menufans

La Dame de Canton

مقبلات

كارباتشيو سمك الدنيس
CARPACCIO DE DAURADE
جواكامولي، أفوكادو وباشن فروت.
شرائح رفيعة من سمك الدنيس النيء المتبل. تُقدم مع هريس الأفوكادو الكريمي ولمسة استوائية من الباشن فروت. طبق منعش وخفيف.
€10 ≈ $12.00
سيفيتشي لحم بقري
CEVICHE DE BOEUF
بأسلوب التاتاكي وتشيميتشوري.
لحم بقري نيء متبل بعصير الليمون الأخضر والتوابل، مُعد بأسلوب التاتاكي (مشوي قليلاً). يُقدم مع صلصة تشيميتشوري بالأعشاب الطازجة والثوم. مقبلات حارة وطرية.
€9 ≈ $10.00
دجاج مقرمش
CROUSTILLANT DE POULET
صلصة سويت تشيلي.
قطع دجاج مغطاة بالبقسماط ومقلية حتى تصبح ذهبية اللون. تُقدم مع صلصة حلوة وحارة قليلاً. مقرمشة من الخارج وطرية من الداخل.
€7 ≈ $8.00

أطباق رئيسية

أخطبوط مطهو بالبخار بالثوم والبقدونس
POULPE BRAISÉ PERSILLÉ A L'AIL
أذرع دجاج مطهوة ببطء ثم مشوية، متبلة بالثوم والبقدونس. اللحم طري مع قشرة خارجية مشوية قليلاً. تُقدم مع طبق جانبي حسب الاختيار.
€18~ ≈ $21.00
فيليه سمك الدنيس مشوي على الشواية
FILET DE DAURADE A LA PLANCHA
صلصة أورورا.
فيليه سمك مشوي على طبق ساخن. مغطى بصلصة أورورا (بشاميل بالطماطم). طبق بحري لذيذ ورقيق.
€20~ ≈ $23.00
شريحة لحم بقري بأسلوب التاتاكي
TRANCHE DE BOEUF FAÇON TATAKI
صلصة تشيميتشوري (النسخة الثانية).
قطعة لحم بقري مشوية من الخارج ونيئة من الداخل، مقطعة شرائح رفيعة. معززة بصلصة أعشاب طازجة، ثوم وفلفل. لحم طري وعطري.
€22~ ≈ $25.00
أوريشيتي بكريمة الكمأة
ORECCHIETTE A LA CRÈME DE TRUFFE
فطر ورقائق بارميزان.
معكرونة على شكل آذان صغيرة تُقدم مع صلصة كمأة غنية. مزينة بالفطر وجبن إيطالي معتق. طبق شهي وعطري.
€19 ≈ $22.00
أوريشيتي بالجمبري بصلصة أرابياتا
ORECCHIETTE AUX GAMBAS A LA ARRABIATTA
معكرونة قصيرة تُقدم مع روبيان كبير. صلصة أرابياتا تعتمد على الطماطم الحارة. مزيج من نكهات بحرية وحارة.
€19 ≈ $22.00

سلطات

سيزر تقليدية
CÉSAR TRADITIONNELLE
دجاج مقرمش، صلصة سيزر، طماطم كرزية، خس روماني، بارميزان.
سلطة مركبة كلاسيكية مع دجاج مقرمش وخس روماني مقرمش. متبلة بصلصة كريمية بالبارميزان والأنشوجة. طبق كامل ومتعدد القوام.
€17 ≈ $20.00
إيطالي
ITALIENNE
موزاريلا، طماطم كرزية، شمام، بروشوتو بارما، خس روماني.
سلطة منعشة بنكهات إيطالية تجمع بين حلاوة الشمام وملوحة لحم الخنزير النيء. مزينة بجبن خفيف وطماطم. مثالية لوجبة خفيفة مشمسة.
€18 ≈ $21.00
نباتي
VÉGÉTARIENNE
كوسا، جزر، فاصوليا خضراء، ذرة مشوية، طماطم كرزية، خس مشكل.
مزيج ملون من الخضروات الموسمية المشوية والطازجة على طبقة من الأوراق الصغيرة. خيار صحي ومقرمش بدون لحم أو سمك.
€16 ≈ $19.00
بوراتا
BURRATA
طماطم كرزية مشكلة، زيت منقوع بفلفل تيموت، خس مشكل، زيتون أسود، ريحان.
كرة جبن إيطالية طازجة بقلب كريمي تُقدم مع أنواع مختلفة من الطماطم. متبلة بزيت عطري بالحمضيات (فلفل تيموت) وأعشاب طازجة. تذوب في الفم ومنعشة.
€18 ≈ $21.00

