青木瓜沙拉配生腌海鲈鱼 Som tam plaa 青木瓜沙拉配生腌海鲈鱼 Green papaya salad with raw marinated seabass 标志性的泰国沙拉,以切碎的青木瓜丝为主,口感酥脆。它结合了辣、酸和甜的口味。这里配以腌制鲈鱼,增添海洋清新感。 €17 ≈ HK$153 − 0 +
生拌肉碎 Laab dip 泰式香料生牛肉塔塔 Spicy raw beef thaï style tartare 泰国风味生牛肉塔塔,用新鲜香草、辣椒和青柠汁调味。生肉鲜嫩,并带有烤香料的香气。通常搭配糯米饭食用。 €15 ≈ HK$135 − 0 +
三文鱼沙拉 Laab saumon 生腌三文鱼柳配市场千种香草,放在沙拉上 Raw marinated fillet of salmon 生三文鱼以“Laab”风格腌制,配以薄荷和香菜等新鲜香草混合。菜肴用辣椒和青柠汁调味,放在脆沙拉上。 €17 ≈ HK$153 − 0 +
冬粉沙拉 Yam wun sen 海鲜冬粉沙拉 Seafood and glass noodles salad 一款由透明粉丝(glass noodles)和各种海鲜混合而成的沙拉。用青柠汁、辣椒和香草调味,口感滑爽而酥脆。 €16 ≈ HK$144 − 0 +
菠萝沙拉 Yam saparod 新鲜菠萝和海鲜沙拉 Fresh pineapple and seafood salad 一种独特的甜酸混合菜肴,结合了多汁的新鲜菠萝块和海鲜。水果的酸度完美地衬托了海鲜风味和泰国香料。 €16 ≈ HK$144 − 0 +
越南河粉 Bobun 牛肉春卷米粉沙拉 Rice noodles salad with beef and chicken spring rolls 一种非常受欢迎的越南特色菜,由冷米粉、热炒牛肉、脆蔬菜和脆春卷组成。淋上温和的鱼露酱。 €15 ≈ HK$135 − 0 +
椰奶河粉 Bobun coco 鲜虾乌冬面沙拉配椰奶酱和鸡肉春卷 Shrimp and "Udon" noodles salad with coconut milk sauce 一款美味的Bobun变种,使用粗乌冬面和虾。特色在于其浓郁的椰奶酱,淋在食材上。 €17 ≈ HK$153 − 0 +
凉拌肉碎 Laab ped 烤鸭胸和芦笋沙拉配芒果酱 Grilled filet of duck and asparagus with mango dressing 烤鸭胸切片,配新鲜芦笋。菜肴用果味芒果酱汁调味,带来甜味,平衡了鸭肉的浓郁风味。 €16 ≈ HK$144 − 0 +
棕榈心蟹肉沙拉 Salade de cœur de palmier et crabe 棕榈心蟹肉沙拉 一款精致的沙拉,融合了棕榈心柔软的质地和蟹肉。清淡精致的菜肴,通常用清淡的酱汁调味,以免掩盖风味。 €16 ≈ HK$144 − 0 +
冬阴功汤 Tom yam kung 香茅虾汤 Shrimp and lemon grass soup 泰国最著名的汤,以其清澈、辛辣、酸爽的汤底而闻名。用香茅、南姜和卡菲尔柠檬叶调味,里面有鲜虾。 €11 ≈ HK$99 − 0 +
冬阴功椰奶汤 Tom kha kai 鸡肉椰奶汤 Chicken coconut milk soup 一款温和奶油般的椰奶鸡肉汤。南姜和香茅为汤底注入风味,带来浓郁芳香的味道,但不太辣。 €11 ≈ HK$99 − 0 +
芦笋蟹肉浓汤 Velouté d'asperge et de crabe 芦笋蟹肉汤 一种浓郁的汤,结合了芦笋的绿色和蟹肉的细腻。温暖而令人舒适的开胃菜,质地丝滑。 €12 ≈ HK$108 − 0 +
水上市场汤(2人份) Soupe du « marché flottant » (2 pers.) 海鲜汤(2人份) Seafood soup (2 people) 一款适合分享的海鲜大汤,灵感来自泰国水上市场供应的菜肴。汤底海鲜风味浓郁,配有各种甲壳类和鱼类。 €24 ≈ HK$216 − 0 +
烤鸭乌冬面汤 Soupe de nouilles Udon au canard rôti 烤鸭乌冬面汤 一碗丰盛的汤,里面有粗乌冬面和美味的烤鸭片。汤通常用香料和酱油调味。 €15 ≈ HK$135 − 0 +
暹罗探索之旅(2人份) À la découverte du siam (2 pers.) 什锦开胃菜拼盘(2人份) Mix starters to share (2 people) 一个适合两人品尝的拼盘,包含多种泰国开胃菜特色。可以品尝到各种风味和质地,从酥脆到柔软。 €30 ≈ HK$270 − 0 +
鲜虾 Kung sum 青柠汁椰奶腌虾 Marinated prawns in lime juice and coconut milk 大虾用青柠汁和椰奶的丰富酸甜腌料烹制。一款热带风味浓郁的菜肴。 €16 ≈ HK$144 − 0 +
