menufans

Le Château d'Eau

애피타이저

아보카도와 새우, 칵테일 소스
Avocat crevettes sauce cocktail
신선한 아보카도와 차가운 새우, 크리미한 칵테일 소스 (마요네즈와 케첩 베이스). 클래식하고 신선한 애피타이저.
€6.50 ≈ ₩11,029
토마토 모짜렐라 부팔라, 피스토 소스
Tomate mozzarella di Bufala au pistou
신선한 토마토 슬라이스, 풍부하고 크리미한 버팔로 모짜렐라 치즈. 피스토 (바질 소스)로 양념.
€8.50 ≈ ₩14,422
손으로 썬 훈제 연어 플레이트
Assiette de saumon fumé tranche main
토스트와 차이브 크림
손으로 썬 훈제 연어, 구운 빵과 허브 크림과 함께 제공됩니다. 부드러운 식감과 훈제 향.
€13.50 ≈ ₩22,906

메인 요리

팬에 구운 가리비 관자, 사프란 벨벳 소스
Noix de St Jacques Rôti velouté safrané
버섯, 브로콜리 리조또
팬에 구운 가리비 관자, 크리미한 사프란 소스. 버섯 크림 리조또와 함께 제공됩니다.
€16.50 ≈ ₩27,996
셰프의 비프 라자냐와 로메인 하트
Lasagne de boeuf du chef et sa coeur de Romai
비프 소스와 그라탕 치즈를 겹겹이 쌓은 파스타. 로메인 하트 샐러드와 함께 제공됩니다.
로열 치즈 버거
Royal Cheese Burger
스테이크, 로열 체다 치즈, 양파, 케첩/감자튀김
체다 치즈, 양파, 케첩을 곁들인 비프 버거. 감자튀김과 함께 제공됩니다.
€13.50 ≈ ₩22,906
훈제 연어와 레몬 딜 크림 링귀니
Linguine au saumon fumé et crème citronée à l'aneth
긴 파스타, 훈제 연어와 크림 소스, 레몬, 딜. 풍부하고 맛이 좋음.
€14.50 ≈ ₩24,603
나이프로 썬 비프 타르타르와 감자튀김
Tartare de boeuf au couteau et ses Frites
나이프로 거칠게 썬 생 비프 (다지지 않음), 클래식한 조미료로 양념. 차갑게 감자튀김과 함께 제공됩니다.
€15.50 ≈ ₩26,299
등심 스테이크, 후추 소스
Coeur de rumsteak Extra sc au poivre
팬에 구운 감자/녹색 잎 채소
크리미한 후추 소스를 곁들인 부드러운 구운 비프. 볶은 감자와 그린빈과 함께 제공됩니다.
€15.90 ≈ ₩26,978
농장 치킨 (라벨 루즈) 로스트, 육즙과 함께
Poulet Fermier (Label rouge) rôti dans son Jus
그리고 감자튀김
최고 품질의 로스트 치킨, 육즙과 바삭한 껍질. 감자튀김과 함께 제공됩니다.
€15.50 ≈ ₩26,299
토스트 위에 올린 따뜻한 염소 치즈 샐러드
Salade de chèvre chaud sur Toasts
로메인 상추, 녹색 잎 채소, 오이, 토마토, 적양파
구운 빵 위에 녹인 따뜻한 염소 치즈를 신선한 채소로 구성된 큰 샐러드 위에 올린 것.
€13.90 ≈ ₩23,585
전통적인 "시저" 샐러드
La Traditionnelle salade "Ceasar"
로메인 상추, 닭고기, 크루통, 파마산 치즈, 크리미한 시저 드레싱 샐러드.
€14.90 ≈ ₩25,281
두꺼운 치즈와 조리된 채소가 들어간 키슈
Quiche épaisse au Fromage et legumes cuisinés
바삭한 샐러드
계란, 크림, 치즈, 채소가 들어간 두꺼운 타르트. 샐러드와 함께 따뜻하게 제공됩니다.
€12.50 ≈ ₩21,209
크로크 무슈 또는 마담과 감자튀김
Croque Mr ou Mme avec Frites
베샤멜 소스를 곁들인 햄과 치즈 그릴 샌드위치. 크로크 마담 위에는 계란 프라이가 올라갑니다.
€11.90~ ≈ ₩20,191

디저트

수제 타르트 타탱, 생크림
Tarte Tatin maison, crème fraiche
캐러멜화된 사과 타르트 타탱, 따뜻하게 제공되며 두꺼운 생크림과 함께 나옵니다. 달콤하고 부드러움.
€6.50 ≈ ₩11,029
초콜릿 무스
Mousse au chocolat
다크 초콜릿으로 만든 가볍고 풍부한 디저트.
€5.50 ≈ ₩9,332
화이트 치즈, 선택 가능한 사이드 메뉴
Fromage blanc accompagnement au choix
요거트와 비슷하게 신선하고 크리미한 유제품. 설탕, 꿀 또는 과일 소스와 함께 제공됩니다.
€5.50 ≈ ₩9,332

