menufans

La Mère Catherine

拼盘 / BOARDS

熟食拼盘
Planche de charcuteries
熟食拼盘
精选典型的风干肉类和腌制肉类(香肠、生火腿、肉酱)。咸味浓郁。非常适合作为开胃菜搭配面包。
€20 ≈ HK$180
奶酪拼盘
Planche de fromages
奶酪拼盘
精选各种法国奶酪(软质、硬质、蓝纹)。质地从奶油状到坚实不等。搭配面包,有时还有黄油。
€20 ≈ HK$180
混合拼盘
Planche mixte
熟食和奶酪拼盘
同一拼盘上的熟食和奶酪组合。提供各种风味和质地。非常适合便餐或分享。
€24 ≈ HK$216

开胃菜 / STARTERS

烤面包卡门培尔奶酪配沙拉 V
Camembert pané rôti avec salade V
烤面包卡门培尔奶酪配生菜
整只烤面包卡门培尔奶酪,烤至融化。流心馅料和酥脆外壳。热食,配沙拉以平衡其浓郁。
€18 ≈ HK$162
6 只勃艮第蜗牛
Gros escargots de Bourgogne
勃艮第大蜗牛
在壳中煮熟的陆地蜗牛,配以大蒜和欧芹黄油。质地柔软,香草味浓郁。使用特殊的钳子和叉子取出蜗牛。
€15~ ≈ HK$135
9 只香煎牛蛙腿
9 Cuisses de grenouilles poêlées
9 只香煎牛蛙腿
香煎牛蛙腿,通常配大蒜和欧芹。肉质呈白色,嫩滑细腻,类似鸡肉。可以用手或刀叉食用。
€27 ≈ HK$243
甜瓜和火腿薄片(根据季节)
Émincé de melon et jambon (selon saison)
薄切甜瓜和火腿(根据季节)
清爽的开胃菜,结合了甜瓜的甜味和生火腿的咸味。经典的甜咸对比。冷食,非常适合夏季。
€17 ≈ HK$153
焗烤扇贝拼盘
Assiette de moules farcies gratinées
焗烤扇贝拼盘
用大蒜和欧芹混合物填充的贻贝,然后烤制。顶部呈焗烤状,内部贻贝柔软。味道浓郁,带有大蒜味。
€17 ≈ HK$153
烟熏三文鱼拼盘,柠檬奶油,烤面包
Assiette de saumon fumé, crème citronnée, toasts
烟熏三文鱼拼盘,柠檬奶油,烤面包
烟熏三文鱼片,配以奶油柠檬酱和烤面包。烟熏味和清爽的酸味。通过在吐司上组合食材来享用。
€23 ≈ HK$207
自制鸭肝酱,时令酸辣酱
Foie gras de canard maison, chutney au fil des saisons
时令酸辣酱自制鸭肝酱
自制鸭肝酱,质地柔滑,味道浓郁。配以水果酸辣酱,增添甜酸风味。轻轻涂抹在奶油蛋卷或烤面包上。
€27 ≈ HK$243
松露布拉塔奶酪,橄榄油和烤面包 V
Stracciatella Tartufata, huile d'olive et son pain toasté V
松露奶油布拉塔奶酪,橄榄油和烤面包
奶油布拉塔奶酪(stracciatella)配松露,质地非常柔滑,松露味浓郁。涂抹在烤面包上食用。
€18 ≈ HK$162
法式洋葱汤配坎塔勒奶酪
Soupe à l'oignon gratinée au Cantal
法式洋葱汤配坎塔勒奶酪
传统的洋葱汤,配焦糖洋葱和肉汤,上面覆盖着面包和融化的坎塔勒奶酪。热腾腾,令人舒适,味道鲜美。
€14 ≈ HK$126

沙拉 / SALADS

温热的山羊奶酪配蜂蜜,生菜 V
Salade de crottins de chèvre fermiers chauds au miel V
温热的山羊奶酪配蜂蜜,生菜
沙拉,上面放着温热的山羊奶酪,淋上蜂蜜。经典的甜、咸和清爽风味组合。
€21 ≈ HK$189
凯撒沙拉
Salade Caesar
帕玛森芝士,续随子,面包丁,番茄,罗马生菜和凯撒酱 Caesar salad with crispy chicken or smoked salmon Parmesan cheese, capers, croutons, tomatoes, romaine lettuce, caesar sauce
由罗马生菜、面包丁、帕玛森芝士和奶油酱组成的沙拉。可选择鸡肉或三文鱼。完整而酥脆的菜肴。
€21~ ≈ HK$189
佩里戈尔沙拉
Salade périgourdine
生菜、青豆、烟熏鸭胸、鹅肝 Lettuce, green beans, smoked duck breast, foie gras
法国西南部风味浓郁的沙拉,配烟熏鸭胸和鹅肝。鸭肉风味浓郁。通常作为主菜供应的丰盛菜肴。
€24 ≈ HK$216
卷曲生菜,培根和水波蛋
Salade frisée, lardons et son œuf poché
卷曲生菜,培根和水波蛋
传统的里昂沙拉,配以脆生菜、咸培根和流心水波蛋。将鸡蛋与生菜混合,制成浓郁的酱汁。
€19 ≈ HK$171
烟熏三文鱼莳萝意面沙拉
Salade de pâtes au saumon fumé et aneth
烟熏三文鱼莳萝意面沙拉
冷意面沙拉,混合了烟熏三文鱼和新鲜莳萝。清爽芳香的味道。简单而令人满足的一道菜。
€21 ≈ HK$189