班兰叶鸡 Kai baitey 用班兰叶包裹的香料腌制鸡肉。 Marinated chicken wrapped in baitey leaves. 用香兰叶(班兰叶)包裹的腌制鸡肉块,然后油炸。叶子使鸡肉保持多汁,并赋予其独特的草本香气。 €11 ≈ HK$99 − 0 +
春卷(2个) Rouleaux de printemps (2 pièces) 鲜虾蔬菜冷春卷(非油炸) Cold spring roll (shrimp & vegetable) 新鲜春卷(非油炸),用米纸包裹,内含虾、沙拉、香草和米粉。非常清新清淡的开胃菜。 €12 ≈ HK$108 − 0 +
香茅烤鲈鱼 Filet de bar grillé à la citronnellle 香茅蒸鲈鱼 烤鲈鱼片,注入清新的香茅柠檬香气。烤制带来酥脆的鱼皮和嫩滑的鱼肉。 €24 ≈ HK$216 − 0 +
清蒸青柠鲈鱼 Filet de bar à la vapeur au citron vert 清蒸青柠鲈鱼 一款经典的泰国菜肴,鲈鱼用大量青柠汁、大蒜和辣椒制成的浓郁酱汁蒸熟。酸辣口味。 €24 ≈ HK$216 − 0 +
泰式咖喱鱼 Hamok plaa 香蕉叶蒸鳕鱼 Steamed cod fish in banana leaves 一款红咖喱椰奶鱼肉舒芙蕾,在香蕉叶中蒸熟。质地接近于浓郁芳香的慕斯。 €19 ≈ HK$171 − 0 +
咖喱三文鱼 Saumon chuchi 红咖喱烤三文鱼 Grilled salmon with chuchi sauce 烤三文鱼,淋上浓郁浓稠的红咖喱“Chuchi”酱,富含椰奶,并带有切碎的卡菲尔柠檬叶的香气。微辣,非常奶油。 €19.50 ≈ HK$176 − 0 +
椰子海洋 Coco océan 绿咖喱海鲜配新鲜椰子 Green curry seafood served in a fresh coconut 绿咖喱海鲜,盛放在一个年轻的椰子中。椰肉为香草和青辣椒咖喱增添了香气。 €24 ≈ HK$216 − 0 +
海鲜煲 Marmite de fruits de mer 沙爹酱海鲜、蔬菜和粉丝煲 Seafood marmite 一款在砂锅中炖煮的菜肴,结合了海鲜、蔬菜和透明粉丝。沙爹酱带来浓郁微辣的风味。 €26 ≈ HK$234 − 0 +
椒盐虾 Kung Phikthaï 盐椒大虾 Salt and black pepper corn king prawns 大虾用盐和碎黑胡椒简单炒制。一种突出甲壳类动物新鲜度的烹饪方式。 €25 ≈ HK$225 − 0 +
咖喱虾 Kung chuchi 红咖喱椰奶大虾 Red curry and coconut milk king prawns 大虾配浓郁奶油般的红咖喱“Chuchi”椰奶酱。一款浓郁芳香的泰国经典菜肴。 €25 ≈ HK$225 − 0 +
虾仁炒罗勒 Kung pad kha pao 罗勒大虾 Basil king prawns 锅炒大虾配大量泰国罗勒(Kha pao)、大蒜和辣椒。香气浓郁,味道辛辣。 €25 ≈ HK$225 − 0 +
魔法虾 Kung enchantées 烤大虾(甜味腌料) Grilled king prawns 大虾在甜味腌料中腌制后烤制。烤制过程使腌料在甲壳类动物上略微焦糖化。 €25 ≈ HK$225 − 0 +
菠萝饭 - 新鲜菠萝和虾仁炒饭 Riz saparod - Riz sauté à l'ananas frais et crevettes 菠萝虾仁炒饭 甜酸炒饭,配菠萝块、虾仁,通常还有腰果和葡萄干。 €12 ≈ HK$108 − 0 +
泰式炒河粉 - 鲜虾炒河粉 Pad thaï - Nouilles de riz sautées aux crevettes 泰式虾炒河粉 泰国最著名的面条菜肴。米粉炒虾、鸡蛋、花生、豆芽和甜酸罗望子酱。 €12 ≈ HK$108 − 0 +
虎之泪 Sua long hai « larmes du tigre » 烤牛排配干辣椒和香草腌料 Grilled marinated sirloin with dry chili and herbs 泰国东北部(伊森)的著名特色菜。腌制后烤制的牛排,切片后配以辛辣酸爽的蘸酱(Nam Jim Jaew)。 €22 ≈ HK$198 − 0 +
皇家沙爹 Satay royal 什锦烤牛肉、鸡肉和羊肉串 Mix grilled beef, chicken and lamb skewers 烤咖喱腌制什锦肉串。配花生沙爹酱。 €22 ≈ HK$198 − 0 +
清迈风味羊肉 Agneau façon Chiang Mai 香茅卡菲尔青柠叶羊腿 Lemongrass and kaffir lime leaves lamb 泰国北部菜肴,羊肉用香茅和卡菲尔柠檬叶等香草烹制,味道清新柠檬味。 €21 ≈ HK$189 − 0 +
