自制法式洋葱汤
Soupe à l'oignon gratinée fait maison
素食 // 法式洋葱汤
经典的法式洋葱汤，以牛肉汤和焦糖洋葱为基础。上面烤有面包和厚厚的融化奶酪。味道浓郁、咸鲜、暖心。
€11.50
≈ HK$104
0
L'Artiste
L'Artiste
提供传统法式美食，主打蒙马特特色菜。
我们的开胃菜
半熟鹅肝（2块）配无花果奶油
Foie Gras de Canard mi-cuit (2 pieces) et sa crème de figues
鹅肝，无花果酱
鹅肝酱，口感顺滑如黄油。配无花果酱以达到甜咸对比。涂抹在烤面包上食用。
€14.90
≈ HK$134
0
勃艮第蜗牛配欧芹黄油
Escargots de Bourgogne au beurre persillé
勃艮第蜗牛
蜗牛用蒜蓉欧芹黄油烹制。口感柔韧，带有草本和蒜香味。使用小叉子取出蜗牛，并用面包蘸取黄油。
€10.90~
≈ HK$98
我们的特色沙拉
温热的山羊奶酪配香草腌制吐司和蜂蜜
Chèvre Chaud tiède mariné aux herbes sur son toast avec du miel
素食。山羊奶酪素食沙拉配蜂蜜和香草吐司
温热的山羊奶酪沙拉配蜂蜜和香草吐司。甜咸混合，口感酥脆而奶油般。
€18.50
≈ HK$167
0
尼斯沙拉
Salade Niçoise
金枪鱼，凤尾鱼，煮鸡蛋，番茄，玉米，什锦沙拉。尼斯沙拉，配金枪鱼，凤尾鱼，煮鸡蛋，番茄，玉米和沙拉
源自尼斯的新鲜丰盛沙拉。含有金枪鱼、咸凤尾鱼、煮鸡蛋和脆蔬菜。一份完整清爽的菜肴。
€19.90
≈ HK$179
0
L'Artiste 蒙马特沙拉
Salade Montmartroise de L'Artiste
烟熏火腿、培根、鹅肝、土豆、西兰花、胡萝卜、什锦沙拉、番茄、玉米、炸洋葱。猪肉沙拉配烟熏火腿、培根、鹅肝、煮土豆、蔬菜
一份非常丰富美味的“餐式沙拉”。混合了熟食（火腿、培根）、鹅肝和各种蔬菜。风味质朴，口感多样。
€19.90
≈ HK$179
0
儿童菜单
肉酱意面
Spaghetti Bolognaises
碎牛肉饼配番茄酱
长面配肉酱番茄酱。儿童经典菜肴。
€13.90
≈ HK$125
0
鸡腿
Cuisse de poulet
薯条，沙拉
烤鸡肉块配炸薯条和少量蔬菜。简单美味。
€14.90
≈ HK$134
0
汉堡
Burger
薯条，沙拉
碎牛肉汉堡配薯条。受欢迎且饱腹的菜肴。
€13.50
≈ HK$122
0
碎牛肉饼
Steak haché
薯条，沙拉
烤碎牛肉饼，简单配薯条。嫩滑易食。
€12.90
≈ HK$116
0
我们的意面
培根蛋酱意面
Tagliatelles Carbonara
培根，奶油，奶酪
宽面配奶油酱、烟熏培根和奶酪。浓郁、顺滑、非常美味。
€18.90
≈ HK$170
0
夏季松露蘑菇宽面
Tagliatelles à la truffe d’été et aux champigons
白酱。素食
意面配以芳香的松露酱（稀有芳香的蘑菇）和蘑菇。泥土味和精致的风味。
€22.90
≈ HK$206
0
肉类 / Meat
230克西冷牛排
Pavé de Rumsteck 230gr
（薯条、沙拉可选酱）。
220克西冷牛排配薯条和沙拉
厚切瘦牛肉，按您的喜好烤制。口感紧实，风味浓郁。配薯条和沙拉。
€23.90~
≈ HK$215
3块烤羊排
3 Côtes d’Agneau Grillées
（薯条、沙拉）/ 烤羊排 3块，薯条，沙拉
烤羊排，肉质鲜嫩带骨。具有羊肉特有的风味，烤至金黄。
€25.90
≈ HK$234
0
300克肋眼牛排