بيتزا مخبوزة على الحطب

مارغريتا
MARGUERITA
صلصة طماطم، فيور دي لاتيه، ريحان طازج.
بيتزا نابوليتانا كلاسيكية مع قاعدة طماطم وموزاريلا طازجة. معطرة ببساطة بالريحان. خيار آمن وخفيف.
€13 ≈ $15.00
ريجينا
REGINA
صلصة طماطم، فيور دي لاتيه، زيتون أسود، فطر، لحم خنزير مطبوخ مشوي بالأعشاب.
بيتزا مزينة بلحم خنزير بالأعشاب، فطر وزيتون على قاعدة طماطم. الجبن الذائب يربط جميع المكونات. لذيذة ومقبولة.
€17 ≈ $20.00
بارما إكسترا
PARMA EXTRA
صلصة طماطم، فيور دي لاتيه، بروشوتو بارما، جرجير، طماطم كرزية مجففة، بارميزان.
بيتزا شهية مع لحم خنزير نيء معتق يُضاف بعد الطهي. مزينة بجرجير طازج ورقائق جبن للتباين. غنية بالنكهات الإيطالية.
€19 ≈ $22.00
ستراتشياتيلا وخضراء
STRACCIATELLA & VERDE
ستراتشياتيلا، كريمة كوسا، أفوكادو مشوي، بيستو منزلي، فيور دي لاتيه، جرجير، طماطم كرزية.
بيتزا أصلية تعتمد على الخضروات الخضراء وقلب البوراتا الكريمي (ستراتشياتيلا). الأفوكادو المشوي يضيف قوامًا كريميًا فريدًا. منعشة ونباتية.
€16 ≈ $19.00
لا تونّو
LA TONNO
صلصة طماطم، تونة، طماطم كرزية مجففة، كبر، ريحان.
بيتزا بالتون مع قاعدة طماطم، معززة بالكبر الزيتوني المالح. الطماطم المجففة تضيف لمسة من الحلاوة. كلاسيكية بحرية.
€17 ≈ $20.00
آل تارتوفو
AL TARTUFFO
كريمة ماسكاربوني بالكمأة، فطر، فيور دي لاتيه، لحم خنزير مطبوخ مشوي بالأعشاب، بارميزان، جرجير.
بيتزا بيضاء غنية وكريمية مع قاعدة ماسكاربوني بالكمأة. مزينة بلحم الخنزير والفطر لمزيد من النكهة. لذيذة لعشاق الكمأة.
€20 ≈ $23.00
بارما | بوراتا
PARMA | BURRATA
صلصة طماطم، بوراتا، بروشوتو بارما، طماطم كرزية، جرجير.
بيتزا تُقدم مع كرة كاملة من الجبن الكريمي (بوراتا) ولحم خنزير نيء. التباين بين الساخن والبارد لذيذ. للمشاركة أو لمن لديهم شهية كبيرة.
€20 ≈ $23.00
4 بيكانتي
4 PICANTE
صلصة طماطم، فيور دي لاتيه، سبيناتّا، فلفل، بصل أحمر.
بيتزا حارة مع سلامي إيطالي حار (سبيناتّا). الفلفل والبصل يضيفان قرمشة وحلاوة. لمن يحبون الأطباق الحارة.
€18 ≈ $21.00
خمس أجبان
CINQUE FROMAGGI
قاعدة بيضاء، فيور دي لاتيه، بارميزان، بيكورينو، جورجونزولا، سكواموزا مدخنة.
بيتزا بخمسة أنواع جبن على قاعدة كريمة، تشمل جبنة جورجونزولا زرقاء وجبنة سكواموزا مدخنة. غنية جدًا وتذوب في الفم. حلم عشاق الجبن.
€18 ≈ $21.00
كواترو ستاجيوني
QUATTRO STAGGIONE
صلصة طماطم، فيور دي لاتيه، سبيناتّا، زيتون أسود، لحم خنزير مطبوخ مشوي بالأعشاب، خرشوف على الطريقة الرومانية، بارميزان، فطر.
بيتزا 'أربعة مواسم' بمكونات متنوعة مرتبة في أرباع (لحم خنزير، خرشوف، فطر، سلامي). تسمح بتذوق نكهات متعددة في بيتزا واحدة.
€18 ≈ $21.00
بيتزا اليوم
PIZZA DU JOUR
اسأل الطاقم.
طبق خاص لليوم، يتغير حسب إلهام الشيف ومنتجات السوق. استفسر من النادل عن المكونات.

