menufans

Bistrot Clara (Balard)

مقبلاتنا

باتيه باسك
PATE BASQUE
تيرين ريفي تقليدي من إقليم الباسك. قوام صلب وحبيبي مع نكهات حارة مميزة للمنطقة. عادة ما يؤكل مع خبز ريفي ومخلل.
€7 ≈ $8.00
بيض بالمايونيز
OEUF MAYONNAISE
طبق كلاسيكي مطلق في الحانات الفرنسية يتكون من بيض مسلوق مغطى بمايونيز منزلي كريمي. قوام غني وكريمي. مقبلات بسيطة، باردة ومريحة.
€4.90 ≈ $6.00
طبق تشوريزو باسك ولحم خنزير
ASSIETTE DE CHORIZO BASQUE ET JAMBON DE COCHE
تشكيلة من اللحوم الباردة تشمل السجق الحار ولحم الخنزير المقدد المعتق عالي الجودة. نكهات مالحة، مكثفة وحارة قليلاً. مثالي للمشاركة في بداية الوجبة.
€8 ≈ $9.00
تارتار سلمون صغير
PETIT TARTARE DE SAUMON
سلمون نيء مقطع إلى مكعبات صغيرة، متبل بالأعشاب والحمضيات. منعش، خفيف ويذوب في الفم. مقبلات رقيقة لفتح الشهية.
€8 ≈ $9.00
فيليه رنجة متبلة، بطاطس دافئة
FILETS DE HARENGS MARINES, POMMES TIEDES
فيليه سمك متبل بالزيت والخل، يقدم مع بطاطس مسلوقة. طعم قوي، قوام طري وزيتي. طبق براسيري تقليدي جدًا.
€6.50 ≈ $8.00

أطباقنا

قطعة سلمون بصلصة تشوريزو كريمية
DOS DE SAUMON CREME DE CHORIZO
بطاطس مهروسة
قطعة سلمون مطبوخة تقدم مع صلصة كريمية حارة بالتشوريزو. السمك طري والصلصة تضيف نكهة مدخنة وحارة. تقدم مع هريس بطاطس ريفي.
€15.50 ≈ $18.00
أندوييت دي تروا AAAAA
ANDOUILLETTE DE TROYES AAAAA
صلصة خردل ديجون، بطاطس مقلية منزلية
نقانق تقليدية مصنوعة من أحشاء الخنزير، معتمدة بشهادة الجودة AAAAA. طعم ورائحة قوية جدًا، قوام خاص. تقدم مع صلصة خردل حارة.
€14.90 ≈ $17.00
تارتار لحم بقري
TARTARE DE BOEUF
أوبراك، بطاطس مقلية منزلية وسلطة خضراء
لحم بقري نيء من سلالة أوبراك، مفروم ومتبل. طازج وطري. يقدم باردًا مع بطاطس مقلية ساخنة وسلطة.
€15.50 ≈ $18.00
تارتار سلمون
TARTARE DE SAUMON
بطاطس مقلية منزلية وسلطة خضراء
نسخة طبق رئيسي من تارتار السلمون، مقطع بالسكين. منعش وخفيف. يقدم مع بطاطس مقلية منزلية مقرمشة.
€15.50 ≈ $18.00
صدر بط
MAGRET DE CANARD
بالفلفل الأخضر، جراتان أوفيرني
صدر بط مشوي، يقدم عادة ورديًا، مع صلصة فلفل أخضر. اللحم غني وطري مع جلد مقرمش. يقدم مع جراتان بطاطس كريمي.
€15.90 ≈ $18.00
قطعة الجزار
PIECE DU BOUCHER
بطاطس مقلية منزلية وسلطة خضراء
قطعة لحم بقري مختارة (بافيت، أونغلي أو بوار) مشوية حسب تفضيلك. نكهة لحم مكثفة وعصيرة. طبق كلاسيكي لعشاق اللحوم الحمراء.
€14.50 ≈ $17.00

برجر

لحم مفروم (175 جرام)

