La Table du Luxembourg

Name: La Table du Luxembourg
Address: باريس
Price range: €3.5 - €29

قائمة سريعة قائمة الغداء من الساعة 12 ظهراً حتى 3 عصراً، من الأربعاء إلى الأحد

★ 3.0 (690)

فطور باريسي

Le petit déjeuner Parisien

من الساعة 9 صباحاً حتى 11 صباحاً قهوة مالونجو، شاي كريستين داتنر، شوكولاتة ساخنة سيلايا "فالرونا" باجيت، زبدة، مربى، معجنات صغيرة. عصير فواكه، مياه عادية أو غازية.

فطور فرنسي تقليدي وكامل. يشمل مشروباً ساخناً من اختيارك، معجنات، باجيت مع زبدة ومربى، بالإضافة إلى عصير فواكه. الطريقة المثالية لبدء يومك على الطريقة الفرنسية.

€19 ≈ $22.00

المقبلات المالحة الصغيرة

شمام شيرينتي وبطيخ باللوز

Melon charentais et pastèque aux amandes

طبق فواكه طازجة يتكون من شمام حلو وبطيخ منعش، مرشوش باللوز الشرائح للقرمشة. مقبل خفيف وصيفي.

€10 ≈ $12.00

علبة سردين فرنسي بزيت الزيتون والفلفل الحار

Boite de sardines françaises à l'huile d'olive au piment d'Espelette

خبز وزبدة مملحة قليلاً

سردين عالي الجودة يقدم في علبته، مصحوباً بخبز طازج وزبدة مملحة. وجبة خفيفة بسيطة، غنية بالأوميغا 3 ونكهات البحر.

€12 ≈ $14.00

مخروط من النقانق المجففة، تشوريزو، فلفل غيندياس وجبن الغنم الباسكي من بيير أوتيزا

Cornet de saucisses sèches, chorizo, guindillas et fromage de brebis basques de Pierre Oteiza

تشكيلة من اللحوم الباردة المجففة (نقانق، تشوريزو) وجبن الغنم الباسكي. تقدم مع فلفل غيندياس (فلفل صغير حلو مخلل). مثالي للمشاركة.

€15 ≈ $17.00

وعاء ريليت أوز من سوم، مخلل، خبز ريفي

Pot de rillettes d'oie de la Somme cornichons , pain de campagne

ريليت أوز كريمي يقدم في وعاء، للدهن على خبز ريفي. مصحوب بمخلل لإضافة لمسة حمضية.

€12 ≈ $14.00

أوعية قابلة للدهن لمشاركتها مع الأصدقاء

وعاء من كافيار الباذنجان بالبيستو وخرشوف بالصنوبر الحار

Bocal de caviar d'aubergines au pistou et d'artichauts aux pignons de pin épicé

دهن متوسطي يعتمد على الباذنجان المشوي والخرشوف، معزز بالريحان (بيستو) والصنوبر. قوام كريمي وطعم مشمس.

€10 ≈ $12.00

وعاء من فتات السلمون الطازج المدخن في بحر الشمال بالزنجبيل

Bocal d'émietté de saumon élevé en Mer du Nord frais et fumé au gingembre

نعناع، ليمون أخضر، لوز وفلفل حار

تحضير يعتمد على السلمون الطازج والمدخن، مفتت ومتبل بالزنجبيل والنعناع والليمون الأخضر. منعش وحار قليلاً.

€12 ≈ $14.00

وعاء من كافيار الطماطم الكورسيكية المجففة بالبيستو، كوسا متبلة، جوز مكاداميا، فلفل حار

Bocal de caviar de tomates Corse séchées au pistou, courgettes marinées, noix de macadamia, piment d'Espelette

دهن غني بالنكهات يتكون من طماطم مجففة وكوسا، مع جوز مكاداميا للقرمشة.

€10 ≈ $12.00

الأطباق الساخنة لعشاق الطعام

قلب كيش جبن ماعز بالطماطم والكوسا

Cœur de quiche de chèvre à la tomate et à la courgette

شريحة تارت مالح (كيش) محشوة بجبن الماعز الذائب وخضروات البحر الأبيض المتوسط. تقدم ساخنة.

€15 ≈ $17.00

كيش لورين باللحم المقدد، باقة سلطة باللوز

Quiche Lorraine au lard fumé, bouquet de salades aux amandes

الكلاسيكية الفرنسية: تارت بالبيض والكريمة ولحم الخنزير المقدد. تقدم مع سلطة خضراء مقرمشة.

