menufans

Royal Tching Tao

SPÉCIALITÉS RÉGIONALES 凉菜

特色凉拌拉皮儿
Salade maison
这是一道经典的北方凉菜,主要食材是晶莹剔透的绿豆粉皮。口感爽滑劲道,通常搭配黄瓜丝等蔬菜,佐以芝麻酱、醋和辣椒油调味,味道酸辣开胃。
€12.50 ≈ HK$113
山东卤拼盘
Assortiment de charcuteries marinées
精选多种卤制肉类组成的拼盘,如卤肉、内脏等。肉质入味,带有浓郁的五香卤水风味,是一道适合下酒的冷盘。
€15.80 ≈ HK$142
酱牛肉
Bœuf mariné
选用牛腱肉经过长时间酱卤而成。肉质紧实有嚼劲,切成薄片食用,咸鲜适口,回味悠长。
€8.80 ≈ HK$79
香葱拌比管鱼
Salade de seiches à la ciboulette
比管鱼(一种小型鱿鱼)与香葱的凉拌菜。比管鱼口感鲜嫩脆爽,搭配香葱的清香,清爽解腻。
€7.80 ≈ HK$70
蒜泥海蜇皮
Salade de méduse à l'ail
海蜇皮经过处理后口感脆爽,主要以大量的蒜泥和醋调味。味道酸辣鲜香,蒜味浓郁,是一道开胃的经典凉菜。
€7.80 ≈ HK$70
红油牛百叶
Tripes de bœuf à l'huile pimentée
牛百叶焯水后拌入特制的红油辣椒酱料。口感脆嫩,麻辣鲜香,色泽红亮诱人。
€7.80 ≈ HK$70
小葱拌豆腐
Salade de tofu et ciboulette
最简单的家常凉菜,将嫩豆腐切块与切碎的小葱混合,加入盐和香油拌匀。口感软嫩,味道清淡自然,保留了豆香和葱香。
€6 ≈ HK$54
香辣海带丝
Salade d'algues
切成细丝的海带拌以辣椒油和调料。口感脆嫩,味道香辣爽口,富含海洋风味。
€6.80 ≈ HK$61
家常五香卤豆腐
Tofu mariné aux cinq parfums
豆腐经过五香卤水煮制入味。表皮略微坚韧,内部多汁,带有八角、桂皮等香料的浓郁风味。
€6.80 ≈ HK$61
鲁氏白斩鸡
Poulet vapeur avec sauce maison
鸡肉煮熟后切块,皮黄肉白。肉质细嫩,原汁原味,蘸食特制的酱汁食用,鲜美异常。
€7.80 ≈ HK$70

海鲜 (Fruits de Mer)

葱香活螃蟹 (需提前预定)
Tourdeaux au gingembre et à la ciboulette (sur commande)
新鲜螃蟹切块后与姜葱爆炒。蟹肉鲜甜,葱姜的香气充分激发了海鲜的美味。需要动手剥壳食用。
€16.80~ ≈ HK$151
椒盐龙虾 (需提前预定)
Homard au sel et au poivre (sur commande)
整只龙虾切块油炸后,撒上椒盐翻炒。外壳酥脆,虾肉紧实弹牙,咸香微辣,风味独特。
€48.90 ≈ HK$441
椒盐大虾 (4只)
Grosses crevettes au sel et poivre (4 pièces)
大虾带壳油炸至金黄,撒上椒盐调味。外酥里嫩,咸香适口,可以直接连壳一起吃或剥壳食用。
€14.50 ≈ HK$131
蒜蓉蒸大虾 (4只)
Grosses crevettes à la vapeur (4 pièces)
大虾开背铺上满满的蒜蓉蒸制。蒜香浓郁,虾肉鲜甜多汁,保留了海鲜的原味。
€14.50 ≈ HK$131
青岛特色炸虾仁
Beignets de crevettes spécialité TsingTao
虾仁裹上特制面糊油炸。外皮酥脆蓬松,内部虾肉鲜嫩,是一道具有青岛特色的海鲜菜肴。
€10.90 ≈ HK$98
海味什菜煲
Marmite de fruits de mer
汇集多种海鲜(如虾、鱿鱼、贝类)与蔬菜一同在砂锅中炖煮。汤汁鲜美浓郁,食材丰富,温暖滋补。
€11.90 ≈ HK$107
椒盐鲜鱿
Beignets de calamar au sel et poivre
新鲜鱿鱼切段裹粉油炸,再撒上椒盐。口感外酥里嫩,鱿鱼鲜味与胡椒的辛香完美结合。
€10.90 ≈ HK$98
比管鱼炒韭菜 / 炒蒜苔
Seiches sautées avec poireau / pousses d'ail
鲜嫩的比管鱼(小鱿鱼)与蔬菜大火快炒。可选择搭配韭菜的辛香或蒜苔的脆甜,是一道经典的家常海鲜小炒。
€11.90~ ≈ HK$107
糖醋里脊
Longes de porc à la sauce aigre-douce
经典的中国菜肴。猪里脊肉切条裹面油炸,再裹上酸甜浓郁的糖醋汁。外酥里嫩,酸甜可口,老少皆宜。
€10.90 ≈ HK$98