Entrecôte de boeuf 300gr
（薯条、沙拉可选酱）// 300克肋眼牛排，薯条和沙拉
脂肪纹理分布均匀（肌内脂肪）的牛排，非常美味多汁。经典的法式牛排切块，份量足且嫩。
€31.90~
≈ HK$288
自制腌制鞑靼牛肉
Tartare de Boeuf mariné maison
薯条，沙拉。自制腌制鞑靼牛肉配薯条和沙拉
生牛肉碎，调味（续随子、洋葱、酱汁）。新鲜上桌。口感柔嫩，味道浓郁。
€21.90
≈ HK$197
0
烤去骨鸡胸肉
Escalopes de Poulet grillée désossé
宽面，蔬菜或薯条沙拉 // 烤去骨鸡肉，宽面，蔬菜，或薯条和沙拉
烤制的薄切鸡胸肉。肉质精瘦清淡，配以意面或蔬菜。
€22.50
≈ HK$203
0
油封鸭
Confit de Canard
（鸭油煎土豆，沙拉葱油酱）// 鸭腿肉用鸭油腌制
鸭腿肉用自身脂肪慢炖至非常嫩。皮脆肉易脱。配以美味的煎土豆。
€26.90
≈ HK$243
0
烤三文鱼
Saumon frais grillé
（米饭，蒜蓉青豆，烟熏鱼酱 // 烤三文鱼配蒜蓉腌制青豆，米饭和自制烟熏鱼酱
烤三文鱼排，肉质粉红油润，风味浓郁。配米饭和蒜蓉青菜。
€21.90
≈ HK$197
0
我们的特色菜
传统蒙马特法式炖菜
Cassoulet traditionnel Montmartrois
自制法式炖菜。传统法式炖菜，白豆，鸭腿肉，烟熏蒜味香肠
浓郁丰盛的炖菜，由白豆、香肠和油封鸭组成。口感软糯，风味浓郁质朴。
€22.90
≈ HK$206
0
祖母的勃艮第炖牛肉
Bœuf Bourguignon de Grand Mère
自制，蘑菇，胡萝卜，蒸土豆。祖母的勃艮第炖牛肉
慢炖红酒炖牛肉配蔬菜。肉质鲜嫩，酱汁浓郁芬芳。
€23.50
≈ HK$212
0
自制乐福奶酪挞
Tartiflette aux fromage de reblochon maison
培根，土豆，洋葱
萨瓦多奶酪焗土豆，配融化的 Reblochon 奶酪、培根和洋葱。非常浓郁、奶油味十足、暖心的冬季菜肴。
€22.90~
≈ HK$206
自制拉可莱特奶酪挞
Ractiflette aux fromages de raclette maison
培根，土豆，洋葱
使用拉可莱特奶酪的塔蒂夫莱特变种。焗土豆配融化奶酪和培根。咸味且非常滋养。
€22.90~
≈ HK$206
酒单
红葡萄酒 / Red Wine
梅洛，Roche Mazet 13% Vol IGP
Merlot, Roche Mazet 13% Vol IGP
柔顺果味的红酒。
€7~
≈ HK$63
赤霞珠，Roche Mazet 13% Vol IGP
Cabernet Sauvignon, Roche Mazet 13% Vol IGP
结构感强的红酒，带有黑色水果的味道。
€7.50~
≈ HK$68
罗纳河谷丘陵 14.5% AOC
Côtes du Rhône 14,5% AOC
罗纳河谷葡萄酒，通常带有辛辣和温暖的香气。
€7.50~
≈ HK$68
黑皮诺 – Beaumas 12.5% Vol IGP
Pinot Noir – Beaumas 12,5% Vol IGP
轻盈的红酒，带有红色水果（樱桃、覆盆子）的香气。
€34
≈ HK$307
0
Brouilly – 博若莱特级 13.5% AOC
Brouilly – Cru du beaujolais 13,5% AOC
博若莱葡萄酒，通常清爽、果味浓郁、易饮。
€38
≈ HK$343
0
Mouton Cadet - Baron Philippe de Rothschild 14% Vol AOC