€15 ≈ $17.00

كرواسون باللحم والجبن المبشور

Croque-monsieur au jambon et au fromage râpé

ساندويتش ساخن باللحم والجبن، مشوي حتى يصبح ذهبياً وذاباً. طبق لا غنى عنه في مقاهي باريس.

€15 ≈ $17.00

كاليماري أطلسي مقلي، صلصة غريبش، ليمون أصفر

Calamar de l'Atlantique frit , sauce gribiche, citron jaune

قطع كاليماري مقلية، تقدم مع صلصة غريبش (مايونيز مع قبار، مخلل، بيض مسلوق) وليمون.

€15 ≈ $17.00

6 حلزونات بورغون بالثوم والبقدونس

6 Escargots de bourgogne à l'ail et au persil

حلزونات تقدم في قواقعها، محشوة بزبدة الثوم والبقدونس. طبق شهي وتقليدي، يؤكل ساخناً.

€12 ≈ $14.00

الأجبان الطازجة والمعتقة

جبن ماعز طازج من بيريجورد بزيت زيتون بكر

Chèvre frais du Périgord à l'huile d'olive vierge

جبن ماعز طازج، ناعم وكريمي، مغطى بزيت زيتون جيد.

€12 ≈ $14.00

سان مارسلان، جبن حليب بقر خام

Saint-Marcelin , fromage au lait cru de vache

جبن بقر صغير طري، معروف بقوامه الذائب وطعمه الرقيق.

€12 ≈ $14.00

جبن غنم باسكي فيرنيو، جبن مزارع من حليب غنم خام

Brebis Basque Fernyo, fromage fermier au lait cru de brebis

جبن غنم مضغوط، نموذجي من إقليم الباسك. نكهة غنية وقوام متماسك.

€12 ≈ $14.00

المقبلات

بيض مسلوق محشو بالمايونيز، زيتون أسود صغير وفجل وردي، سلطة خضراء مشكلة باللوز

Œufs durs mimosa, petites olives noires et radis roses, salades de mesclun aux amandes

بيض مسلوق تم خلط صفاره مع المايونيز والأعشاب، ثم أعيد وضعه في البياض. يقدم مع سلطة طازجة.

€12 ≈ $14.00

كراث مع طماطم كرزية، بقدونس، زيت زيتون، خل شيري، جرجير ولوز

Poireaux aux tomates cerise, cerfeuil, huile d'olive, vinaigre Xérès, riquette et amandes

كراث مطهو طري يقدم بارداً مع صلصة فينيجريت، مصحوباً بطماطم كرزية وأعشاب. مقبل نباتي منعش.

€15 ≈ $17.00

سلطة نيسواز

Salade Niçoise

زيت زيتون وخل بلسمي، بيستو، طماطم كرزية، أنشوجة، تونة، بيض، كوسا، زيتون أسود صغير، صنوبر محمص.

سلطة نيسواز كبيرة مميزة: تونة، أنشوجة، بيض مسلوق، خضروات نيئة وزيتون. وجبة كاملة وصحية.

€19 ≈ $22.00

بلح البحر المطهو بصلصة الكريمة

Moules de bouchot marinière crémée

بلح البحر الصغير مطهو في صلصة نبيذ أبيض، بصل الكراث وكريمة. يقدم ساخناً، يؤكل بالأصابع أو بشوكة بلح البحر.

€15 ≈ $17.00

التارتار

شرائح تونة حمراء أطلسية بفاكهة الباشن

Lamelles de thon rouge de l'Atlantique aux fruits de la passion

زيت زيتون، ريحان، مزيج أعشاب بحرية، بازلاء سكرية، فطر باريسي، خل بلسمي، لوز، فلفل حار، سلطة خضراء مشكلة بالأعشاب

تونة حمراء نيئة مقطعة شرائح، متبلة بفاكهة الباشن لمسة استوائية وحمضية. تقدم مع سلطة معقدة وعطرية.

€25 ≈ $29.00

تارتار لحم بقر شاروليه ببصل جديد وثوم معمر

Tartare de bœuf Charolais à l'oignon nouveau et ciboulette

خردل، صفار بيض، مخلل، قبار، سلطة خضراء مشكلة بالأعشاب

لحم بقري نيء مفروم بالسكين ومتبل بالبهارات (قبار، مخلل، خردل، بيض). طبق بيسترو تقليدي لعشاق اللحم النيء.

€25 ≈ $29.00

الأطباق

تارت خضروات بروفانس بالبيستو

Tian de légumes provençaux au pistou

فتات خبز بالزيتون الأسود، بطاطس مهروسة شارلوت، مزيج خضروات ورقية

تارت خضروات صيفية (كوسا، باذنجان، طماطم) مخبوزة بالفرن على الطريقة البروفانسية. تقدم مع بطاطس مهروسة منزلية.

