menufans

L'Annexe

مقبلات

بيض مسلوق بالمايونيز
Oeufs durs mayonnaise
كلاسيكية من مطاعم البيسترو الفرنسية. بيض مسلوق بارد، مغطى بصلصة مايونيز كريمية. بسيط ولذيذ.
€6.50 ≈ $8.00
تيرين ريفي من maison Conquet
Terrine de campagne de la maison Conquet
لحوم باردة تقليدية محضرة من قبل maison Conquet. تقدم مع خبز ريفي وغالبًا مخلل. قوام ريفي وطعم لحم متبل.
€7 ≈ $8.00
حساء بصل بالجبن اللاجول
Soupe à l'oignon gratinée au laguiole
حساء ساخن ومريح يعتمد على البصل المكرمل. مغطى بالخبز وجبن لاجول الذائب والمحمص. يؤكل بالملعقة بمزج الجبن المتمدد مع المرق.
€13.90 ≈ $16.00
طبق لحوم باردة من maison Conquet
Planche de charcuterie de la maison Conquet
تشكيلة من اللحوم المجففة واللحوم الباردة الإقليمية (لحم خنزير، سجق، تيرين). مثالي للمشاركة كمقبلات أو كطبق أول. يقدم مع الخبز.
€18 ≈ $21.00
طبق أجبان من مناطقنا
Planche de fromage de nos régions
تشكيلة من الأجبان المحلية، ربما من أوفيرني أو أفيرون (مثل لاجول أو روكفور). تقدم مع الخبز.
€18 ≈ $21.00
طبق مختلط
Planche mixte
أفضل ما في العالمين: تشكيلة متنوعة من اللحوم الباردة والأجبان الإقليمية. مثالية للمشاركة وتذوق كل شيء.
€23 ≈ $27.00

أطباق رئيسية

بيني بولونيز
Penne à la bolognaise
معكرونة أنبوبية تقدم مع صلصة لحم بقري غنية وصلصة طماطم. طبق ساخن ومشبع.
€15.90 ≈ $18.00
بيني بالخضروات المقرمشة
Penne aux légumes croquants
معكرونة تقدم مع مجموعة متنوعة من الخضروات الموسمية المطبوخة مع الحفاظ على قوامها المتماسك. خيار أخف ونباتي.
€15.90 ≈ $18.00
دجاج ووك
Wok de poulet
قطع دجاج مقلية بسرعة على نار عالية مع الخضروات. مستوحاة من المطبخ الآسيوي، غالبًا ما تكون متبلة بصلصة الصويا.
€16.50 ≈ $19.00
برجر أفيرونيز، بطاطس مقلية منزلية
Burger Aveyronnais, frites maison
برجر محشو بمكونات محلية، ربما جبن إقليمي (مثل لاجول) ولحم بقر أوبراك. يقدم مع بطاطس مقلية مقطعة طازجة.
€17.90 ≈ $21.00
أليغوت سجق أفيرون
Aligot saucisse d'Aveyron
طبق مميز من أوبراك. هريس بطاطس مخلوط بجبن طازج يمنحه قوامًا مرنًا جدًا ومتمددًا. يقدم مع سجق لحم خنزير مشوي.
€19 ≈ $22.00
تارتار لحم بقر أوبراك، بطاطس مقلية منزلية
Tartare de boeuf d'Aubrac, frites maison
لحم بقر أوبراك نيء، مفروم بالسكين ومتبل (قبار، بصل، صلصة). يقدم باردًا مع بطاطس مقلية منزلية.
€17.90 ≈ $21.00
شريحة لحم بقر أوبراك، بطاطس مقلية منزلية
Pavé de boeuf d'Aubrac, frites maison
قطعة سميكة من لحم بقر أوبراك مشوي. لحم طري ولذيذ. يقدم مع بطاطس مقلية منزلية.
€23 ≈ $27.00
شريحة لحم عجل، هريس بطاطس منزلي
Pavé de veau, purée de pomme de terre maison
شريحة لحم عجل جميلة، لحم أبيض طري، تقدم مع هريس بطاطس كريمي محضر في الموقع.
€23 ≈ $27.00

سلطات

نباتي
VEGAN
كينوا، خضروات مقرمشة، طماطم
سلطة مركبة خالية من المنتجات الحيوانية. قاعدة كينوا مخلوطة بخضروات طازجة لوجبة صحية وخفيفة.
€15 ≈ $17.00
سيزر
CESAR
دجاج، بيض مسلوق، خبز محمص، بارميزان، طماطم
سلطة سيزر الشهيرة مع دجاج مشوي، رقائق بارميزان، خبز محمص وصلصة كريمية. كلاسيكية عالمية.
€16.90 ≈ $20.00
أفيرونيز
AVEYRONNAISE
لحم خنزير بلدي، لاجول، بيض مسلوق، طماطم
سلطة محلية تبرز منتجات أفيرون: لحم خنزير نيء محلي وجبن لاجول. مشبعة ولذيذة.
€16.90 ≈ $20.00

