18.00
دجاج مزرعة (ملصق أحمر) مشوي في عصائره
Poulet Fermier (Label rouge) rôti dans son Jus
وبطاطس مقلية
دجاج مشوي عالي الجودة، يقدم مع عصارة الطهي والبطاطس المقلية. لحم طري وجلد مقرمش.
€15.50 ≈ $18.00
سلطة جبنة ماعز ساخنة على خبز محمص
Salade de chèvre chaud sur Toasts
خس روماني، خس أخضر، خيار، طماطم، بصل أحمر
جبنة ماعز ساخنة ذائبة على خبز محمص، تقدم على سلطة كبيرة من الخضروات الطازجة.
€13.90 ≈ $16.00
سلطة "قيصر" التقليدية
La Traditionnelle salade "Ceasar"
سلطة رومانية مع دجاج، خبز محمص، بارميزان وصلصة قيصر كريمية.
€14.90 ≈ $17.00
كويش سميك بالجبنة والخضروات المطبوخة
Quiche épaisse au Fromage et legumes cuisinés
سلطة مقرمشة
تارت مالح محشو بخليط البيض والكريمة والجبن والخضروات. يقدم ساخنًا مع سلطة.
€12.50 ≈ $14.00
كروك موسيو أو مدام مع بطاطس مقلية
Croque Mr ou Mme avec Frites
شطيرة لحم خنزير وجبن مشوية مع صلصة بشاميل. يعلو كروك مدام بيضة مقلية.
€11.90~ ≈ $14.00

حلويات

تارت تاتان منزلية، مع كريمة طازجة
Tarte Tatin maison, crème fraiche
تارت التفاح المكرمل المقلوب، يقدم دافئًا مع كريمة طازجة سميكة. حلو وذائب.
€6.50 ≈ $8.00
موس الشوكولاتة
Mousse au chocolat
حلوى غنية وخفيفة من الشوكولاتة الداكنة.
€5.50 ≈ $6.00
جبنة بيضاء مع اختيارك من الإضافات
Fromage blanc accompagnement au choix
منتج ألبان طازج وكريمي، مشابه للزبادي السميك. يقدم مع السكر أو العسل أو الصلصة.
€5.50 ≈ $6.00

نبيذ

ورديات

لوبيرون
Luberon
نبيذ روزيه خفيف من جنوب فرنسا.
€2.20~ ≈ $3.00
كوت دو بروفانس "بامباغوستو"
Cote de Provence "Pampaigousto"
روزيه جاف وفاكهي من بروفانس.
€2.50~ ≈ $3.00

شامبانيا

شامبانيا
Champagne
نبيذ فوار فرنسي احتفالي.
€5.50~ ≈ $6.00

نبيذ أبيض

سوفينيون
Sauvignon
نبيذ أبيض جاف ومنعش.
€2.20~ ≈ $3.00
بورغوندي أليغوتيه
Bourgogne Alligote
نبيذ أبيض من بورغوندي، منعش وخفيف.
€2.50~ ≈ $3.00
غاسكونيا "جوي"
Gascogne "Joy"
نبيذ أبيض من جنوب غرب فرنسا، غالبًا ما يكون فاكهيًا وعطريًا.
€2.50~ ≈ $3.00
ألزاس "ريسلينغ"
Alsace "Riesling"
نبيذ أبيض من الألزاس، جاف مع لمحات معدنية وزهرية.
€3~ ≈ $3.00
بيتي شابليه
Petit Chablis
نبيذ أبيض جاف من بورغوندي (شاردونيه)، منعش وحيوي.
€3.50~ ≈ $4.00
مونبازيلا
Monbazillac
نبيذ أبيض حلو ولزج، مثالي للتحلية أو فوا جرا.
€3.50~ ≈ $4.00

نبيذ أحمر

كوت دو رون
Cote du Rhone
نبيذ أحمر من وادي الرون، حار وقوي.
€2.20~ ≈ $3.00
شينون
Chinon
نبيذ أحمر من لوار، خفيف وفاكهي.
€2.50~ ≈ $3.00
ساومور شامبيني
Saumur Champigny
نبيذ أحمر من لوار، أنيق مع لمحات من الفواكه الحمراء.
€2.50~ ≈ $3.00
هوت ميدوك
Haut-Medoc
نبيذ أحمر من بوردو، تانيني وقوي.
€3~ ≈ $3.00
لانغدوك
Languedoc
نبيذ أحمر من جنوب فرنسا، سخي ومشمس.
€3.50~ ≈ $4.00
لوساك سانت إميليون
Lussac St Emilion
نبيذ أحمر من بوردو، مستدير ومخملي (مزيج الميرلو السائد).
€3.50~ ≈ $4.00

بيرة

بيرة بالصنبور

بلوند بيلفورث
Blonde Pelforth
بيرة أشقر فرنسية كلاسيكية، حلوة ومالتية.
€2.25~ ≈ $3.00
أونيريك بلوند
Onirique blonde
بيرة أشقر حرفية.
€3~ ≈ $3.00
فيدي سويت
Vedette blanche
بيرة بلجيكية بيضاء منعشة بنكهات الحمضيات والكزبرة.
€3~ ≈ $3.00
شوف
Chouffe
بيرة بلجيكية أشقر قوية، فاكهية وحارة.
€3.50~ ≈ $4.00
أونيريك آي بي آي
Onirique IPA
إنديا بال أيل، بيرة مملوءة بالقفزات مع مرارة واضحة ونكهات زهرية/فاكهية.
€4~ ≈ $5.00
كوفي دي ترول
Cuvée des trolls
بيرة بلجيكية أشقر فاكهية وغير مصفاة.
€4~ ≈ $5.00
بروكلين لاجر
Brooklyn lager
لاجر أمريكي كهرماني، متوازن مع مرارة معتدلة.
€4~ ≈ $5.00
بيكون
Picon
بيرة ممزوجة بليكير البرتقال المر (بيكون). طعم حلو ومر مميز.
€3.50~ ≈ $4.00
سيدر
Cidre
مشروب كحولي فوار مصنوع من التفاح المخمر.
€3.80~ ≈ $4.00

بيرة زجاجات

هاينكن
Heineken
لاجر أشقر دولي.
€4.50 ≈ $5.00
هاينكن 0%
Heineken 0%
نسخة خالية من الكحول من بيرة هاينكن.
€3.50 ≈ $4.00
كورونا
Corona
بيرة أشقر مكسيكية خفيفة، غالبًا ما تقدم مع شريحة ليمون أخضر.
€5 ≈ $6.00
شيميه زرقاء
Chimay bleue
بيرة تراپيست بلجيكية داكنة، قوية ومعقدة.
€5 ≈ $6.00

نهاية القائمة

أضف الطلبات واعرضها على الموظفين

معلومات المطعم

4.2
٨٨٩ تقييمًا على Google Maps
عرض في خرائط جوجل ↗
هل أنت المالك؟ يرجى إخبارنا إذا كانت هناك أي معلومات غير صحيحة. الإبلاغ عن معلومات غير صحيحة ↗

أماكن قريبة

أطعمة لا بد من تجربتها في باريس