menufans

Le Mabillon - Paris

法式小酒馆菜单,提供法国经典菜肴、分享菜肴以及精选葡萄酒和香槟。

冰淇淋和甜点

咖啡配甜点“Mabillon”
Café gourmand «Mabillon»
咖啡配甜点
咖啡配精选小点心和迷你甜点。非常适合在餐后品尝多种甜点。交替品尝咖啡和甜点。
€10.50 ≈ HK$95
巴黎-布雷斯特泡芙
Paris-Brest
轮形泡芙,填满榛子奶油,撒上杏仁片。外脆内滑。法国糕点的经典之作。
€12 ≈ HK$108
漂浮岛
Ile flottante
漂浮岛
漂浮在香草奶油酱上的蛋白霜,通常淋上焦糖。质地非常轻盈。用勺子混合蛋白霜和奶油食用。
€12 ≈ HK$108
反烤苹果挞
Tarte tatin
反烤苹果挞
反烤苹果挞,苹果焦糖化,酥皮在上面。苹果软糯,浸透了黄油焦糖。温热食用,常配鲜奶油或香草冰淇淋。
€12 ≈ HK$108
焦糖布丁
Crème brûlée
香草奶油甜点,上面有一层脆焦糖。上面热脆下面冷滑的对比是其特色。食用前用勺子敲碎表面。
€12 ≈ HK$108
半熟巧克力,香草冰淇淋
Mi-cuit chocolat, glace vanille
巧克力熔岩蛋糕,香草冰淇淋
独立包装的巧克力蛋糕,中心有温热流动的巧克力。配一球香草冰淇淋,冷热交替。可可味浓郁,非常诱人。
€12 ≈ HK$108
覆盆子巴甫洛娃蛋糕
Pavlova framboise
覆盆子巴甫洛娃蛋糕
外脆内软的蛋白霜,配打发奶油和新鲜覆盆子。清淡、甜美而微酸。宜冷食。
€12 ≈ HK$108
咸焦糖闪电泡芙
Éclair au caramel beurre salé
咸焦糖闪电泡芙
细长的泡芙,填满咸焦糖卡仕达酱,顶部淋面。甜咸交织,口感柔软。
€12 ≈ HK$108
泡芙,香草冰淇淋和热巧克力
Profiterole, glace vanille et chocolat chaud
泡芙,香草冰淇淋和热巧克力
装满香草冰淇淋的泡芙,淋上浓郁的热巧克力酱。经典的暖心甜点。尽快食用,以免冰淇淋融化过多。
€12 ≈ HK$108

Berthillon 冰淇淋和雪葩

Berthillon 冰淇淋和雪葩

巧克力或咖啡冰淇淋圣代
Chocolat ou Café liégeois
巧克力或咖啡冰淇淋圣代
巧克力或咖啡冰淇淋圣代,淋上巧克力或咖啡酱,顶部加鲜奶油。浓郁顺滑的冰淇淋甜点。
€14.50 ≈ HK$131
2球
2 boules
2球 口味:咸焦糖 • 巧克力 • 摩卡 • 香草 • 朗姆酒葡萄干 • 开心果 • 草莓 • 覆盆子 • 芒果
来自著名Berthillon的两种手工冰淇淋或雪葩。从列表中选择您的口味。
€12~ ≈ HK$108
3球
3 boules
3球 口味:咸焦糖 • 巧克力 • 摩卡 • 香草 • 朗姆酒葡萄干 • 开心果 • 草莓 • 覆盆子 • 芒果
来自著名Berthillon的三种手工冰淇淋或雪葩。从列表中选择您的口味。
€15.50~ ≈ HK$140

