menufans

巴黎女孩

Les Parisiennes

2025年秋季周报。自制菜肴和时令产品。

★ 4.3 (1,391) $$Moderate 📍 17 Av. de la Motte-Picquet, 75007 Paris, France

周报

2025年秋季

星期一 - 小牛肉烩
Lundi - BLANQUETTE DE VEAU
奶油酱，白米饭
小牛肉烩。用奶油白酱（至尊酱）慢炖而成。配白米饭。法国家常菜的经典之作，味道温和，令人舒适。
€19.50 ≈ HK$176
星期二 - 猪脸颊
Mardi - JOUE DE COCHON
百里香油封，自制土豆泥
非常嫩的猪肉块（猪脸肉）慢炖（油封），配香草。口感软嫩，配以顺滑的土豆泥。
€19.50 ≈ HK$176
星期三 - 油封鸭腿
Mercredi - CONFIT DE CANARD
炒土豆，大蒜 & 欧芹
鸭腿在其自身脂肪中慢炖，直至表皮酥脆，肉质软嫩。配以大蒜和欧芹炒土豆（萨拉达斯土豆）。
€19.50 ≈ HK$176
星期四 - 科雷兹羔羊腿
Jeudi - GIGOT D'AGNEAU DE CORRÈZE
烤土豆
烤羊腿，来自科雷兹地区的肉质鲜嫩美味。配烤土豆。
€19.50 ≈ HK$176
星期五 - 今日鱼
Vendredi - LE POISSON DU VENDREDI
香煎，配脆蔬菜
在热烤盘上烤制的鲜鱼。配时令蔬菜。
€19.50 ≈ HK$176
周末 - 烤农家鸡
Weekend - POULET FERMIER RÔTI
祖母酱，自制薯条
优质烤鸡。祖母酱通常是一种浓郁的蘑菇、培根和珍珠洋葱酱。配薯条。
€24.50 ≈ HK$221

开胃酒

香槟
Champagne
杯装 12厘升
法国起泡酒，杯装。
€15 ≈ HK$135
French Bloom
12厘升 无酒精起泡酒，有机，纯素
无酒精起泡酒替代品。有机纯素，带有花香和清爽的香气。
€12 ≈ HK$108
皇家基尔
Kir Royal
12厘升
经典的法式开胃鸡尾酒，由黑醋栗奶油（黑醋栗利口酒）和香槟组成。
€15 ≈ HK$135
基尔长相思
Kir Sauvignon
14厘升
开胃鸡尾酒，由黑醋栗利口酒和干白葡萄酒（长相思）组成。
€6 ≈ HK$54
瑞卡德
Ricard
2厘升
茴香利口酒。饮用时需加入大量冷水稀释。在法国南部非常受欢迎。
€6 ≈ HK$54
波特酒
Porto
红或白 6厘升
葡萄牙加强型葡萄酒，甜美浓郁。
€6~ ≈ HK$54
马提尼
Martini
红或白 6厘升
意大利味美思。Rosso是甜的，带有草本和焦糖味；Bianco是甜的，带有香草味。
€6~ ≈ HK$54
金巴利，苏泽，萨勒
Campari, Suze, Salers
6厘升
苦味利口酒，加冰饮用。金巴利是意大利的红色利口酒；苏泽和萨勒是法国龙胆草利口酒。
€6~ ≈ HK$54

酒窖精选

夏布利 AOP
Chablis AOP
Domaine Wengier
勃艮第干白葡萄酒。矿物质感，活泼清爽，非常适合搭配海鲜或鱼类。
€12~ ≈ HK$108
上梅多克 2020
Haut-Médoc 2020
Le Bourdieu Vertheuil
波尔多红葡萄酒。结构感强，单宁明显，带有黑色水果香气。
€8~ ≈ HK$72
圣皮克卢
Pic Saint-Loup
Hortus 牧场
朗格多克红葡萄酒。温暖，辛辣，果味浓郁。
€9~ ≈ HK$81
普罗旺斯丘陵
Côtes de Provence
Whispering Angel
非常淡雅的普罗旺斯桃红葡萄酒。带有柑橘和花香，非常清爽。
€12~ ≈ HK$108