马萨曼咖喱羊肉 Kaeng massaman pea 马萨曼咖喱花生羊腿 Massaman curry and peanut lamb 一款受穆斯林影响的温和浓郁的咖喱,略带甜味。羊肉与土豆、洋葱和烤花生一起炖煮。 €21 ≈ HK$189 − 0 +
蚝油牛肉 Nam man hoy nua 蚝油菲力牛肉 Oysters sauce filet of beef 菲力牛肉在锅中用美味的蚝油酱炒制,使牛肉看起来有光泽且具有鲜味。 €26 ≈ HK$234 − 0 +
铁板菲力牛肉 Filet de bœuf à la plaque 烤菲力牛肉配罗望子酱 Tamarind sauce filet of beef on hot plate 菲力牛肉在热盘上烤制,淋上酸甜的罗望子酱。 €26 ≈ HK$234 − 0 +
红咖喱 Kaeng ped 红咖喱椰奶炖鸭 Stewed duck in red curry and coconut milk 一款经典的烤鸭红咖喱。椰奶使香料变甜,通常还含有菠萝或葡萄等水果,增添甜味。 €19 ≈ HK$171 − 0 +
咖喱鸭 Ped chuchi 烤鸭胸配咖喱椰奶酱 Grilled filet of duck with chuchi sauce 烤鸭淋上浓稠奶油般的“Chuchi”咖喱酱,带有卡菲尔柠檬叶的香气。 €19 ≈ HK$171 − 0 +
罗勒鸡 Kai pad kha pao 罗勒红椒鸡肉 Basil and red pepper chicken 著名的罗勒鸡(Pad Krapow)。鸡肉末或切片与辣椒、大蒜和圣罗勒一起快速翻炒。香气浓郁,通常很辣。 €16 ≈ HK$144 − 0 +
绿咖喱鸡 Kaeng kiew kai 绿咖喱椰奶炖鸡 Stewed chicken with green curry and coconut milk 绿咖喱鸡肉,被认为是辣味最强的咖喱之一。绿色来自新鲜青辣椒,由椰奶调和。 €16 ≈ HK$144 − 0 +
Crozes-Hermitage – Les fées brunes - 2018 西拉 – Jean-Luc Colombo – 北罗讷河谷产区的葡萄酒,100% 西拉。带有香料、胡椒和黑果味。结构饱满,口感醇厚。 €37 ≈ HK$334 − 0 +
教皇新堡 - 2015 Chateauneuf du Pape - 2015 拉涅尔城堡 一款来自南部罗讷河谷的特级葡萄酒。酒体浓郁,复杂,带有灌木丛和成熟水果的香气。 €99 ≈ HK$893 − 0 +
Rochemorin 城堡 - 2012 Château de Rochemorin - 2012 一款优雅的格拉夫葡萄酒,带有该地区特有的烟熏味,非常适合搭配红肉。 €23~ ≈ HK$207 選擇0
玛歌圣埃斯泰夫城堡 - 1995 Château Malescot St Exupéry - 1995 一级庄 一款成熟的玛歌产区一级庄。它具有该产区特有的精致和香气。 €118 ≈ HK$1,064 − 0 +
Rauzan-Gassies 的翅膀 - 2002 Les Ailes de Rauzan-Gassies - 2002 Rauzan-Gassies 副牌 一款愉悦果味浓郁的副牌酒,价格更实惠,可以体验酒庄的风格。 €82 ≈ HK$739 − 0 +
Léoville-Poyferré 城堡 - 2004 Château Léoville-Poyferré - 2004 一款二级庄。酒体丰满,复杂且陈年潜力巨大,质地丝滑。 €150 ≈ HK$1,352 − 0 +
Croizet-Bages 城堡 - 2011 Château Croizet-Bages - 2011 一级庄 一款经典的波亚克红酒,浓郁醇厚,以赤霞珠为主。带有黑醋栗和雪松味。 €76 ≈ HK$685 − 0 +
Siaurac 城堡 - 2013 Château Siaurac - 2013 拉兰德-波美侯 一款邻近的Lalande-de-Pomerol产区的葡萄酒。圆润,梅洛为主,带有成熟红果香气。 €23~ ≈ HK$207 選擇0
小骑士 - 2004 Le petit Cheval - 2004 Cheval Blanc 城堡副牌 传奇Cheval Blanc城堡的副牌酒。稀有而精致,体现了赤霞珠和梅洛的优雅。 €280 ≈ HK$2,524 − 0 +
Beauséjour-Bécot 城堡 - 2007 Château Beauséjour-Bécot - 2007 一级庄B。一款丰盛、果味浓郁、辛辣的葡萄酒,余味悠长。 €140 ≈ HK$1,262 − 0 +
我爱你(泰语) hom-Lakhunn « Je t’aime en thaï » 干邑,百香果,百香果汁,草莓糖浆 33 cl 一款浪漫甜美的鸡尾酒,富含百香果和草莓,以干邑为基底。 €11 ≈ HK$99 − 0 +