كلاسيكي
CLASSIQUE
لحم مفروم، لحم خنزير مقدد، شيدر، سلطة، بصل، طماطم
برجر شهي مع شريحة لحم كبيرة، جبنة ذائبة ولحم خنزير مقدد مشوي. غني ولذيذ. يقدم مع بطاطس مقلية.
€14.90 ≈ $17.00
أوفيرني
AUVERGNAT
لحم مفروم، بلو دوفرني، سلطة، بصل، طماطم
برجر محشو بجبنة بلو دوفرني، وهي جبنة زرقاء. طعم قوي وقوام كريمي يعزز اللحم. لعشاق الأجبان المميزة.
€15.90 ≈ $18.00
سافويارد
SAVOYARD
لحم مفروم، لحم خنزير مقدد، ريبلوشون، سلطة، بصل، طماطم
برجر مستوحى من الجبال مع جبنة ريبلوشون ذائبة. كريمي وغني جدًا بفضل جبنة جبال الألب. برجر مريح.
€15.90 ≈ $18.00
برجر الشهر
BURGER DU MOMENT
وصفة برجر مؤقتة تتغير حسب منتجات الموسم وإلهام الشيف. اسأل الموظفين عن المكونات.
€15.90 ≈ $18.00

سلطاتنا

لا سيزار
LA CESAR
دجاج، سلطة، طماطم، بصل أحمر، خبز محمص، بارميزان
سلطة كبيرة مشكلة مع دجاج وجبنة إيطالية وخبز محمص. منعشة، مقرمشة ومغطاة بصلصة كريمية. وجبة كاملة ومتوازنة.
€14.50 ≈ $17.00
لا نورديك
LA NORDIQUE
سلمون متبل، ريليت سلمون، بيض مسلوق، خبز محمص، خيار، بطاطس
سلطة وجبة تسلط الضوء على السلمون بأشكال متعددة. منعشة وذات نكهة بحرية. تقدم مع خضروات مقرمشة وبطاطس.
€14.50 ≈ $17.00

قائمة النبيذ - الأحمر

IGP Pays d'Oc, Pinot Noir Le Versant, فونكالو
IGP Pays d'Oc, Pinot Noir Le Versant, Foncalieu
لحمي، تانينات صغيرة مقرمشة، رائحة فاكهية من الغاريغيت.
نبيذ أحمر خفيف وفاكهي من جنوب فرنسا. روائح الفراولة وتانينات دقيقة. سهل الشرب.
€4.20~ ≈ $5.00
مينيرفوا AOP دومين دي أكانث
Minervois AOP Domaine des Acanthes
كامل، مغلف، رائحة الكشمش، فواكه سوداء معلبة
نبيذ أحمر من لانغدوك بنكهات الفواكه السوداء الناضجة. فم مستدير وسخي. يرافق اللحوم جيدًا.
€4~ ≈ $5.00
بلاي كوت دو بوردو AOP شاتو غازان-مونتيغو
Blaye Côtes de Bordeaux AOP Château Gazin-Montaigu
مستدير، كامل ومخملي، مع لمسة من الانتعاش.
نبيذ بوردو كلاسيكي، مستدير ومنظم. توازن بين الفاكهة والحموضة الخفيفة. مثالي مع إنتركوت.
€4.50~ ≈ $5.00
شينون AOP رافو، لي لوتينيير
Chinon AOP Raffault, Les Lutinières
منعش وخفيف، مع انتعاش وروائح الفلفل الحلو.
نبيذ أحمر من لوار مصنوع من عنب كابيرنيه فرانك. منعش، خفيف بنكهات نباتية مميزة. يشرب باردًا.
€4.20~ ≈ $5.00
كوت دو رون AOP لي ترووا غارسون عضوي
Côtes du Rhône AOP Les Trois Garçons BIO
سلة فواكه حمراء حقيقية، مرنة، شهية.
نبيذ عضوي من وادي الرون. فاكهي جدًا وسهل الشرب، مع قليل من التانينات القاسية. ودي وشهي.
€4.20~ ≈ $5.00
سانت إميليون جراند كرو AOP شاتو دو باري
Saint-Emilion Grand Cru AOP Château du Barry
واسع وكامل، برائحة مكثفة وخشبية.
نبيذ بوردو مرموق. غني، قوي مع لمسات خشبية بسبب التعتيق في البراميل. نبيذ تذوق لمرافقة وجبة جيدة.
€42 ≈ $49.00
لالاند دي بوميرول AOP شاتو لو جارد «شاتان»
Lalande de Pomerol AOP Château Le Jard «Chatain»
قوي، مع نكهات خشبية من الغابة والدخان.
نبيذ أحمر من الضفة اليمنى لبوردو. معقد بنكهات ترابية وخشبية. قوام مخملي.
€6.50~ ≈ $8.00
جيفري AOP ميشيل سارازين
Givry AOP Michel Sarrazin
لحمي، بتانينات مخملية، مع نكهات خشبية من الأرز.
نبيذ بورغوندي أنيق مصنوع من عنب بينو نوار. تانينات حريرية ونكهات دقيقة من الخشب الثمين. رقيق وراقي.
€36 ≈ $42.00
كروز هيرميتاج AOP إتيان بوشون عضوي
Crozes Hermitage AOP Etienne Pochon BIO
فم مستدير ومخملي، مع تانينات مدمجة جيدًا.
نبيذ عضوي من وادي الرون الشمالي (سيراه). حار ومستدير في الفم. مثالي مع اللحوم المشوية.
€6.50~ ≈ $8.00
البرتغال هيردادي دا بومبيرا
Portugal Herdade da Bombeira
نبيذ أحمر برتغالي. غالبًا ما يكون دافئًا بنكهات الفواكه الناضجة. خيار غريب وممتع.
€4.20~ ≈ $5.00