鸡尾酒

Spritz吧
BAR À SPRITZ
起泡鸡尾酒，以普罗塞克（意大利白葡萄酒）、苏打水和您选择的利口酒为基础。
€13~ ≈ HK$117
内格罗尼吧
BAR À NEGRONI
经典的苦味鸡尾酒，以金酒、红味美思和金巴利为基础。
€15~ ≈ HK$135

我们的经典

杏仁利口酒酸酒
Amaretto Sour
酸甜鸡尾酒，以杏仁利口酒和柠檬汁为基础。
€14 ≈ HK$126
金汤力
Gin Tonic
清爽的杜松子酒和汤力水鸡尾酒。
€14 ≈ HK$126
玛格丽塔
Margarita
墨西哥鸡尾酒，以龙舌兰酒、橙味利口酒和青柠汁为基础，通常在杯沿撒上盐。
€14 ≈ HK$126
椰林飘香
Pina Colada
奶油热带鸡尾酒，以朗姆酒、椰子奶油和菠萝汁为基础。
€14 ≈ HK$126
莫斯科骡子
Moscow Mule
辛辣清爽的伏特加鸡尾酒，配姜汁啤酒和青柠。
€14 ≈ HK$126

无酒精鸡尾酒

无酒精 Spritz
Virgin Spritz
Spritz 无酒精版本。
€9 ≈ HK$81
无酒精莫吉托
Virgin Mojito
无酒精莫吉托（薄荷、青柠、糖、苏打水）。
€9 ≈ HK$81
菠萝阳光
Pineapple Sunshine
菠萝味水果无酒精鸡尾酒。
€9 ≈ HK$81

矿泉水

维特尔
Vittel
100厘升
平原天然矿泉水。
€7.50 ≈ HK$68
圣培露
San Pellegrino
100厘升
意大利天然气泡矿泉水。
€7.50 ≈ HK$68
夏特隆
Châteldon
75d
高端天然气泡矿泉水，据说是路易十四最爱的水。
€8 ≈ HK$72

开胃菜

自制塔兹基酱
TZATZIKI MAISON
配新鲜香草，胡萝卜 & 萝卜
希腊酸奶、黄瓜和大蒜制成的清爽酱汁。配以香草和脆蔬菜蘸食。
€12 ≈ HK$108
牛油果吐司
AVOCADO TOAST
谷物面包，牛油果，羊奶酪，石榴
烤面包片，配压碎或切片的牛油果、羊奶酪和石榴籽。
€18~ ≈ HK$162
焗洋葱汤
SOUPE À L'OIGNON GRATINÉE
法式传统洋葱汤，用焦糖洋葱和牛肉汤制成，配面包和顶部的焗奶酪。
€12 ≈ HK$108
塔拉玛 - Petrossian 自制
TARAMA - MAISON PETROSSIAN
奶油状烟熏鱼卵酱。来自 Petrossian 公司，以其鱼子酱闻名。
€19 ≈ HK$171
自制蛋黄酱有机鸡蛋
OEUFS BIO MAYONNAISE MAISON
经典的法式小酒馆开胃菜：冷煮鸡蛋配自制蛋黄酱。
€8 ≈ HK$72
脆皮鸡肉春卷 (x5)
PETITS NEMS DE POULET CROUSTILLANTS (x5)
脆皮鸡肉春卷（5个）
€14 ≈ HK$126
南瓜栗子奶油浓汤
VELOUTÉ DE POTIMARRON & CHÂTAIGNES
奶油南瓜汤（南瓜）配栗子碎。味道温和，充满秋意。
€12 ≈ HK$108
6个美味勃艮第蜗牛
6 BEAUX ESCARGOTS DE BOURGOGNE
蜗牛之家 1894
蜗牛在壳中用大蒜欧芹黄油烹制。法国特色菜。
€15 ≈ HK$135
什锦拼盘
PLANCHE MIXTE
冷切肉 & 奶酪
什锦冷切肉（火腿、香肠）和奶酪拼盘。
€28 ≈ HK$252
鱼子酱 - Petrossian 自制
CAVIAR - MAISON PETROSSIAN
奥斯特拉皇家鲟鱼子酱，30克
优质鲟鱼卵。海鲜味，黄油味和坚果味。奢华美食。
€103~ ≈ HK$929