와인

로제 와인

뤼베롱
Luberon
프랑스 남부의 가벼운 로제 와인.
€2.20~ ≈ ₩3,733
코트 드 프로방스 "팜파이구스토"
Cote de Provence "Pampaigousto"
프로방스의 드라이하고 과일 향이 나는 로제 와인.
€2.50~ ≈ ₩4,242

샴페인

샴페인
Champagne
축제 분위기의 프랑스 스파클링 와인.
€5.50~ ≈ ₩9,332

화이트 와인

소비뇽
Sauvignon
드라이하고 산뜻한 화이트 와인.
€2.20~ ≈ ₩3,733
부르고뉴 알리고테
Bourgogne Alligote
부르고뉴 화이트 와인, 신선하고 가벼움.
€2.50~ ≈ ₩4,242
가스코뉴 "조이"
Gascogne "Joy"
남서부 프랑스의 화이트 와인, 종종 과일 향과 아로마가 풍부함.
€2.50~ ≈ ₩4,242
알자스 "리슬링"
Alsace "Riesling"
알자스 화이트 와인, 드라이하고 미네랄 및 꽃 향이 남.
€3~ ≈ ₩5,090
쁘띠 샤블리
Petit Chablis
부르고뉴의 드라이 화이트 와인 (샤르도네), 신선하고 산뜻함.
€3.50~ ≈ ₩5,939
몽바지약
Monbazillac
달콤하고 리큐르 같은 화이트 와인, 디저트나 푸아그라와 잘 어울립니다.
€3.50~ ≈ ₩5,939

레드 와인

코트 뒤 론
Cote du Rhone
론 계곡의 레드 와인, 스파이시하고 바디감 있음.
€2.20~ ≈ ₩3,733
시농
Chinon
루아르 계곡의 레드 와인, 가볍고 과일 향이 남.
€2.50~ ≈ ₩4,242
사뮈르 샹피니
Saumur Champigny
루아르 계곡의 레드 와인, 우아하고 붉은 과일 향이 남.
€2.50~ ≈ ₩4,242
오 메독
Haut-Medoc
보르도 레드 와인, 타닌감이 있고 풀바디.
€3~ ≈ ₩5,090
랑그독
Languedoc
프랑스 남부의 레드 와인, 풍부하고 햇살 가득한 맛.
€3.50~ ≈ ₩5,939
뤼삭 생테밀리옹
Lussac St Emilion
보르도의 레드 와인, 부드럽고 벨벳 같은 질감 (메를로 주 품종).
€3.50~ ≈ ₩5,939

맥주

생맥주

펠포스 블론드
Blonde Pelforth
클래식한 프랑스 블론드 라거, 부드럽고 맥아 향이 남.
€2.25~ ≈ ₩3,818
오니리크 블론드
Onirique blonde
수제 블론드 에일.
€3~ ≈ ₩5,090
베데트 블랑쉬
Vedette blanche
시트러스와 고수 향이 나는 상쾌한 벨기에 화이트 에일.
€3~ ≈ ₩5,090
슈프
Chouffe
벨기에 블론드 에일, 과일 향과 스파이시함.
€3.50~ ≈ ₩5,939
오니리크 IPA
Onirique IPA
인디아 페일 에일, 쓴맛과 꽃/과일 향이 강한 홉 맥주.
€4~ ≈ ₩6,787
큐베 데 트롤
Cuvée des trolls
과일 향이 나는 벨기에 블론드 에일, 비여과.
€4~ ≈ ₩6,787
브루클린 라거
Brooklyn lager
미국식 앰버 라거, 적당한 쓴맛과 균형 잡힌 맛.
€4~ ≈ ₩6,787
피콘
Picon
오렌지 리큐르 (피콘)와 섞은 맥주. 독특한 달콤 쌉싸름한 맛.
€3.50~ ≈ ₩5,939
사과주
Cidre
발효된 사과로 만든 알코올성 탄산음료.
€3.80~ ≈ ₩6,448

병맥주

하이네켄
Heineken
국제적인 라거 맥주.
€4.50 ≈ ₩7,635
하이네켄 0%
Heineken 0%
하이네켄 맥주의 무알코올 버전.
€3.50 ≈ ₩5,939
코로나
Corona
가벼운 멕시코 블론드 라거, 라임 조각과 함께 제공되는 경우가 많음.
€5 ≈ ₩8,484
시메 블루
Chimay bleue
벨기에 트라피스트 브라운 에일, 강하고 복합적인 맛.
€5 ≈ ₩8,484

메뉴의 마지막입니다

주문을 담고 점원에게 보여주세요

매장 정보

4.2
Google Maps 평점 889개
구글 맵에서 보기 ↗
혹시 사장님이신가요? 잘못된 정보가 있다면 알려주세요. 정보 수정 요청 ↗

근처의 다른 가게

파리에서 꼭 먹어봐야 할 음식