menufans

La Table du Luxembourg

폰 루스 카드 수요일부터 일요일까지 오후 12시부터 3시까지 제공되는 점심 메뉴

파리지앵 아침 식사

파리지앵 아침 식사
Le petit déjeuner Parisien
오전 9시부터 오전 11시까지 말롱고 커피, 크리스틴 다트너 차, 셀라야 « 발로나 » 핫 초콜릿, 바게트, 버터, 잼, 미니 페이스트리. 과일 주스, 플레인 또는 탄산수.
전통적이고 푸짐한 프랑스식 아침 식사. 따뜻한 음료 선택, 페이스트리, 버터와 잼을 곁들인 바게트, 과일 주스가 포함됩니다. 프랑스식으로 하루를 시작하는 이상적인 방법입니다.
€19 ≈ ₩32,238

작은 짭짤한 것들

멜론과 수박, 아몬드
Melon charentais et pastèque aux amandes
달콤한 멜론과 갈증 해소용 수박으로 구성된 신선한 과일 접시, 바삭함을 더한 슬라이스 아몬드를 뿌립니다. 가볍고 여름에 어울리는 애피타이저입니다.
€10 ≈ ₩16,967
에스펠레트 고추 올리브 오일을 곁들인 프랑스 정어리 통조림
Boite de sardines françaises à l'huile d'olive au piment d'Espelette
빵과 반염 버터
올리브 오일에 담긴 프랑스 정어리, 신선한 빵과 반염 버터와 함께 제공됩니다. 오메가-3와 해산물 풍미가 풍부한 간단한 간식입니다.
€12 ≈ ₩20,361
피에르 오테이자 바스크 건조 소시지, 초리조, 피클, 양유 치즈 콘
Cornet de saucisses sèches, chorizo, guindillas et fromage de brebis basques de Pierre Oteiza
건조 소시지, 초리조, 바스크 양유 치즈 모듬. 기딜라스(작은 피클 고추)와 함께 제공됩니다. 나누기 좋습니다.
€15 ≈ ₩25,451
거위 리예트 병, 피클, 호밀빵
Pot de rillettes d'oie de la Somme cornichons , pain de campagne
호밀빵에 발라 먹을 수 있는 크리미한 거위 리예트 한 병. 산미를 더하기 위해 피클과 함께 제공됩니다.
€12 ≈ ₩20,361

친구들과 나눠 먹는 스프레드 병

피스투를 곁들인 구운 가지 캐비어와 잣을 곁들인 아티초크 병
Bocal de caviar d'aubergines au pistou et d'artichauts aux pignons de pin épicé
구운 가지와 아티초크를 베이스로 한 지중해식 스프레드, 바질(피스투)과 잣으로 맛을 낸 것. 크리미한 질감과 햇살 가득한 맛.
€10 ≈ ₩16,967
북해산 신선하고 훈제한 연어를 생강으로 섞은 병
Bocal d'émietté de saumon élevé en Mer du Nord frais et fumé au gingembre
민트, 라임, 아몬드, 에스펠레트 고추
신선한 연어와 훈제 연어를 섞어 생강, 민트, 라임으로 양념한 요리. 신선하고 약간 매콤합니다.
€12 ≈ ₩20,361
피스투를 곁들인 코르시카 건조 토마토 캐비어, 절인 주키니, 마카다미아 너트, 에스펠레트 고추 병
Bocal de caviar de tomates Corse séchées au pistou, courgettes marinées, noix de macadamia, piment d'Espelette
구운 토마토와 주키니를 베이스로 한 풍미 가득한 스프레드, 마카다미아 너트로 바삭함을 더했습니다.
€10 ≈ ₩16,967