海鲜 / SEAFOOD

拼盘 / PLATTERS

海鲜拼盘
Plateau de crustacés
半只面包蟹,半只加拿大龙虾,2 只小龙虾,4 只粉红虾,半只面包蟹,半只加拿大龙虾,2 只小龙虾,4 只虾
各种冷冻甲壳类动物(蟹、龙虾、虾)放在冰上。新鲜而带有海洋风味。用甲壳类工具、黄油、蛋黄酱和面包食用。
€54 ≈ HK$487
蒙马特拼盘
Plateau Montmartrois
1 只面包蟹,1 只加拿大龙虾,2 只小龙虾,4 只粉红虾,4 只 Fines de Claire n°3 牡蛎,4 只 Gillardeau n°3 牡蛎,4 只 Cancale n°3 牡蛎,海螺 200克,灰虾 100克 1 brown crab, 1 canadian lobster, 2 langoustines, 4 shrimps, 4 oysters Fines de Claire n°3, 4 oysters Gillardeau n°3, 4 oysters Cancale n°3, whelks 200g, prawns 100g
丰盛的海鲜拼盘,包括各种贝类和甲壳类动物。一次皇家品尝体验。放在冰上,配有各种配菜。
€75~ ≈ HK$676
牡蛎拼盘
Assortiment d'huîtres
3 只 Fines de Claire n°3,3 只 Gillardeau n°3,3 只 Cancale n°3 Oyster assortment 3 Fines de Claire n°3, 3 Gillardeau n°3, 3 Cancale n°3
品尝三种不同的法国牡蛎。可以比较风味和质地。生食,放在冰上,配柠檬和红葱醋。
€35 ≈ HK$316

贝类和甲壳类 / SHELLFISH AND CRUSTACEAN

整只面包蟹
Tourteau entier
整只面包蟹
煮熟的整只帝王蟹,冷食。肉质呈白色细腻,尤其是在蟹钳中。需要在餐桌上剥壳。
€22 ≈ HK$198
半只面包蟹
1/2 tourteau
半只面包蟹
半只煮熟的帝王蟹,冷食。理想的开胃菜份量。
€16 ≈ HK$144
7 只粉红虾
7 crevettes roses
7 只粉红虾
煮熟的粉红虾,冷食。紧实而甜美。去壳,蘸蛋黄酱食用。
€18 ≈ HK$162
整只加拿大龙虾
Homard canadien entier
整只加拿大龙虾
煮熟的整只龙虾,肉质紧实甜美。冷食或温食。经典的奢华美食。
€61 ≈ HK$550
5 只小龙虾
5 langoustines
5 只小龙虾
类似小龙虾的甲壳类动物,肉质非常细腻。整只供应。
€28 ≈ HK$252
海螺 200克
Bulots 200g
海螺 200克
在香料汤中煮熟的海螺。具有特色的弹牙口感和海洋风味。用叉子蘸蛋黄酱食用。
€14 ≈ HK$126
灰虾 100克
Crevettes grises 100g
虾 100克
非常小的灰虾,味道鲜美咸香。通常整个食用或去壳(需要耐心)。
€11 ≈ HK$99

牡蛎 / OYSTERS

6 颗 Fines de Claire N°3 牡蛎
6 Fines de Claire N°3
在海泥池(粘土池)中熟成的牡蛎,肉质细腻,味道均衡。中等大小(N°3)。
€19 ≈ HK$171
6 颗 Gillardeau N°3 牡蛎
6 Gillardeau N°3
优质牡蛎,肉质饱满酥脆,带有持久的坚果味。以其品质而闻名。
€25 ≈ HK$225
6 颗 Cancale N°3 牡蛎
6 Cancale N°3
布列塔尼牡蛎,味道非常咸鲜。肉质紧实。
€19 ≈ HK$171
快乐牡蛎
Happy Oyster
下午 3 点至下午 6 点半 / from 3pm to 6:30pm 3 只 Fines de Claire N°3 牡蛎和 1 杯 Sancerre 白葡萄酒 3 oysters and a glass of Sancerre white wine
开胃套餐,包括三只牡蛎和一杯干白葡萄酒。经典的葡萄酒和牡蛎搭配。
€19.50 ≈ HK$176