€19 ≈ $22.00

قطعة سمك القد الأطلسي بصلصة تشوريزو

Dos de cabillaud de l'Atlantique au jus de chorizo

زيتون أسود صغير، تارت خضروات بروفانس بالبيستو

قطعة سمك القد (سمك أبيض) مشوية، تقدم مع صلصة حارة بالتشوريزو. مصحوبة بخضروات البحر الأبيض المتوسط.

€29 ≈ $34.00

دجاج مزرعة أرديش معتمد "ليبل روج" مشوي بالزعتر

Poulet fermier de l'Ardèche Label Rouge rôti au thym

ثوم وردي بقشره، بطاطس مهروسة من رينارد.

دجاج عالي الجودة مشوي بأعشاب بروفانس. يقدم مع ثوم معلب وبطاطس مهروسة كريمية.

€25 ≈ $29.00

كلاوي عجل بصلصة الخردل والفلفل الحار، ثوم معمر

Rognon veau à la moutarde au piment d'Espelette, ciboulette

بطاطس مهروسة شارلوت بالبندق.

كلاوي عجل مطهوة وردية في صلصة خردل حارة قليلاً. طبق غني بالنكهة لعشاق اللحوم الداخلية.

€25 ≈ $29.00

قطعة لحم بقر من الجزار مشوية على البلانشا

Pièce de bœuf du boucher à la plancha

طماطم حارة بفطر باريسي، بصل جديد بالزنجبيل الحار، بطاطس مقلية كبيرة

قطعة لحم بقري مشوية جميلة، تقدم مع خضروات سوتيه وبطاطس مقلية كبيرة مقرمشة.

€29 ≈ $34.00

الحلويات

كلافوتي ليموزان بالكرز

Clafoutis du limousin aux cerises

16 يورو لشخصين

كعكة ريفية تتكون من كرز كامل مطهو في عجينة كريب سميكة. تقدم دافئة، مثالية للمشاركة.

€16 ≈ $19.00

تارت حلو بالمشمش والراوند

Tarte sucrée aux abricots et à la rhubarbe

تارت فواكه يجمع بين حلاوة المشمش وحموضة الراوند على عجينة سابلي.

€10 ≈ $12.00

موس شوكولاتة غواناجا فالرونا، مقرمش من حبوب الكاكاو

Mousse chocolat Guanaja Valrhona, craquant de grué

موس شوكولاتة داكنة مكثفة، خفيف ورقيق. مرشوش بقطع حبوب كاكاو مقرمشة.

€10 ≈ $12.00

كريمة بيض هلامية بالكراميل

Crème aux œufs tremblotante au caramel

16 يورو لشخصين

فلان بيض تقليدي مغطى بكراميل سائل. قوام ناعم وذائب في الفم.

€16 ≈ $19.00

ميل فوي بكريمة موسلين فانيليا مدغشقر

Mille-feuille à la crème mousseline à la vanille de Madagascar

معجنات كلاسيكية تتكون من طبقات من عجينة البف باستري المقرمشة وكريمة فانيليا كريمية.

€10 ≈ $12.00

الكريب والوافل

كريب أو وافل

Crêpes ou Gaufres

حسب الاختيار: حلو، بالمربى، بالنوتيلا، بالعسل أو بالكريمة المخفوقة بالفانيليا

اختر بين كريب رقيق أو وافل ساخن، مع الزينة الحلوة التي تختارها.

€10~ ≈ $12.00

كريب أو وافل جراند مارنييه

Crêpes ou Gaufres Grand Marnier

كريب أو وافل مغطى بليكير البرتقال (جراند مارنييه)، لتحلية ساخنة وكحولية.

€15 ≈ $17.00

آيس كريم وسوربيه عضوي من تير أدليس

2 كرة

2 boules

نكهات للاختيار

كوب من كرتين آيس كريم أو سوربيه عضوي. اختر نكهاتك المفضلة من مجموعة من النكهات الكلاسيكية والفواكه.

€10~ ≈ $12.00

عطش بسيط!

مياه أوريزا (1 لتر)

Eau d'Orezza (1L)

مياه معدنية غازية من كورسيكا.

€7 ≈ $8.00

مياه إيفيان (75cl)

Eau d'Evian (75cl)

مياه معدنية طبيعية عادية من جبال الألب الفرنسية.