沙拉主菜

脆皮鸡肉沙拉
SALADE DE POULET CROUSTILLANT
脆皮鸡胸肉，什锦沙拉，有机水波蛋，圣女果，面包丁，脆蔬菜，帕达诺奶酪片，凯撒沙拉酱
大份沙拉，配炸鸡肉、流心蛋黄、意大利奶酪和奶油酱。
€19.50 ≈ HK$176
泰式大虾
THAÏ AUX GAMBAS
香煎大虾，面条，腌制蔬菜，脆蔬菜，毛豆，姜，青柠，新鲜薄荷，新鲜香菜，酱油 & 烤芝麻油
亚洲风味沙拉，配大虾、面条和大量新鲜香草。芝麻酱油风味。
€20.50 ≈ HK$185
素食沙拉
SALADE VÉGÉTARIENNE
香草藜麦，羊奶酪，什锦沙拉，牛油果，圣女果，脆蔬菜，甜菜根，芝麻，希腊酸奶酱
健康丰盛的无肉沙拉，以藜麦、羊奶酪和多种蔬菜为基础。
€19.50 ≈ HK$176

随身携带

培根芝士汉堡
BURGER BACON & CHEESE
牛肉饼，脆培根，切达奶酪，番茄，罗马生菜，洋葱调味酱，酸黄瓜，辣味混合酱，自制薯条
经典牛肉汉堡配脆培根和切达奶酪。配薯条。
€22.50 ≈ HK$203
奶油松露意面
COQUILLETTES CRÉMEUSES À LA TRUFFE
火腿 & 黑松露奶油
小管面配上非常奶油的酱汁，带有奢华的黑松露香气，还有火腿块。怀旧而美味的菜肴。
€22.50 ≈ HK$203
有机班尼迪克蛋
OEUFS BÉNÉDICTE BIO
松饼，有机水波蛋，番茄，脆培根或三文鱼，荷兰酱，烤小土豆
早午餐菜肴，包括英式松饼，水波蛋和浓郁的荷兰酱（黄油和柠檬）。
€21.50~ ≈ HK$194
巴黎式可颂三明治
CROQUE-MONSIEUR PARISIEN
马斯卡彭奶油，诺曼底双层奶油，埃门塔尔奶酪，无亚硝酸盐白火腿
热火腿奶酪三明治，烤制。这个版本非常丰富，加入了马斯卡彭奶油。
€21.50~ ≈ HK$194

肉类

勃艮第牛肉
BOEUF BOURGUIGNON
砂锅烹制 培根，蘑菇 & 土豆
传统炖牛肉，用红酒炖制，配以（培根、洋葱、蘑菇）配料。
€24 ≈ HK$216
安格斯肋眼牛排约300克
BELLE ENTRECÔTE ENV. 300G
胡椒酱，自制薯条
多汁的牛排，烤制。配辣胡椒酱。
€36 ≈ HK$325
安格斯牛肉侧腹牛排
ONGLET DE BOEUF ANGUS
奇米丘里酱，烤小土豆
长纤维牛肉块，非常嫩滑可口（屠夫的肉）。配南美香草酱。
€26 ≈ HK$234
鸡胸肉
SUPRÊME DE VOLAILLE
青柠汁，细腻的自制泥
嫩鸡胸肉，配清淡的柑橘酱和土豆泥。
€23.50 ≈ HK$212
奥布拉克牛肉鞑靼
TARTARE DE BOEUF AUBRAC
生吃或半熟，自制薯条
刀切牛肉，嫩滑可口。生食或轻微煎制。
€21.50~ ≈ HK$194
猪排
CÔTE DE COCHON
自制细泥
厚实多汁的猪排，配土豆泥。
€26 ≈ HK$234