Mouton Cadet - Baron Philippe de Rothschild 14 % Vol AOC
波尔多葡萄酒，品质优良，平衡优雅。
€51
≈ HK$460
0
波尔多葡萄酒
波尔多 12.5% vol AOC
Bordeaux 12,5% vol AOC
波尔多地区红酒，通常单宁丰富，结构感强。
€7.50~
≈ HK$68
Saint-Emilion - Fleur la Chapelle 14.5% Vol AOC
Saint-Emilion - Fleur la Chapelle 14,5% Vol AOC
优质红酒，圆润饱满，以梅洛为主。
€43
≈ HK$388
0
Saint Estèphe - 波尔多名庄 14.5% Vol AOC
Saint Estèphe - Grand Vin de De Bordeaux 14,5% Vol AOC
浓郁复杂的红酒，具有良好的陈年潜力。
€61
≈ HK$550
0
Saint Julien – 名庄 – Chateau de Glana 14.5%
Saint Julien – Grand Vin – Chateau de Glana 14,5%
细腻优雅的红酒，平衡了浓郁与精致。
€66
≈ HK$595
0
Pauillac，波尔多名庄，酒庄装瓶 13% Vol
Pauillac, Grand Vin De Bordeaux, mise en bouteille à la propriété 13% Vol
浓郁的红酒，通常以赤霞珠为主。
€78
≈ HK$703
0
Pomerol Les Colombiers de Feytit-clinet，波尔多名庄，酒庄装瓶
Pomerol Les Colombiers de Feytit-clinet, Grand Vin de Bordeaux, mise en bouteille à la propriété
天鹅绒般浓郁的红酒，带有松露和红色水果的香气。
€82
≈ HK$739
0
Margaux，Saint Martin 波尔多名庄 13% Vol AOC
Margaux, Saint Martin Grand Vin de Bordeaux 13% Vol AOC
以优雅、香气和丝滑口感闻名的红酒。
€86
≈ HK$775
0
Nuits-Saint-Georges
勃艮第的优质葡萄酒（黑皮诺），浓郁而复杂。
€159
≈ HK$1,433
0
Saint Estèphe 1999 - Chateau Le Crock，特级酒庄
Saint Estèphe 1999 - Chateau Le Crock , Cru Bourgeois
陈年的优质红酒，带有成熟的香气。
€184
≈ HK$1,659
0
Medoc Chateau Lafon 1996，特级酒庄，酒庄装瓶
Medoc Chateau Lafon 1996, Cru Bourgeois, mise en bouteilles au château
梅多克陈年红酒，稀有而珍贵。
€199
≈ HK$1,794
0
Le Saint Emilion Grand Cru 1982 - Bardet，波尔多名庄，Chateau Pontet Fumet
Le Saint Emilion Grand Cru 1982 - Bardet, Grand Vin De Bordeaux, Chateau Pontet Fumet
波尔多名庄的传奇年份。
€370
≈ HK$3,336
0
Pomerol 1983 - Château Le Caillou AOC，酒庄装瓶