开胃菜

鸡蛋蛋黄酱
Œuf mayonnaise
鸡蛋蛋黄酱
冷煮鸡蛋配奶油蛋黄酱。法国经典小酒馆开胃菜,简单美味。
€9.50 ≈ HK$86
牛油果片,油醋汁
Avocat émincé, vinaigrette
牛油果片,油醋汁
新鲜牛油果片配经典油醋汁。清淡清爽的素食开胃菜。
€10.50 ≈ HK$95
法式炖蛋
L'œuf cuisiné façon meurette
红酒酱水波蛋
水波蛋配红酒酱(meurette酱),培根丁,洋葱和蘑菇。勃艮第风味浓郁的菜肴。
€14 ≈ HK$126
半熟鸭肝,烤面包
Foie gras mi-cuit de canard, toast
半熟鸭肝,烤面包
半熟鸭肝片,配烤面包。口感融化,味道浓郁黄油味。轻轻涂抹在吐司上食用。
€22 ≈ HK$198
洋葱汤,烤奶酪面包
Soupe à l'oignon, toast gratiné
洋葱汤,烤面包
热洋葱汤,配烤面包片。由焦糖洋葱和牛肉汤制成,上面放着一片覆盖着融化奶酪的烤面包。美味又暖心。
€13 ≈ HK$117
6只勃艮第大蜗牛XXL
6 Escargots de Bourgogne XXL
6只勃艮第大蜗牛XXL
六只勃艮第大蜗牛,配蒜蓉香草黄油。口感紧实,蒜香草味浓郁。使用提供的工具取出蜗牛。
€19.50 ≈ HK$176

沙拉

凯撒沙拉,禽肉,培根
Cæsar salad, volaille, bacon
凯撒沙拉,鸡肉/培根
罗马生菜沙拉,鸡肉,脆培根,面包丁和帕玛森奶酪,配奶油凯撒酱。一份完整清爽的餐点。
€19.50 ≈ HK$176
调味什锦甜菜根,新鲜山羊奶酪
Betteraves couleurs bien assaisonnées, chèvre frais
甜菜根沙拉配新鲜山羊奶酪
调味什锦甜菜根配新鲜山羊奶酪。甜菜根的泥土味和甜味与奶酪的清新酸味很相配。
€17 ≈ HK$153
布拉塔奶酪(125克),番茄,罗勒
Burrata (125gr), tomates, basilic
布拉塔奶酪(125克),番茄和罗勒
奶油状的意大利新鲜奶酪(布拉塔),配番茄和罗勒。奶油味,新鲜而简单。配少许橄榄油食用。
€19 ≈ HK$171
不可错过的温热山羊奶酪,配蜂蜜、橄榄和番茄
L'incontournable chèvre chaud, miel, olives et tomates
温热山羊奶酪沙拉,配蜂蜜、橄榄和番茄
温热山羊奶酪吐司沙拉,配蜂蜜、橄榄和番茄。甜咸冷热交替的组合非常受欢迎。
€19 ≈ HK$171