وجبات خفيفة

يقدم مع سلطة

أومليت سادة
Omelette nature
بيض مخفوق ومقلي، متبل فقط بالملح والفلفل. قوام طري.
€13.50 ≈ $16.00
أومليت بالجبن
Omelette fromage
أومليت محشو بجبن ذائب. لذيذ وغني.
€13.90 ≈ $16.00
أومليت لحم خنزير وجبن
Omelette jambon et fromage
الأومليت الكامل الكلاسيكي، محشو بقطع لحم الخنزير وجبن ذائب.
€14.90 ≈ $17.00
أومليت نباتي
Omelette végétarienne
أومليت محشو بخضروات متنوعة.
€14.90 ≈ $17.00
كروك مسيو بخبز التوست
Croque monsieur au pain de mie
شطيرة ساخنة بخبز التوست، محشوة بلحم الخنزير والجبن، غالبًا ما تكون محمصة من الأعلى. لا غنى عنها لوجبة غداء سريعة.
€13.90 ≈ $16.00
كروك مادام بخبز التوست
Croque madame au pain de mie
مثل كروك-مسيو (لحم خنزير وجبن ساخن)، ولكن يعلوه بيض مقلي.
€14.90 ≈ $17.00

حلويات منزلية

ثنائي الأجبان
Duo de fromages
طبق يقدم نوعين من الأجبان المعتقة. يقدم عادة قبل الحلوى أو بدلاً منها.
€8.90 ≈ $10.00
موس الشوكولاتة
Mousse au chocolat
حلوى هوائية وغنية بالشوكولاتة. قوام خفيف ورغوي، طعم كاكاو مكثف.
€7 ≈ $8.00
كريم بروليه بالسكر البني
Crème brulée à la cassonade
حلوى كريمية بالفانيليا، مغطاة بطبقة رقيقة من السكر البني المكرمل. تباين بين الجزء العلوي الساخن/المقرمش والجزء السفلي البارد/الكريمي.
€8 ≈ $9.00
أرز بالحليب
Riz au lait
حلوى طفولة تقليدية. أرز مطبوخ ببطء في حليب محلى وفانيليا حتى يصبح قوامه كريميًا.
€7.50 ≈ $9.00
قهوة شهية
Café gourmand
قهوة إسبريسو تقدم مع تشكيلة من عدة حلويات مصغرة. مثالية لتذوق كل شيء.
€8.90 ≈ $10.00
كريب بالسكر
Crêpes au sucre
فطائر رقيقة من العجين مطبوخة في المقلاة، مرشوشة بالسكر.
€6.90 ≈ $8.00
كريب بالمربى
Crêpes à la confiture
كريب يقدم مع مربى الفاكهة.
€7.50 ≈ $9.00
كريب بالنوتيلا
Crêpes au Nutella
كريب محشو بكريمة الشوكولاتة والبندق.
€8.50 ≈ $10.00
كريب ملتهب بالجراند مارنييه
Crêpes flambées au Grand Marnier
كريب مغطى بليكير البرتقال (جراند مارنييه) وملتهب عند التقديم. طعم كحول ساخن وبرتقال.
€9.50 ≈ $11.00
آيس كريم الزبادي
La glace au yaourt
حسب الاختيار
آيس كريم كريمي بنكهة الزبادي، يقدم مع طبقة علوية ورقائق مقرمشة حسب الاختيار.
€7~ ≈ $8.00

كوكتيلاتنا

أبيرول سبيريتز
Apérol Spritz
أبيرول، فوار، تونيك
كوكتيل برتقالي زاهي إيطالي. مزيج من أبيرول (مر)، بروسيكو (نبيذ فوار) ومياه غازية. طعم حلو ومر ومنعش.
€9.90~ ≈ $11.00
مارتيني سبيريتز
Martini Spritz
مارتيني، فوار، تونيك
متغير من سبيريتز يستخدم مارتيني (فيرموث) كأساس.
€9.90~ ≈ $11.00
موهيتو
Mojito
رم، ليمون أخضر، نعناع، سكر، ليموناضة
كوكتيل كوبي كلاسيكي يعتمد على الروم والنعناع الطازج والليمون الأخضر والسكر. منعش جدًا.
€9.90~ ≈ $11.00
موهيتو رويال
Mojito royal
رم، فوار، ليمون أخضر، نعناع، سكر، ليموناضة
نسخة احتفالية أكثر من موهيتو حيث يتم استبدال المياه الغازية أو تكملتها بنبيذ فوار أو شامبانيا.
€9.90~ ≈ $11.00
كوبا ليبري
Cuba libre
رم، ليمون أخضر، كوكاكولا
كوكتيل بسيط يمزج الروم والكولا مع قليل من عصير الليمون الأخضر.
€9.90~ ≈ $11.00
ميموزا
Mimosa
شامبانيا، عصير برتقال طازج
مزيج متساوٍ من الشامبانيا وعصير البرتقال الطازج. غالبًا ما يستهلك في وجبة البرنش.
€9.90~ ≈ $11.00