Pomerol 1983 - Château Le Caillou AOC, mise en bouteille au château
非常稀有的古董级收藏葡萄酒。
€590
≈ HK$5,319
0
白葡萄酒 / White Wine
长相思 AOC
Sauvignon AOC
干爽活泼的白葡萄酒，带有柑橘和青草的香气。
€7.50~
≈ HK$68
霞多丽 AOC
Chardonnay AOC
口感更圆润的白葡萄酒，常带有黄油或香草的味道。
€7.50~
≈ HK$68
雷司令阿尔萨斯 AOC
Riesling vin d’Alsace AOC
阿尔萨斯干爽芳香白葡萄酒，矿物质味和花香味。
€8~
≈ HK$72
夏布利 AOC
Chablis AOC
勃艮第白葡萄酒，非常干爽，以其矿物质味而闻名。
€11.50~
≈ HK$104
桑塞尔 AOC
Sancerre AOC
卢瓦尔河谷白葡萄酒（长相思），清爽芳香。
€12.50~
≈ HK$113
Pouilly Fumé
卢瓦尔河谷白葡萄酒（长相思），以其火石（烟熏）味而闻名。
€13.50~
≈ HK$122
桃红葡萄酒 / Rosé Wine
普罗旺斯丘 AOC
Côte de Provence AOC
法国南部淡桃红葡萄酒，干爽，非常清爽。
€7.50~
≈ HK$68
Tavel – Armand Dartois AOC
颜色更深、口感更浓郁的桃红葡萄酒，带有红色水果的香气。
€7.50~
≈ HK$68
Tavel AOC
Bandol AOC
优质普罗旺斯桃红葡萄酒，结构感强，适合佐餐。
€46
≈ HK$415
0
香槟
Veuve Pelletier 香槟
Champagne Veuve Pelletier
节日般的法式起泡酒。
€65
≈ HK$586
0
G.H Mumm 香槟
Champagne G.H Mumm
知名香槟，品质稳定均衡。
€95
≈ HK$856
0
普罗塞克
Prosecco
意大利起泡酒，比香槟更轻盈果味更浓。
€9.90~
≈ HK$89
我们的饮品
玛格丽塔
Margarita
（甘蔗，青柠）
以龙舌兰酒、青柠汁和君度橙皮酒为基底的鸡尾酒。酸甜浓烈。
€12.90
≈ HK$116
0
黛克瑞
Daiquiri
（朗姆酒，青柠，甘蔗）
经典的白朗姆酒、青柠汁和糖鸡尾酒。清爽均衡。
€12.90
≈ HK$116
0
甜味伏特加
Vodka Sucrée
（伏特加，菠萝，橙子）
伏特加和甜果汁的混合。
€12.90
≈ HK$116
0
日出龙舌兰
Tequila Sunrise
（橙子，柠檬，石榴糖浆）
视觉上漂亮的鸡尾酒（红色和黄色渐变），以龙舌兰酒、橙汁和石榴糖浆为基础。
€12.90
≈ HK$116
0
金汤力
Gin Tonic
（金酒，汤力水
清爽微苦的鸡尾酒，混合了金酒和汤力水。
€12.90
≈ HK$116
0
基尔白葡萄酒
Kir au vin blanc
（黑醋栗，桃子或草莓）
传统的法式开胃酒，混合干白葡萄酒和黑醋栗（或其他水果）奶油。
€8
≈ HK$72
0
皇家基尔
Kir Royal
（普罗塞克，苏打水，黑醋栗，桃子或草莓）
气泡版的 Kir，用起泡酒（此处为 Prosecco）代替白葡萄酒制成。
€9.90
≈ HK$89
0
金巴利 Spritz
Aperol Spritz
（普罗塞克，苏打水，金巴利）
意大利苦橙味鸡尾酒，起泡且非常受欢迎的开胃酒。
€9.90
≈ HK$89
0
柠檬酒 Spritz
Limoncello Spritz
Spritz 的变种，用柠檬利口酒（Limoncello）代替白葡萄酒。甜美而带有柠檬味。
€9.90
≈ HK$89
0
金巴利 Spritz
Campari Spritz