€7 ≈ $8.00

مياه سان بيليغرينو (50cl)

Eau San Pellegrino (50cl)

مياه معدنية غازية إيطالية بفقاعات دقيقة.

€5 ≈ $6.00

مياه بيرييه (50cl)

Eau de Perrier (50cl)

مياه معدنية طبيعية غازية فوارة جداً.

€5 ≈ $6.00

كوكا كولا أصلية (50cl)

Coca Cola Original (50cl)

مشروب غازي بنكهة الكولا الكلاسيكية، حلو وفوار.

€7 ≈ $8.00

كوكا كولا زيرو (50cl)

Coca Cola Zéro (50cl)

مشروب غازي بنكهة الكولا خالٍ من السكر والسعرات الحرارية.

€7 ≈ $8.00

أورانجينا (50cl)

Orangina (50cl)

مشروب غازي بنكهة البرتقال مع لب الفاكهة.

€7 ≈ $8.00

شويبس حمضيات (50cl)

Schweppes agrumes (50cl)

مشروب غازي بنكهات حمضيات متنوعة، طعم فريد.

€7 ≈ $8.00

شاي أخضر أريزونا (50cl)

Arizona Green Tea (50cl)

شاي مثلج بالشاي الأخضر والعسل، نكهة حلوة.

€7 ≈ $8.00

شاي ماي بالنعناع (50cl)

May Tea à la menthe (50cl)

شاي مثلج بنكهة أوراق النعناع.

€7 ≈ $8.00

فولفيك فراولة (50cl)

Volvic Fraise (50cl)

مياه معدنية بنكهة الفراولة.

€6 ≈ $7.00

فولفيك فواكه استوائية (50cl)

Volvic Fruits exotiques (50cl)

مياه معدنية بنكهة الفواكه الاستوائية.

€6 ≈ $7.00

فولفيك جريب فروت (50cl)

Volvic Pamplemousse (50cl)

مياه معدنية بنكهة الجريب فروت.

€6 ≈ $7.00

فولفيك ليمون (50cl)

Volvic Citron (50cl)

مياه معدنية بنكهة الليمون.

€6 ≈ $7.00

بولكو ليموناضة (50cl)

Pulco Citronnade (50cl)

مشروب ليمون منعش جداً، يعتمد على مركز الفاكهة.

€7 ≈ $8.00

عصير فواكه طبيعي 100% (50cl)

Jus de fruits naturel 100% fruit (50cl)

برتقال، جريب فروت، عنب، تفاح، أناناس

عصائر فواكه طبيعية 100%، بدون سكر مضاف. نكهات متعددة للاختيار.

€7~ ≈ $8.00

ليموناضة بالشراب "مونان" (40cl)

Limonade au sirop « Monin » (40cl)

ليموناضة فوارة تقدم مع شراب بنكهة من ماركة مونان.

€6 ≈ $7.00

مياه الصنبور من لو جاردان دو لوكسمبورغ مفلترة "كاستالي"

L'eau du robinet du Jardin du Luxembourg micro filtrée « Castalie »

يمكن شربها عادية أو غازية، باردة أو بدرجة حرارة الغرفة حسب رغبتك. 3.5 يورو للزجاجة 75cl.

مياه محلية مفلترة في الموقع، عادية أو غازية. بديل صديق للبيئة واقتصادي.

€3.50 ≈ $4.00

انتعش!

شاي أحمر مثلج من "كريستين داتنر" (40cl)

Thé Rouge Glacé de « Christine Dattner » (40cl)

كركديه، عنب، ثمر الورد، قطع تفاح، سامبوك، كرز حامض

شاي مثلج بالفواكه الحمراء والأزهار، بدون كافيين. منعش وفاكهي.

€7 ≈ $8.00

شاي هوليوود باشون مثلج من "كريستين داتنر" (40cl)

Thé Hollywood Passion glacé de « Christine Dattner » (40cl)

شاي أخضر، قطع مانجو، زهرة القرطم، زهرة الأقحوان

شاي أخضر مثلج بنكهات استوائية من الباشن والمانجو.

€7 ≈ $8.00

قهوة مثلجة مالونجو عضوية (25cl)

Café glacé Malongo Bio (25cl)

قهوة باردة تقدم على الثلج، مثالية لعشاق القهوة في الصيف.

€7 ≈ $8.00

عصائر فواكه معصورة (33cl)

Jus de fruits pressés (33cl)

برتقال، جريب فروت، ليمون

عصائر حمضيات طازجة معصورة عند الطلب. طبيعية ومليئة بالفيتامينات.