حلويات

تيراميسو بالليمون الثلاثي
TIRAMISU AUX TROIS CITRONS
نسخة فاكهية من الحلوى الإيطالية الشهيرة مع كريمة ماسكاربوني وبسكويت منقوع بالليمون. منعشة وحمضية في نهاية الوجبة.
€8 ≈ $9.00
شوكولاتة نصف مخبوزة
MI-CUIT CHOCOLAT
شانتيلي منزلي.
كعكة شوكولاتة بقلب سائل دافئ. تُقدم مع كريمة مخفوقة خفيفة. حلوى مكثفة ومريحة لمحبي الكاكاو.
€8 ≈ $9.00
تشيز كيك على الطريقة النيويوركية
CHEESECAKE NEW-YORK STYLE
صلصة توت العليق أو كراميل زبدة مملحة.
كعكة جبن طازجة كثيفة وكريمية على قاعدة بسكويت. تُقدم مع طبقة علوية فاكهية أو بالكراميل حسب اختيارك.
€7~ ≈ $8.00
كوب فراولة
COUPE DE FRAISES
شانتيلي منزلي.
فراولة طازجة تُقدم ببساطة مع كريمة مخفوقة منزلية. حلوى موسمية بسيطة ومنعشة.
€6 ≈ $7.00

قائمة أطفال

قائمة أطفال
MENU ENFANT
بيتزا مارغريتا أو أوريشيتي بصلصة الطماطم + شراب أو عصير فواكه + آيس كريم.
قائمة كاملة للأطفال تشمل طبق رئيسي، مشروب، وآيس كريم كحلوى. حصص ونكهات مناسبة للصغار.
€11~ ≈ $13.00

كوكتيلات

كايبيرينيا
CAIPIRINHA
كاشاسا، ليمون أخضر، سكر أبيض.
كوكتيل برازيلي يعتمد على روح قصب السكر، ليمون أخضر مهروس وسكر. منعش، حمضي وقوي.
€10 ≈ $12.00
سبريتز
SPRITZ
أبيريتيفو، بروسيكو، ماء فوار.
كوكتيل إيطالي حلو ومر فوار بلون برتقالي. مزيج من النبيذ الفوار، ليكير مر، وماء فوار. شائع جدًا في المقبلات.
€9 ≈ $10.00
بلانتر
PLANTEUR
رم أبيض، شراب قرفة، عصير أناناس، عصير باشن فروت.
شراب فاكهة استوائية مع أساس من الرم. حلو، فاكهي ومعطر بالقرفة. مشروب استوائي سهل الشرب.
€30~ ≈ $35.00
موسكو مول
MOSCOW MULE
فودكا سميرنوف، بيرة زنجبيل، ليمون أخضر، سكر قصب.
مشروب طويل منعش بالفودكا وبيرة الزنجبيل الحارة. يُقدم مع الليمون الأخضر للانتعاش. طعم حيوي وفوار.
€10 ≈ $12.00
موهيتو
MOJITO
رم كابتن مورغان، ليمون أخضر، نعناع طازج، سكر قصب، ماء فوار.
كوكتيل كوبي كلاسيكي يعتمد على الرم، النعناع الطازج والليمون الأخضر. منعش جدًا ومتوازن بين السكر والحموضة.
€10 ≈ $12.00
آس دي كور
AS DE COEUR
جن جوردون، ليمون أخضر، عصير كرانبري، شراب باشن فروت، هريس توت العليق.
كوكتيل فاكهي وملون يعتمد على الجن. مزيج من نكهات التوت الأحمر والباشن فروت. حلو وعطري.
€10 ≈ $12.00
مون لايت
MOON LIGHT
رم، ليمون أخضر، عصير باشن فروت، شراب جوز الهند والمانجو.
كوكتيل رم استوائي بنكهات استوائية من جوز الهند والمانجو. كريمي وحلو، يذكر بالعطلات.
€10 ≈ $12.00

موكتايل (بدون كحول)

بوكي
POOKIE
ليمون أخضر، عصير كرانبري، بيرة زنجبيل، هريس توت العليق، شراب باشن فروت.
مشروب خالٍ من الكحول فوار وفاكهي. الزنجبيل يضيف لمسة خفيفة لاذعة تعزز نكهة التوت الأحمر.
€7 ≈ $8.00
موسايون
MOUSAILLON
ليمون أخضر، عصير باشن فروت، شراب جوز الهند والمانجو.
كوكتيل خالٍ من الكحول بنكهات استوائية حلوة. مزيج كريمي من جوز الهند والمانجو والباشن فروت.
€7 ≈ $8.00