Spritz 的苦味变种，用金巴利酒制成。
€9.90
≈ HK$89
0
Pastis / Ricard
（糖浆 + 1.00€）
法国南部典型的茴香利口酒。饮用时需加入大量冰水稀释。
€7.50
≈ HK$68
0
白马提尼 / 红马提尼
Martini Blanc / Martini Rouge
加强型葡萄酒（香草味），纯饮加冰。
€7.50
≈ HK$68
0
红波特酒 / 白波特酒
Porto Rouge / Porto Blanc
葡萄牙加强型葡萄酒，甜美且酒精度高。
€7.50
≈ HK$68
0
SHOT L'Artiste 5cl
烈酒小杯，一口饮尽。
€5
≈ HK$45
0
威士忌：5cl
J&B 苏格兰威士忌
J&B Scotch Whisky
经典的苏格兰调和威士忌。
€9.90
≈ HK$89
0
威士忌酸
Whisky Sour
（青柠，糖）
以威士忌和柠檬汁为基底的酸味鸡尾酒。
€12.90
≈ HK$116
0
Chivas 12年柔滑调和苏格兰威士忌
Chivas 12 year Doux Blended Scotch
12年陈酿苏格兰威士忌，口感柔滑圆润。
€12.90
≈ HK$116
0
格兰菲迪 12 年单一麦芽苏格兰威士忌
Glenfiddich 12 Single Malt Scotch
单一麦芽威士忌（单一酒厂），带有梨子和橡木的味道。
€13.90
≈ HK$125
0
烈酒
干邑 VSOP 5cl
Cognac VSOP 5cl
橡木桶陈酿的葡萄蒸馏酒，产自干邑地区。
€6.50
≈ HK$59
0
干邑 XO 10年 5cl
Cognac XO 10ans 5cl
干邑 'Extra Old'，陈酿时间更长，非常浓郁复杂。
€9.50
≈ HK$86
0
雅文邑 5cl
Armagnac 5cl
法国西南部葡萄蒸馏酒，比干邑更质朴。
€6.50
≈ HK$59
0
卡尔瓦多斯苹果酒 5cl
Calvados 5cl
产自诺曼底的苹果白兰地。
€6.50
≈ HK$59
0
Grappa Cellini Cru 5cl
意大利的葡萄渣蒸馏酒。
€6.50
≈ HK$59
0
柠檬酒 5cl
Limoncello Liqueur de citron 5cl
甜美的意大利柠檬利口酒，冰镇后饮用。
€6.50
≈ HK$59
0
Grand Marinier 橙味白兰地利口酒 5cl
Grand Marinier Liqueur cognac orange 5cl
以干邑和苦橙为基础的法式利口酒。
€7.50
≈ HK$68
0
君度橙皮酒 5cl
Cointreau liqeur d'oranger 5cl
橙皮利口酒，清澈甜美。
€7.50
≈ HK$68
0
百利甜酒 5cl
Baileys Irish Cream 5cl
爱尔兰威士忌和奶油利口酒。像甜点一样甜美。
€7.50
≈ HK$68
0
Grande Absente 55°/65°/69° 4cl
以植物（苦艾酒）为基底的烈酒，具有非常强烈的茴香味和草本味。
€9
≈ HK$81
0
L'Artiste 清爽无酒精鸡尾酒
SUNNY 鸡尾酒 菠萝汁、柠檬汁、橙汁、石榴糖浆
SUNNY Cocktail Jus d'ananas,jus de citron,jus d'orange, sirop de grenadine
无酒精水果鸡尾酒。
€8.90
≈ HK$80
0
L'ARTISTE 鸡尾酒 苹果汁、橙汁、菠萝汁、石榴糖浆
L'ARTISTE Cocktail Jus de Pomme,jus d'orange,jus d'ananas, sirop de grenadine
本店招牌无酒精水果混合饮品。