미식가를 위한 따뜻한 요리

토마토와 주키니를 넣은 염소 치즈 키슈 하트
Cœur de quiche de chèvre à la tomate et à la courgette
녹는 염소 치즈와 햇살 가득한 채소를 곁들인 짭짤한 타르트(키슈) 한 조각. 따뜻하게 제공됩니다.
€15 ≈ ₩25,451
훈제 베이컨 키슈 로렌, 아몬드를 곁들인 샐러드 부케
Quiche Lorraine au lard fumé, bouquet de salades aux amandes
프랑스의 대표적인 요리: 계란, 크림, 훈제 베이컨을 넣은 타르트. 바삭한 그린 샐러드와 함께 제공됩니다.
€15 ≈ ₩25,451
햄과 강판 치즈를 넣은 크로크 무슈
Croque-monsieur au jambon et au fromage râpé
따뜻한 햄과 치즈 샌드위치, 황금빛으로 바삭하고 녹을 때까지 구워낸 것. 파리 카페의 필수 메뉴입니다.
€15 ≈ ₩25,451
튀긴 대서양 오징어, 그리비슈 소스, 레몬
Calamar de l'Atlantique frit , sauce gribiche, citron jaune
튀긴 오징어 조각, 그리비슈 소스(케이퍼, 피클, 삶은 계란 마요네즈)와 레몬과 함께 제공됩니다.
€15 ≈ ₩25,451
버터와 파슬리를 곁들인 부르고뉴 달팽이 6개
6 Escargots de bourgogne à l'ail et au persil
달팽이 껍질에 담아 마늘과 파슬리 버터를 채운 달팽이. 따뜻하게 즐기는 섬세하고 전통적인 요리입니다.
€12 ≈ ₩20,361

신선하고 숙성된 치즈

엑스트라 버진 올리브 오일을 곁들인 페리고르 신선한 염소 치즈
Chèvre frais du Périgord à l'huile d'olive vierge
좋은 엑스트라 버진 올리브 오일을 뿌린 신선하고 부드럽고 크리미한 염소 치즈.
€12 ≈ ₩20,361
생유 소젖 치즈 생 마르셀랭
Saint-Marcelin , fromage au lait cru de vache
부드러운 질감과 섬세한 맛으로 유명한 연질의 소젖 치즈.
€12 ≈ ₩20,361
바스크 페르뇨 양유 치즈, 생유로 만든 농가 치즈
Brebis Basque Fernyo, fromage fermier au lait cru de brebis
바스크 지방의 전형적인 압착 유 백유 치즈. 풍부한 풍미와 단단한 질감.
€12 ≈ ₩20,361

애피타이저

삶은 계란 미모사, 작은 블랙 올리브와 핑크 무, 아몬드를 곁들인 메스클린 샐러드
Œufs durs mimosa, petites olives noires et radis roses, salades de mesclun aux amandes
삶은 계란 노른자를 마요네즈와 허브와 섞어 흰자 안에 다시 채운 것. 신선한 샐러드와 함께 제공됩니다.
€12 ≈ ₩20,361
리크와 아몬드를 곁들인 방울토마토, 차이브, 올리브 오일, 셰리 식초로 익힌 리크
Poireaux aux tomates cerise, cerfeuil, huile d'olive, vinaigre Xérès, riquette et amandes
부드럽게 익힌 리크를 차갑게 비네그레트로 제공하며, 방울토마토와 허브를 곁들입니다. 상쾌한 채소 애피타이저입니다.
€15 ≈ ₩25,451
니스식 샐러드
Salade Niçoise
올리브 오일과 발사믹 식초, 피스투, 방울토마토, 멸치, 참치, 계란, 주키니, 작은 블랙 올리브, 구운 잣.
니스 스타일의 상징적인 큰 샐러드: 참치, 멸치, 삶은 계란, 생채소, 올리브. 완전하고 건강한 식사입니다.
€19 ≈ ₩32,238
크림을 곁들인 마리니에르 스타일 홍합
Moules de bouchot marinière crémée
화이트 와인, 샬롯, 크림 소스에 익힌 작은 홍합. 따뜻하게 제공되며 손가락이나 홍합 포크로 먹습니다.
€15 ≈ ₩25,451

타르타르

대서양산 참다랑어 조각과 패션프루트
Lamelles de thon rouge de l'Atlantique aux fruits de la passion
올리브 오일, 바질, 해초 믹스, 완두콩, 양송이버섯, 발사믹 식초, 아몬드, 에스펠레트 고추, 허브 메스클린 샐러드
패션프루트로 절인 참다랑어 회 조각, 이국적이고 산뜻한 맛. 복잡하고 향긋한 샐러드와 함께 제공됩니다.
€25 ≈ ₩42,418
새싹 양파와 차이브를 곁들인 소고기 타르타르
Tartare de bœuf Charolais à l'oignon nouveau et ciboulette
머스터드, 계란 노른자, 피클, 케이퍼, 허브 메스클린 샐러드
칼로 다진 신선한 소고기를 양념(케이퍼, 피클, 머스터드, 계란)한 타르타르. 생고기 애호가를 위한 전통적인 비스트로 요리.
€25 ≈ ₩42,418