الأبيض

نبيذ فرنسا دوو دي مير، سوفينيون فيونييه
Vin de France Duo des Mers, Sauvignon Viognier
جاف ومنعش، برائحة حمضيات ومشمش متفجرة.
مزيج من نوعي عنب أبيض عطريين. عطري جدًا بنكهات الفواكه ذات النواة وانتعاش جميل. مثالي كمقبلات.
€4.20~ ≈ $5.00
IGP Côtes de Gascogne, Sauvignon Les Fumées Blanches
مرن ومنعش، برائحة الجريب فروت المكثفة.
نبيذ أبيض شائع جدًا من الجنوب الغربي. منعش، حمضي ومنعش. مثالي مع المأكولات البحرية.
€4.60~ ≈ $5.00
IGP أرديش شاردونيه، غراند أرديش لاتور
IGP Ardèche Chardonnay, Grand Ardèche Latour
كامل، متناغم، برائحة الزيزفون، الحمضيات والخبز المحمص
شاردونيه كلاسيكي ذو قوام. نكهات زبدية ومشوية نموذجية للعنب. نبيذ أبيض فاخر.
€6~ ≈ $7.00
IGP Côtes de Gascogne Elixir, Gros Manseng, نبيذ أبيض حلو
IGP Côtes de Gascogne Elixir, Gros Manseng, blanc moelleux
متناقض، حلو ومنعش جدًا، برائحة استوائية جميلة.
نبيذ أبيض حلو (سكر) ولكنه يحتفظ بالانتعاش. روائح الفواكه الاستوائية. مثالي للتحلية أو فوا جرا.
€4.60~ ≈ $5.00
مونتايني AOC ميلبو
Montagny AOC Millebuis
مستدير وكامل، رائحة زهر العسل، الياسمين والفواكه البيضاء.
نبيذ أبيض من بورغوندي (شاردونيه). زهري وأنيق مع استدارة جميلة. نبيذ أبيض جاف عالي الجودة.
€5~ ≈ $6.00
بويي فومي AOC «لي كليرير»
Pouilly Fumé AOC «Les Clairières»
منعش وجاف جدًا، برائحة الجريب فروت والصوان.
نبيذ أبيض جاف من لوار (سوفينيون بلانك). معروف بنكهاته المعدنية (حجر الصوان) وحيويته. ممتاز مع السمك.
€6.50~ ≈ $8.00
إسبانيا D.O أليكانتي موندو
Espagne D.O Alicante Mudo
نبيذ أبيض إسباني من منطقة أليكانتي. عادة ما يكون جافًا وفاكهيًا، مع طابع متوسطي.
€4.50~ ≈ $5.00