主菜

“著名的”鸡排*
Le « fameux » paillard de poulet*
柠檬鸡排* * 可选配菜
烤鸡胸肉薄片,通常用柠檬腌制。肉质嫩滑清淡。配可选配菜。
€34.50~ ≈ HK$311
油封鸭腿,萨拉达兹土豆
Confit de canard, pommes sarladaises
油封鸭腿,萨拉达兹土豆
鸭腿在鸭油中慢炖至软烂,皮脆。配以萨拉达兹土豆(鸭油炒土豆配大蒜)。浓郁的传统菜肴。
€24 ≈ HK$216
奶油羊肚菌蓝带鸡排*
Le cordon bleu à la crème et morilles*
奶油羊肚菌蓝带鸡排* * 可选配菜
裹面包屑的肉片,夹有火腿和融化奶酪。配以奶油和羊肚菌(野生蘑菇)的浓郁酱汁。
€39~ ≈ HK$352
炖牛脸颊肉,珍珠洋葱和蘑菇*
Joue de bœuf braisée, oignons grelots et champignons*
炖牛脸颊肉,珍珠洋葱和蘑菇* * 可选配菜
非常嫩滑的炖牛肉。配小洋葱和蘑菇。美味的炖菜。
€36~ ≈ HK$325
豪华芝士汉堡*
Deluxe cheeseburger*
* 可选配菜
豪华汉堡,配肉饼、融化奶酪和配料,夹在奶油面包中。配可选配菜。
€33~ ≈ HK$298
餐厅现做的鞑靼牛肉碎*
Tartare de bœuf bistrot préparé en salle*
在您的餐桌旁现做的鞑靼牛肉碎* * 可选配菜
在您的餐桌旁现切现调的生牛肉碎(配酸豆、洋葱、酱汁)。口感嫩滑,味道浓郁。
€34~ ≈ HK$307
肋眼牛排(约300克),荷兰酱*
Noix d'entrecôte (env. 300gr), béarnaise*
肋眼牛排(约300克),荷兰酱* * 可选配菜
多汁的带油花烤牛排(肋眼),配黄油和龙蒿乳化酱(荷兰酱)。
€40~ ≈ HK$361
牛排薯条,胡椒酱
Le steak frites, sauce poivre
牛排,薯条,胡椒酱
经典的法式小酒馆菜肴:烤牛肉排配薯条和奶油胡椒酱。简单而美味。
€26 ≈ HK$234
真正的牛柳(约200克)*
Le véritable filet de bœuf (env. 200gr)*
胡椒或羊肚菌牛肉柳(约200克) * 可选配菜
非常嫩滑的瘦牛肉。选择您的酱汁(胡椒或羊肚菌)。配可选配菜。
€9~ ≈ HK$81
孔泰奶酪煎蛋卷,生菜
Omelette au comté, laitue
孔泰奶酪煎蛋卷,生菜
浓郁的孔泰奶酪煎蛋卷,配沙拉。
€17 ≈ HK$153
羊肚菌意面
Rigatoni aux morilles
羊肚菌意面
管状意面配奶油野生蘑菇(羊肚菌)酱。浓郁的林下风味。
€26 ≈ HK$234
意大利面,大蒜,辣椒和番茄
Linguini, ail, piment et tomate
意大利面,大蒜,辣椒和番茄
长意面配简单的番茄、大蒜和辣椒酱。
€25 ≈ HK$225
豪华法式烤奶酪三明治
Le croque-monsieur gourmand
法式烤奶酪三明治
热三明治,火腿和奶酪,烤制。酥脆而融化。
€20 ≈ HK$180
普拉查烤三文鱼排,香菜,香菜和柠檬*
Pavé de saumon plancha, persil, coriandre et citron*
普拉查三文鱼柳,香菜,香菜和柠檬* * 可选配菜
烤三文鱼排(普拉查),用新鲜香草和柠檬调味。配可选配菜。
€37~ ≈ HK$334
自制炸鳎鱼柳,鞑靼酱*
Goujonnettes de sole faites maison, sauce tartare*
自制裹面包屑的鳎鱼柳条配鞑靼酱 * 可选配菜
裹面包屑后油炸成条状的鳎鱼柳。配香草蛋黄酱和酸豆(鞑靼酱)。
€51~ ≈ HK$460
奶油虾仁烩饭
Risotto crémeux de crevettes
奶油虾仁烩饭
圆粒米饭用高汤慢煮至奶油状,配虾。暖心的意大利菜。
€22 ≈ HK$198
三文鱼牛油果塔塔*
Tartare de saumon à l'avocat*
三文鱼/牛油果塔塔* * 可选配菜
切块的生三文鱼配牛油果和香料。新鲜清淡。
€34~ ≈ HK$307

分享

自制鳄梨酱,玉米片
Guacamole maison, chips de maïs
自制鳄梨酱,玉米片
现场制作的调味牛油果泥,配脆玉米片蘸食。非常适合作为开胃菜。
€14 ≈ HK$126
酥脆辣虾
Crevettes épicées croustillantes
酥脆辣虾
裹面包屑后油炸的虾,用香料调味。外酥内嫩。
€15.50 ≈ HK$140
塔拉玛酱,柠檬和烤面包
Tarama, citron et toast
塔拉玛酱,柠檬和烤面包
奶油状的鱼卵酱(通常是鳕鱼),配烤面包和柠檬。海洋和咸味。
€15 ≈ HK$135
泰式虾春卷
Nems de crevettes thaï
虾肉春卷
炸春卷,内含虾和蔬菜。酥脆,通常配甜酸酱。
€19 ≈ HK$171
蜂蜜烤卡门贝尔奶酪,烤面包
Camembert rôti au miel, toast
蜂蜜烤卡门贝尔奶酪,烤面包
整个卡门贝尔奶酪用蜂蜜烤至融化。热食,配面包蘸食。非常诱人。
€16.50 ≈ HK$149
炸鱿鱼圈,奶油辣酱
Calamars frits, creamy spicy
炸鱿鱼圈,奶油辣酱
裹面包屑后油炸的鱿鱼圈,配以浓郁辛辣的酱汁。
€15 ≈ HK$135