€9.50~ ≈ $11.00

كوكتيل مثلج

مع كحول 25cl أو بدون كحول 33cl. سعر موحد 9.5 يورو لجميع الكوكتيلات.

لو شوز

Le Chose

عصير جريب فروت وشويبس

مزيج منعش من عصير الجريب فروت المر والتونيك الفوار.

€9.50 ≈ $11.00

بركة من النبيذ الوردي

La Piscine de vin Rosé

نبيذ وردي يقدم في كوب كبير مع الكثير من الثلج.

€9.50 ≈ $11.00

لو كومونار

Le Communard

نبيذ أحمر، كشمش أسود

نسخة من الكير محضرة بنبيذ أحمر وكريمة الكشمش الأسود.

€9.50 ≈ $11.00

لو بلانكاس

Le Blancass

نبيذ أبيض، كشمش أسود

كير حقيقي: نبيذ أبيض جاف ممزوج بكريمة الكشمش الأسود.

€9.50 ≈ $11.00

بورتو تونيك

Le Porto Tonic

بورتو، شويبس، ليمون أخضر

كوكتيل يعتمد على بورتو أبيض وتونيك، يقدم مع ليمون أخضر. شائع ومنعش.

€9.50 ≈ $11.00

للتدفئة

قهوة إسبريسو

Café expresso

قهوة صغيرة قوية ومركزة.

€5 ≈ $6.00

قهوة منزوعة الكافيين

Café décaféiné

قهوة بدون كافيين.

€5 ≈ $6.00

قهوة طويلة

Café long

إسبريسو طويل مع ماء ساخن.

€5 ≈ $6.00

قهوة مزدوجة

Café double

إسبريسو مزدوج في كوب واحد.

€7 ≈ $8.00

كابتشينو

Cappuccino

إسبريسو يعلوه رغوة حليب كريمية.

€7 ≈ $8.00

قهوة بالحليب

Café au lait

قهوة ممزوجة بالحليب الساخن.

€6 ≈ $7.00

حليب

Lait

بارد أو ساخن

كوب حليب عادي، يقدم ساخناً أو بارداً.

€5 ≈ $6.00

شاي عالمي من "كريستين داتنر"

Thés du monde de « Christine Dattner »

تشكيلة شاي أسود أو أخضر معطر.

€7 ≈ $8.00

شاي منزوع الكافيين

Thé déthéiné

شاي تم إزالة الكافيين منه.

€7 ≈ $8.00

شوكولاتة ساخنة سيلايا "فالرونا"

Chocolat chaud Celaya « Valrhona »

شوكولاتة ساخنة غنية وناعمة، محضرة بشوكولاتة عالية الجودة.

€9 ≈ $10.00

شاي أعشاب "لي دو مارموت"

Infusions « Les deux marmottes »

شاي أعشاب طبيعي للهضم أو الاسترخاء.

€7 ≈ $8.00

آيريش كوفي (25cl)

Irish coffee (25cl)

مشروب ساخن بالقهوة، ويسكي أيرلندي وكريمة طازجة.

€12 ≈ $14.00

شوكولاتة روم (25cl)

Chocolat Rhum (25cl)

شوكولاتة ساخنة قوية مع الروم.

€12 ≈ $14.00

جروب بالروم (25cl)

Grog au Rhum (25cl)

مزيج من الماء الساخن، الروم، الليمون والسكر. مثالي للتدفئة.

€12 ≈ $14.00

للمتعة (5cl)

بورتو باشيكا 30 عاماً

Porto Pacheca 30 ans

نبيذ بورتو معتق، يقدم نكهات معقدة وحلاوة كبيرة.

€12 ≈ $14.00

بورتو باشيكا أبيض

Porto Pacheca blanc

بورتو أبيض، بنكهات فاكهية وزهرية.

€10 ≈ $12.00

ريفسالتس 1997

Rivesaltes 1997

نبيذ فرنسي حلو طبيعي، معتق، بنكهات فواكه مسكرة.

€12 ≈ $14.00

نهاية القائمة

أضف الطلبات واعرضها على الموظفين

معلومات المطعم

★

3.0

٦٩٠ تقييمًا على Google Maps

عرض في خرائط جوجل ↗

هل أنت المالك؟ يرجى إخبارنا إذا كانت هناك أي معلومات غير صحيحة. الإبلاغ عن معلومات غير صحيحة ↗

أماكن قريبة

Kodawari Ramen (Yokochō)

★ 4.5

Royal Dragon

★ 4.7

أطعمة لا بد من تجربتها في باريس

كوك أو فان (Coq au Vin)

بيف بورغينيون (لحم بقري بورغندي)