肉类 (Viandes)

红烧猪蹄
Pieds de porc cuits à la sauce soja
猪蹄经过长时间红烧慢炖。色泽红亮,口感软糯Q弹,富含胶原蛋白,酱香浓郁。
€10.90 ≈ HK$98
砂锅排骨炖海带
Marmite de travers de porc et d'algues
排骨与海带在砂锅中炖煮。汤清味鲜,排骨酥烂,海带鲜嫩,是一道营养丰富的汤菜。
€9.90 ≈ HK$89
椒盐排骨
Travers de porc au sel et poivre
排骨切小块油炸至金黄,拌入椒盐调味。外焦里嫩,咸香微辣,非常适合下饭或下酒。
€11.90 ≈ HK$107
豆豉蒸排骨
Travers de porc cuits à la vapeur sauce maison
排骨裹上豆豉和调料蒸制。肉质滑嫩多汁,豆豉的咸香完全渗透入肉中。
€11.90 ≈ HK$107
红烧狮子头
Boulettes de porc à la sauce soja
巨大的猪肉丸子,通常经过油炸后红烧。口感松软多汁,肉香四溢,搭配浓郁的酱汁。
€10.90 ≈ HK$98
京酱肉丝 (带小饼)
Emincé de porc à la pékinoise (avec les crêpes)
猪肉丝用甜面酱炒制,味道咸甜浓郁。搭配葱丝和豆腐皮或小薄饼卷着吃,口感丰富。
€11.90 ≈ HK$107
鱼香肉丝
Emincé de porc à la Sichuannaise (pimenté)
经典的川菜,虽然名字有鱼但没有鱼。猪肉丝搭配木耳、笋丝等,用泡椒、醋、糖调出酸甜辣咸兼备的独特风味。
€11.50 ≈ HK$104
荷叶蒸鸡
Poulet à la vapeur dans feuille de lotus
鸡肉包裹在荷叶中蒸熟。鸡肉滑嫩,并带有淡淡的荷叶清香,风味清新。
€9.90 ≈ HK$89
干烹鸡 (微辣)
Poulet frit façon chef (peu pimenté/peu sucré)
鸡块炸至酥脆,再用少量酱汁快速翻炒收汁。外干内嫩,味道微辣带甜,香气扑鼻。
€9.90 ≈ HK$89
辣子鸡丁
Poulet sauté à la sauce piquante
鸡肉丁与辣椒一起爆炒。鸡肉鲜嫩,香辣开胃,是一道下饭好菜。
€9.90 ≈ HK$89
水煮牛肉
Bœuf dans l'huile pimentée
牛肉片在辣汤中烫熟,最后浇上热油激发辣椒和花椒的香气。牛肉滑嫩,汤底麻辣浓郁,配菜丰富。
€18.90 ≈ HK$170

铁板 / 蔬菜 (Plaques chauffantes / Légumes)