€8.90
≈ HK$80
0
啤酒 / Beer
金啤酒
Biere Blonde
生啤，清淡爽口。
€5.90~
≈ HK$53
瓶
Bouteille
1664 / Kronembourg
经典的法式金啤酒。
€5~
≈ HK$45
Goudale 琥珀啤酒 33cl
Goudale Ambré 33cl
法国北部琥珀啤酒，带有焦糖和烤麦芽的味道。
€7.90
≈ HK$71
0
IPA
印度淡色艾尔啤酒，啤酒花味浓，苦味突出，带有花香。
€7.90
≈ HK$71
0
科罗娜
Corona
清淡的墨西哥金啤酒，常配青柠角。
€7.90
≈ HK$71
0
Monaco
（石榴糖浆，柠檬水）
啤酒、柠檬水和石榴糖浆的混合。甜美低度酒。
€5.50~
≈ HK$50
Panache
（柠檬水）
清爽的啤酒和柠檬水混合。
€5.50~
≈ HK$50
Picon
（糖浆）
啤酒与 Picon（一种橙味苦酒）混合。具有法国东北部特色的甜苦味。
€5.50~
≈ HK$50
Twist
（柠檬）
柠檬味啤酒。
€5.50~
≈ HK$50
Tango
（石榴糖浆）
啤酒与石榴糖浆混合。甜美果味。
€5.50~
≈ HK$50
Valse
（薄荷）
啤酒与薄荷糖浆混合。绿色，清爽口味。
€5.50~
≈ HK$50
干型苹果酒 / 甜型苹果酒
Cidre Brut / Cidre Doux
起泡苹果酒（75cl）。干型是干的，甜型是甜的。
€14.90
≈ HK$134
0
罐装软饮料
可口可乐 / 可口可乐零度 / Orangina / 冰茶桃子味 / 柠檬水
Coca / Coca Zero / Orangina / Ice Tea pêche / Limonade
经典的罐装苏打水（33cl）。
€5
≈ HK$45
0
依云水
Eau (Evian)
天然矿泉水（1升）。
€6.50
≈ HK$59
0
气泡水
Eau Gazeuse
气泡矿泉水（1升）。
€7
≈ HK$63
0
橙汁 / 苹果汁 / 菠萝汁 / 芒果汁
Jus D’orange / Jus de Pomme / Jus D’ananas / Jus de mangue
杯装果汁。
€5
≈ HK$45
0
Diabolo
（草莓，桃子，薄荷，橙子，石榴糖浆，草莓糖，黑醋栗，甜瓜，.....）
无酒精饮料，由柠檬水和您选择的糖浆制成。
€5
≈ HK$45
0
热饮 Hot Beverages
浓缩咖啡
Café Expresso
浓缩的烈性黑咖啡。
€2.90
≈ HK$26
0
美式咖啡
Café Allongé
加了热水的浓缩咖啡，浓度较低。
€3.20
≈ HK$29
0
榛果咖啡/无咖啡因咖啡
Café Noisette/Déca
浓缩咖啡加一滴牛奶（榛果味）或无咖啡因咖啡。
€3.50
≈ HK$32
0
您选择的茶
Thé aux choix
用热水冲泡的茶叶或植物。
€4.90
≈ HK$44
0
热巧克力
Chocolat Chaud
热牛奶可可饮品。
€6
≈ HK$54
0
卡布奇诺
Cappuccino
浓缩咖啡配热牛奶和奶油泡沫。
€6
≈ HK$54
0
拿铁咖啡/美式咖啡
Café au lait/Café Américain
加热牛奶或稀释的黑咖啡的大杯咖啡。
€6
≈ HK$54
0
爱尔兰咖啡
Irish Coffee
热鸡尾酒，由咖啡、爱尔兰威士忌、糖和鲜奶油组成。
€11.90
≈ HK$107
0
餐牌到此為止
加入訂單同畀服務員睇
商店資訊
★
喺Google地圖中睇 ↗
4.5
Google Maps上的1,399個評分
你係店主？如果有任何錯誤資訊，請話畀我哋知。
報告錯誤資訊 ↗