鱼类

今日鱼
POISSON DU JOUR
根据到货情况 香煎，时令蔬菜
新鲜市场鱼，烤制。
€26 ≈ HK$234
美味扇贝
BELLES NOIX DE SAINT-JACQUES
南瓜泥，时令蔬菜
香煎扇贝（肉质鲜嫩甜美），配南瓜泥。
€29 ≈ HK$261
鳕鱼炸鱼薯条
FISH & CHIPS DE CABILLAUD
塔塔酱，自制薯条
裹粉炸鳕鱼，配薯条和香草蛋黄酱。
€23.50 ≈ HK$212

配菜

额外配料
SUPPLÉMENT GARNITURE
香草藜麦，自制细泥，什锦沙拉，牛油果，圣女果，脆蔬菜，甜菜根，芝麻，希腊酸奶酱
额外一份自选配菜。
€6 ≈ HK$54

仅限儿童

碎牛肉
STEAK HACHÉ
自制薯条 & 番茄酱
儿童简易牛肉饼，配薯条。
€13.50 ≈ HK$122
炸鱼薯条
FISH & CHIPS
自制薯条 & 塔塔酱
儿童炸鱼，配薯条。
€13.50 ≈ HK$122

Claire Griffon 奶酪店

陈年18个月的孔泰AOP奶酪
COMTÉ AOP AFFINÉ 18 MOIS
法式压榨熟制奶酪，生牛乳制成。陈酿18个月，味道浓郁果香。
€10 ≈ HK$90

自制甜点

橘子布列塔尼酥饼
SABLÉ BRETON AUX CLÉMENTINES
柠檬奶油
酥脆黄油饼干，配柠檬奶油和新鲜橘子。
€14 ≈ HK$126
黑巧克力慕斯（两人份）
MOUSSE AU CHOCOLAT NOIR À PARTAGER
黑巧克力碎
浓郁的巧克力慕斯。大份量，适合两人分享。
€24 ≈ HK$216
冷冻酸奶
FROZEN YOGHURT
红浆果 & 荔枝
清淡的冰冻酸奶配水果。
€14 ≈ HK$126
泡芙 (x3)
PROFITEROLES (X3)
传统巧克力 & 香草冰淇淋
泡芙配香草冰淇淋和热巧克力酱。
€14 ≈ HK$126
新鲜水果杯
COUPE DE FRUITS FRAIS
芒果，菠萝，猕猴桃，苹果，石榴
什锦新鲜切片水果。
€12 ≈ HK$108
焦糖布里欧修法式吐司
PAIN PERDU BRIOCHÉ
香草冰淇淋
布里欧修面包片浸入鸡蛋牛奶混合物中，然后用黄油煎炸。温热食用，配冰淇淋。
€14 ≈ HK$126
咖啡配甜点
CAFÉ GOURMAND
浓缩咖啡配多种迷你甜点。
€10 ≈ HK$90

Berthillon 冰淇淋 & 雪葩

口味选择：香草，咖啡，巧克力，咸焦糖，芒果，柠檬，覆盆子，橘子

1勺
1 boule
著名的巴黎手工冰淇淋。
€6 ≈ HK$54
2勺
2 boules
著名的巴黎手工冰淇淋。
€12 ≈ HK$108

早餐

套餐
LA FORMULE
全套早餐，包括热饮、鸡蛋、酥皮点心或吐司，以及果汁。
€19.50~ ≈ HK$176

热饮

澳白咖啡
FLAT WHITE
双份浓缩咖啡配微奶泡。
€7 ≈ HK$63
拿铁咖啡
CAFE LATTE
原味，柴，香草，焦糖
大杯拿铁咖啡。
€8 ≈ HK$72
抹茶拿铁
LATTE MATCHA
抹茶粉和牛奶的热饮。
€8 ≈ HK$72
茶或花草茶
THE ou INFUSION
"Mariage Frères"
法国著名 Mariage Frères 茶品精选。
€6.50 ≈ HK$59
双份浓缩咖啡或美式咖啡
DOUBLE EXPRESSO ou AMERICANO
浓缩咖啡或加满热水的长美式咖啡。
€7~ ≈ HK$63