요리

프로방스식 채소 티앙과 피스투
Tian de légumes provençaux au pistou
블랙 올리브 빵가루, 샬롯 감자 퓌레, 녹색 채소 믹스
프로방스식으로 오븐에 구운 여름 채소 그라탕(주키니, 가지, 토마토). 집에서 만든 감자 퓌레와 함께 제공됩니다.
€19 ≈ ₩32,238
대서양산 대구 필레와 초리조 소스
Dos de cabillaud de l'Atlantique au jus de chorizo
작은 블랙 올리브, 프로방스식 채소 티앙과 피스투
구운 대서양산 대구 필레, 매콤한 초리조 소스와 함께 제공됩니다. 햇살 가득한 채소를 곁들입니다.
€29 ≈ ₩49,205
타임으로 구운 아르데슈 라벨 루즈 농장 닭고기
Poulet fermier de l'Ardèche Label Rouge rôti au thym
껍질째 익힌 핑크 마늘, 르 르나르 감자 퓌레.
프로방스 허브로 구운 고품질 닭고기. 익힌 마늘과 크리미한 감자 퓌레와 함께 제공됩니다.
€25 ≈ ₩42,418
에스펠레트 고추 머스터드 소스와 차이브를 곁들인 송아지 신장
Rognon veau à la moutarde au piment d'Espelette, ciboulette
헤이즐넛을 곁들인 샬롯 감자 퓌레.
약간 매콤한 머스터드 소스에 부드럽게 익힌 송아지 신장. 내장 애호가를 위한 풍미 가득한 요리.
€25 ≈ ₩42,418
플랑차에 구운 정육점 특선 소고기 스테이크
Pièce de bœuf du boucher à la plancha
양송이버섯을 곁들인 매콤한 토마토, 매콤한 생강을 곁들인 파 새싹, 두툼한 감자튀김
구운 고급 소고기 스테이크, 볶은 채소와 두툼한 바삭한 감자튀김과 함께 제공됩니다.
€29 ≈ ₩49,205

달콤한 디저트

체리를 곁들인 리무쟁 클라푸티
Clafoutis du limousin aux cerises
2인용 16유로
두꺼운 크레페 반죽에 통체리 전체를 넣고 구운 소박한 케이크. 따뜻하게 제공되며 나누기 좋습니다.
€16 ≈ ₩27,148
살구와 루바브를 곁들인 달콤한 타르트
Tarte sucrée aux abricots et à la rhubarbe
살구의 달콤함과 루바브의 신맛을 곁들인 타르트, 쇼트브레드 페이스트리.
€10 ≈ ₩16,967
발로나 구아나하 초콜릿 무스, 카카오닙스 크런치
Mousse chocolat Guanaja Valrhona, craquant de grué
진하고 가벼우며 공기 같은 다크 초콜릿 무스. 바삭한 카카오닙스 조각을 뿌립니다.
€10 ≈ ₩16,967
카라멜 커스터드 푸딩
Crème aux œufs tremblotante au caramel
2인용 16유로
카라멜 소스를 곁들인 전통적인 계란 플랜. 부드럽고 입에서 녹는 질감.
€16 ≈ ₩27,148
마다가스카르 바닐라 무슬린 크림 밀푀유
Mille-feuille à la crème mousseline à la vanille de Madagascar
바삭한 퍼프 페이스트리와 크리미한 바닐라 크림 층으로 구성된 클래식 페이스트리.
€10 ≈ ₩16,967

크레페와 와플

크레페 또는 와플
Crêpes ou Gaufres
선택 사항: 설탕, 잼, 누텔라, 꿀 또는 바닐라 휘핑 크림
얇은 크레페 또는 따뜻한 와플을 선택하고 원하는 달콤한 토핑과 함께 즐기세요.
€10~ ≈ ₩16,967
크레페 또는 그랑 마니에르 와플
Crêpes ou Gaufres Grand Marnier
오렌지 리큐르(그랑 마니에르)를 뿌린 크레페 또는 와플, 따뜻하고 알코올이 함유된 디저트입니다.
€15 ≈ ₩25,451

« Terre Adélice »의 유기농 신선 및 숙성 치즈

2 스쿱
2 boules
선택 가능한 향
유기농 아이스크림 또는 소르베 2 스쿱. 클래식하고 과일 향이 나는 다양한 맛 중에서 좋아하는 맛을 선택하세요.
€10~ ≈ ₩16,967

조금 목마를 때!