كوكتيلاتنا الخالية من الكحول

انتعاش
Fraicheur
تونيك، برتقال، جريب فروت، ليمون أصفر
كوكتيل خالٍ من الكحول بالحمضيات، ممدود بالتونيك. حامض ومنعش.
€7.50~ ≈ $9.00
تونيك الحمضيات
Agrumes tonic
تونيك، ليمون أصفر وأخضر، سكر قصب
مزيج فوار من التونيك والليمون.
€7.50~ ≈ $9.00
صن لايت
Sunlight
ليموناضة، برتقال، شراب الرمان
مشروب حلو وسكري يعتمد على الليموناضة وعصير البرتقال، ملون بشراب الرمان.
€7.50~ ≈ $9.00
سبيريتز فيرجن
Virgin spritz
ليموناضة، تونيك، شراب برتقال سبيريتز
نسخة خالية من الكحول من سبيريتز، تحاكي مرارة ولون الأصل.
€7.50~ ≈ $9.00
موهيتو فيرجن
Virgin mojito
ليموناضة، نعناع، ليمون أخضر، سكر قصب
نسخة خالية من الكحول من موهيتو. منعش بفضل النعناع والليمون الأخضر.
€7.50~ ≈ $9.00

بيرة

مشروبات على الصنبور

بلوند
Blonde
بيرة لاجر كلاسيكية على الصنبور. ذهبية وخفيفة.
€5.50~ ≈ $6.00
بلانش حرفي «La Rebelle»
Blanche artisanale «La Rebelle»
بيرة قمح حرفية، عكرة ومنعشة، مع لمحات حمضية.
€5.50~ ≈ $6.00
IPA من «Paillette»
IPA by «Paillette»
India Pale Ale، بيرة ذات مرارة أعلى ونكهات قوية من الجنجل.
€5.50~ ≈ $6.00
بيكون بيرة
Picon bière
مزيج من البيرة الشقراء وبيكون، مر بنكهة البرتقال. شائع في شمال وشرق فرنسا.
€5.50~ ≈ $6.00
باناشيه، موناكو، تانجو
Panaché, Monaco, Tango
كوكتيلات تعتمد على البيرة. باناشيه (بيرة + ليموناضة)، موناكو (بيرة + ليموناضة + شراب الرمان)، تانجو (بيرة + شراب الرمان).
€5.50~ ≈ $6.00

زجاجات

هاينكن
Heineken
33cl/66cl/99cl
بيرة بلوند دولية في زجاجة.
€6.60~ ≈ $8.00
كورونا
Corona
35.5cl/71cl/106.5cl
بيرة مكسيكية خفيفة، غالبًا ما تقدم مع شريحة ليمون أخضر.
€6.90~ ≈ $8.00
ديسبيرادوس
Desperados
33cl/66cl/99cl
بيرة بنكهة التكيلا، طعم حلو.
€6.90~ ≈ $8.00
بيرة خالية من الكحول
Bière sans alcool
25cl/50cl/75cl
بديل خالٍ من الكحول للبيرة الكلاسيكية.
€6.30~ ≈ $7.00
سيدر بروت
Cidre Brut
25cl/50cl/75cl
مشروب فوار ينتج عن تخمير التفاح. طعم فاكهي وجاف قليلاً.
€6.30~ ≈ $7.00

قبو النبيذ

أحمر

بوردو AOP
Bordeaux AOP
نبيذ أحمر من بوردو. عادة ما يكون قويًا وتانينيًا.
€5.10~ ≈ $6.00
سان نيكولا بورجوي AOP عضوي
Saint Nicolas Bourgeuil AOP bio
نبيذ أحمر من وادي لوار، مصنوع من عنب كابيرنيه فرانك. فاكهي وخفيف.
€7~ ≈ $8.00
برولي AOP
Brouilly AOP
كرو من بوجوليه، عنب جاماي. نبيذ أحمر مرن وفاكهي.
€5.80~ ≈ $7.00
كروز-هيرميتاج AOP عضوي
Crozes-Hermitage AOP bio
نبيذ من وادي الرون الشمالي. غالبًا ما يكون حارًا ومنظمًا (سيراه).
€8~ ≈ $9.00
كوت دو رون AOP
Côtes du Rhône AOP
نبيذ أحمر من جنوب فرنسا. مستدير ودافئ.
€5.80~ ≈ $7.00
بورغون أوت-كوت دو نوي AOP
Bourgogne Hautes-Côtes de Nuits AOP
نبيذ من بورغون (بينو نوار). أنيق ورقيق.
€8~ ≈ $9.00