套餐

套餐(开胃菜+主菜 或 主菜+甜点)
MENU (ENTRÉE + PLAT OU PLAT + DESSERT)
31欧元
固定价格套餐,允许从精选的开胃菜、主菜和甜点中选择两道菜。
€31~ ≈ HK$279
套餐(开胃菜+主菜+甜点)
MENU (ENTRÉE + PLAT + DESSERT)
41欧元
全套套餐,包括从精选菜肴中选择的开胃菜、主菜和甜点。
€41~ ≈ HK$370
儿童套餐 / KID'S MENU
ENFANT / KID'S MENU
12岁以下 / up to 12 years old
专为 12 岁以下儿童设计的套餐,份量适中,口味受儿童欢迎。
€12~ ≈ HK$108

热饮 / HOT DRINKS

浓缩咖啡、无咖啡因咖啡、榛果咖啡
Expresso, Décaféiné, Noisette
浓缩咖啡、无咖啡因咖啡、加少量牛奶的浓缩咖啡
经典的浓缩咖啡,也可提供无咖啡因或加少量牛奶(榛果)。
€4.50 ≈ HK$41
双份浓缩咖啡
Double expresso
双份浓缩咖啡
双份浓缩咖啡,口感更浓郁。
€7.70 ≈ HK$69
奶油咖啡、长咖啡
Café crème, Café allongé
拿铁,浓缩
咖啡配热牛奶(奶油)或用更多热水稀释(长咖啡)。
€6.70 ≈ HK$60
维也纳咖啡或巧克力
Café ou chocolat viennois
咖啡或热巧克力配鲜奶油
咖啡或热巧克力配大量的鲜奶油。美味的饮品。
€7.70 ≈ HK$69
卡布奇诺
Cappuccino
卡布奇诺
浓缩咖啡、热牛奶和奶泡的混合。
€7.70 ≈ HK$69
热巧克力
Chocolat chaud
热巧克力
可可和牛奶的热饮,甜美。
€6.70 ≈ HK$60
热牛奶
Lait chaud
热牛奶
一杯简单的热牛奶,令人舒适。
€5.70 ≈ HK$51
肉桂热红酒
Vin chaud à la cannelle
肉桂热红酒
用香料(肉桂)和少量糖加热的红酒。传统的冬季饮品。
€7.70 ≈ HK$69
格罗格酒
Grog
朗姆酒热饮
热饮,混合了热水、朗姆酒、柠檬和糖。非常暖和。
€8.70 ≈ HK$78
爱尔兰咖啡或威士忌或法式咖啡配卡尔瓦多斯
Irish coffee ou whisky ou French coffee au Calvados
爱尔兰咖啡配威士忌或法式咖啡配卡尔瓦多斯
热咖啡混合酒精(爱尔兰咖啡配威士忌,法式咖啡配卡尔瓦多斯)并配以奶油。
€12.50 ≈ HK$113
原味茶、加奶或加柠檬
Thé nature, lait ou citron
原味茶、加奶或加柠檬
茶配自选配菜。
€6.50 ≈ HK$59
风味茶
Thé parfumé
英式早餐、大吉岭茶、红浆果茶、伯爵茶、薄荷绿茶、煎茶或茉莉花茶 Flavoured tea
精选风味或特定产地的茶叶。
€6.70 ≈ HK$60
输液
Infusion
椴树花茶,薄荷茶,马鞭草茶,马鞭草薄荷茶,洋甘菊茶 Herbal tea : lime, mint, verbena, verbena-mint, chamomile
不含咖啡因的花草茶,由干草本植物制成,有助于消化或放松。
€6.70 ≈ HK$60

早餐 / BREAKFAST

巴黎人
PARISIEN
咖啡或茶配羊角面包
典型的法式轻早餐,包括糕点和热饮。
€7 ≈ HK$63
欧陆式
CONTINENTAL
咖啡或茶,吐司,黄油和果酱,羊角面包,果汁 Coffee or tea, slice of bread with butter and jam, croissant, fruit juice
更丰盛的早餐,包括面包、糕点、热饮和果汁。
€12 ≈ HK$108
美式
AMÉRICAIN
咖啡或茶,吐司,黄油和果酱,羊角面包,自选鸡蛋(煎蛋卷、炒蛋、荷包蛋),水果沙拉,果汁 Coffee or tea, slice of bread with butter and jam, croissant, choice of eggs (omelet, fried or scrambled), fruit salad, fruit juice
丰盛的早午餐风格早餐,除了甜点外,还包括咸味菜肴(鸡蛋)。
€17~ ≈ HK$153

餐牌到此為止

加入訂單同畀服務員睇

商店資訊

3.9
Google Maps上的2,673個評分
喺Google地圖中睇 ↗
你係店主?如果有任何錯誤資訊,請話畀我哋知。 報告錯誤資訊 ↗

附近嘅其他舖頭

巴黎必試美食