오레짜 워터 (1L)
Eau d'Orezza (1L)
코르시카에서 온 탄산 미네랄 워터.
€7 ≈ ₩11,877
에비앙 워터 (75cl)
Eau d'Evian (75cl)
프랑스 알프스에서 온 천연 플레인 미네랄 워터.
€7 ≈ ₩11,877
산 펠레그리노 워터 (50cl)
Eau San Pellegrino (50cl)
미세한 거품이 있는 이탈리아 탄산 미네랄 워터.
€5 ≈ ₩8,484
페리에 워터 (50cl)
Eau de Perrier (50cl)
매우 탄산이 강한 천연 탄산수.
€5 ≈ ₩8,484
코카콜라 오리지널 (50cl)
Coca Cola Original (50cl)
클래식 콜라 소다, 달콤하고 탄산이 있습니다.
€7 ≈ ₩11,877
코카콜라 제로 (50cl)
Coca Cola Zéro (50cl)
설탕과 칼로리가 없는 콜라 소다.
€7 ≈ ₩11,877
오랑지나 (50cl)
Orangina (50cl)
과일 과육이 들어간 오렌지 맛 탄산음료.
€7 ≈ ₩11,877
슈웹스 시트러스 (50cl)
Schweppes agrumes (50cl)
다양한 감귤류 맛의 탄산음료, 독특한 맛.
€7 ≈ ₩11,877
아리조나 그린 티 (50cl)
Arizona Green Tea (50cl)
녹차와 꿀로 우려낸 아이스 그린 티, 부드러운 맛.
€7 ≈ ₩11,877
민트 마이 티 (50cl)
May Tea à la menthe (50cl)
민트 잎으로 우려낸 아이스 티.
€7 ≈ ₩11,877
볼빅 딸기 (50cl)
Volvic Fraise (50cl)
딸기 향 미네랄 워터.
€6 ≈ ₩10,180
볼빅 열대 과일 (50cl)
Volvic Fruits exotiques (50cl)
열대 과일 향을 더한 탄산수.
€6 ≈ ₩10,180
볼빅 자몽 (50cl)
Volvic Pamplemousse (50cl)
자몽 향 미네랄 워터.
€6 ≈ ₩10,180
볼빅 레몬 (50cl)
Volvic Citron (50cl)
레몬 향 미네랄 워터.
€6 ≈ ₩10,180
풀코 레모네이드 (50cl)
Pulco Citronnade (50cl)
과일 농축액을 베이스로 한 매우 상쾌한 레몬 음료.
€7 ≈ ₩11,877
100% 천연 과일 주스 (50cl)
Jus de fruits naturel 100% fruit (50cl)
오렌지, 자몽, 포도, 사과, 파인애플
설탕 무첨가 100% 과일 주스. 다양한 맛 중에서 선택 가능합니다.
€7~ ≈ ₩11,877
모닌 시럽 레모네이드 (40cl)
Limonade au sirop « Monin » (40cl)
모닌 브랜드의 향긋한 시럽과 함께 제공되는 탄산 레모네이드.
€6 ≈ ₩10,180
« Castalie »의 뤽상부르 정원에서 여과한 수돗물
L'eau du robinet du Jardin du Luxembourg micro filtrée « Castalie »
원하는 대로 플레인 또는 탄산, 차갑게 또는 미지근하게 마실 수 있습니다. 75cl 병당 3.5유로.
현장에서 여과한 현지 물, 플레인 또는 탄산수. 친환경적이고 경제적인 대안입니다.
€3.50 ≈ ₩5,939

시원하게!

« Christine Dattner »의 아이스 레드 티 (40cl)
Thé Rouge Glacé de « Christine Dattner » (40cl)
히비스커스, 포도, 로즈힙, 사과 조각, 엘더베리, 신맛 나는 체리
차와 카페인이 없는 붉은 과일과 꽃으로 만든 아이스 인퓨전. 갈증 해소 및 과일 향.
€7 ≈ ₩11,877
« Christine Dattner »의 아이스 할리우드 패션 티 (40cl)
Thé Hollywood Passion glacé de « Christine Dattner » (40cl)
녹차, 망고 조각, 홍화 꽃, 수레 국화 꽃
패션프루트와 망고의 이국적인 향이 나는 아이스 그린 티.
€7 ≈ ₩11,877
말롱고 유기농 아이스 커피 (25cl)
Café glacé Malongo Bio (25cl)
얼음 위에 제공되는 차가운 커피, 여름에 커피를 즐기는 사람들에게 이상적입니다.
€7 ≈ ₩11,877
생과일 주스 (33cl)
Jus de fruits pressés (33cl)
오렌지, 자몽, 레몬
주문 즉시 갓 짜낸 감귤 주스. 자연적이며 비타민이 풍부합니다.
€9.50~ ≈ ₩16,119

아이스 칵테일

알코올 포함 25cl 또는 무알코올 33cl. 모든 칵테일은 9.5유로로 가격이 동일합니다.