أبيض

IGP بايي دوك
IGP Pays d'Oc
نبيذ أبيض من لانغدوك. غالبًا ما يكون منعشًا وسهل الوصول إليه.
€5.10~ ≈ $6.00
سانسير AOP
Sancerre AOP
نبيذ أبيض من وادي لوار (سوفينيون بلان). جاف، معدني وعطري جدًا.
€8~ ≈ $9.00
شابليه AOP
Chablis AOP
نبيذ أبيض من بورغون (شاردونيه). معروف بانتعاشه ونكهاته المعدنية.
€7.50~ ≈ $9.00
بويي فوميه AOP
Pouilly Fumé AOP
نبيذ أبيض من وادي لوار (سوفينيون بلان)، مشهور بروائح حجر البارود (مدخن).
€8~ ≈ $9.00

روزيه

IGP ميديتراني عضوي
IGP Méditerrannée bio
نبيذ روزيه جنوبي، خفيف وفاكهي.
€5.80~ ≈ $7.00
كوت دو بروفانس AOP
Côtes de Provence AOP
نبيذ روزيه مرجعي، شاحب، جاف ومنعش.
€7.50~ ≈ $9.00

شامبانيا

بيير مينيون
Pierre Mignon
نبيذ فوار فاخر من منطقة الشمبانيا.
€11~ ≈ $13.00

مقبلات

ريكارد 2cl
Ricard 2cl
باستيس من مرسيليا. ليكير يانسون مخفف بالكثير من الماء البارد.
€5.50 ≈ $6.00
كامباري 6cl
Campari 6cl
مر إيطالي أحمر زاهي، غالبًا ما يقدم مع مياه غازية أو عصير برتقال.
€5.50 ≈ $6.00
مارتيني أبيض أو أحمر 6cl
Martini blanc ou rouge 6cl
فيرموث إيطالي، نبيذ منكه بالأعشاب. الأبيض حلو، والأحمر أكثر قوة.
€5.50 ≈ $6.00
كير 14cl
Kir 14cl
كوكتيل مقبلات بورغوني تقليدي. نبيذ أليغوتي أبيض مخلوط بكريم الكاسيس.
€6.50 ≈ $8.00
كير رويال 14cl
Kir royal 14cl
نسخة فاخرة من كير حيث يتم استبدال النبيذ الأبيض بالشامبانيا.
€12 ≈ $14.00
أمريكانو 12cl
Americano 12cl
كوكتيل كلاسيكي يتكون من كامباري، فيرموث أحمر ومياه غازية.
€8.90 ≈ $10.00

للمشاركة

طبق لحوم باردة من Maison Conquet
Planche de charcuterie de la Maison Conquet
طبق لحوم باردة من «Maison Conquet»
تشكيلة من اللحوم الباردة المحلية (لحم خنزير، سجق، تيرين) للمشاركة.
€17 ≈ $20.00
طبق أجبان من مناطقنا
Planche de Fromage de nos Régions
طبق أجبان فرنسية
تشكيلة من الأجبان المعتقة للمشاركة.
€17 ≈ $20.00
طبق مختلط
Planche mixte
طبق مختلط من الجبن واللحوم الباردة
طبق كبير يجمع بين اللحوم الباردة والأجبان.
€20 ≈ $23.00
كروك مقبلات
Croque apéro
كروك بخبز أبيض منزلي الصنع
نسخة لمشاركتها من كروك-مسيو، مقطعة إلى قطع صغيرة للمقبلات.
€12.50 ≈ $14.00
طبق بطاطس مقلية
Assiette de frites
بطاطس مقلية
حصة بطاطس مقلية للتسالي.
€5.50 ≈ $6.00

نهاية القائمة

أضف الطلبات واعرضها على الموظفين

معلومات المطعم

★
3.7
٣٧٥ تقييمًا على Google Maps
عرض في خرائط جوجل ↗
هل أنت المالك؟ يرجى إخبارنا إذا كانت هناك أي معلومات غير صحيحة. الإبلاغ عن معلومات غير صحيحة ↗

أماكن قريبة

أطعمة لا بد من تجربتها في باريس