冷饮

自制柠檬水
CITRONNADE MAISON
20厘升
清爽的柠檬汁和糖饮品。
€7 ≈ HK$63
自制冰茶
THE GLACE MAISON
20厘升
冰镇泡制茶。
€7 ≈ HK$63
冰咖啡或冰拿铁
CAFE ou LATTE FRAPPE
20厘升
冰咖啡，黑咖啡或加奶。
€8 ≈ HK$72
鲜榨果汁
JUS FRAIS
鲜榨果汁。
€7~ ≈ HK$63

菜单

吐司，AOP黄油，果酱
TARTINES, BEURRE AOP, CONFITURE
烤面包片配优质黄油和果酱。
€4 ≈ HK$36
羊角面包或巧克力面包
CROISSANT ou PAIN AU CHOCOLAT
果酱或蜂蜜 +1
经典的法式黄油酥皮点心。
€3 ≈ HK$27
早餐碗
BREAKFAST BOWL
自制格兰诺拉麦片，芒果，菠萝，猕猴桃，苹果，蜂蜜 & 希腊酸奶
健康碗，配酸奶、脆麦片（格兰诺拉麦片）和新鲜水果。
€16 ≈ HK$144
有机培根班尼迪克蛋
OEUFS BIO BÉNÉDICTE AU BACON
吐司配培根和荷兰酱。
€17 ≈ HK$153
有机烟熏三文鱼班尼迪克蛋
OEUFS BIO BÉNÉDICTE AU SAUMON FUMÉ
吐司配烟熏三文鱼和荷兰酱。
€17 ≈ HK$153
蛋白质吐司
PROTEIN TOAST
谷物面包，花生酱，香蕉，可可
咸甜能量吐司。
€15 ≈ HK$135
牛油果吐司
AVOCADO TOAST
谷物面包，牛油果，羊奶酪，石榴 加水波蛋 +3 加烟熏三文鱼 +6
牛油果和羊奶酪吐司。
€18~ ≈ HK$162
新鲜水果杯
COUPE DE FRUITS FRAIS
芒果，菠萝，猕猴桃，苹果
什锦切片水果。
€12 ≈ HK$108
布里欧修法式吐司
PAIN PERDU BRIOCHE
香草冰淇淋
焦糖法式吐司配冰淇淋。
€14 ≈ HK$126
蓬松煎饼 (3)
FLUFFY PANCAKES (3)
香蕉 & 巧克力
厚实松软的煎饼配香蕉和巧克力。
€14 ≈ HK$126
晨间可颂三明治
LE CROQUE-MONSIEUR DU MATIN
热火腿奶酪三明治。
€15 ≈ HK$135

餐牌到此為止

加入訂單同畀服務員睇

商店資訊

★
4.3
Google Maps上的1,391個評分
$
$$ Moderate
📍 17 Av. de la Motte-Picquet, 75007 Paris, France
喺Google地圖中睇 ↗
你係店主？如果有任何錯誤資訊，請話畀我哋知。 報告錯誤資訊 ↗

附近嘅其他舖頭

球体
球体
★ 4.8 · $$$$
 阿尔萨斯
阿尔萨斯
★ 4.5 · $$$
 Kozy Bosquet | All-week Brunch & Coffee
Kozy Bosquet | All-week Brunch & Coffee
★ 4.7
 Royal Dragon
Royal Dragon
★ 4.7
 New Jawad Longchamp
New Jawad Longchamp
★ 4.8 · $$
 Riviera Fuga
Riviera Fuga
★ 4.8

巴黎必試美食

法棍面包
法棍面包
 可颂
可颂
 法式蜗牛
法式蜗牛
 巧克力可颂
巧克力可颂
 法式红酒炖鸡 (Coq au Vin)
法式红酒炖鸡 (Coq au Vin)
 红酒炖牛肉 (Bœuf Bourguignon)
红酒炖牛肉 (Bœuf Bourguignon)