르 쇼즈
Le Chose
자몽 주스와 슈웹스
쓴 자몽 주스와 탄산 토닉의 상쾌한 혼합.
€9.50 ≈ ₩16,119
로제 와인 수영장
La Piscine de vin Rosé
얼음을 많이 넣은 큰 잔에 제공되는 로제 와인.
€9.50 ≈ ₩16,119
르 코뮈나르
Le Communard
레드 와인, 블랙커런트
레드 와인과 블랙커런트 크림으로 만든 키르 변형.
€9.50 ≈ ₩16,119
르 블랑카스
Le Blancass
레드 와인, 블랙커런트
진정한 키르: 드라이 화이트 와인과 블랙커런트 크림을 섞은 것.
€9.50 ≈ ₩16,119
포트 토닉
Le Porto Tonic
포트 와인, 슈웹스, 라임
화이트 포트 와인과 토닉을 베이스로 한 칵테일, 라임과 함께 제공됩니다. 인기 있고 상쾌합니다.
€9.50 ≈ ₩16,119

몸을 따뜻하게 하기 위해

에스프레소 커피
Café expresso
작고 진한 농축 커피.
€5 ≈ ₩8,484
디카페인 커피
Café décaféiné
디카페인 커피.
€5 ≈ ₩8,484
롱 커피
Café long
뜨거운 물을 더한 롱 에스프레소.
€5 ≈ ₩8,484
더블 에스프레소
Café double
한 잔에 에스프레소 두 잔.
€7 ≈ ₩11,877
카푸치노
Cappuccino
부드러운 우유 거품을 올린 에스프레소.
€7 ≈ ₩11,877
카페 라떼
Café au lait
따뜻한 우유와 섞은 커피.
€6 ≈ ₩10,180
우유
Lait
차가움 또는 따뜻함
따뜻하거나 차갑게 제공되는 플레인 우유 한 잔.
€5 ≈ ₩8,484
« Christine Dattner »의 세계 차
Thés du monde de « Christine Dattner »
향긋한 홍차 또는 녹차 셀렉션.
€7 ≈ ₩11,877
디카페인 차
Thé déthéiné
카페인이 제거된 차.
€7 ≈ ₩11,877
셀라야 « 발로나 » 핫 초콜릿
Chocolat chaud Celaya « Valrhona »
고품질 초콜릿으로 만든 진하고 벨벳 같은 핫 초콜릿.
€9 ≈ ₩15,271
« Les deux marmottes » 인퓨전
Infusions « Les deux marmottes »
소화 또는 휴식을 위한 천연 허브 인퓨전.
€7 ≈ ₩11,877
아이리시 커피 (25cl)
Irish coffee (25cl)
커피, 아이리시 위스키, 생크림을 곁들인 따뜻한 음료.
€12 ≈ ₩20,361
초콜릿 럼 (25cl)
Chocolat Rhum (25cl)
럼을 넣은 진한 핫 초콜릿.
€12 ≈ ₩20,361
럼 그로그 (25cl)
Grog au Rhum (25cl)
뜨거운 물, 럼, 레몬, 설탕을 섞은 음료. 몸을 따뜻하게 하기에 이상적입니다.
€12 ≈ ₩20,361

즐거움을 위해 (5cl)

포트 파체카 30년산
Porto Pacheca 30 ans
복합적인 향과 부드러움이 풍부한 숙성 포트 와인.
€12 ≈ ₩20,361
화이트 포트 파체카
Porto Pacheca blanc
과일과 꽃 향이 나는 화이트 포트 와인.
€10 ≈ ₩16,967
리브잘트 1997
Rivesaltes 1997
설탕에 절인 과일 향과 부드러움이 풍부한 프랑스산 내추럴 스위트 와인.
€12 ≈ ₩20,361

메뉴의 마지막입니다

주문을 담고 점원에게 보여주세요

매장 정보

★
3.0
Google Maps 평점 690개
구글 맵에서 보기 ↗
혹시 사장님이신가요? 잘못된 정보가 있다면 알려주세요. 정보 수정 요청 ↗

근처의 다른 가게

파리에서 꼭 먹어봐야 할 음식