我们的拼盘

Maison Montalet 的一些熟食
Quelques charcuteries de la maison Montalet
Maison Montalet 的熟食拼盘
精选优质风干肉和香肠拼盘。非常适合佐酒分享。
€22 ≈ HK$198
奶酪精选
Sélection de fromages
奶酪拼盘 生牛乳卡门贝尔奶酪,Rocamadour,孔泰奶酪,Cantal,St Nectaire,Fourme d'Ambert
法国奶酪拼盘(软质、硬质、蓝纹)。可以品尝到不同的地区风味。
€22 ≈ HK$198
混合拼盘
Planche mixte
熟食和奶酪拼盘
两全其美:同一拼盘上的熟食和奶酪组合。
€24 ≈ HK$216

AOP 香槟

Pommery Brut Silver
经典的干型香槟,清新活泼。适合庆祝或作为开胃酒。
€15~ ≈ HK$135
Pommery Brut Rosé
带有红色水果风味的桃红香槟。优雅而果味浓郁。
€110~ ≈ HK$992
Cuvée Louise Parcelles 2006
奢华年份香槟。复杂而精致。
€350~ ≈ HK$3,155
Laurent Perrier Ultra Brut
极干香槟(超干),无添加糖。纯净而矿物质感。
€175~ ≈ HK$1,578
Laurent Perrier Brut Grand Siècle Itération 26
非凡的年份混酿。浓郁和谐。
€495~ ≈ HK$4,463
Ruinart Blanc de Blancs
仅由霞多丽葡萄酿造的香槟。细腻而清新的香气。
€280~ ≈ HK$2,524
Armand de Brignac
金色瓶身标志性的奢华香槟。尊贵而优质。
€520~ ≈ HK$4,688

葡萄酒

白葡萄酒

AOP SANCERRE Les Châtaigniers
卢瓦尔河谷干白葡萄酒。香气浓郁,矿物质味和果味。
€9.90~ ≈ HK$89
AOP BOURGOGNE CÔTE D'OR Boyer Martenot
勃艮第白葡萄酒(霞多丽)。浓郁,黄油味,优雅。
€65~ ≈ HK$586
AOP CHABLIS Gueguen
勃艮第干白葡萄酒,活泼。柑橘味和良好的矿物质感。
€8.50~ ≈ HK$77
AOP CHABLIS 1ER CRU «Les Vaudevey» Domaine Laroche
高品质的一级园夏布利。更复杂,更有结构感。
€99~ ≈ HK$893
AOP POUILLY FUISSÉ Repostère, Guillot-Broux
马孔内白葡萄酒。圆润浓郁,带有果味。
€78~ ≈ HK$703
AOP SAVIGNY-LÈS-BEAUNE Château de Meursault
伯恩丘葡萄酒。通常细腻而芬芳。
€85~ ≈ HK$766
AOP MEURSAULT Du Château Meursault 2023
勃艮第最著名的白葡萄酒之一。浓郁,顺滑,带有榛子味。
€170~ ≈ HK$1,533
ROSEBLOOD D'ESTOUBLON Coteaux d'Aix-en-Provence
普罗旺斯白葡萄酒(菜单上列为白葡萄酒,尽管名称暗示桃红葡萄酒)。清新而花香。
€6.60~ ≈ HK$60
IGP GARD, Chardonnay, Domaine Royal de Jarras
来自法国南部的霞多丽。果味浓郁,易于接受。
€5.90~ ≈ HK$53
AOP COTEAUX DU LAYON Château Passavant (甜型)
AOP COTEAUX DU LAYON Château Passavant (moelleux)
卢瓦尔河谷的甜白葡萄酒(甜型)。甜味中带有良好的酸度。非常适合作为开胃酒或搭配鹅肝。
€8.40~ ≈ HK$76

桃红葡萄酒

SOURCE DE ROSEBLOOD IGP Méditerranée 2024
清淡果味的普罗旺斯桃红葡萄酒。清爽。
€7~ ≈ HK$63
ROSEBLOOD D'ESTOUBLON AOP Coteaux Varois en Provence 2024
更具结构感和优雅的普罗旺斯桃红葡萄酒。夏日水果香气。
€9.60~ ≈ HK$87
ESTOUBLON 1489 AOP Coteaux d'Aix-en-Provence 2024
高品质的佐餐桃红葡萄酒。
€85~ ≈ HK$766

餐牌到此為止

加入訂單同畀服務員睇

商店資訊

3.9
Google Maps上的2,364個評分
喺Google地圖中睇 ↗
你係店主?如果有任何錯誤資訊,請話畀我哋知。 報告錯誤資訊 ↗

附近嘅其他舖頭

巴黎必試美食