铁板葱爆牛肉
Bœuf sauté aux poireaux sur plaque chauffante
牛肉片与大葱快速爆炒,盛放在烧热的铁板上上桌。滋滋作响,葱香浓郁,牛肉嫩滑。
€11 ≈ HK$99
铁板黑椒牛肉
Bœuf au poivre noire sur plaque chauffante
牛肉片搭配浓郁的黑胡椒酱汁,在铁板上烹制。黑胡椒的辛辣刺激与牛肉的鲜美完美融合。
€12.90 ≈ HK$116
枸杞羊排煲
Ragoût d'agneaux aux goji
羊排与枸杞等药材一同炖煮。羊肉软烂,汤汁温补,带有一丝药膳的清香。
€12.80 ≈ HK$115
孜然羊排
Côtelettes d'agneau aux épices spéciales
羊排经过煎炸或烤制,撒上大量的孜然和辣椒粉。外焦里嫩,充满西域风情,香气浓烈。
€12.80 ≈ HK$115
辣大肠
Intestins de porc à la sauce piquant
猪大肠处理干净后切段,与辣椒一同烹炒。肥而不腻,口感软糯有嚼劲,味道香辣。
€10.80 ≈ HK$97
椒盐大肠
Intestins de porc au sel et poivre
猪大肠炸至表面酥脆,撒上椒盐。外脆里糯,去除了异味,保留了油脂的香气。
€10.80 ≈ HK$97
白灼牛百叶
Tripes de bœuf à la sauce soja
牛百叶快速焯水煮熟,淋上热油和酱油汁。口感爽脆,味道清淡鲜美,保留了食材本味。
€9.90 ≈ HK$89
芫爆牛百叶
Tripes de bœuf sautées avec coriande
牛百叶与大量香菜一同爆炒。香菜的清香去除了腥味,百叶爽脆,是一道清爽的快炒菜。
€9.90 ≈ HK$89
红烧茄子煲
Marmite d'aubergines à la sauce soja
茄子切块油炸后红烧,盛入砂锅。茄子吸满了浓郁的酱汁,口感软烂入味,非常下饭。
€9.50 ≈ HK$86
干煸苞菜
Choux chinois sautés à la sauce piquante
卷心菜手撕成片,与干辣椒和花椒大火爆炒。口感爽脆,麻辣鲜香,带有锅气。
€8.80 ≈ HK$79
蒜蓉时令中国蔬菜
Légumes chinois de saison sautés à l'ail
当季新鲜的中国青菜(如上海青、空心菜等)用蒜蓉清炒。颜色翠绿,口感清脆,蒜香扑鼻。
€9 ≈ HK$81
蚂蚁上树
Vermicelles sautées avec porc haché
肉末炒粉丝,因肉末粘在粉丝上形似蚂蚁上树而得名。粉丝爽滑,吸满了香辣的肉汁。
€8.50 ≈ HK$77
青菜豆腐煲
Marmite de légumes et tofu
青菜与豆腐在砂锅中清炖。汤汁清淡鲜美,豆腐嫩滑,是一道健康清爽的素菜。
€8.50 ≈ HK$77
麻婆豆腐
Tofu sauté à la Sichuannaise (pimenté)
四川名菜。嫩豆腐与肉末在麻辣酱汁中烧制。口感顺滑,集麻、辣、烫、香、酥、嫩于一体。
€8.50 ≈ HK$77
香滑海鲜豆腐煲
Marmite de tofu et fruits de mer spécial maison
日本豆腐或嫩豆腐与虾仁、鱿鱼等海鲜一同炖煮。口感滑嫩,海鲜鲜味渗入豆腐中,鲜美可口。
€9.50 ≈ HK$86
蒜苔炒肉
Pousses d'ail sautées avec émincé de porc
蒜苔切段与猪肉丝一同炒制。蒜苔口感脆甜,肉丝鲜嫩,是一道经典的家常炒菜。
€10.90 ≈ HK$98

餐牌到此為止

加入訂單同畀服務員睇

商店資訊

★
4.5
Google Maps上的109個評分
喺Google地圖中睇 ↗
你係店主?如果有任何錯誤資訊,請話畀我哋知。 報告錯誤資訊 ↗

附近嘅其他舖頭

巴黎必試美食