الروزيه

IGP أتلانتيك ذا ليتل روزيه
IGP Atlantique The Little Rosé
رائحة جميلة من حلوى التفاح الإنجليزي. فم منعش، نهاية مقرمشة.
روزيه بسيط ومنعش من ساحل المحيط الأطلسي. روائح حلوى الفاكهة. مثالي للصيف.
€4~ ≈ $5.00
كوتو دو أيكس أون بروفانس AOP دومين سان جوليان لي فيني عضوي
Coteaux d'Aix en Provence AOP Domaine St-Julien les Vignes BIO
منعش ومقرمش، رائحة الجريب فروت
روزيه عضوي كلاسيكي من بروفانس. لون شاحب، طعم جاف ونكهات حمضية. أنيق ومنعش.
€4.50~ ≈ $5.00
كوت دو بروفانس AOP مينوتي، كوت بريسك إيل
Côtes de Provence AOP Minuty, Côté Presqu'île
طري ومنعش، مع بروز ورائحة الورد والتوت الأحمر.
روزيه مشهور من بروفانس. شاحب جدًا، رقيق وزهري. معيار جودة للنبيذ الروزيه.
€5.80~ ≈ $7.00
كوت دو بروفانس AOC ميرافال
Côtes de Provence AOC Miraval
غني وكامل، نهاية منعشة وحادة، بنكهات حمضية.
روزيه عالي الجودة بزجاجة أيقونية. معقد ومعدني مع طول جميل في الفم. نبيذ فاخر.
€32 ≈ $37.00

نبيذ في إبريق

بوردو AOP «R» دي مونسيناك
Bordeaux AOP «R» de Monsenac
نبيذ طاولة يقدم في إبريق. بسيط وصحيح لمرافقة الوجبة اليومية.
€6~ ≈ $7.00
IGP Pays d'Oc Chardonnay
نبيذ أبيض يقدم في إبريق. عنب شاردونيه، غالبًا ما يكون مستديرًا وفاكهيًا. قيمة جيدة مقابل السعر.
€5.50~ ≈ $6.00
لوبيرون AOP
Lubéron AOP
نبيذ الرون يقدم في إبريق. غالبًا ما يكون مزيجًا، سهل الشرب ومشمسًا.
€5.50~ ≈ $6.00

شمبانيا

نيكولا فيوياتي بروت ريزيرف بارتيكوليير
Nicolas Feuillatte Brut Réserve Particulière
شمبانيا كلاسيكية، متوازنة ومنعشة. فقاعات دقيقة. مثالية للاحتفال أو كمقبلات.
€8~ ≈ $9.00
ديوتز بروت كلاسيك
Deutz Brut Classic
شمبانيا من بيت كبير، مشهور بأناقته ورقيقه. روائح زهرية وقوام حريري.
€75 ≈ $87.00
«R» من رينارت
«R» de Ruinart
شمبانيا مرموقة من أقدم بيت شمبانيا. غني، مستدير بنكهات الخبز المحمص. راقٍ جدًا.
€95 ≈ $110.00
هنري أبيلي
Henri Abelé
شمبانيا تقليدية. منعشة وحيوية. خيار آمن كمقبلات.
€8~ ≈ $9.00

نهاية القائمة

أضف الطلبات واعرضها على الموظفين

معلومات المطعم

4.6
٦١١ تقييمًا على Google Maps
عرض في خرائط جوجل ↗
هل أنت المالك؟ يرجى إخبارنا إذا كانت هناك أي معلومات غير صحيحة. الإبلاغ عن معلومات غير صحيحة ↗

أماكن قريبة

أطعمة لا بد من تجربتها في باريس