Roast chicken with golden, crispy skin. The meat is tender and juicy. Classically served hot.
€7≈ $8.00
0
Chicken thigh
Cuisse de poulet
Roasted or braised chicken thigh. A flavorful and meaty cut. Easy to eat with fingers or cutlery.
€2.50≈ $3.00
0
Chicken wing
Aile de poulet
Grilled or fried chicken wing. Crispy on the outside and tender on the inside.
€2.50≈ $3.00
0
Skewer
Brochette
Marinated meat pieces grilled on a skewer. Tender with a pronounced smoky flavor.
€2≈ $2.00
0
Braised fish
Poisson brése
Braised fish (slowly grilled over charcoal) with spices and a flavorful marinade. The flesh is tender and the skin crispy. Often served with onions and condiments.
€10≈ $12.00
0
Kebab
Grilled meat, usually served in a sandwich or on a plate.
€7≈ $8.00
0
Chicken
Poulet
Portion of chicken prepared according to the house recipe.
€7≈ $8.00
0
Merguez
Spicy sausage made from beef and mutton. Piquant taste and juicy texture.
€7≈ $8.00
0
Chon
House-prepared meat dish.
€7≈ $8.00
0
Meat
Viande
Portion of cooked red meat.
€7≈ $8.00
0
BREAKFAST
Moni
Traditional porridge made from millet flour, often slightly fermented. Creamy texture and tangy taste.
€5≈ $6.00
0
Seri
Sweet rice porridge, sometimes flavored. A sweet and comforting breakfast.
€5≈ $6.00
0
Nane seri
Type of porridge or hot cereal drink consumed for breakfast.
€5≈ $6.00
0
Soup + niami
Soupe + niami
Soup served with niami (gnomi), traditional millet fritters. A complete and nourishing meal.
€10≈ $12.00
0
Soup + froufrou
Soupe + froufrou
Soup served with froufrou, a local specialty (type of fritter or side dish).
€10≈ $12.00
0
Croissant with jam or chocolate
Pain-croissant avec confutur ou chocolat
Pastry or bread served with a sweet topping of your choice.
€5~≈ $6.00
LUNCH
Maffé
MAffé
Meat stew simmered in a creamy peanut paste sauce. Rich, flavorful, and slightly sweet-savory. Served with rice.
€10≈ $12.00
0
Tieb
Thiéboudienne, Senegal's national dish. Rice cooked in a rich tomato broth with fish, vegetables, and spices.
€10≈ $12.00
0
Saka saka
Dish made from pounded cassava leaves, simmered for a long time, often with palm oil and fish or meat. Dense texture and pronounced vegetal taste.
€10≈ $12.00
0
Bachi
Traditional dish, possibly referring to Basi (millet couscous with sauce).
€10≈ $12.00
0
Tô
Dense paste made from corn, millet, or sorghum flour. Served with a slimy sauce (okra) or tomato sauce.
€10≈ $12.00
0
Yassa
Chicken or fish dish marinated in lemon, lots of onions and mustard, then braised. Tangy and caramelized flavor.
€10≈ $12.00
0
Vermicelli
Vermisel
Steamed vermicelli served with a meat and vegetable sauce.
€10≈ $12.00
0
gnougoubala
Malian specialty, likely a dish based on leaves or grains.
€10≈ $12.00
0
Djouka
Dish made from fonio mixed with peanut powder, often served with a meat sauce.
€10≈ $12.00
0
Lafiri
Also called Lafidi. Creamy rice served with a sauce made from soumbala (fermented nere seeds) and red oil.
€10≈ $12.00
0
Fakoyi
Black sauce made from jute leaves, served over rice. Unique taste and slightly slimy texture.
€10≈ $12.00
0
Nianiakini
Traditional dish or specific sauce, often prepared with local herbs and spices.
€10≈ $12.00
0
Couscous
Steamed wheat semolina, served with vegetables and meat.
€10≈ $12.00
0
TEA
Mint tea
thé a la menthé
Green tea infused with fresh mint and lots of sugar. Served hot.
€2≈ $2.00
0
Kinkeliba tea
thé kekeliba
Infusion of kinkeliba leaves, a West African plant with digestive properties. Woody and mild taste.
€2≈ $2.00
0
Lemon tea
thé au citron
Hot tea flavored with lemon.
€2≈ $2.00
0
Long coffee
Café long
An espresso lengthened with hot water.
€1.20≈ $1.00
0
Short coffee
Café court
A classic espresso, strong and concentrated.
€1.20≈ $1.00
0
Coffee with milk
Café au lait
Coffee served with hot milk.
€2≈ $2.00
0
chocolate
chocola
Hot chocolate drink.
€2≈ $2.00
0
DESSERT
Dégue
Dessert made from millet grains (millet couscous) mixed with sweetened yogurt or curdled milk. Creamy and nourishing.
€5≈ $6.00
0
Fruit salad
Salade de fruit
Mixture of fresh fruits cut into pieces.
€5≈ $6.00
0
Fruit skewer
Brochette de fruit
Pieces of fresh fruit on a skewer.
€2≈ $2.00
0
Laka
Traditional dessert, often a sweet millet porridge.
€5≈ $6.00
0
PASTA
Spaghetti bolognese
Spaghetti bolognaise
Pasta served with a meat sauce.
€7≈ $8.00
0
Spaghetti with white sauce
Spaghetti au sauce blanche
Pasta served with a creamy white sauce.
€7≈ $8.00
0
Froufrou
Local specialty, likely a type of fritter or dough-based preparation.
€5≈ $6.00
0
Niomi
Likely 'Gnomi', small fried millet fritters, slightly sweet.
€5≈ $6.00
0
Pastel
Small fried turnovers stuffed with fish and spices, served with a spicy tomato sauce.
€5≈ $6.00
0
OUR SOUPS
Triple frou nagni soup
Soupe au triple frou nagni
Traditional soup, likely made from tripe and other local ingredients.
€10≈ $12.00
0
Cow foot soup
Soupe au pied de veau
Rich and gelatinous soup prepared with slow-simmered veal feet.
€10≈ $12.00
0
Sheep head soup
Soupe têtê de mouton
Soup prepared with sheep's head, appreciated for the variety of meat textures.
€10≈ $12.00
0
Drinks
Ginger juice
Jus de gimgimbre
Homemade ginger juice. Piquant, peppery, and refreshing taste.
€3≈ $3.00
0
Bissap juice
Jus de bissap
Dark red juice made from infused hibiscus flowers. Floral, sweet, and tangy flavor.
€3≈ $3.00
0
Tamarind juice
Jus de tamarai
Tamarind juice. Distinctly tangy and refreshing flavor, brown in color.
€3≈ $3.00
0
Baobab juice
Jus de baobaba
Baobab fruit juice (Bouye). Milky and creamy texture with a unique tangy taste.
€3≈ $3.00
0
Moukoudji
Traditional drink, often made from roots or plants.