بيرة

ميتيور بلوند (على الصنبور)
METEOR BLONDE (PRESSION)
بيرة خفيفة ومنعشة على الصنبور. نكهات حبوب ومرارة خفيفة. كلاسيكية من الألزاس.
€5~ ≈ $6.00
ميتيور بلانش (على الصنبور)
METEOR BLANCHE (PRESSION)
بيرة قمح غير صافية، حلوة وحمضية قليلاً. غالبًا ما تكون معطرة بالحمضيات والتوابل. منعشة جدًا.
€6~ ≈ $7.00
ميتيور آي بي إيه (على الصنبور)
METEOR I.P.A (PRESSION)
IPA (بيرة هندية باهتة)، بيرة أكثر مرارة وعطرية جدًا بفضل حشيشة الدينار. نكهات فاكهية أو زهرية واضحة.
€6~ ≈ $7.00
كورونا
CORONA
زجاجة 33 سم مكعب.
بيرة مكسيكية خفيفة بلون ذهبي، غالبًا ما تُقدم مع شريحة ليمون أخضر في عنق الزجاجة. طعم خفيف جدًا.
€6 ≈ $7.00
سيدر
CIDRE
زجاجة 33 سم مكعب.
مشروب فوار كحولي يعتمد على التفاح المخمر. طعم فاكهي، حلو أو جاف حسب النوع.
€6 ≈ $7.00

مشروبات باردة ومقبلات

كامباري
CAMPARI
6 سم مكعب.
مشروب إيطالي مر (بتّر) بلون أحمر زاهي. غالبًا ما يُشرب مخففًا بالماء الفوار أو العصير.
€5 ≈ $6.00
ريكارد
RICARD
2 سم مكعب.
باستيس مارسيليا، ليكير يانسون. يُشرب مخففًا بالكثير من الماء البارد والثلج. نكهة اليانسون قوية جدًا.
€5 ≈ $6.00
كير رويال
KIR ROYAL
كوكتيل أنيق مكون من كريمة الكشمش والشامبانيا. فوار، حلو واحتفالي.
€10 ≈ $12.00
مشروبات غازية
SOFT DRINKS
كوكا، كوكا زيرو، أورانجينا، آيس تي، تونيك، سبرايت، بيرة زنجبيل، عصائر فواكه.
تشكيلة من المشروبات الغازية وعصائر الفواكه الكلاسيكية في زجاجات 33 سم مكعب أو بالكوب.
€4~ ≈ $5.00
ريد بول
REDBULL
مشروب طاقة غازي.
€6 ≈ $7.00

نبيذ وفقاعات

لو بوتي بون (أحمر)
LE PETIT PONT (ROUGE)
كابيرنيه 2023.
نبيذ أحمر من منطقة أوكس. مرن، فاكهي وسهل الشرب.
€4~ ≈ $5.00
زي موديت فرونسا (أحمر)
ZE MAUDIT FRANÇAIS (ROUGE)
ميرلو 2023.
نبيذ أحمر 100% ميرلو. مستدير، مع نكهات فواكه حمراء ناضجة.
€5~ ≈ $6.00
لو بوتي بون (أبيض)
LE PETIT PONT (BLANC)
شاردونيه 2023.
نبيذ أبيض جاف ومنعش، عنب شاردونيه. نكهات الحمضيات وزهور بيضاء.
€4~ ≈ $5.00
بارليه فو لا لوار (أبيض)
PARLEZ VOUS LA LOIRE (BLANC)
شاردونيه 2023.
نبيذ أبيض من وادي لوار. منعش، معدني وأنيق.
€5~ ≈ $6.00
فيف أوليفييه (شامبانيا)
VEUVE OLIVIER (CHAMPAGNE)
شامبانيا كلاسيكية. فقاعات دقيقة، مثالية للاحتفال.
€10~ ≈ $12.00
بارون دي روثبرغ (نبيذ فوار)
BARON DE ROTHBERG (VIN MOUSSEUX)
أبيض جاف.
نبيذ فوار جاف. بديل أرخص للشامبانيا، فاكهي وفوار.
€7~ ≈ $8.00

نهاية القائمة

أضف الطلبات واعرضها على الموظفين

معلومات المطعم

4.0
١٬٢٧٩ تقييمًا على Google Maps
عرض في خرائط جوجل ↗
هل أنت المالك؟ يرجى إخبارنا إذا كانت هناك أي معلومات غير صحيحة. الإبلاغ عن معلومات غير صحيحة ↗

أماكن قريبة

أطعمة لا بد من تجربتها في باريس